(Đã dịch) Chế Thẻ Sư: Ta Thẻ Bài Vô Hạn Mắt Xích (Chế Tạp Sư: Ngã Đích Tạp Bài Vô Hạn Liên Tỏa - Chương 1212: Ra oai phủ đầu
Con đại bàng bạc bay vút lên, xuyên vào một kẽ hở không gian.
Từ trong bụng đại bàng, Vu Thương nhìn bốn phía, chỉ thấy vô số vệt sáng bạc vụt qua sau lưng. Con đại bàng này không biết đã lẩn vào không gian nào, tốc độ bay của nó cực kỳ nhanh.
Trong chớp mắt, một tiếng đại bàng gáy văng vẳng bên tai, không gian trước mắt bỗng nhiên mở rộng, một thảo nguyên rộng lớn hiện ra sau màn năng lượng trắng bạc!
Vụt! Đại bàng đáp xuống đất, hóa thành một cơn lốc bạc trắng rồi tan biến vào không khí.
Vu Thương xuất hiện từ trong làn năng lượng, chậm rãi bước ra khỏi cơn bão táp, hướng ánh mắt về phía trước.
Đây là một thảo nguyên bát ngát, họ đang đứng trên một sườn đồi thoai thoải, nhưng khung cảnh lọt vào tầm mắt lại chẳng phải một màu xanh đậm, mà là một mảng vàng rực.
Cỏ trên thảo nguyên này có lá màu vàng, trông có phần ảm đạm, nhưng một mảng màu sắc rộng lớn như vậy bất chợt đập vào mắt lại khiến lòng người không khỏi cảm thấy thư thái.
Phía trước, ở chỗ thấp hơn một chút, một con suối chảy xuyên qua toàn bộ thảo nguyên. Ở đoạn giữa con suối, một cụm lều trại xen kẽ nhau, cao thấp đủ kiểu. Gần đó còn có một số đồng ruộng, trồng những loại cây không rõ tên.
Lúc này, Na Triết nói: “Ngày trước, lão tặc Tát Tuyệt muốn diệt sạch bộ tộc Kia Thị chúng ta, may mắn thay bộ tộc ta rất tinh thông Không Chi Đồ Đằng. Ông nội đã dẫn theo những bộ hạ cốt cán cùng rất nhiều dân thường di chuyển đến không gian này.
“Tại Liệp tộc, nói về Không Chi Đồ Đằng, bộ tộc Kia Thị chúng ta mà đứng thứ hai thì không ai dám đứng thứ nhất. Chúng ta muốn ẩn mình, cho dù là Quốc sư cũng khó mà tìm thấy.”
Vu Thương gật đầu: “Đúng là một nơi kỳ vĩ.”
Khi tới đây, hắn vẫn chưa thu hồi Không.
Hiện tại, Không vẫn ở khu vực gần nơi họ vừa tiến vào Liệp tộc để thăm dò.
Nhờ mối liên hệ giữa hắn và Không, Vu Thương có thể miễn cưỡng định vị được vị trí của họ ở đây – chính xác là một dị không gian, nhưng lại chưa hoàn toàn thoát ly Trường Sinh Trướng.
Bầu trời nơi đây vẫn dày đặc mây, tựa như một tấm màn lều vững chắc. Ánh sáng cũng giống hệt bên ngoài, đều là ánh sáng vàng kim.
Có Thái Sơ nhắc nhở, Vu Thương biết rằng những ánh sáng này chính là từ “Kim thân” trong “Phật quốc” đó mà ra. Nghĩ vậy thì, nguồn sáng này cũng thật dơ bẩn.
“Đi thôi, ta đưa mấy người đi gặp phụ thân.”
…
Một đoàn người đi xuống sườn đồi, hai bên đường có thể nhìn thấy rất nhiều đồng ruộng, nhưng hình dạng thiên kỳ bách quái, cực kỳ lộn xộn. Có thể nhìn ra, trình độ nông nghiệp của Liệp tộc chẳng ra sao cả.
Trong đồng ruộng, có rất nhiều người dân đang làm nông, ai nấy đều xanh xao vàng vọt, trông thấy là thiếu dinh dưỡng trầm trọng trong thời gian dài.
Nhìn thấy Na Triết cùng đoàn người đi qua, một người đang cày cấy dường như có chút tò mò, ngẩng đầu nhìn sang đây một cái, nhưng mà, một giây sau ——
Đùng!
