(Đã dịch) Phi Châu Nông Trường Chủ - Chương 372: "Cái bóng" công ty
Bữa thịt nướng đơn giản này khiến Lão Lưu ăn uống thật ngon lành. Không chỉ ấm bụng, mà còn ấm lòng. Ấm lòng chưa đủ, nó còn mang lại một chút hơi ấm cho cơ thể. Luôn có một luồng nhiệt huyết sôi trào, mà chẳng rõ mình đang mong đợi điều gì.
Đối với món xiên nướng, Tiểu Miêu Miêu rất vừa ý. Còn với việc tắm suối nước nóng, con bé cũng thích thú vô cùng. N���u không phải nước hơi nóng, có lẽ nó đã kéo cả đám bạn nhỏ xuống hồ suối nước nóng cùng ngâm mình rồi. Chỉ sợ như những con gà bị làm thịt trong nhà, tắm nước nóng là lông rụng sạch.
Hơn nữa, Tiểu Miêu Miêu tắm suối nước nóng còn kèm theo cả bộ đồ chơi. Cái hộp vịt con, bóng nhỏ các loại đều phải được mang theo. Có điều, có lẽ vì trong nước suối nóng này chứa nhiều khoáng chất, nên những món đồ chơi đó nếu muốn dùng lâu dài, tắm xong vẫn phải cọ rửa thật kỹ.
Đến bên suối nước nóng, Tiểu Miêu Miêu liền mở nắp hộp đồ chơi ra, bàn tay nhỏ dùng sức vốc một cái, đổ ào cả đàn vịt con và những quả bóng nhỏ đủ màu sắc vào trong suối.
Cách con bé xuống nước cũng khác hẳn người khác. Người ta thì từ từ bước xuống, còn con bé thì nhảy thẳng vào trong.
"Sao anh không quản bé Miêu Miêu một chút?" Nhìn con bé nhảy xuống nước chơi, Rachel trách móc.
"Đâu phải là tôi không muốn quản, vấn đề là tôi chẳng thể quản được!" Lão Lưu cười khổ nói. "Ngay cả cái hồ suối nước nóng này cũng không sâu lắm, hồ lớn dưới núi nó còn lén lút chạy đến chơi. Con bé bây giờ càng lúc càng nghịch ngợm, đến sang năm, chắc tôi phải nghe lời con bé mất."
Rachel tức giận nhìn anh một cái, liền cảm thấy vấn đề này vẫn là do anh ta mà ra. Trẻ con chẳng phải đều thế sao, anh làm cha mà không để tâm, còn ham chơi hơn cả con nít, không chịu thì ai chịu?
Vừa định phê bình Lão Lưu thêm vài câu, cô lại phát hiện ánh mắt anh ta liếc trộm về phía mình. Rachel bật cười, rồi nháy mắt với anh.
Lão Lưu thoáng chút ngượng ngùng, dù từng có đêm hôm đó, cũng đâu phải người yêu thật sự. Vừa nãy nhìn sang là lẽ tự nhiên thôi, không nhìn mới là lạ.
Mà bây giờ Vương Toa Toa, thật ra có chút hối hận. Lẽ ra không nên đi cùng bọn họ tới tắm suối nước nóng, ở nhà thì tốt hơn nhiều.
Thường ngày thì nàng đối với dáng người mình vẫn rất tự tin. Nhưng so với Rachel, một vài tiêu chuẩn có phần kém hơn một chút. Thế nhưng đã đến đây rồi, chẳng lẽ cứ trùm khăn tắm mà ngồi xổm mãi bên cạnh sao?
"Nước suối này rất tốt, tốt cho da, tốt cho cả cơ thể." Lưu Văn Duệ vừa cười vừa nói. "Ngâm mình nửa giờ ở đây, buổi tối là có thể ngủ một giấc ngon lành cả đêm. Miêu Miêu bây giờ cũng có chút không thích tắm ở nhà, ngày nào cũng muốn ra đây chơi."
"Ba ba, bố gọi con à?" Con bé từ trong suối nước nóng bơi đến. Trong bốn người, chỉ mình bé là có thể thoải mái bơi lội.
"Con đúng là một đứa bé nghịch ngợm." Lão Lưu nói xong, liền trực tiếp đặt con bé lên mặt nước suối nóng.
Con bé nào phải việc gì cũng phải làm, liền nằm vững chãi, bàn chân nhỏ thỉnh thoảng còn vỗ vỗ nước. Lão Lưu chọc vào bụng nhỏ của nó, Tiểu Miêu Miêu đạp nước đến thẳng chỗ Vương Toa Toa.
"Miêu Miêu bơi lội giỏi thế?" Rachel hơi kinh ngạc hỏi.
Lão Lưu nhẹ gật đầu, "Con bé thích nghịch nước, chắc cũng có chút liên quan đến bản năng của trẻ con. Mà chỉ sang ngày thứ hai đã có thể tự chơi dưới nước rồi, nên tôi mới nói nó rất khiến người ta phải bận tâm mà."
