Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Cường Kiếm Thánh - Chương 22 : Du Trung ước chiến

Sáng sớm, Vân Mặc đã thấy khó chịu trong lòng khi có người gõ cửa xông vào.

"Vân Mặc, dậy đi!" Du Trung xộc thẳng vào phòng, kéo Vân Mặc vẫn còn đang lơ mơ ngủ trên giường dậy.

"Làm gì thế, Du Trung sư huynh? Anh định xông nhà đấy à?" Bị người ta kéo khỏi chăn, Vân Mặc đương nhiên chẳng có vẻ mặt gì vui vẻ.

"Này, Vân Mặc. Chúng ta đánh cược đi, một trận đấu!" Du Trung chẳng thèm bận tâm Vân Mặc đã tỉnh táo hay chưa, cứ thế lải nhải: "Ai trong chúng ta thắng thì người đó sẽ được ở bên Tử Nguyệt."

"Chán phèo, không rảnh." Vân Mặc từ chối thẳng thừng không chút do dự. Tên Du Trung này đúng là một gã tứ chi phát triển, đầu óc đơn giản, con gái ở bên ai thì đâu phải chuyện do anh ta quyết định.

"Ngươi!" Tối qua Du Trung thức trắng một đêm không ngon giấc, bây giờ còn đang mang đôi mắt gấu trúc. Suốt một đêm hắn vắt óc suy nghĩ cũng không tìm ra cách nào khiến Vân Mặc rời xa Tử Nguyệt, cuối cùng đành phải dùng cách đơn giản và thô sơ nhất này. Kết quả, Vân Mặc phun ra bốn chữ, khiến hắn lập tức muốn nổi đóa.

"Còn việc gì không? Không có thì ta ngủ tiếp đây." Lơ mơ nói xong, Vân Mặc lại tiếp tục quay về giường, chẳng thèm để ý đến vẻ mặt sưng sỉa của Du Trung.

Du Trung hoàn toàn bị thái độ của Vân Mặc chọc tức. Thế nhưng tức giận đầy mình lại chẳng có chỗ nào để phát tiết. Hắn vốn dĩ đã tự ý xông vào biệt viện của Vân Mặc, điều này không đúng quy định. Mà ở Thương Khung Học Viện, học sinh không được tự ý đánh nhau ẩu đả, kẻ vi phạm sẽ bị phạt nặng.

Vân Mặc quay lại giường, chỉ chốc lát sau, tiếng ngáy hô hố đã vang lên, hiển nhiên là đã ngủ say.

Du Trung mặt xanh mét, bước ra khỏi phòng Vân Mặc. Ngay khi ra đến cửa, Vân Mặc dường như nói mê: "Nhớ đóng cửa cẩn thận giúp ta nhé."

Du Trung vừa nghe, suýt chút nữa tức đến hộc máu, không thèm quay đầu lại, rời khỏi biệt viện và đi thẳng đến luận võ trường.

Chờ Du Trung đi rồi, Vân Mặc mở mắt ra, cười hắc hắc: "Nha, muốn quyết đấu với ta ư? Chỉ có tên đầu gỗ cổ hủ như hắn mới nghĩ ra cái cách thức nguyên thủy như vậy."

Tuy nhiên, Vân Mặc lại nghĩ một lát: "Nếu hắn cứ bám riết không buông thì cũng chẳng phải là cách hay. Có cơ hội thì cũng nên tìm hiểu ngọn ngành về Du Trung."

"Sao mình lại quên mất điều này!" Vân Mặc vỗ đầu một cái, hắn nhớ tới một người. "Để hắn đi hỏi thăm một chút chẳng phải tốt hơn sao? Hắc hắc."

*

Lúc này Lăng Vân đang ngủ say sưa, đột nhiên cảm thấy trên người lạnh lẽo, rùng mình một cái, kéo chăn lên, rụt người lại và ngủ tiếp. Hoàn toàn không ý thức được rằng, Vân Mặc đã nhắm tới mình rồi.

Lúc này, Vân Mặc đã mặc quần áo chỉnh tề, len lén lẻn vào phòng Lăng Vân. Nhẹ nhàng bước đi, trong tay hắn còn mang theo một chậu nước rửa mặt.

"Tí tách."

"Ơ, phòng bị dột sao? Hay mình nằm mơ?" Một giọt nước nhỏ xuống mặt, Lăng Vân lẩm bẩm, kéo chăn kín mít lên tận đầu và ngủ tiếp.