Soạt! Một bóng roi đen kịt trong khoảnh khắc quật mạnh vào lưng người kia, rõ ràng là một cây roi thô to!
Cú đánh này không chút lưu tình, trực tiếp quật ngã người kia xuống đất, khiến khuôn mặt hắn vặn vẹo vì đau đớn cực độ. Thế nhưng hắn cũng không dám lên tiếng, chỉ cắn chặt môi, vội vàng đứng dậy, tiếp tục công việc đồng áng.
Thấy vậy, đoàn người Vu Thương đều mày nhíu chặt.
Vu Thương há miệng, đang muốn nói điều gì đó, thì Na Triết bỗng nhiên trừng mắt, hướng về phía xa quát lớn:
“Đồ ngu! Ngươi đang làm gì thế!!!”
“A?”
Khi Na Triết quát lên, khí thế Hồn Thẻ sư cấp bảy trong nháy mắt phóng thích, áp lực nặng nề khuếch tán ra, tựa như một con mãnh thú, hung hăng công kích vào tâm thần của người Liệp tộc cầm roi kia!
Người kia chỉ kịp ấp úng một tiếng, liền thân thể mềm nhũn ra, quỳ rạp xuống đất.
“Ta… ta… Đại nhân, ta chỉ là làm theo chức trách…”
“Đồ mất mặt! Ngươi làm cái loại chuyện đó trước mặt khách nhân sao!”
“Là, là… Đại nhân tha mạng…”
“Hừ.” Na Triết hừ lạnh một tiếng, “Đứng dậy.”
“Là…”
Người Liệp tộc run rẩy đứng dậy, cây roi rơi dưới đất cũng không dám nhặt lên.
Tiếng quát của Na Triết không chỉ dọa hắn, mà còn khiến tất cả nông dân xung quanh sợ tột độ, tất cả đều nằm rạp trên đất, toàn thân run rẩy, không dám đứng dậy.
Na Triết quay đầu, hướng về phía Vu Thương chắp tay nói: “Đã để chư vị thấy chuyện không hay trong nhà, mong chư vị thứ lỗi.”
Vu Thương: “…”
Hắn lại không ngờ tới, đã là Tân Lịch năm 1011 mà vẫn có thể nhìn thấy cảnh tượng nguyên thủy lạc hậu như thế này.
Vừa rồi Vu Thương đang muốn lên tiếng nói vài câu, nhưng Na Triết đã quát lớn trước một bước, khiến hắn liền lập tức không còn lý do để lên tiếng – nơi này dù sao cũng là địa bàn của người khác, hắn là một ngoại nhân, không tiện vừa đến đã đưa ra yêu sách này nọ.
Na Triết tiếp tục nói: “Chư vị có phải cảm thấy những đồng ruộng này trông có chút lộn xộn không?”
“… Có chút.”
“Kỹ thuật làm nông của Liệp tộc chúng ta tự nhiên không cách nào so sánh với Viêm quốc.” Na Triết lắc đầu. “Nhưng Quốc sư kia độc chiếm quyền hạn xuất nhập Trường Sinh Trướng, chúng ta một khi điều động dân chăn thả ra Trường Sinh Trướng để chăn dê muối, nhất định sẽ bị Quốc sư phát hiện… Không còn cách nào khác, chỉ có thể trồng ít lương thực để lấp đầy cái bụng.
“Vả lại, đất đai trong Trường Sinh Trướng cũng không mấy màu mỡ, không thể gieo trồng trên diện tích lớn… Lần này giao lưu, chúng ta phải cố gắng học hỏi các vị một chút – chúng ta có thể dùng kinh nghiệm chăn dê muối đổi lấy kinh nghiệm của các vị.”
Vu Thương: “… Chắc chắn rồi.”
Điều kiện này, có phần kì lạ.
Viêm quốc đã mấy trăm năm không còn bị vấn đề lương thực làm phiền.
Viêm quốc là một nền văn minh nông nghiệp, kỹ thuật gieo trồng vô luận thời đại nào cũng đều đi đầu, điều này không cần phải nói nhiều.
Nhưng mà… phương pháp chăn thả dê muối của Liệp tộc các ngươi kia, theo hắn th��y cũng nguyên thủy đến không tưởng nổi.
Còn cần người chăn thả phải tự mình mang dê muối đi chăn thả trên thảo nguyên đầy Hoang thú.
