Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chấp Chưởng Xạ Điêu - Chương 18: Có dám hay không cùng ta đánh cuộc?

Khi Hoàng Dược Sư liếc nhìn xuống, Âu Dương Khắc cũng nén lại những cảm xúc trong lòng, ngẩng đầu cười nói: "Không sai!"

"Tiểu tử, ngươi đúng là tính toán khá đấy, nhưng ngươi nghĩ có thể sao?" Nhìn vẻ mặt của Âu Dương Khắc rốt cuộc cũng có chút biến đổi, ánh mắt tự phụ của Hoàng Dược Sư lướt qua một tia hài hước, khẽ cười nói.

Nghe vậy, nụ cười trên khuôn mặt Âu Dương Khắc hơi có chút lúng túng, nhưng may mà hắn cũng không phải người thường. Đảo mắt một vòng, hắn lập tức thể hiện khí độ của kẻ tiêu tiền như rác, hào sảng phẩy tay, cười nói: "Tiểu tử cũng thấy không có khả năng lắm. Vậy thế này đi, chờ sau khi xuống núi, tiểu tử nhất định sẽ vì Hoàng đảo chủ mà làm trăm tám mươi món ăn ngon để đền bù..."

"Tiểu tử, ngươi đúng là lắm mưu nhiều kế."

Nhìn cái lối nói ấy của Âu Dương Khắc, Hoàng Dược Sư trên mặt lại chẳng hiện lên vẻ kinh ngạc nào, chỉ khẽ cười một tiếng, nói: "Tiếc là, Hoàng Dược Sư ta không ưa lối đó. Hoàng mỗ đã đáp ứng dạy ngươi «Lạc Anh Thần Kiếm Chưởng», nếu ngươi không muốn học, thì đừng trách Hoàng mỗ không dạy..."

"Không có lựa chọn nào khác rồi sao?" Âu Dương Khắc sắc mặt rốt cuộc biến đổi, buồn bực nói.

Đến nước này, hắn cũng rõ Hoàng Dược Sư đã quyết không dạy. Hoàng Dược Sư tuy nhìn qua có vẻ tự phụ, nhưng nỗi kiêu ngạo trong lòng thì không cần nói nhiều. Y đã nói không dạy, thì có nói gì nữa cũng không thay đổi được, y vẫn thờ ơ từ đầu đến cuối!

Nhìn vẻ mặt buồn bực của Âu Dương Khắc, Hoàng Dược Sư cười to hai tiếng, lắc đầu, rồi mới cười cợt nói: "Tiểu tử, dù ngươi có hoa ngôn xảo ngữ đến mấy, cũng đừng hòng Hoàng mỗ thay đổi tâm ý."

Âu Dương Khắc nhìn thấy sự cố chấp hiện rõ trong mắt Hoàng Dược Sư. Hắn cũng biết rõ, loại người như Hoàng Dược Sư, nội tâm quá đỗi thanh cao, có thể khiến y lùi bước một lần đã là vô cùng khó khăn, bây giờ muốn y thay đổi tâm ý, quả thực khó như lên trời.

Có lẽ là nhìn thấy nụ cười trong mắt Hoàng Dược Sư, tuy kiên định nhưng cũng không đến nỗi khiến Âu Dương Khắc không thấy được một tia hy vọng. Giữa «Bích Hải Triều Sinh Khúc» và «Lạc Anh Thần Kiếm Chưởng», ai mạnh ai yếu, Âu Dương Khắc tự nhiên hiểu rõ hơn ai hết. Bởi vậy, hắn tự nhiên không muốn buông bỏ cơ hội với «Bích Hải Triều Sinh Khúc».

Nghĩ đến đây, Âu Dương Khắc hai mắt híp lại, trầm mặc một hồi, rồi đột nhiên hạ quyết tâm, ngay sau đó chậm rãi nói: "Hoàng đảo chủ, không biết có hứng thú cùng tiểu tử đánh cuộc một ván không?"

"Ồ? Ngươi muốn cùng Hoàng mỗ đánh cuộc ư? Thú vị, nói nghe một chút..." Hoàng Dược Sư lơ đãng nói, vẻ hời hợt ấy tựa như đang đáp lời Âu Dương Khắc rằng hắn sẽ thua không nghi ngờ.

Âu Dương Khắc nhìn chằm chằm Hoàng Dược Sư, khóe miệng nở nụ cười có chút quỷ dị, tựa hồ chẳng để ý đến ánh mắt xem thường của Hoàng Dược Sư: "Tranh đấu bình thường khó tránh khỏi có chút thô lỗ. Chắc hẳn người như Hoàng đảo chủ cũng sẽ không hạ mình so tài với ti��u tử. Không bằng thế này, Hoàng đảo chủ cứ thổi ngọc tiêu này, nếu có thể nhiễu loạn tâm trí tiểu tử, thì xem như Hoàng đảo chủ thắng!"