"Anh có thể ở lại đây chơi thêm hai ngày nữa được không? Ba ngày thực sự là quá ít. Lại còn mất một ngày đi quay phim cho tộc Carlisle, thực tế chưa được hai ngày."
"Thế là đủ nhiều rồi, hiện tại tôi chủ yếu làm việc ở nội địa nước Mỹ." Rachel lắc đầu.
"Anh có phải có những ý nghĩ không hay ho à? Simon, anh không thể cứ mãi nghĩ về chuyện cũ, nên nghĩ về hiện tại. Cũng đừng chỉ lo nghĩ đến người khác, mà cần quan tâm đến những người đang ở trước mắt anh."
Lão Lưu nghe mà ngây người, chuyện gì mà cũ với mới, còn người trong tầm mắt nữa chứ.
Theo ánh mắt của Rachel nhìn sang, thì thấy Vương Toa Toa đang cùng Tiểu Miêu Miêu chơi vịt con. Lão Lưu thầm nghĩ, lẽ nào cô nhóc này đã thành chướng ngại của mình rồi ư?
Vương Toa Toa thật ra cùng Tiểu Miêu Miêu chơi cũng có chút không chuyên tâm, sau đó liền phát hiện Lão Lưu và Rachel đều đang nhìn về phía mình, trong lòng cũng có chút nặng trĩu. Nắm chặt con vịt nhỏ trong tay, cô không kìm được mà siết chặt một cái, phát ra tiếng "chi" nhỏ.
"Cô xem kìa, đây chính là trẻ vị thành niên đó." Lão Lưu nhún vai.
Rachel buồn cười nhìn anh một cái, "Vấn đề anh đang gặp phải đâu có đơn giản như vậy? Liệu bọn chúng có tìm anh báo thù không?"
Lão Lưu không chút che giấu nhẹ gật đầu, "Nếu nói không lo lắng thì là giả dối, bởi vì tôi cảm thấy tổ chức đó sẽ không buông tha mảnh đất săn bắn ở Kenya này."
"Cho dù hiện tại có thể ổn định một chút, tương lai bọn chúng khẳng định sẽ còn phái người tới, khi đó chúng ta cũng không thể để mặc bọn chúng làm càn, xung đột tự nhiên cũng không tránh khỏi."
"Hơn nữa trong vụ việc lần trước còn có Clun tham dự, hắn ta tuyệt đối không muốn nhìn thấy tôi sống yên ổn, khẳng định sẽ tìm mọi cách phá hoại."
"À đúng rồi, cái công ty Ánh Mặt Trời này rất có bối cảnh, hình như có liên quan đến một công ty tên là NG, là một công ty con của NG."
"Cái gì? Công ty NG?" Rachel hơi giật mình hỏi.
"Cô cũng từng nghe nói về công ty này sao?" Lưu Văn Duệ hơi kinh ngạc hỏi.
"Simon, anh nghiêm túc trả lời tôi, anh xác định công ty Ánh Mặt Trời có liên quan đến công ty NG thật không?" Rachel hỏi rất nghiêm túc.
Lão Lưu nhẹ gật đầu, "Đã có thể xác định. Nếu không thì một công ty nông nghiệp bình thường, sẽ không dây dưa với tôi lâu đến vậy."
"Simon, vậy anh phải cẩn thận, công ty NG rất hùng mạnh." Rachel có chút lo lắng nói.
"Công ty NG là một công ty bóng tối, ở rất nhiều khu vực chiến tranh, đều có hàng vạn mối quan hệ với họ. Hơn nữa, công ty đó thực sự có thể làm ra bất cứ chuyện gì, nếu trong tương lai một ngày nào đó tôi nghe được tin anh bị ám sát, tôi sẽ không lấy làm lạ chút nào."
"Thảo nào lúc trước Karl lại chết thảm như vậy, hắn ta đúng là sống quá đủ rồi, cứ nhất định phải chọc vào công ty NG. Với những người có dính líu đến công ty này, biện pháp tốt nhất chính là tránh xa càng xa càng tốt."
"Rachel, cô không đùa chứ? Công ty này mạnh mẽ đến thế sao? Thật là động trời rồi!" Lưu Văn Duệ nhíu mày hỏi.
"Simon, anh có biết vì sao chúng lại mang tên 'NG' không?" Rachel nhìn anh hỏi.
Lão Lưu lắc đầu, "Tôi chỉ biết khi quay phim thường có từ 'NG', còn công ty này là viết tắt của từ gì thế?"
"Chính là chữ 'NG' anh hiểu đó, chỉ cần công ty của họ đặt chân đến một khu vực nào đó, nơi đó đã bị 'NG' rồi. Chỉ khi nào mọi thứ được công ty họ điều chỉnh lại, phù hợp với lợi ích của họ, thì mới có thể 'thông qua'." Rachel nói.