Không thể nào khoa học hơn một chút sao? Phân tích xem trong cỏ có những gì, lấy ra làm trại chăn nuôi chẳng hạn.
Có thể nhìn ra, Liệp tộc đúng là bế quan tỏa cảng thật sự… Na Triết thế mà còn cảm thấy kinh nghiệm chăn thả của họ có thể trao đổi với Viêm quốc.
Thật nực cười.
Ngay trước mặt người ta, Vu Thương cũng không tiện nói gì… Bất quá nếu cung cấp kỹ thuật gieo trồng có thể để những nông dân kia đỡ vất vả hơn, Vu Thương cũng sẵn lòng làm chút từ thiện.
Không… nói là nông dân, chi bằng nói là nông nô thì thỏa đáng hơn.
Na Triết ngược lại không thấy lời mình nói có vấn đề gì, thấy Vu Thương đáp ứng, lại càng vui vẻ.
Mặc dù kỹ thuật chăn thả dê muối là bí thuật bất truyền, nhưng họ đều sắp bị Quốc sư dồn vào đường cùng, ai còn quan tâm đến mấy chuyện đó chứ.
Hắn quay đầu lại, nói với người Liệp tộc đang run rẩy đứng yên tại chỗ kia: “Ngươi lại đây – hai người kia, ngươi dẫn đi, tùy tiện sắp xếp cho họ một công việc nào đó.”
Những người này hắn không quen biết, nhưng cũng không quan trọng.
Chuyện hứa sẽ sắp xếp công việc trước đó, vừa hay làm luôn lúc này… để khỏi quên về sau.
Sau lưng, Lâu Diên nhìn một đám nông dân quỳ rạp trên ruộng hai bên đường, mày cau lại.
Lúc này, hắn chỉ cảm thấy trong lòng ngũ vị tạp trần.
Hắn, là từ Viêm quốc tới đây.
Nửa năm ở Viêm quốc, hắn ăn mặc đều do hiệp hội cung cấp, hoàn toàn không cần lo lắng vấn đề sinh tồn của mình.
Cũng quen biết mấy người bạn chiến sĩ nói tiếng Liệp tộc, đã trò chuyện rất nhiều với họ.
Bất quá, trước đó tại Đại Vương Đình, hắn được hầu hạ quen, cũng không thấy có vấn đề gì, cứ ngỡ khắp thiên hạ đều có cuộc sống như vậy.
Sau khi trở về, hắn mới ý thức được.
Cái cảnh tượng mà quân nhân, chiến sĩ hay người dân bình thường đều có thể hưởng thụ cuộc sống như vậy hắn thấy ở Viêm quốc, thì tại Liệp tộc, chỉ có thể tìm thấy ở khu vực “Kim Ngọc Thiên Quốc” gần Đại Vương Đình.
Nhìn người nông dân kia… Chỉ vì ngẩng đầu nhìn thêm một cái, liền phải chịu một roi đau đớn như vậy.
Cả ngày đều phải cúi đầu xuống, thậm chí không có cách nào ngẩng đầu nhìn trời… Đây chẳng phải là một sự tra tấn sao?
Lâu Diên nhìn về phía hai người Liệp tộc bị dẫn tới kia, vốn cho là họ sẽ lộ vẻ lúng túng, nhưng vượt quá dự liệu của hắn, cả hai lập tức quỳ rạp xuống đất, mặt mày hớn hở, miệng không ngừng nói lời cảm tạ ân điển, dập đầu lia lịa trước Na Triết.
Na Triết nghe phát bực, phẩy tay, người đàn ông kia liền lập tức nhặt roi từ dưới đất lên, dẫn hai người kia đi sang một bên.
Lâu Diên trầm mặc.
Đúng vậy… Cuộc sống này mặc dù thống khổ, nhưng ít nhất vẫn còn có thể sống sót.
“Thôi được rồi, chuyện vặt đã xong, chư vị cùng ta đến đây.”
…
Na Triết dẫn mọi người đi tới tòa đại trướng trung tâm nhất, bảo mọi người ngồi xuống đợi một lát. Ngay sau đó, Na Tuấn dẫn theo một vị trung niên nhân với khuôn mặt nghiêm nghị bước vào.
Na Triết lập tức đứng dậy:
“Chư vị, đây chính là phụ thân của ta…”
Vị trung niên nhân vẫy tay, cắt ngang lời giới thiệu của Na Triết.
