(Đã dịch) Phi Châu Nông Trường Chủ - Chương 78 : Có vấn đề
Thật ra, trong lòng hắn đã từng thoáng động lòng, nghĩ đến việc bán vườn cà phê này cho Franklin. Cùng lắm thì đào cả những cây con mang đi cũng được, dù sao thì những cây con đó trồng ở đâu, nơi đó cũng sẽ là địa bàn của mình mà.
Thế nhưng, khi đó trong lòng hắn lại có tiếng nói nhắc nhở: "Không thích hợp." Vì vậy, hắn chỉ thoáng động lòng một lần rồi sau đó lập tức dẹp bỏ ý định này.
Ôm Tiểu Miêu Miêu đang ngủ trong lòng, hắn suy nghĩ mãi nửa ngày trời, vẫn không tài nào hiểu nổi Franklin rốt cuộc nhắm vào cái gì của mình, chỉ biết chắc chắn là có gì đó không ổn.
Nghĩ mãi không ra thì cũng đành thôi, chuyện này đã vượt quá phạm vi hiểu biết của hắn rồi.
Tiểu gia hỏa ngủ một giấc ngắn trong lòng hắn, sau khi tỉnh dậy lại trở nên sinh động hoạt bát như thường, cứ thế bò qua bò lại trên người hắn. Không chịu ở yên trong lòng nữa, nhất định phải bò lên vai hắn để ngắm nhìn phong cảnh.
Hắn đặt tiểu gia hỏa lên vai, cõng bé chạy vui vẻ một vòng, khiến tiểu gia hỏa cũng hớn hở theo. Thỉnh thoảng, bé còn ngoảnh đầu nhìn chú Mellivora đang chạy theo sau, rồi líu lo gọi: "Bằng phẳng, bằng phẳng."
Chạy chậm một vòng, coi như vận động gân cốt một chút, chỉ có điều lúc này tiểu gia hỏa lại không muốn ở trên người hắn nữa.
Hắn ra chút mồ hôi thì mùi rượu liền xộc ra. Tiểu gia hỏa cũng chẳng mấy ưa thích, lão Lưu càng uống càng thấy sảng khoái, còn tiểu gia hỏa thì càng ngửi càng thấy khó chịu. Giờ đây, mùi rượu trên người hắn khá nồng, tiểu gia hỏa liền quay đầu đi, nhíu cái mũi nhỏ, bĩu môi nhỏ, ra vẻ ghét bỏ.
Trông bé ra vẻ ghét bỏ là thế, nhưng trong mắt lão Lưu thì lại đáng yêu vô cùng. Hắn bế tiểu gia hỏa xuống, rồi cứ thế cắn yêu lên đôi má phúng phính của bé, quả thực là trêu ghẹo bé quá mức.
"Lưu ca, thật xin lỗi, buổi trưa em không kiềm chế được, lỡ uống hơi nhiều."
Lưu Văn Duệ đang trêu chọc bé con rất vui vẻ thì Tiểu Vương từ trong phòng đi ra, tay vẫn đang cầm ly nước. Vừa nói xong, cậu ta lại ùng ục uống một hơi.
"Uống cho vui là được rồi, đừng bận tâm mấy chuyện đó," Lưu Văn Duệ vừa cười vừa nói.
"Tuy nhiên, các quán bar bây giờ cũng chỉ đến thế thôi, đều là rượu pha chế. Tôi chỉ mới uống một lần rượu gạo thật sự, hồi đại học khi đến nhà bạn học. Vị tuy hơi nồng một chút, nhưng dù có uống quá chén, sáng hôm sau tỉnh dậy, vẫn thấy khỏe re như không có chuyện gì. Không đau đầu, không khô miệng, hôm sau vẫn có thể tiếp tục uống."
"Lưu ca, anh cũng có tìm hiểu về rượu sao?" Tiểu Vương cười hỏi.
"Nghiên cứu gì chứ, trước kia tôi cũng làm sale, những buổi nhậu thì nhiều hơn hẳn. Đi tiếp khách, không uống sao được? Mà muốn uống cho đến nơi đến chốn, thì chắc chắn cũng phải uống nhiều," Lưu Văn Duệ cười khổ nói.
"Ngày trước, mọi người đều chuộng việc khiến khách hàng say gục tại bàn. Giờ thì không được rồi, còn phải biết kiểm soát lượng rượu nữa. Phải để khách hàng uống cho đã, rồi sau đó chính mình lại say gục."
"Cũng là bởi vì cái này, thân thể cũng không chịu đựng nổi nữa. Tích góp được chút tiền, liền chạy đến nơi này tìm sự thanh tịnh. Cũng là muốn xem liệu có thể thay đổi cách sống, kiếm được chút tiền nhẹ nhàng hơn không."
Tiểu Vương nhẹ gật đầu: "Đúng là có chuyện như vậy thật. Tôi có một người bạn học đang làm việc trong nước, vừa mới vào đơn vị, trong buổi tiệc đón người mới đã trực tiếp uống quá chén, rồi ngủ vạ vật trên đường cả đêm."
"Rượu thì tốt thật đấy, nhưng nhược điểm cũng quá lớn. Đúng rồi, Lưu ca, anh đừng ham mấy cái mới lạ nhé. Ở Kenya có một loại rượu tự nấu, cái thứ đó, chúng ta mà uống vào là gần như phải đưa thẳng vào bệnh viện đấy."