"Tất nhiên, nếu không thể, thì xem như Hoàng đảo chủ thua, vậy thì mời ngài đem môn võ công này dạy cho ta, thế nào?"

Hoàng Dược Sư nghe vậy, hai hàng mày nhướng lên, nhìn Âu Dương Khắc nhàn nhạt nói: "Nếu là ngươi thua thì sao?"

"Nếu tiểu tử thua, thì môn «Lạc Anh Thần Kiếm Chưởng» này ta cũng sẽ không học. Thế nào? Hoàng đảo chủ có dám đánh cuộc này với tiểu tử không?" Dưới đôi mắt thanh ngạo kia, Âu Dương Khắc thở ra một hơi, gằn từng chữ.

"Có dám hay không cùng ta đánh cuộc này?"

Hoàng Dược Sư nghe xong lại cau mày. Mặc dù trong đó không thiếu lời cố ý kích bác của Âu Dương Khắc, nhưng Hoàng Dược Sư không thể không thừa nhận, tiểu tử này phách lực thật là lớn, biết không thể thuyết phục mình, lại dám đặt cược với mình.

Thế nhưng Âu Dương Khắc lại quả quyết như vậy, thậm chí không tiếc cả cơ hội của «Lạc Anh Thần Kiếm Chưởng» để đánh cược, quả thực làm cho Hoàng D��ợc Sư phá lệ khiếp sợ. Dù sao, nếu Âu Dương Khắc thua, thì dù là «Bích Hải Triều Sinh Khúc» hay «Lạc Anh Thần Kiếm Chưởng», hắn đều tự tay chặt đứt hy vọng của mình!

Hoàng Dược Sư nhìn ánh mắt kiên nghị của thiếu niên ấy, dường như cũng không hiểu sự tự tin của y đến từ đâu. Một lát sau, trên gương mặt tà mị của Hoàng Dược Sư, thoáng hiện một tia thưởng thức...

"Được, ván cá cược này, ta nhận!"

... ...

Biển mây bên ngoài vách núi vẫn cuồn cuộn không ngớt, dưới sự tác động của cuồng phong, nhẹ nhàng đánh vào vách núi, mang theo tiếng vang trầm, vọng lên bên tai Âu Dương Khắc và Hoàng Dược Sư!

Âu Dương Khắc nhìn Hoàng Dược Sư, không khỏi mặt mày đắng chát, cười khan với Hoàng Dược Sư bên cạnh: "Khụ... Hoàng lão tà, ngươi thật sự đã khôi phục sáu phần mười công lực rồi sao?"

"Ta biết ngay tiểu tử ngươi không phải kẻ chịu thiệt mà, hóa ra định giở trò này à?"

Hoàng Dược Sư vươn tay ra, từ bên hông lấy xuống cây ngọc tiêu xanh biếc, nói: "Bất quá, tiểu tử, đừng tưởng rằng «Bích Hải Triều Sinh Khúc» gi��ng như các môn võ công khác, ai cũng có thể học được sao? Nếu không phải nhìn ngươi thuận mắt, ta căn bản sẽ không cho ngươi cơ hội này."

Âu Dương Khắc tất nhiên biết «Bích Hải Triều Sinh Khúc» là tuyệt kỹ trứ danh của Hoàng Dược Sư, tự nhiên là phi phàm. Nhưng nếu không có nội lực mạnh mẽ như Hoàng Dược Sư làm nền tảng, thì làm sao phát huy được?

Hắn đã nghĩ rằng sau Hoa Sơn luận kiếm, Hoàng Dược Sư tiêu hao rất nhiều, nội lực hiện tại chắc hẳn chưa khôi phục nhiều. Ai ngờ, mới trong thời gian ngắn như vậy, lại khôi phục sáu phần mười, điều này khiến khóe miệng Âu Dương Khắc khẽ giật, đắng chát.

"Mới đó mà đã hồi phục sáu phần mười? Trời không giúp ta à..." Khóe miệng giật một cái, Âu Dương Khắc vô lực nói: "Bắt đầu đi!?"

Đối với lời nói của Âu Dương Khắc, Hoàng Dược Sư chỉ mỉm cười, không trả lời. Ngay sau đó, y đưa ngọc tiêu lên môi, du dương thổi.

Tiếng tiêu vừa cất lên, phảng phất biển khơi mênh mông, biển lặng ngàn dặm, thủy triều xa xa chậm rãi dâng lên, rồi càng lúc càng nhanh...