“Ta là Na Già, tộc trưởng bộ tộc Kia Thị.”
Ánh mắt Na Già sắc bén như chim ưng, chậm rãi lướt qua tất cả mọi người có mặt.
“Na Tuấn đã nói với ta hết rồi, chư vị… Thật sự là người Viêm quốc ư?”
Nghe vậy, Thu Cận Đông chắp tay thi lễ: “Tự nhiên rồi – đây là giấy chứng nhận Hồn Thẻ sư được Hiệp hội Viêm quốc công nhận, mời chư vị xem qua.”
Thu Cận Đông đưa tay lấy ra một thứ, thấy thế, Na Già nheo mắt lại, nhưng không nhìn kỹ.
“Khách từ Viêm quốc tới… Chư vị lúc này đến Trường Sinh Trướng, không phải để du lịch chứ?”
Thu Cận Đông gật đầu: “Chuyến này chúng tôi đến là do Quốc sư quý quốc mời, tham gia ‘Đại hội luận võ Vương Đình’, để giao lưu hữu nghị giữa hai nước.”
!
Lời này của Thu Cận Đông vừa thốt ra, bầu không khí trong trướng bỗng nhiên ngưng đọng lại!
Ánh mắt Na Già khẽ nheo lại, đầu ngón tay hơi động, một vệt sáng đã lóe lên trên đó.
“… Na Tuấn nói, các vị biết Sát Sinh Quân, vậy hẳn phải biết quan hệ giữa chúng ta và tên tặc nhân Quốc sư kia.”
“Có nghe thấy.” Thu Cận Đông nói, “Tát Tuyệt làm nhiều chuyện tàn bạo, tiếng oán thán trong Trường Sinh Trướng dậy đất, chư vị khởi binh phản kháng, quả là nghĩa cử.”
“Vậy – các vị còn dám tới địa bàn của ta sao?!”
Ánh mắt Na Già nheo lại bỗng nhiên mở to, khí thế sắc bén bạo phát ra ngoài, rõ ràng đây là một vị Trấn Quốc!
Bộ tộc Kia Thị cùng Quốc sư là kẻ thù không đội trời chung, mà đoàn người Vu Thương lại là khách của Quốc sư… E rằng đã đạt thành hợp tác gì đó với Quốc sư!
Khí thế Na Già tràn ngập trong trướng, lướt qua tất cả mọi người. Lập tức, Hồn Năng Tỉnh của Vu Thương cũng bị cỗ khí thế này kích hoạt, thực lực Hồn Thẻ sư cấp sáu không tự chủ được hiển lộ ra!
“Tộc trưởng Na Già, xin đừng tức giận – chúng tôi dám đến nơi này, tự nhiên sẽ không phải là người của Quốc sư.”
Thu Cận Đông lại lộ ra một nụ cười nhạt, nhẹ nhàng, như không có chút lực nào.
Đồng thời, khí thế Trấn Quốc tương tự cũng lặng lẽ tiết ra, tựa như dòng nước chảy, ngay dưới khí thế của Na Già mà kéo căng ra một vùng an toàn.
Lời này của Thu Cận Đông vừa dứt, sắc mặt nghiêm nghị của Na Già lập tức tan biến, một nụ cười mười phần tự nhiên xuất hiện trên khuôn mặt ông ta.
“Lão hủ tự nhiên là tin tưởng chư vị rồi… Mong rằng chư vị thứ lỗi, lão hủ phải vì sự an toàn của toàn tộc già trẻ lớn bé mà phụ trách, thật sự không chịu nổi bất cứ rủi ro nào nữa.”
Khí thế Trấn Quốc sắc bén dị thường vừa rồi lặng lẽ biến mất, Na Già với nụ cười trên môi, như thể mọi chuyện vừa rồi chưa hề xảy ra vậy.
Hắn tự nhiên không hề tức giận thật sự, những lời vừa rồi nói ra chẳng qua là mượn cơ hội thăm dò thực lực một cách hợp lý.
Quả nhiên, trong đội ngũ này có Trấn Quốc.
Khí thế vừa lướt qua, thực lực của vài người hắn đều đã rõ trong lòng, chỉ là… người áo choàng kia, vì sao lại không có chút phản ứng nào?
Na Già âm thầm suy tư trong lòng.
