(Đã dịch) Phi Châu Nông Trường Chủ - Chương 333: Bị mở bản đồ pháo?
Cái hồ này bây giờ vẫn y nguyên như vậy, nước hồ vẫn còn chút đục ngầu. Dù sao Lão Lưu cũng đã ghi nhớ, đợi mọi việc xong xuôi, nhất định phải đến gần hồ kiểm tra một phen.
Rõ ràng cái hồ này có điều gì đó bất thường, nếu không hiểu rõ ngọn ngành thì khó mà yên lòng.
Việc ở đây xảy ra cũng thu hút rất nhiều người hiếu kỳ đến xem. Đương nhiên, sau khi Clun nhận được tin tức này thì cảm thấy vô cùng tiếc nuối. Hắn thật sự hy vọng khi ngọn núi sập xuống sẽ trực tiếp đè chết Lão Lưu, như vậy hắn sẽ không còn phải bận tâm gì nữa.
Giờ đây, Lão Lưu không những không chết mà nơi đó còn biến thành một thắng cảnh nhỏ khá đẹp mắt, thật đúng là chuyện nực cười.
Ngày hôm sau, Lão Lưu thức dậy từ rất sớm, bởi vì công việc hôm nay cũng vô cùng quan trọng. Anh cần hợp tác với Wilma để chuẩn bị cho buổi chụp hình, nhằm đóng góp vào sự nghiệp bảo vệ động vật hoang dã.
Wilma cũng vô cùng coi trọng hoạt động này. Lão Lưu và mọi người ở đây vừa ăn sáng xong, còn chưa kịp lên núi thu dọn cây cối thì ông ta đã dẫn người lập tức có mặt.
"Wilma, sao anh lại mang nhiều phóng viên đến vậy?" Nhìn những người cầm máy ảnh và máy quay phim bước xuống từ chiếc xe phía sau, Lão Lưu không khỏi cảm thấy bất đắc dĩ.
"Simon, đây đã là số lượng tôi cố gắng tinh giảm rồi. Không chỉ có phóng viên trong nước Kenya mà còn có rất nhiều phóng viên nước ngoài nữa," Wilma vừa cười vừa nói.
"Trong quá trình thảo luận, chúng tôi đã quyết định sẽ thành lập một phân trạm bảo vệ động vật hoang dã ngay tại đây của anh, để mối hợp tác giữa chúng ta có thể thêm phần gắn kết."
"Nó tương tự như ủy quyền vậy, nếu anh có bất kỳ kế hoạch hoặc hành động nào, chỉ cần gửi cho chúng tôi một bản sao là được. Rudy cũng sẽ làm việc ở đây với tư cách là trạm trưởng."
"Haha, Rudy, đây là anh được thăng chức à?" Lão Lưu nhìn Rudy trêu ghẹo một câu.
"Thưa ngài Simon, tuy tôi được thăng chức nhưng lương thì vẫn không tăng," Rudy nhún vai.
"Rudy, đừng có đòi tiền lương của tôi, cứ trông coi Simon là được rồi," Wilma nói một cách nghiêm nghị.
Tất cả mọi người đều bật cười theo, bất kể là những người xung quanh hay các phóng viên đứng xa hơn một chút, ai cũng biết mối quan hệ giữa Wilma và Simon rất tốt.
Hôm nay, sau cơn mưa trời lại sáng, thời tiết rất đẹp. Việc bố trí sân bãi cũng rất đơn giản, chỉ cần mang những chiếc bàn dài từ bên ngoài vào, đặt các thiết bị được tặng xuống phía trước là ổn.
Ngay sau đó, buổi họp báo tại hiện trường hôm nay liền trực tiếp bắt đầu.
Thực ra, đây chỉ là một buổi họp báo mang tính chính thức, với những lời lẽ có phần sáo rỗng. Wilma đã trịnh trọng cảm ơn Lão Lưu, đồng thời ca ngợi những đóng góp của anh cho sự nghiệp bảo vệ động vật hoang dã. Lão Lưu khiêm tốn đón nhận, tiện thể kêu gọi mọi người cùng hành động.