Đến cuối cùng, lại biến thành những đợt sóng nội lực. Những đợt sóng này dưới sự khống chế của Hoàng Dược Sư, sau đó trở nên mãnh liệt, những đợt sóng trắng cao như núi dồn dập ập đến. Âu Dương Khắc đột nhiên phát hiện vách đá mây mù bắt đầu chấn động, tiếng tiêu lại vang lên, mây mù như cũng theo điệu nhạc mà nhảy múa.

Lúc này tiếng tiêu liên miên không dứt, Âu Dương Khắc trong lòng rung động, không kìm được nở nụ cười. Hắn chỉ cảm thấy toàn thân nhiệt huyết sôi trào, chỉ muốn vung tay múa chân một phen cho thỏa chí...

Hắn vừa định đưa tay múa chân, lập tức giật mình, vội vàng trấn tĩnh tâm thần: "Không được, «Bích Hải Triều Sinh Khúc» này được thúc giục bằng nội công, trong thời gian ngắn có thể làm rối loạn tâm thần người. Ta không thể mắc vào đó, nếu không sẽ thua."

Tiếng tiêu thoắt ẩn thoắt hiện, nhưng chỉ cần Âu Dương Khắc lộ ra một chút sơ hở, liền ngay lập tức xâm nhập, làm Âu Dương Khắc khó lòng chống đỡ. Âu Dương Khắc giờ phút này cũng không thể tránh né, muốn chống cự, lại cảm giác tiếng tiêu này ngấm sâu vào xương tủy...

Khẽ thở ra một hơi, Âu Dương Khắc lắc đầu, xua đi những ý nghĩ vẩn vơ trong lòng. Tầm mắt hắn dừng lại trên người Hoàng Dược Sư, buộc mình không bị mê hoặc. Trong tay áo hắn, con dao gọt trái cây nhỏ không dấu vết vạch một cái trên tay.

"Hít!" Cảm giác đau đớn rõ rệt làm cho Âu Dương Khắc tinh thần chấn động, khiến tiếng tiêu mê hoặc tâm thần kia tan biến. Vì vậy, mỗi khi Âu Dương Khắc sắp không chống đỡ được, hắn liền dùng dao rạch, buộc mình không bị ảnh hưởng...

Không biết như vậy kéo dài bao lâu, tiếng tiêu liên tục kia bỗng nhiên từ từ phai đi trong tai. Cả thế giới trong tai Âu Dương Khắc dường như cũng chìm vào một khoảng lặng kỳ quái, còn ống tay áo trắng tuyết của Âu Dương Khắc, lại cũng dính không ít vết máu.

"Rốt cuộc cũng dừng lại." Bàn tay khẽ xoa nắn ngực, Âu Dương Khắc bị dồn nén đến mức cuống quýt.

Nhìn bóng dáng y phục xanh đứng bên bờ vách đá phía trước, mái tóc khẽ bay, rất có một vẻ tiêu sái dường như muốn bay lên.

"Không ngờ ngươi còn nhỏ tuổi, lại không có nội lực chống cự, lại có thể chống chịu được sao?"

Lời Âu Dương Khắc vừa dứt, đã bị câu nói nhẹ bẫng của Hoàng Dược Sư làm cho ngây người, cứng họng, chợt cười nói: "Khụ... Những thứ Hoàng đảo chủ không nghĩ tới còn nhiều lắm!?"

Hoàng Dược Sư cũng không trả lời nữa, đôi mắt đen lẳng lặng nhìn đám mây mù xa xăm, vẫn bình thản. Chỉ bất quá, ẩn sâu dưới vẻ bình thản đó, có một tia thưởng thức được che giấu kỹ càng. Một lát sau, y xoay người, nhìn Âu Dương Khắc, nói: "Ngươi đã làm được, thì Hoàng mỗ đây tự nhiên sẽ thực hiện lời hứa."

Trước ánh mắt bình tĩnh ấy, Âu Dương Khắc cũng thở ra một hơi, chậm rãi nói: "Tiểu tử tự nhiên tin tưởng nhân cách của Hoàng đảo chủ."

Trả lời Âu Dương Khắc chính là hai mảnh giấy mỏng. Chỉ thấy Hoàng Dược Sư nhẹ nhàng thổi về phía Âu Dương Khắc, như thể được gió đ��a đi. Tuy trên giấy mỏng không hề dùng sức, nhưng dưới sự thúc giục của nội lực Hoàng Dược Sư, chúng vẫn bay đến trong tay Âu Dương Khắc.

Âu Dương Khắc liếc nhìn, thấy trên hai tờ giấy đều viết những yếu quyết luyện công, nét chữ cứng cáp, phiêu dật, hẳn là bút tích của Hoàng Dược Sư. Mảnh giấy bên tay phải viết «Bích Hải Triều Sinh Khúc», còn tờ thứ hai là «Lạc Anh Thần Kiếm Chưởng».

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free