"Lưu ca, Tiểu Miêu Miêu ngoan thật, bé cứ ngồi yên đó mà chơi, chẳng hề vòi vĩnh, quấy rầy đòi người lớn bế như những đứa trẻ khác."

Tiểu Vương đang xiên thịt cừu bên cạnh, vừa cười vừa nói.

"Nó cũng có lúc quậy chứ, bây giờ là đang vui vẻ. Có đồ ăn, có trò chơi là nó chẳng màng gì khác. Chứ nếu nó mà nghịch ngợm với anh, anh cứ tìm khắp phòng đi, khéo n�� lôi cả Mellivora đi đâu mất rồi ấy chứ." Lưu Văn Duệ cười khổ nói.

"Cái tay bé tí của nó, anh lúc nào cũng phải lau. Chơi xong là ăn, toàn tự tay bốc. Càng lớn càng nghịch, bao nhiêu tinh lực mỗi ngày đều dồn hết cho nó, đến nỗi rau trong vườn cũng chẳng buồn chăm sóc nữa."

"Haha, Lưu ca, đây chẳng phải là cái truyền thống của người mình sao? Dù đi đến đâu, cũng phải làm cho bằng được một mảnh vườn rau xanh." Tiểu Vương nói một câu trêu chọc.

Lưu Văn Duệ sững người một lát, rồi cũng bật cười theo.

Lời Tiểu Vương nói chẳng phải là nói quá đâu, đây cũng là một hiện trạng khá thú vị mà nhiều người nước ngoài không tài nào hiểu nổi. Cứ có đất là trồng, trồng được là có rau. Chẳng cần nói ai xa, đến cả mình giờ cũng vậy mà thôi.

Những chỗ đất trống ban đầu ở nông trường này không phải là ít đâu, vậy mà giờ đều bị anh tự tay trồng kín mít. So với nông trường ban đầu, thì hai cái đó hoàn toàn là hai khái niệm khác biệt rồi.

Cắt thịt xong xuôi, lão Lưu vào nhà lấy ra một quả dừa tươi cho Tiểu Miêu Miêu. Mở m��t lỗ, cắm ống hút vào, đây chính là thức uống ruột của cô bé này.

Đây là mua ở cái chợ nhỏ Masika dẫn anh đi, giá năm mươi Shilling một quả, còn có chương trình khuyến mãi mua bốn tặng một nữa. Với loại thức uống tự nhiên này, cô bé cũng rất thích, vị trí của nó gần như ngang ngửa với bình sữa rồi.

Dù sao cũng là phần cho hai người, nên không cần xiên quá nhiều. Nhiều lắm cũng chỉ chia cho Tiểu Miêu Miêu một hai xiên, dù nó có đòi ăn đến mấy, lão Lưu cũng không dám cho nó quá nhiều.

Sau đó làm thêm một chút cà tím, ớt chuông, tôm lớn các loại nữa, bữa tiệc xiên nướng tối nay thế là sẽ rất thịnh soạn.

Chiếc lò nướng nhỏ này mua từ siêu thị, không phải loại lò dài mảnh thường dùng để xiên nướng ở nhà. Đây là loại lò có vỉ sắt bên trên, thích hợp để nướng thịt. Mà thôi, bây giờ cũng chẳng có quyền chọn lựa, có được cái này là tốt lắm rồi.

Như Masika và mọi người nướng thịt, thì cũng chỉ là lấy một cái thùng sắt, đặt vỉ sắt lên, rồi bắt đầu nướng thôi.

Mặc dù chưa từng nướng xiên một cách bài bản, nhưng ăn thì nhiều rồi ấy chứ, nên lão Lưu liền xung phong làm "bếp trưởng" món xiên nướng này. Phải công nhận, khi mỡ cừu nhỏ xuống than hồng, mùi khói lửa vừa bốc lên, thật sự gợi nhớ biết bao hương vị thân quen.

"Lưu ca, mùi này đúng là mê hồn! Anh bảo sao tôi lại chẳng nhớ ra tự mình làm mấy món xiên nướng thế này nhỉ?" Tiểu Vương ngửi một hơi rồi cảm khái nói.

"Anh thì bận công việc suốt, còn tôi thì thời gian rảnh rỗi quá nhiều ấy mà. Mấy cái xiên này, tôi mua nan tre về rồi phải tự mình mài giũa đấy." Lưu Văn Duệ vừa cười vừa nói.

"Tay nghề thì cũng thường thường thôi, đừng kén chọn quá. Trước giờ toàn ăn đồ có sẵn, tự mình ra tay thì đây là lần đầu. Nếu anh cũng muốn thử, vòng tiếp theo để anh lo liệu."

"Lưu ca, thế thì tôi xin không khách sáo nhé, tôi cũng chưa nướng bao giờ. Nhưng nhìn có vẻ vui thật, nếu không nhìn ra xa, cứ ngỡ đang ở sân nhà mình trong nước vậy." Tiểu Vương vừa cười vừa nói.

"Trời ơi, Lưu ca, con Mellivora nhà anh nuôi thông minh vậy sao? Nó còn biết ôm ống hút tự uống nước dừa ư? Anh huấn luyện kiểu gì vậy?"

Lưu Văn Duệ quét thêm chút mỡ lên những xiên thịt trên vỉ nướng, sau đó ngẩng đầu nhìn về phía bàn.

Vừa nãy là cô bé uống nước dừa, giờ thì đến lượt Mellivora. Nó cũng chễm chệ ngồi đó, dùng móng vuốt nhỏ ôm ống hút, uống một cách rất ngon lành.

