(Đã dịch) Chấp Kiếm Tả Xuân Thu - Chương 72 : Tây du về sau
Triệu Hạo kỳ thực cũng không tán đồng tư tưởng "trọng cổ khinh kim" của nhiều người. Trong lòng một số người, tồn tại càng cổ xưa thì khẳng định càng lợi hại. Niên đ���i càng cổ lão, nhất định sẽ vượt qua hậu thế. Triệu Hạo xưa nay không cho rằng loại nhận thức này là chính xác. Nếu nói về sự cổ xưa, thì khẳng định phải là thời điểm khai thiên tích địa mới là cổ xưa nhất. Thế nhưng, sau khi Đạo Tổ xuất hiện cùng Thiên Đạo, thậm chí sau khi chư Thánh lần lượt chứng được thánh vị, bất luận ai cũng chưa chắc còn kém hơn Bàn Cổ đại thần. Chỉ là vì Bàn Cổ đại thần đã khai thiên tích địa, chính là người sáng tạo ra thế giới này, vì vậy trong lòng rất nhiều tồn tại ngài đều là chí cao vô thượng. Còn có một ví dụ điển hình khác. Vào thuở Khai Thiên ban đầu, khi đó chưa có Nhân tộc, Vu tộc và Yêu tộc cũng tương tự đang trong quá trình trưởng thành. Đó là thời đại thuộc về Long, Phượng, Kỳ Lân. Nhưng Vu Yêu hai tộc đã thay thế Long Phượng Kỳ Lân Tam tộc, dựa vào chính là thực lực chân chính. Lịch sử chứng minh, Vu Yêu hai tộc mạnh mẽ hơn Long Phượng Kỳ Lân Tam tộc. Sau đó, Huyền Môn thịnh thế lại thay thế địa vị hiển hách của Vu Yêu hai tộc; bất kể là ba vị Thiên Tôn của Đạo Môn, hay hai vị Giáo chủ phương Tây, thậm chí là Nữ Oa Hoàng của Yêu Hoàng điện, mỗi vị tồn tại trong số họ đều là chí cao vô thượng. Trên thực tế, từ thuở khai thiên tích địa ban đầu, Tam Giới nói chung đều đang không ngừng phát triển, những đại năng xuất hiện cũng mạnh mẽ hơn từng người một. Nhưng mà ở Tam Giới hiện nay, quả thực không thể sánh vai với quá khứ. Sức chiến đấu tổng thể của Tam Giới hiện tại chỉ tương đương với thời kỳ Hồng Hoang hỗn loạn của Long Phượng Kỳ Lân Tam tộc lúc khai thiên tích địa ban đầu, thậm chí không sánh được với thời kỳ ngang dọc của Vu Yêu hai tộc. Tất cả những bước ngoặt này đều bắt nguồn từ Phong Thần đại chiến. Nói chính xác, đó là di chứng từ sau trận Phong Thần đại chiến. Phong Thần đại chiến lan đến Tam Giới, liên lụy đến nhân quả thực sự quá sâu rộng, ngay cả Thánh nhân không cẩn thận cũng bước vào trong đó, suýt chút nữa vạn kiếp bất phục. Vốn dĩ nhiều vị tiên nhân từng có hy vọng chứng đạo Giáo chủ, đều thất bại thảm hại trong Phong Thần đại chiến. Hoặc là chân linh b��n mệnh ký thác trên Phong Thần Bảng, đời này vĩnh viễn không thể tiến thêm. Hoặc là trước mặt những nhân vật mạnh mẽ hơn, đã đưa ra lựa chọn trái với bản tâm, khiến tu vi không tiến mà lùi. Nhiều hơn nữa, vẫn là "thân tử đạo tiêu", hóa thành tro bụi. Chuyện này đối với Tam Giới là một đả kích chưa từng có. Sự đả kích này, không chỉ giới hạn ở các tồn tại dưới cấp Giáo chủ. Các Thánh nhân được Tam Giới công nhận là bất tử bất diệt, trong Phong Thần đại chiến đã ra tay giao đấu, thậm chí khiến trời long đất lở, đánh nát cả Hồng Hoang đại địa vốn lưu truyền từ thượng cổ. Họ cũng bởi vậy mà vướng vào nhân quả nặng nề. Đạo Tổ hiện thân, nhân danh Thiên Đạo, đã tiến hành trừng phạt ba vị Thiên Tôn là kẻ chủ mưu, mỗi người một viên độc dược. Nếu còn dám ra tay giao chiến trong Tam Giới, độc dược sẽ lập tức phát tác, ba vị Thiên Tôn sẽ lập tức đạo hạnh tan hết. Cũng là mãi đến khắc đó, uy nghiêm của Thánh nhân mới sụp đổ hoàn toàn. Rất nhiều tồn tại đều biết, hóa ra Thánh nhân cũng không phải vô địch, họ cũng sẽ chết. Tham vọng của kẻ có dã tâm liền bành trướng như vậy. Thánh nhân không còn là tồn tại cao cao không thể với tới. Hóa ra những Thánh nhân cao cao tại thượng kia, kỳ thực cũng chẳng qua chỉ là một hạt độc dược. Nếu Đạo Tổ có thể dự báo được tương lai, ngài tuyệt đối sẽ không hành xử như vậy. Nhưng quá khứ không thể đảo ngược, tương lai không thể định đoạt, đây là quy tắc sắt đá mà ngay cả Đạo Tổ cũng không thể lay chuyển. Vì lẽ đó, ngài cũng đã tính sai. Diễn biến cục diện, là điều mà bất cứ nhân vật nào cũng không thể tưởng tượng nổi. Thậm chí lúc trước rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, cho đến tận bây giờ vẫn là một ẩn số. Mọi người chỉ biết rằng, từ đó về sau đã phát sinh những biến hóa, trực tiếp ảnh hưởng đến cách cục hậu thế, thậm chí kéo dài cho đến tận bây giờ. Chỉ khi hiểu rõ chân tướng bên trong, Triệu Hạo mới có thể tìm ra biện pháp phá giải cục diện. Ở đương đại, đại thế Thiên Đình khó ngăn, ngay cả những tồn tại mạnh mẽ cũng phải nhượng bộ thoái lui, huống hồ Triệu Hạo và Linh Nhi vẫn chưa hoàn toàn trưởng thành. Nhân Sâm Quả quả nhiên không hổ danh là trân bảo vô thượng trong truyền thuyết, thần hiệu còn vượt xa Bàn Đào của Tây Vương Mẫu nương nương và Cửu Chuyển Kim Đan của Lão Quân. Triệu Hạo vẻn vẹn ăn một viên Nhân Sâm Quả, lập tức đã cảm giác được dị biến trong cơ thể. Vốn dĩ sự tích lũy của hắn đã không hề kém, khoảng cách đến một bước nhảy vọt chỉ còn thiếu một bước ngoặt. Khác với những người khác đột phá, Triệu Hạo đột phá nhẹ như mây gió, không gây nên bất kỳ sự chú ý nào. Bởi vì tất cả năng lượng của hắn đều hội tụ trong người. Khi hắn tự mình cải tạo, thoát thai hoán cốt, trong cơ thể tự nhiên xuất hiện một dòng sông thời gian dài. Từ trong hư vô mà đến, cũng từ trong hư vô mà đi, mênh mông cuồn cuộn, không có phần cuối. Triệu Hạo không khống chế bản thân, tùy ý bản thân trôi dạt theo dòng chảy. Thật sự đã rơi vào thời gian nào, ngay cả chính hắn cũng không phân rõ được. ... Thời gian vô tận, năm tháng vô cùng. Chờ Triệu Hạo mở hai mắt, đập vào mắt hắn là một tòa thành trì kéo dài vô tận. Triệu Hạo lúc ẩn lúc hiện nhìn thấy, trên mặt thành có hai chữ lớn Trường An. Kiểm tra tình trạng của chính mình, Triệu Hạo không khỏi cười khổ. Dù hắn đã thoát thai hoán cốt thêm một bước, nhưng sự rửa trôi của dòng sông thời gian vẫn không phải điều hắn hiện tại có thể chống lại. Tuy nhiên sự tiến bộ của hắn cũng rất rõ ràng. Khi vừa giáng lâm Tam Giới, hắn đã mất bảy ngày mới thoát khỏi phong ấn của dòng sông thời gian để khôi phục như cũ. Bây giờ, hắn chỉ cần ba ngày là đủ. Ba ngày thời gian cũng không quá lâu, chỉ là hiện tại đối với Triệu Hạo mà nói, việc cấp bách vẫn là trước tiên thăm dò rõ ràng tình huống thế giới này. Ngay cả bây giờ là thời điểm nào hắn cũng không biết. Tuy nhiên vấn đề này hắn cũng không nghi hoặc quá lâu, bởi vì giờ khắc này, tiếng người huyên náo xung quanh hắn, tất cả đều đang bàn tán về một đề tài: Ngự đệ Đại Đường trở về. Đông Thổ Đại Đường, bệ hạ hiện tại có một vị huynh đệ được phong ngự, chính là cao tăng Đại Đức của Phật Môn. Ngài đã lấy đại trí tuệ và nghị lực lớn lao đến Thiên Trúc cầu lấy chân kinh, phát dương Phật pháp. Việc này khắp Đại Đường không ai không biết, không ai không hiểu, bệ hạ cũng chính vì cảm kích tấm lòng thành của ngài mà kết nghĩa huynh đệ. Truyền thuyết Ngự đệ chính là Phật chuyển thế, một đường đi về phía tây cầu lấy chân kinh, tao ngộ vô số kiếp nạn, trong đó không thiếu đại yêu đại ma. Thế nhưng Ngự đệ một lòng hướng Phật, hơn nữa ngài còn có ba vị đệ tử thần thông quảng đại. Cuối cùng, ng��i thật sự đã đến Tây Thiên Linh Sơn, diện kiến Phật Tổ trong truyền thuyết, đạt được vô thượng chân kinh. Và ngày hôm nay, chính là ngày Ngự đệ cùng đoàn người Tây Thiên thỉnh kinh trở về. Toàn bộ Đại Đường đều đang ngẩng đầu chờ đợi. Hoàng đế bệ hạ đã thiết lập yến tiệc long trọng, chỉ chờ Ngự đệ cùng đoàn người trở về. "Ngươi có nghe nói không? Ngự đệ thật sự được Phật Tổ phong làm Chân Phật." "Không chỉ thế, ta nghe nói mấy vị đệ tử hộ tống Ngự đệ đều có lai lịch bất phàm, nguyên vốn là Thần Phật trên trời chuyển thế." "Còn nữa, còn nữa, ngay cả con Bạch Long mã Ngự đệ cưỡi đi Tây Thiên dọc đường, truyền thuyết đều là Tam Thái tử của Tây Hải Long Vương." "Ôi, thật muốn nhìn xem nhân vật như thế phong thái cỡ nào!" Trong đám người có kẻ xì xào bàn tán, có người lại cảm khái vạn phần. Bất kể họ nghĩ ngợi điều gì, ngày đó, toàn bộ Đại Đường đều đang mong chờ một chuyện. Triệu Hạo cũng "trôi dạt" trong đám người, nhưng trên mặt lại không có chút nụ cười nào. Từ những thông tin tình báo hậu thế mà hắn suy đoán được, sau khi Đường Tăng cùng đoàn người Tây Thiên thỉnh kinh thành công, cũng chính là lúc Linh Sơn thịnh cực mà suy bắt đầu. Sự kiện Tây Du và Linh Sơn đại kiếp nạn cách nhau thời gian quá ngắn. Trong quá trình này, còn từng xảy ra một sự kiện càng bí mật nhưng ảnh hưởng lại càng to lớn hơn. Đó chính là sự biến mất của chư Thánh.
Tuyệt phẩm dịch thuật này được cung cấp độc quyền trên truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.