(Đã dịch) Phi Châu Nông Trường Chủ - Chương 373: Cô gái nỗi lòng ngươi cái khác đoán
"Các anh nói chuyện gì mà rôm rả thế?"
Sau khi về đến nhà, Vương Toa Toa tò mò hỏi.
"Nói chuyện phiếm chứ, còn có thể nói chuyện gì? Sao lại quấn kín mít như vậy?" Lão Lưu bất đắc dĩ hỏi.
"Em hơi lạnh mà." Vương Toa Toa nghiêm mặt nói.
"Không sao đâu, mỗi người mỗi khác, chắc chắn sẽ có chút khác biệt." Lão Lưu khoát tay.
"Ấy chà, làm phản đấy à?" V��ơng Toa Toa nổi giận.
"Làm phản gì chứ? Mau đi ngủ đi, ngày mai còn phải sàng lọc kỹ mấy công ty kia nữa. Không thể chỉ nhìn vào việc tiết kiệm tiền mà phải cân nhắc toàn diện." Lão Lưu nghiêm túc nói.
"Chỉ biết sai em làm việc, còn anh thì đi phong lưu khoái hoạt. Đồ heo béo." Vương Toa Toa lẩm bẩm một câu.
Lão Lưu thính tai, nghe được lời cô bé oán giận, bất đắc dĩ lắc đầu. Rachel còn cho phép mình để ý một chút đến cô ấy, chứ ngay trước mắt đây, cái đứa nhóc con chưa lớn này thì làm sao mà để ý được?
"Thế thì tối nay để Miêu Miêu ngủ với em nhé?" Vương Toa Toa lại cười híp mắt nói một câu.
"Con bé con, đừng nghĩ ngợi phức tạp như thế." Lão Lưu nghiêm mặt nói.
Điều này khiến Vương Toa Toa hơi ngạc nhiên, với cái khí thế mà lão Lưu thể hiện ra hôm nay, chẳng khác nào củi khô gặp lửa bốc cháy dữ dội. Giờ sao hắn lại hết "pin" rồi?
"Đi đi đi, mau đi ngủ đi." Lão Lưu nói một câu rồi bỏ đi, sau đó ôm Tiểu Miêu Miêu chạy thẳng vào phòng.
Biết làm sao được, vốn dĩ anh cũng có chút ý đồ riêng tư. Nhưng mà chuyện của công ty NG, ít nhiều gì cũng sẽ có ảnh hưởng, thế nên ý đồ đó chỉ có thể tạm thời gác lại.
Tiểu Miêu Miêu ngủ rất dễ dỗ, chú bé con vừa ngâm suối nước nóng xong vốn đã buồn ngủ rũ rượi rồi. Đặt lên giường, anh nhét Mellivora cùng chú thú cưng đang ngủ say vào cạnh cô bé, vỗ nhẹ hai cái là Tiểu Miêu Miêu ngủ liền.
Lão Lưu thì lại có chút không ngủ được, trong lòng ít nhiều cũng có chút bận tâm.
Đi xuống lầu, anh ngồi ngay cạnh gốc cây nhỏ. Những chú sư tử trong nhà cũng nhanh nhẹn tiến đến, nằm la liệt bên cạnh anh.
Những chú sư tử con được giải cứu ra giờ cũng đều khôi phục bình thường. Đối với chúng, chuyện bị "lừa đưa đi" chắc chắn cũng đã quên sạch rồi. Chúng cùng nhau chơi đùa rất vui vẻ, không hề có chút di chứng nào.
"Sau này có thời gian thì ghé thăm nhé, còn những con khác thì đợi tôi đến thảo nguyên đón các bạn. Giờ khu vực này đều là địa bàn của chúng ta, muốn đi dạo thế nào cũng được." Lão Lưu vừa vuốt đầu Sư Tử Vương vừa nói.
Sư Tử Vương rất hưởng thụ, nó híp mắt lại, rồi đặt c��i đầu to của mình lên đùi lão Lưu. Chẳng có chút uy nghiêm nào của Sư Tử Vương cả, cứ như một con mèo phiên bản phóng lớn vậy.