"Hồi mới nhặt về, nó cùng Tiểu Miêu Miêu uống sữa bột. Ngay cả bây giờ, nó cũng thường uống cùng Tiểu Miêu Miêu. Ăn uống thì cũng kén lắm, trừ khi Tiểu Miêu Miêu đút, còn không thì chỉ ăn những thứ nó ưng ý thôi." Lưu Văn Duệ vừa cười vừa nói.

"Cũng không biết khi nào nó mới thay lông, giờ nhìn nó xấu xí quá. Cứ như con lợn con lông dài vậy, cả ngày chỉ được cái ham ăn lười làm."

Tiểu Vương hơi bất lực, chắc cũng chỉ có Lưu Văn Duệ mới dám nhận xét về lửng mật như vậy. Mà thôi, chú lửng mật nhỏ này trông đúng là hơi xấu thật.

Không biết có phải vì hắn nhìn chằm chằm Mellivora hơi lâu hay không, Mellivora liền liếc nhìn anh với ánh mắt có vẻ không vui. Mặc dù vẫn còn ôm ống hút uống nước dừa, khóe miệng nó hơi nhếch lên, trong miệng còn phát ra tiếng xì xào.

"Mày cứ ngoan ngoãn uống nước dừa đi, cả ngày lo cho mày còn chưa đủ vất vả à!" Lão Lưu đứng dậy búng vào gáy nó một cái.

Mellivora nhìn lão Lưu, rồi đổi tư thế ngồi, xoay mông về phía anh.

"Lưu ca, sao thế? Nó giận à?" Tiểu Vương giật mình hỏi.

"Nó giận đấy, ngay cả Tiểu Miêu Miêu có chọc ghẹo thế nào nó cũng chẳng hề hấn gì, thế mà tôi chọc nó thì nó lại không vui. Nào, mẻ đầu tiên nướng xong rồi, thử xem tay nghề tôi thế nào." Lưu Văn Duệ nói xong liền gắp hết thịt dê nướng trên vỉ ra.

Dù tâm lý anh vững vàng đến mấy, nhưng nhìn tay nghề của mình thì ít nhiều cũng thấy hơi ngượng mặt.

Người ta nướng xiên bài bản, là cháy xém vừa phải, còn nguyên độ mềm của thịt. Cái cháy xém đó, chỉ là màu đậm một chút, mang theo mùi thơm đặc trưng của đồ nướng. Còn của anh thì không được như thế, bên ngoài rất nhiều chỗ cháy xém thật sự.

Đây là lần đầu làm món này, than trong lò lại hơi mạnh. Anh ấy phải lật đi lật lại liên tục, nếu không thì sẽ nướng thành những cục than nhỏ mất thôi.

Mặc dù hình thức hơi tệ, nhưng cái mùi đó chính là hương vị quen thuộc đúng điệu. Hai người chẳng nói chẳng rằng, trực tiếp tuốt ngay hai xiên, ăn cho thỏa cơn thèm đã. Sau đó làm thêm một cốc bia lạnh nữa, cái vị đó, sao mà tả hết bằng một chữ 'sảng khoái' được chứ!

"Lưu ca, chỉ riêng cái này thôi, sau này tôi cũng phải ghé chỗ anh thêm mấy chuyến nữa. Cái tay nghề này đã quá ngon rồi, tôi ăn một lượt đã đời, nhưng tiếp theo vẫn phải nhờ anh ra tay đấy!" Tiểu Vương cảm khái nói.

"Nói bậy bạ gì, tôi nướng cháy hết cả rồi. Than mạnh quá, anh cũng cẩn thận một chút." Lưu Văn Duệ vừa cười vừa nói.

"Ôi con gái bảo bối của ba, con đừng vội. Ba cắt bỏ chỗ cháy xém cho con, còn hơi nóng đấy, con không chịu được nóng đâu."

Trong lúc hai người đang vui vẻ chuyện trò, cô bé đã thèm đến phát sốt, vươn tay ra túm lấy xiên thịt dê nướng trong tay Lưu Văn Duệ.

Anh ấy dùng đũa tuốt một miếng thịt xuống, sau đó rất cẩn thận dùng kéo cắt tỉa từng miếng. Dù con gái là cả thế giới của anh, giờ khẩu vị cũng rất tốt, nhưng anh cũng không muốn con gái ăn quá nhiều đồ bậy bạ.

Các chuyên gia chẳng phải đều nói đó sao, đồ nướng cháy dễ gây ung thư. Cái này thì vẫn phải tin. Bản thân anh thì chẳng sao, nhưng con gái thì còn bé bỏng như vậy.

Miếng thịt vừa vào miệng, cô bé đã nhai chóp chép. Có vẻ như rất hài lòng, bộ dạng bé xinh trông thật thích thú. Kế đó, Mellivora bên cạnh cũng không uống nước dừa nữa, đi theo lại gần, liên tục liếc nhìn những miếng thịt trong đĩa.

Cũng là xem ở nó bầu bạn chơi với con gái rất tốt, lão Lưu liền thưởng cho nó hai miếng, khiến Mellivora ăn đến miệng đầy vẻ ngon lành.

Dù tay nghề của cả hai đều còn nhiều thiếu sót, thịt xiên và rau củ nướng đều bị cháy xém khá nhiều, nhưng điều đó căn bản không ngăn được sự nhiệt tình ăn uống của họ.

Hương vị quen thuộc này thật sự chạm đến lòng người, càng ăn, lời nói của hai người cũng ít dần, ít nhiều cũng gợi lên một nỗi nhớ nhà man mác.

Lưu Văn Duệ còn vững vàng hơn một chút, vì anh ấy mới ra ngoài chưa lâu, còn Tiểu Vương thì đã xa nhà lâu rồi. Dù hàng năm Tết đến đều về nhà một lần, nhưng dù sao cũng là thân nơi đất khách quê người.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả trân trọng.