"Sở dĩ gọi họ là công ty bóng tối, là vì công ty này không có thực thể, mà chỉ là một câu lạc bộ. Thành viên của họ rải khắp các quốc gia trên toàn cầu, chỉ cần có lợi ích ở đâu, liền sẽ có bóng dáng của họ ở đó. Những cuộc chiến tranh nổi tiếng, cũng đều có họ đứng sau thúc đẩy kết quả."
"Rachel, sao cô lại biết rõ những chuyện này?" Lưu Văn Duệ hỏi.
Rachel nhún vai, "Tôi là phóng viên. So với cái đội săn trộm đó, anh càng nên lo lắng chính là công ty NG. Hiện tại có thể là vì họ chưa coi trọng quá mức lợi ích ở đây, nên anh mới không có phiền toái gì."
"Đối với công ty NG mà nói, cho dù là nơi không có lợi ích, họ cũng có thể tạo ra lợi ích. Anh nhất định phải nghiêm túc một chút, tôi cũng không phải đang đùa với anh đâu."
"Ai..., tôi chỉ cho rằng những đại gia tộc trong truyền thuyết mới có năng lực như vậy." Lão Lưu thở dài, lông mày cũng cau lại càng sâu.
"Simon, thật ra đây chỉ là một đạo lý rất đơn giản. Anh suy nghĩ một chút, những người thực sự giàu có đến mức có thể sánh ngang một quốc gia, liệu có tham gia vào bảng xếp hạng của những tỷ phú kia không?" Rachel hỏi ngược lại.
"Đối với họ mà nói, những thứ tự đó có lẽ sẽ thấy rất nực cười. Cho dù là gia tộc Rothschild, người ta cũng chỉ đang suy đoán họ có bao nhiêu thực lực, bao nhiêu tiền tài, chứ không có cách nào nắm rõ một cách chính thức."
"Rất nhiều tổ chức tình báo cũng từng muốn tìm hiểu tình hình thực tế của công ty NG, thế nhưng những năm gần đây dùng đủ mọi thủ đoạn không chỉ không thu thập được bất kỳ tin tức hữu ích nào, mà còn tổn thất rất nhiều đặc công."
"Simon, nếu như chỉ là công ty Ánh Mặt Trời, tôi sẽ ủng hộ anh cạnh tranh với họ. Nhưng bây giờ lại là có công ty NG, mà anh lại xác định như vậy, tôi khuyên anh vẫn nên suy nghĩ thật kỹ."
"Tôi không muốn một ngày nào đó trên bản tin nhìn thấy bất kỳ chuyện gì không hay về anh, anh là một người tốt, một người tôi có thể chấp nhận và tán thành."
Lưu Văn Duệ cẩn thận nhìn Rachel một cái, nhẹ gật đầu, "Hiện tại nghe cô nói như vậy, tôi mới biết được tôi nguy hiểm đến mức nào."
"Nhưng tình huống hiện tại cũng không cho phép tôi rút lui. Sự nghiệp của tôi ở đây, cuộc sống của tôi cũng ở đây. Mọi thứ của tôi đều ở đây, tôi làm sao có thể lùi bước đây."
"Cứ như những con sư tử này, cô nghĩ tôi có thể bỏ rơi chúng, rồi đến nơi khác sống ư? Có lẽ tôi vẫn sẽ sống tốt, nhưng chắc chắn sẽ không vui vẻ đâu."
"Tình cảm con người phức tạp quá, đến đây chơi hay ở đây sống lâu dài là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt. Trái tim của tôi đã có sự ràng buộc với nơi này, nên tôi vẫn muốn kiên trì một chút."
Rachel nhíu nhíu mày, đối với lựa chọn của Lưu Văn Duệ vẫn còn có chút không hiểu. Nhưng tình huống này, nàng cũng không biết nên nói gì.
Nàng nào có biết đó không phải vấn đề Lão Lưu muốn đi hay không, mà là thực sự không thể đi. Mọi thứ của anh đều đến từ chiếc mặt nạ, gốc rễ của chiếc mặt nạ chính là ở mảnh rừng cây này. Cái gọi là ràng buộc của anh, không phải là với con người nơi đây, mà là sự ràng buộc giữa anh và chiếc mặt nạ.
Bất quá anh cũng có chút tự tin, có lẽ công ty NG thật rất hùng mạnh, nhưng anh cũng không phải dễ bắt nạt. Về phương diện tiền bạc có thể anh không xứng đáng xách giày cho công ty NG, nhưng còn năng lực anh nắm giữ thì sao? Dù mạnh đến đâu, công ty NG cũng không thể so sánh được.
Chỉ có điều qua cuộc trò chuyện vừa rồi, Lưu Văn Duệ cũng sẽ càng thêm coi trọng. Nguyên bản đối với công ty Ánh Mặt Trời đã không quá bận tâm, giờ đây lại phải nghiêm túc đối đãi một phen mới được.
Tất cả nội dung bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, một sản phẩm được tạo ra từ sự tận tâm.