Trước kia Sư Tử Vương có mối quan hệ vô cùng thân thiết với Tiểu Miêu Miêu, giờ thì lão Lưu cũng được hưởng đãi ngộ tương tự như Tiểu Miêu Miêu, chỉ là mọi khi vẫn là Tiểu Miêu Miêu gối đầu lên Sư Tử Vương mà ngủ.
Chú voi con cũng đi dạo đến, ngó nghiêng một lúc, thấy bên cạnh lão Lưu hình như chẳng còn chỗ cho mình.
Trong số những con vật trong nhà, chú voi con hiện giờ là "cô đơn" nhất. Thân hình quá lớn, chẳng thể nào vào nhà vui đùa được. Có đôi khi cũng chỉ có thể nghe ngóng động tĩnh trong phòng, rồi nhìn vào từ ngoài cửa sổ.
Mặc dù ban đêm cũng hơi lạnh, nhưng giờ đây được sư tử vây quanh, đây toàn là những lớp lông dày chất lượng tốt, lão Lưu cũng không cảm thấy lạnh. Ngắm nhìn bầu trời đêm quang đãng, những vì sao lấp lánh, trái tim anh cũng dần trở nên thanh tịnh.
"Anh không ngủ được, ngồi đây làm gì?" Lão Lưu đang suy nghĩ chuyện thì giọng Vương Toa Toa từ phía sau truyền đến.
"Tôi phải suy tính một chút về tương lai phát triển chứ, đâu thể vô tâm vô phế như cô được. Đã mang một khoản nợ lớn rồi, những hạt cà phê do lũ khỉ sản xuất này nhất định phải làm cho tốt, nếu không thì cũng có lỗi với bấy nhiêu chú khỉ đen trắng kia." Lưu Văn Duệ tiện miệng nói.
"Xạo sự! Anh nghĩ đâu phải mấy chuyện này đâu. Thật ra giờ lén lút qua đó cũng chẳng sao đâu, em sẽ không nói với ai đâu." Vương Toa Toa bĩu môi nói.
Lão Lưu liếc mắt, "Cô nghĩ tôi là loại người chỉ dùng nửa thân dưới để suy nghĩ sao? Tôi thật sự đang suy nghĩ chuyện đàng hoàng đấy. Cô thử đoán xem, là nên bán ngay những hạt cà phê này, hay là đợi đến khi những loại cà phê khác của chúng ta đạt quán quân rồi bán sẽ tốt hơn?"
"Bán ngay thì người ta cũng không biết chuyện này là như thế nào, thì làm sao định giá cho anh được? Cũng như cà phê chồn vậy, những người chưa từng nếm thử hương vị thì đâu thể mua ngay được." Vương Toa Toa bất đắc dĩ nói.
"Hiện tại tài chính không phải đã đủ để xoay sở rồi sao? Cho dù tương lai còn muốn thuê người, nhân công ở đây cũng rất rẻ. Lương của những người tộc Carlisle cũng có thể nợ lại một chút, chẳng có vấn đề gì đâu, phải không?"
"Tôi cứ có cảm giác thời gian không chờ đợi ai, luôn cảm thấy tốc độ phát triển của chúng ta nên nhanh hơn một chút. Nhưng những hạt cà phê này và cả những loài hoa kia, đâu thể nào chỉ trong một đêm là đã phát triển tốt được, nên tôi mới có chút sốt ruột." Lưu Văn Duệ có vẻ bất đắc dĩ nói.
"Cứ từ từ mà cố gắng thôi, dù sao thì em còn trẻ mà. Cho dù công ty Ánh Dương có nhằm vào chúng ta thì hiện tại cũng chẳng có gì đáng để nhằm vào. Dù sao thì em cũng chẳng sợ bọn họ, thích làm gì thì làm."
Khiến Vương Toa Toa nghe đến mức ngớ người, sao lại lôi công ty Ánh Dương vào đây? Chẳng phải giờ đã đánh bại công ty Ánh Dương rồi sao, Clun cũng tức hộc máu bao nhiêu lần rồi.