Dù sao toàn là những lời dễ nghe, dù trước đây Lão Lưu chưa từng làm chuyện tương tự, nhưng giờ nói ra cũng rất trôi chảy.
Tất cả những điều này đều không phải là trọng tâm, mà trọng tâm chính là phần đặt câu hỏi của các phóng viên sau đó.
Các ký giả của chính phủ Kenya đương nhiên đều đặt những câu hỏi rất nhẹ nhàng, mang tính tích cực. Chỉ có điều khi đến lượt một vài phóng viên quốc tế đặt câu hỏi, vấn đề đó ít nhiều đã bị biến tấu.
Một trong số đó, một phóng viên đã bày tỏ nghi ngờ về chuyện này, không phải nghi ngờ việc Lưu Văn Duệ quyên tặng, mà là việc thành lập phân trạm bảo vệ động vật hoang dã này.
Bởi vì quá rõ ràng, phân trạm này chỉ có m��t mình Rudy, ai cũng có thể thấy đây là được thành lập vì lợi ích trên mảnh đất của Lưu Văn Duệ.
"Anh đặt câu hỏi rất hay. Chúng tôi đưa ra quyết định như vậy cũng là sau một quá trình cân nhắc kỹ lưỡng," Wilma suy nghĩ thoáng qua rồi nói.
"Ngài Simon rất khác biệt so với nhiều người khác. Anh ấy không chỉ quyên tặng những trang bị này để cảnh sát bảo vệ động vật của chúng ta an toàn hơn khi đối đầu với những kẻ săn trộm, mà anh ấy còn muốn tiếp tục bảo vệ động vật hoang dã một cách lâu dài."
"Lý do thúc đẩy chúng tôi đưa ra quyết định này là bởi vì trong tương lai không xa, công ty bảo an của ngài Simon sẽ đảm nhiệm trách nhiệm tuần tra tại khu bảo tồn Massa."
"Có lẽ ngài nghĩ rằng mối quan hệ riêng tư giữa tôi và ngài Simon rất tốt nên tôi mới tạo điều kiện thuận lợi lớn như vậy cho anh ấy. Nhưng nếu ngài kiên nhẫn tìm hiểu về những khoản đầu tư trong lĩnh vực này, ngài sẽ phải thốt lên rằng cục bảo vệ động vật hoang dã của chúng tôi đã được lợi rất nhiều."
"Thưa ngài Simon, liên quan đến công ty bảo an c��a ngài, chúng tôi cũng đã điều tra các tài liệu liên quan. Công ty mới thành lập không lâu, hiện tại chưa có bao nhiêu nhân viên nhưng lại mua sắm rất nhiều súng ống. Về vấn đề này, ngài có điều gì muốn nói không ạ?" Một phóng viên khác bắt đầu đặt câu hỏi cho Lão Lưu.
"Đây là một câu hỏi rất đơn giản, bởi vì công ty bảo an của chúng tôi sẽ có rất nhiều việc phải làm," Lão Lưu vừa cười vừa nói.
"Đúng như Cục trưởng Wilma vừa nói, chúng tôi không chỉ muốn bảo vệ tốt những công nhân mà tôi sẽ tuyển dụng rất nhiều trong tương lai, mà còn muốn bảo vệ tốt những loài động vật trên thảo nguyên này."
"Mọi người đều biết, cách đây không lâu, có một nhóm săn trộm rất tàn nhẫn đã giết chết rất nhiều voi lớn và tê giác. Xét về tình hình hiện tại, cảnh sát bảo vệ động vật đã không thể bảo vệ tất cả các khu bảo tồn ở Kenya."
"Đó không phải vì họ không cố gắng, mà là vì họ phải đối mặt với một tình hình quá phức tạp, quá nguy hiểm. Nếu chưa từng trải qua công việc của họ, các bạn có lẽ đều nghĩ rằng họ lúc nào cũng làm việc rất nhàn hạ."