"Ha ha, Masika từng giới thiệu với tôi rồi, gọi là 'Kẻ chế tạo quả phụ' phải không? Tôi đâu dám thử, không biết trong đó có những thứ gì nữa," Lưu Văn Duệ cười lớn nói.
Xem ra loại rượu này ở Kenya cũng rất nổi tiếng. Nhưng nghĩ lại thì đúng vậy, Tiểu Vương đã ở đây lâu như vậy rồi, khẳng định là hiểu rõ lắm.
"À này, đúng rồi. Tiểu Vương này, tôi muốn hỏi cậu một chuyện, cậu giúp tôi tham mưu chút nhé." Nghĩ đến đó, Lưu Văn Duệ vội vàng nói.
"Chủ cũ của nông trường này, cái người tên Franklin ấy, cậu còn nhớ không? Hắn ta vừa mới đến, muốn mua lại nông trường này, thậm chí còn tăng giá 35% cho tôi, nhưng tôi không đồng ý."
Tiểu Vương khẽ nhíu mày: "Lưu ca, trong chuyện này chắc chắn có vấn đề. Hắn ta đã chịu tăng giá cao như vậy, chứng tỏ giá trị của nông trường này, khẳng định là cao hơn con số đó rất nhiều."
"Đấy, vấn đề là ở chỗ đó. Chưa nói là tôi không có ý định bán. Cho dù có nghĩ bán đi chăng nữa, cũng phải đẩy giá cao thêm một chút nữa chứ. Đúng không nào?" Lưu Văn Duệ vừa cười vừa nói.
"Thật ra tôi chỉ muốn làm rõ chuyện này thôi, người ta ai mà chẳng tò mò. Chuyện này cũng giống như mua bán nhà cửa vậy, dù tôi không phải dân đầu cơ nhà đất, nhà mua xong mà lên giá, thì cũng vui lây chứ."
"Ha ha, Lưu ca, anh nói đúng lắm." Tiểu Vương cũng bật cười theo.
"Anh cũng đừng vội, chờ tôi về Nairobi hỏi thăm xem sao, xem liệu chính phủ có động thái mới gì không. Thật ra thì quốc gia nào cũng vậy thôi, nếu giá đất mà tăng, thì đều ít nhiều liên quan đến chính sách của nhà nước."
"Được, chuyện này cũng không phải việc gì gấp gáp, có tin thì tốt, không có cũng chẳng sao, cứ hỏi thăm một lần là được," Lưu Văn Duệ vừa cười vừa nói.
"Tối nay ăn cơm muộn chút nhé? Uống chút bia, làm ít xiên nướng chứ? Thịt nướng Kenya hương vị rất ngon, nhưng tôi vẫn hoài niệm món xiên nướng ở nhà mình hơn."
"Tôi tìm kiếm mãi, cuối cùng cũng làm được một cái lò nướng nhỏ, và cũng đã kiếm được một ít que xiên. Nếu cậu có hứng thú thì tối nay chúng ta làm luôn nhé."
"Ồ, cái này thì tuyệt vời quá rồi! Lưu ca, lần này tôi thật sự đã đến đúng nơi. Anh xem, người nước mình cũng không ít người đến đây mở tiệm cơm, thế nhưng cửa hàng xiên nướng thì đúng là chẳng có cái nào." Tiểu Vương cũng rất hào hứng.
"Ai mà dám mở ch��, chỉ có người nước mình là thích ăn cái món này thôi. Còn người dân Kenya thì tự nướng thịt của họ, cũng ngon tuyệt mà," Lưu Văn Duệ vừa cười vừa nói.
Xiên nướng, hắn cho rằng đây chính là món ăn đặc sắc của Hoa Hạ. Bất kể là người phương Nam hay phương Bắc, đều có một niềm đam mê đặc biệt với món xiên nướng. Chỉ có điều, niềm đam mê này trong lòng người phương Bắc còn lớn hơn một chút.
Hắn cũng không biết nên dùng món gì để đãi Tiểu Vương, giờ nghĩ lại, cả hai liền cùng nhau bắt tay vào chuẩn bị.
Xiên nướng tuy ngon, thế nhưng lại phải cắt thịt, xiên từng xiên, công việc này tốn rất nhiều thời gian. Đừng thấy chỉ có hắn và Tiểu Vương hai người thôi, nếu bây giờ không chuẩn bị, thì muốn ăn sớm cũng không được đâu.
Thấy lão Lưu đang cắt thịt cừu trên bàn bên ngoài, Mellivora liền tỏ ra hứng thú ngay lập tức. Nó liền tiến thẳng đến bên cạnh chậu thịt, chỉ có điều không trực tiếp dùng vuốt vồ lấy thôi.
Phải nói là nó vẫn còn là một bé ngoan đấy, sau khi bị lão Lưu đánh vào gáy hai lần, nó đã nhớ đời rồi.
Lão Lưu nhìn nó, liền ném cho nó một miếng thịt cừu nhỏ. Mellivora liền cắn miếng thịt cừu, chạy về bên cạnh tiểu gia hỏa, rồi ghé sát vào người tiểu gia hỏa, ôm lấy miếng thịt mà ăn.
Đang chuẩn bị ở bên cạnh, Tiểu Vương liền lập tức rút điện thoại ra để chụp hình tiểu gia hỏa và Mellivora. Ai cũng biết Mellivora đặc biệt thế nào, nên một hình ảnh như vậy, dường như chỉ có thể thấy ở nơi này. Vừa mới lạ, lại vừa ấm áp nữa.
Bản dịch này là một phần tài sản quý giá của truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ để những trang văn luôn tỏa sáng.