Theo lý mà nói, dù thủ đoạn ẩn giấu có tốt đến mấy, bị khí thế của ông ta áp xuống một cái thì đều phải lộ chân tướng mới đúng chứ.
Nhưng… người áo choàng kia, lại như nhàn nhã dạo bước, chẳng hề tiết lộ khí thế, cũng không bị chấn nhiếp chút nào.
Chuyện gì thế này… Mình là Trấn Quốc, không chịu ảnh hưởng bởi khí thế của mình, chẳng lẽ lại là Thần Thoại sao?
Ha, nói đùa gì thế, toàn bộ Liệp tộc cũng chỉ có một Thần Thoại, tồn tại cấp bậc này, làm sao có thể để mình gặp được chứ.
Đè nén nghi ngờ này trong lòng, Na Già bên ngoài không chút biến sắc, mở miệng nói:
“Chỉ nói suông thôi, chư vị có bằng chứng gì để chứng minh các vị không phải người của Quốc sư không?”
Nghe vậy, Thu Cận Đông dường như đã sớm đoán trước.
Hắn nhẹ nhàng cười một tiếng: “Tự nhiên là có rồi – Tộc trưởng Na Già, xin xem đây là cái gì.”
Dứt lời, hắn vung tay lên, mở không gian Hồn thẻ tùy thân, một chiếc hộp nhỏ từ đó rơi ra, đặt lên mặt bàn.
Ở cửa, Na Tuấn cùng Na Triết nhìn nhau, có chút không hiểu vì sao. Mà Na Già, ngay khoảnh khắc chiếc hộp kia xuất hiện, sắc mặt liền bỗng nhiên biến đổi!
Trong này… rõ ràng là đầu của Tát Lãng!
Trợn!
Đôi mắt Tát Lãng vẫn còn mở to, chết không nhắm mắt. Dù đã chuẩn bị tinh thần tốt rồi, Na Già trong lòng vẫn không khỏi run lên vì điều đó.
Sau lưng, Na Tuấn liếc mắt thấy, hít sâu một hơi, vội vàng bịt miệng lại, mới không thốt lên tiếng kinh hô.
Đùng!
Na Già khép nắp hộp lại.
Dung mạo người này, ông ta quá quen thuộc.
Con trai thứ hai của Quốc sư Tát Tuyệt, năm ngoái vừa mới tấn thăng Trấn Quốc!
Tát Tuyệt có tất cả ba người con trai, trong đó hai người đều là Trấn Quốc. Thiên phú kinh khủng như vậy, bất luận đặt ở đâu cũng có thể coi là cực kỳ kinh khủng.
Đồng thời, Quốc sư nắm giữ toàn bộ tài nguyên của Trường Sinh Trướng. Tát Lãng mặc dù vừa tấn thăng Trấn Quốc, nhưng những thứ cần có đều không thiếu, sức chiến đấu của hắn trong số các Trấn Quốc cũng không hề yếu!
Huống chi, Tát Lãng còn trẻ như vậy, tương lai nói không chừng còn có cơ hội thử sức tấn thăng Thần Thoại.
Mà bây giờ, vị thiên chi kiêu tử này… đầu của hắn cứ thế nằm trong một chiếc hộp nhỏ, chết không nhắm mắt.
Vừa rồi Thu Cận Đông nói cái gì… Tiện tay nhặt được? Đây chính là đầu của một Trấn Quốc.
Ha ha, ăn miếng trả miếng thôi. Vừa rồi hắn đã ra oai phủ đầu, đây là đối phương đáp trả lại.
Mang cái đầu này ra, một là nói rõ giữa bọn họ và Tát Tuyệt không thể có khả năng hợp tác, hai là… chứng tỏ họ có năng lực tùy tiện chém giết Trấn Quốc.
Thu Cận Đông đây là đang rõ ràng nói cho hắn biết – đừng làm chuyện dư thừa, nếu không đầu của ngươi cũng có khả năng bị đặt vào chiếc hộp nhỏ, đến lúc đó, chính là để cho Quốc sư nhìn.
Thật ác độc, bất quá… hắn cũng sẽ không bị dọa sợ bởi chuyện này.
Bất quá, vốn dĩ muốn giữ mấy người này lại trong trướng, không cho họ đi tham gia đại hội luận võ, nhưng hiện tại xem ra, kế hoạch này không khả thi cho lắm.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng.