(Đã dịch) Chấp Pháp Giả Thủ Sách (Chấp Pháp Giả Sổ Tay) - Chương 5: Giá trị 60 vạn đầu
Nghe nàng nói đến đây, Tống Lam trong lòng vẫn không khỏi dấy lên chút cảm động.
Ở cái năm 2166 xa lạ này, lại có một người lo lắng cho sự an toàn của hắn, thậm chí còn nguyện ý dùng hết số tiền tích góp bấy lâu nay vì hắn.
Thế nhưng, sau khi Lục Tương nói đến hai phương pháp sát hạch để trở thành cứu trợ viên, nàng lại bỏ qua phương pháp thứ ba, phương pháp mấu chốt nhất và cũng là điều Tống Lam muốn biết nhất.
Năng lực của hắn hiển nhiên không liên quan trực tiếp đến việc cấy ghép cơ thể giả hay rèn luyện thể chất, vậy thì chỉ còn con đường thứ ba có thể giải thích. Nhưng qua vài lời Lục Tương nói, Tống Lam đã nắm bắt được một thông tin: những người có thể đi theo con đường thứ ba không những cực kỳ hiếm hoi, mà còn sẽ phải đối mặt với sự "quan tâm đặc biệt".
Nói cách khác, một khi bí mật này bị người khác phát hiện, cuộc sống bình yên của hắn sẽ ngày càng xa vời.
Trước đó, hắn cũng từng thử tìm kiếm thông tin này trên internet, nhưng ngoài những bài ba hoa khoác lác của fan hâm mộ về thần tượng của họ, hắn hoàn toàn không tìm thấy bất kỳ tài liệu tham khảo nào có ý nghĩa chỉ dẫn rõ ràng.
Ngay cả ba tiêu chuẩn sát hạch cứu trợ viên, hắn cũng là lần đầu tiên nghe đến.
Lục Tương đã phổ cập kiến thức cho hắn cả buổi, nhưng vẫn không thể giải quyết nghi v���n lớn nhất trong lòng Tống Lam.
Hiện tại, rốt cuộc hắn đang ở cấp độ nào?
Trước kia, hắn chỉ nhận ra rằng bản thân chỉ cần tránh được những tên côn đồ đầu gà trên đường là đủ rồi. Hơn nữa, vì hắn làm việc trong ngành văn phòng, trong sinh hoạt và công việc thường ngày cơ bản không có chỗ nào cần dùng bạo lực để giải quyết vấn đề.
Là một người văn minh, Tống Lam luôn không tán thành việc dùng bạo lực để giải quyết vấn đề.
Nhưng hiện giờ tình thế đã khác, hắn không thể không chuẩn bị sẵn sàng cho những tình huống bất ngờ có thể xảy ra. Trong đó, bước đầu tiên chính là có một nhận thức tương đối chính xác về bản thân.
Tống Lam từng là một người yêu thích manga, ngoài manga ra, hắn còn thường xuyên để ý đến bảng xếp hạng chiến lực của một số nhân vật manga. Vì vậy, hắn biết phương pháp nhanh nhất để xác định chiến lực của một nhân vật mới, chính là đưa ra một vật tham chiếu chiến lực.
Thế là, cái đầu của Chako tiên sinh, với mức truy nã lên tới sáu mươi vạn, đã trở thành vật tham chiếu chiến lực tốt nhất trước mắt của hắn.
Mà giờ đây, người cuối cùng có thể giải đáp nghi vấn này lại đang ở ngay bên cạnh hắn.
Hắn giả vờ lơ đãng hỏi: "Chako này rốt cuộc có lai lịch gì mà tiền thưởng hơn sáu mươi vạn lại còn đủ bù đắp cho tiền lương nhiều năm của ta vậy?"
"Hắn là một trong những kẻ buôn lậu vũ khí lớn nhất Khu 17. Công việc thường ngày của hắn là vận chuyển đồ vật từ trong thành ra ngoài và mang đồ từ bên ngoài vào trong thành – vật tư, súng đạn, cơ thể giả, và cả con người. Rất nhiều tội phạm bị truy nã có tiếng xấu ở bên ngoài đều là khách hàng của hắn. Cái chết của hắn đã làm đứt gãy chuỗi cung ứng, khiến Khu 17 trong một thời gian dài sắp tới sẽ không được thái bình."
Trong khi nói chuyện, Lục Tương nặng trĩu tâm sự, quay mặt về phía cửa sổ, thất thần nhìn ngắm thành phố chìm trong màn đêm.
Kỳ thực, trước khi chuyện hôm nay xảy ra, nàng đã nghe phong phanh tin tức về việc khách hàng của Chako đang chuẩn bị cướp ngục. Chỉ là không ngờ, những người đó còn chưa kịp cướp ngục thì Chako đã chết ở Khu 17 rồi.
"Nói như vậy, hẳn là hắn cũng đã cấy ghép không ít cơ thể giả rồi chứ?"
"Mức độ cấy ghép cơ thể giả của Chako là 21%, trong đó không ít là hàng lậu không thể mua được trên thị trường."
Xét thấy Tống Lam có thể không có khái niệm về con số này, Lục Tương giải thích thêm: "Mức độ cấy ghép cơ thể giả là hệ số do cơ quan sát hạch tạo ra. Ngươi chỉ cần biết rằng, trong tình huống giao chiến bất ngờ, một mình Chako có thể giải quyết gọn ba tổ hành động đặc biệt của chúng ta."
"Thật hay giả vậy?"
Tống Lam kinh ngạc, bởi vì trong một thời gian dài đã qua, hắn vẫn luôn cho rằng tổ hành động đặc biệt của ngành chấp pháp chính là trần nhà chiến lực ở nơi này. Việc tuyển chọn tổ hành động đặc biệt cực kỳ nghiêm ngặt, những người có thể gia nhập đội ngũ đó đều là nhân vật máu mặt.
Thế nhưng, một mình Chako lại có thể đơn đấu với ba đội gồm những nhân vật máu mặt như vậy ư?
"Ừm, toàn bộ xương cốt của Chako đều đã được cải tạo, dưới lớp da cấy ghép sơn phủ chống đạn. Đạn thông thường không có tác dụng với hắn, muốn xuyên thủng da hắn cần phải có vũ khí phản vật chất. Ngoài ra, hắn còn cấy ghép vào tay trái của mình khẩu súng hồ quang điện Tesla loại 3701, đây là hàng lậu không thể mua được trên thị trường."
Vẻ mặt kinh ngạc của Tống Lam ngày càng rõ nét. Mặc dù hắn không nghe rõ một số thuật ngữ chuyên môn Lục Tương nhắc đến, nhưng hắn đại khái có thể tưởng tượng ra Chako khi đi trên đường cái gần như tương đương với một Người Hủy Diệt hình người.
Mà hắn...
Rõ ràng đã đánh ra một lỗ thủng trên thân một "Người Hủy Diệt" mà cần phải có vũ khí phản vật chất mới có thể đối phó được sao?
Tống Lam gần như vô thức nhìn về phía tay phải của mình. So với Chako, hắn kinh ngạc hơn về nguồn gốc sức mạnh từ chính tay phải của mình.
Nếu biết trước Chako đã cải trang bản thân thành Người Hủy Diệt thì hắn cũng không dám trực tiếp đấm một quyền vào lưng đối phương như vậy. Lỡ như không phá được phòng thủ mà còn làm gãy ngược cổ tay mình thì sao?
Sau khi Lục Tương giải thích một lượt, hắn mới ý thức được rốt cuộc mình đã đánh vào thứ đáng sợ nào.
"Đừng lo lắng, ta không yêu cầu ngươi biến mình thành cấp độ của Chako."
Lục Tương nhận thấy sắc mặt Tống Lam thay đổi, nói: "Ngươi chỉ cần tiến hành cải tạo tay và cánh tay là đủ để đối phó thuộc hạ của Chako rồi."
"... Ta có thể hỏi lại một câu được không?"
"Cứ hỏi đi."
"Khi đó các ngươi rốt cuộc đ�� bắt được Chako bằng cách nào?"
"Đây là công việc cơ mật."
Lục Tương nói: "Nếu muốn biết, ngươi có thể cân nhắc chuyển đến tổ hành động đặc biệt ở một nơi khác."
"Thôi bỏ đi, ta sợ bị đồng nghiệp tố cáo tội cố ý dâng đầu người."
Tống Lam vội vàng xua tay: "Ta thấy cũng không còn sớm nữa, ngươi cứ đi nghỉ ngơi sớm đi."
"Ừm."
...
Sau khi Lục Tương về phòng ngủ, Tống Lam vẫn ngồi trong phòng khách rất lâu, cho đến khi xác nhận trong phòng ngủ của Lục Tương không còn tiếng động nào nữa, hắn mới tắt đèn, rón rén trở về phòng mình.
Nếu là bình thường, hắn nhất định sẽ đặt lưng xuống ngủ thẳng cho đến khi chuông báo điện thoại đánh thức hắn vào sáng hôm sau.
Nhưng hôm nay, hắn lại ngồi bên giường, chăm chú nhìn chằm chằm vào tay phải của mình.
Chẳng lẽ, hắn thật sự đã nắm giữ được những kỹ năng như Bắc Đẩu Thần Quyền?
Huống hồ, cho dù là Bắc Đẩu Thần Quyền, e rằng cũng không thể xuyên thủng lớp sơn phủ chống đạn mà cần vũ khí phản vật chất mới có thể xuyên qua được kia chứ?
��ể kiểm chứng suy đoán trong lòng, Tống Lam cuối cùng dời mắt về phía chiếc két sắt mini dưới tủ đầu giường. Hắn lờ mờ nhớ rằng, khi quảng cáo chiếc két sắt này trên mạng, người ta khoe khoang rằng ngay cả súng Gatling cũng không thể xuyên thủng lớp sơn phủ chống đạn của nó.
Tống Lam hít sâu một hơi, nắm chặt tay thành đấm.
Ngay sau đó, hai mắt hắn ngưng đọng, động tác đấm ra liền mạch lạc.
"Đông ——!"
Gần như cùng lúc đó, thân thể hắn cong gập lại như con tôm luộc. Hắn không ngừng thở để cảm giác đau đớn mất đi tác dụng. Trong vỏn vẹn vài giây, mặt Tống Lam đã đỏ bừng lên.
Đối mặt với đòn chí mạng của "Bắc Đẩu Thần Quyền", chiếc két sắt vẫn sừng sững bất động, dường như đang thầm cười nhạo Tống Lam không biết tự lượng sức mình.
Chako, ông cố nội nhà ngươi!
Tống Lam giận cá chém thớt đổ lên đầu Chako: Ngươi nói xem, cái cơ thể giả của ngươi có phải là mua phải hàng giả khi đi dạo X quá nhiều không hả?
Sau khi diễn vai con tôm luộc lăn lộn một hồi trên giường, Tống Lam đột nhiên nghĩ đến đi���u gì đó. Hắn cố nén cơn đau ở tay phải, chấn chỉnh tinh thần ngồi dậy, rồi liếc nhìn chiếc đồng hồ treo tường.
Ngày 7 tháng 5 năm 2166, 2 giờ 24 phút sáng, Chako hại ta!
Tống Lam âm thầm ghi lại một món nợ với Chako trong lòng.
Tay phải bị thương nặng, trong thời gian ngắn hiển nhiên không thể ra trận thêm lần nữa, hắn đành phải giơ tay trái lên.
Có bài học xương máu rồi, lần này hắn chỉ đưa ngón trỏ ra.
Hắn nín thở tập trung tư tưởng. Trong tình trạng tinh thần tập trung cao độ, mọi thứ xung quanh dường như cuối cùng đều không còn liên quan gì đến hắn.
Ngón trỏ vươn ra nhẹ nhàng đặt vào vách két sắt.
Lần này, Tống Lam không dùng lực, hắn chỉ khẽ dịch ngón trỏ về phía trước một chút, đầu ngón tay liền lún sâu vào bên trong chiếc két sắt.
Thì ra là vậy.
Tống Lam rụt ngón trỏ về, trầm tư quan sát lỗ thủng lớn bằng đốt ngón tay trên két sắt.
2 giờ 35 phút sáng.
Hắn lại ngẩng đầu liếc nhìn chiếc đồng hồ treo tường.
Hắn mang ghế đến dưới đồng hồ treo tường, thành thạo điều chỉnh thời gian trên đó về 2 giờ 24 phút. Hoàn tất tất cả những việc này, hắn mới nằm lại lên giường.
Xem ra, hôm nay hắn có thể ngủ yên tâm một chút rồi.
Giai đoạn sách mới việc theo dõi đọc rất quan trọng, sẽ trực tiếp ảnh hưởng đến việc đề cử trong giai đoạn sách mới. Mong mọi người mỗi ngày hãy lật đến trang cuối cùng, tăng thêm chút lượt theo dõi đọc, vô cùng cảm ơn!
Chỉ tại truyen.free, bản chuyển ngữ này mới được phép lưu hành.