"Anh Lưu à, sao em thấy sau khi ngâm suối nước nóng xong anh cứ là lạ thế nào ấy? Rachel không cho anh chơi cùng sao? Bị bỏ rơi à?" Sau khi tự mình suy nghĩ một hồi, Vương Toa Toa tò mò hỏi.
Lần này đến lượt lão Lưu trợn trắng mắt, việc có cho mình chơi cùng hay không, sao lại nói như vậy chứ? Mình vẫn có sức hút lắm chứ.
"Hắc hắc, anh Lưu, đừng nghĩ nhiều nha, em thật sự chỉ tò mò thôi." Vương Toa Toa chen chúc từ giữa đám sư tử mà đến, lại gần bên lão Lưu.
"Hôm nay em có để ý một chút, hình như bác sĩ Lý cũng thật sự có ý với anh đấy. Nghe tin này, có phải anh vui lắm không?"
"Vui vẻ gì chứ? Có gì mà vui." Lão Lưu bất đắc dĩ nói.
"Tôi đã sớm nhận ra sự thật, không thể lung tung làm lỡ con gái nhà người ta được. Rachel còn bảo tôi phải để ý cô đấy, đến lúc đó tôi phải nuôi thêm hai đứa con gái nữa à?"
"Sao lại lôi chuyện này vào đây? Không đúng, tôi có đến mức không đứng đắn như vậy sao?" Vương Toa Toa bực bội hỏi.
"Cũng chẳng khác là bao, ngày nào cũng lẽo đẽo theo sau Miêu Miêu, y hệt một bé Hồ Lô Oa vậy. Cô có thể nhấc chú voi con lên được không?" Lão Lưu cười híp mắt nói.
"Em không có việc gì đi nhấc chú voi con làm gì chứ?" Vương Toa Toa bất đắc dĩ nói.
"Chẳng phải Đại Oa trong Hồ Lô Oa có sức mạnh vô song sao." Lão Lưu nhún vai.
Khiến Vương Toa Toa tức giận, không hề nghĩ ngợi mà véo hai cái vào cánh tay lão Lưu. Cái đồ heo béo này thật đáng ghét, còn dám bảo mình là Hồ Lô Oa.
Hôm nay Rachel thật sự đã làm một chuyện rất tốt, cứ thế này, nhất định không được cho anh ta vào phòng.
"Thôi được, nói nghiêm túc đi, việc của mình đã nghĩ kỹ chưa?" L��o Lưu cười hỏi.
Bị lão Lưu hỏi như vậy, Vương Toa Toa vội cúi đầu, nhìn chăm chú vào đôi tay nhỏ bé của mình.
"Sao thế? Có gì mà phải thẹn thùng. Mặc dù trước đây cô chưa từng làm những công việc này, nhưng cô còn trẻ mà, bây giờ vẫn có cơ hội thực tập, kiểu gì cũng sẽ học được thôi." Lão Lưu nói.
"Nhưng có một điều cô phải nắm rõ. Rốt cuộc muốn làm công việc thuộc lĩnh vực nào, là công việc mang tính tổng hợp hay chuyên môn, sau đó chúng ta có thể dành nhiều công sức cho lĩnh vực đó."
Điều anh không ngờ tới là, sau khi anh nói xong, nhận lại được ánh mắt oán trách của Vương Toa Toa. Lần này khiến anh ta ngẩn người, mình đâu có phê bình cô ấy đâu, chỉ là nói ra sự thật hiển nhiên thôi mà.
Nghĩ đến việc làm trong công ty của mình, kinh nghiệm gì anh cũng không bận tâm. Thế nhưng dù sao cũng phải biết một nghề nào đó chứ, không thể cả ngày cứ chơi với Miêu Miêu mãi được.
"Thôi chết, không thèm nói chuyện với anh nữa, em đi ngủ đây. Đồ heo béo." Vương Toa Toa nói một câu rồi chạy biến vào phòng.
Lão Lưu há hốc miệng, cuối cùng đành bất lực khoát tay. Đám trẻ con bây giờ thật là khó chiều, nếu mà mình mà phê bình cô ấy nghiêm túc một chút, chắc là sẽ khóc nhè cho xem.
Anh đâu có biết Vương Toa Toa trong lòng nghĩ gì, chẳng phải có câu nói rất hay sao, lòng dạ con gái đâu ai đoán được.
Vương Toa Toa nghĩ một đằng, anh ta nghĩ một nẻo, hoàn toàn không cùng một chuyện. Những lời Lý Đồng Trác nói hôm nay cùng chuyện Rachel vừa kể lại cho Lưu Văn Duệ, cũng đã làm cô bận lòng. Thế nên vừa nãy cô đã định gạt bỏ, đâu ngờ lão Lưu lại hỏi chuyện công việc chứ.
Khiến cô gái xấu hổ không tả xiết, cũng tức giận không thôi. Mình dĩ nhiên chỉ là cái Hồ Lô Oa, mình kém chỗ nào chứ? Thế nhưng tôi là một thiếu nữ thanh xuân xinh đẹp đúng mực đấy.
Đừng thấy cô cảm thấy lão Lưu là đồ heo béo, thế nhưng cái đồ heo béo này không hề cân nhắc đến cô, cũng khiến cô "tức giận" lắm. Khó chấp nhận quá, chuyện như vậy sao có thể xảy ra với mình chứ?
Rachel nằm sấp cửa sổ trên lầu nhìn xuống cũng chỉ có thể lắc đầu, những người "đơn thuần" như Lưu Văn Duệ thật sự rất hiếm gặp. Sao mà anh ta cứ thẳng đuột vậy chứ?
Rồi cô lại nhíu mày, có thể đoán được những khó khăn mà Lưu Văn Duệ có thể phải đối mặt trong tương lai. Công ty NG sẽ không tốn công sức làm những thứ như sản xuất nông nghiệp, du lịch ngắm cảnh đâu, những cái này thì kiếm được bao nhiêu tiền chứ?
Tất cả chỉ là vỏ bọc, thứ mà họ thực sự muốn có thể là tài nguyên dầu mỏ dưới lòng đất.
Hiện tại công ty NG vẫn đang sử dụng những thủ đoạn thông thường để giành quyền khai thác, đợi đến khi nào họ sử dụng những thủ đoạn bất thường, thì e rằng kết quả đó thật sự không phải điều mà Lưu Văn Duệ có thể đối mặt và chấp nhận.
Những chuyện họ có thể làm, chỉ có điều cô chưa nghĩ tới, chứ không có gì là họ không làm được. Ám sát ư? Đó chỉ là thủ đoạn thông thường.
Cô cũng có chút bực mình, hôm nay mình đã nói đủ nhiều rồi, thế nhưng anh ta vẫn chẳng coi là chuyện to tát gì. Kiếm tiền quan trọng hay an toàn quan trọng hơn? Đến lúc đó ngay cả bản thân cũng không bảo vệ được, thì anh còn bảo vệ cái quái gì mấy con vật chứ.
Thế nhưng tức giận cũng vô ích, cô hiểu rất rõ Lưu Văn Duệ, biết người này thực chất rất bướng bỉnh. Cái tính khí cố chấp ấy, nếu không thì trước đây cũng đã chẳng xảy ra nhiều chuyện như vậy.
Lão Lưu không hề hay biết rằng Rachel vẫn đang lén lút nhìn anh từ trên lầu, nếu mà biết, chưa chắc đã không chạy đến phòng cô ấy. Ngồi dưới gốc cây nhỏ chơi với sư tử một lát, lại thưởng thức vẻ đẹp bầu trời đêm, sau đó anh liền trở về phòng đi ngủ.
Có chuyện gì thì đợi tỉnh ngủ rồi tính, còn phải làm công tác tư tưởng cho Vương Toa Toa một chút, phải khuyên bảo cô bé, nếu không thì con bé này thực sự không ổn đâu.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.