"Ngay cả khi chạm trán với bọn săn trộm, đôi khi họ cũng chỉ bắn vài phát chỉ thiên, đợi bọn chúng bỏ đi rồi mới dám đến thu dọn tàn cuộc."
"Thật ra, suy nghĩ như vậy là hoàn toàn sai lầm, bởi vì các bạn căn bản không biết họ phải đối mặt với tình huống như thế nào. Họ cũng là những người bình thường, dù đã được huấn luyện một chút, lẽ nào lại có thể so sánh với những binh lính từng chiến đấu trên chiến trường?"
"Hãy nhìn lại trang bị của họ mà xem: một khẩu AK47, một bình nước, một chiếc đèn pin và một tấm phản quang đeo sau lưng – đó là cấu hình tiêu chuẩn. Trong thời đại vũ khí nóng hoành hành, chỉ cần một khẩu súng bắn tỉa tầm trung cũng đủ để trấn áp họ rồi."
"Số lượng súng ống mà công ty bảo an của chúng tôi mua sắm, bây giờ nhìn có vẻ nhiều. Nhưng trong tương lai, chúng tôi sẽ cử ra năm mươi đến một trăm người để tuần tra trên thảo nguyên. Các bạn cũng không thể bắt họ mang theo gậy gộc mà đi tuần được, đúng không?"
"Vì vậy, tôi có thể rất có trách nhiệm mà nói với các bạn rằng, số súng ống chúng tôi mua hiện tại chỉ là đợt đầu tiên. Sau này sẽ còn nhiều nữa, chúng tôi muốn nói không với những kẻ săn trộm."
"Chúng ta sống trên thế giới này, có rất nhiều cách để có một cuộc sống hạnh phúc. Giống như những công nhân trong nông trại của tôi, họ đều có thể thông qua lao động vất v�� của mình để đổi lấy một mức lương hậu hĩnh."
"Thế nhưng, có những người lại chọn cách phạm pháp, thông qua việc giết hại những loài động vật hoang dã để đổi lấy một cuộc sống tốt đẹp. Có lẽ họ có thể ăn bít tết ngon lành, sống trong những căn nhà sang trọng, uống rượu vang đắt tiền, nhưng cuộc sống tốt đẹp đó của họ lại được xây dựng trên những thi thể động vật đẫm máu."
"Mọi người đều biết năm ngoái tôi đã gặp một số chuyện, thậm chí còn bị một vài ký giả ác ý xuyên tạc. Trong tương lai, công ty bảo an của tôi không chỉ muốn trấn áp những kẻ săn trộm mà còn sẽ duy trì trật tự dọc bờ sông Mara."
"Sau đó, công ty chúng tôi sẽ cùng với cục quản lý động vật hoang dã nỗ lực xây dựng một môi trường hài hòa trên thảo nguyên. Du khách có thể vui vẻ ngắm nhìn các loài động vật, và những loài động vật này cũng có thể an tâm tận hưởng cuộc sống của mình."
"Thưa ngài Simon, những lời ngài vừa nói khiến tôi rất vui mừng," một phóng viên khác liền lập tức đứng dậy.
"Tôi có thể hiểu rằng quyết định hiện tại của ngài chính là để tuyên chiến với những kẻ săn trộm không? Ngài muốn đuổi chúng ra khỏi lãnh thổ Kenya?"
Nghe câu hỏi của anh ta, Lão Lưu rất đau đầu, quả nhiên đây chính là một thanh niên hăng hái quá mức. Thế nhưng, không trả lời cũng không xong, bởi vì đây là phóng viên của chính phủ Kenya.
"Anh cần cân nhắc lại cách dùng từ của mình một chút," Lão Lưu suy nghĩ thoáng qua rồi nói.
"Tôi là một người yêu chuộng hòa bình, tôi không muốn phát sinh chiến tranh với bất kỳ ai. Hơn nữa, chúng tôi là công ty bảo an, công việc chính là bảo vệ."
"Tôi chỉ hy vọng sẽ có nhiều người hơn tham gia vào sự nghiệp bảo vệ động vật hoang dã, đồng thời cũng hy vọng những tổ chức và cá nhân tham gia vào hoạt động săn trộm có thể tìm được một công việc tốt hơn."
"Mặc dù việc phạm pháp có thể mang lại lợi nhuận lớn, nhưng bạn đang vi phạm pháp luật. Kiếm tiền một cách chân chính, tôi nghĩ điều đó mới thật sự tốt."
"Được rồi, bây giờ tôi xin tuyên bố buổi họp báo hôm nay kết thúc. Ngài Simon đã chuẩn bị bữa trưa thịnh soạn cho mọi người rồi, xin mời mọi người đừng khách sáo," Thấy vẫn còn phóng viên muốn đặt câu hỏi, Wilma vội vàng nói.
"Kip Corey, dẫn mọi người đến nhà ăn đi," Lão Lưu cũng nói với Kip Corey một câu.
"Simon, tôi rất xin lỗi, tôi không ngờ buổi họp báo lại có câu hỏi gay gắt như vậy, có thể sẽ gây ra phiền phức lớn cho anh," Wilma áy náy nói với vẻ mặt đầy lo lắng.
"Ôi, tôi cũng không biết anh ta có phải cố tình gây rối không nữa. Anh hãy sắp xếp người điều tra một chút đi, tôi cảm thấy phóng viên bình thường sẽ không đặt câu hỏi như vậy," Lão Lưu bất đắc dĩ lắc đầu nói.
Chống lại việc săn trộm khác hoàn toàn với tuyên chiến với những kẻ săn trộm, đây là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt. Anh ta thật sự không thể đoán được liệu phóng viên vừa rồi là do quá khích động, hay vì muốn có được một chủ đề giật gân hơn, hoặc thậm chí là muốn gây rắc rối cho chính mình.
Vấn đề mấu chốt là, anh ta không phải phóng viên quốc tế mà là phóng viên của chính phủ Kenya. Những lời từ miệng anh ta thốt ra mang ý nghĩa khác h���n.
Hiện tại, Lão Lưu có thể hình dung được rằng những phóng viên quốc tế khác khi đưa tin chắc chắn sẽ trích dẫn lời anh ta. Liệu có ai sẽ tính toán xem mình rốt cuộc đã nói những gì không?
Và khi tin tức như vậy được phát tán ra ngoài, anh ta sẽ tương đương với việc vô tình tự châm ngòi chiến tranh. Có khi trong thời gian tới, các hoạt động săn trộm ở khu vực của anh ta sẽ tăng lên rất nhiều.
Wilma cũng có chút bất đắc dĩ, vốn là một chuyện tốt đẹp, giờ lại trở nên phức tạp như vậy.
"Anh đừng suy nghĩ nhiều, chưa chắc đã tệ đến mức đó đâu," Lão Lưu vừa cười vừa nói.
"Hiện tại thì tôi cũng chỉ đành chấp nhận như vậy. Vả lại, chuyện chúng ta muốn làm đúng là chiến đấu chống lại những kẻ săn trộm, anh ta nói vậy cũng không sai," Lão Lưu nói.
Wilma khẽ gật đầu, "Sau đó chúng tôi cũng sẽ đưa ra một số thông cáo báo chí, cố gắng để không gây ra quá nhiều tranh cãi."
"Không sao đâu, chúng ta cũng đi dạo một vòng xem sao. Ban đầu tôi định mở tiệc chiêu đãi riêng anh, nhưng lại sợ mấy tay ký giả này đưa tin lung tung," Lão Lưu vừa cười vừa nói.
Wilma cũng khẽ cười gật đầu, giờ đây ông ấy cũng hiểu rằng đã có người cảm thấy đây là sự cấu kết giữa quyền lực và tiền bạc.
Mọi nỗ lực biên tập cho đoạn văn này đều được thực hiện vì độc giả của truyen.free.