Vân Mặc chỉ biết câm nín. Tư thế ngủ của Lăng Vân đúng là thảm không thể tả, rúc trong chăn nhưng lại để lộ hai cái chân to, hơn nữa tên nhóc này phát triển thật nhanh, mới mười một mười hai tuổi mà trên đùi đã lún phún lông lá.

"Tí tách."

Một giọt nước rơi xuống chân Lăng Vân. Mùi hôi chân xộc tới làm Vân Mặc suýt ngã ngửa, hắn vội che mũi, thầm nghĩ không biết Lăng Vân này có phải ngày nào cũng không rửa chân không.

Lăng Vân mà vẫn chẳng cảm giác được gì, chỉ rụt chân lại và ngủ tiếp.

Vân Mặc không thể nhịn được nữa, "hô" một tiếng, lật tung chăn của Lăng Vân lên, "xôn xao" một chậu nước hắt thẳng vào.

"Giết người à!" Lăng Vân kêu thảm một tiếng, bật dậy khỏi chăn. Nhìn kỹ lại, thì ra là Vân Mặc. "Ngươi làm cái gì thế? Sáng sớm không cho người ta ngủ yên à."

Lăng Vân vốn định nổi nóng, nhưng vừa nhìn thấy là bạn tốt của mình Vân Mặc, thì lại đành nhịn xuống, ai bảo trong lòng hắn luôn là người chẳng có cách nào với Vân Mặc chứ.

"Đến để hỏi thăm cậu vài chuyện." Vân Mặc cười hắc hắc, "Du Trung sư huynh cậu biết chứ?"

"Không phải là người vẫn đi rất gần Tử Nguyệt đó sao." Lăng Vân tuy rằng mới nhập học không vài ngày, nhưng với cái tính cách tự nhiên thân thiện của mình, hắn đã ghi nhớ rõ ràng mọi chuyện lớn nhỏ, tin đồn, thậm chí cả danh sách yêu nghiệt trên Thiên tài bảng và Loạn thế bảng của học viện.

"Thực lực của hắn thế nào? Có nằm trong Thiên tài bảng không?" Vân Mặc nghe Lăng Vân nói Du Trung và Tử Nguyệt đi rất gần, vẻ mặt có chút không được tự nhiên.

"Cậu làm bài tập xong chưa hay là đã quên hết rồi?" Lăng Vân nhìn Vân Mặc với vẻ mặt khinh bỉ. "Thiên tài bảng, người có thực lực thấp nhất cũng phải đạt tới Luyện Gân kỳ mới được lọt vào."

"À ừm, cái này, nhất thời chưa nhớ ra." Vân Mặc cười hắc hắc.

"Nói đến Tử Nguyệt ấy à. Nàng được mệnh danh là mỹ nữ thứ hai của Thương Khung Học Viện đấy, xếp hạng thứ hai trên bảng Hồng nhan." Lăng Vân đột nhiên nhớ tới, dường như Vân Mặc và Tử Nguyệt cũng rất quen, Vân Mặc còn từng cứu Tử Nguyệt một lần. "Đúng rồi, nghe nói Tử Nguyệt rất tốt với cậu? Cậu hỏi thăm Du Trung sư huynh, chẳng lẽ là có liên quan gì đến Tử Nguyệt sao?"

Vân Mặc gật đầu, kể cho Lăng Vân nghe chuyện Du Trung sáng sớm đã gọi hắn dậy, đòi quyết đấu.

Lăng Vân gật đầu, kể cho Vân Mặc nghe lai lịch của Du Trung, cũng như cảnh giới tu vi của hắn.

Du Trung đến từ Tử Du thành, cùng quê với Tử Nguyệt. Mà Tử Du thành, đúng như tên gọi, là thành phố do Tử gia và Du gia cùng cai quản. Hai nhà đời đời giao hảo, vẫn luôn có mối quan hệ thông gia.

Du Trung được xưng là kỳ tài của Du gia, khi nhập môn Thương Khung Học Viện, nhờ thành tích top ba mà được vào. Đồng thời, chưa đầy nửa năm sau khi vào học viện, hắn đã thành công khiêu chiến đệ tử nội môn và thuận lợi bước vào nội môn.

Hiện tại tu vi của Du Trung là đỉnh Cường Thể. Thế nhưng, thực lực chiến đấu lại có thể sánh ngang với Luyện Gân sơ kỳ.

Vân Mặc gật đầu, đang suy tư điều gì đó, mà không hề hay biết Lăng Vân đã lén lút ra khỏi phòng. Lăng Vân bưng l��n một chậu nước, khóe miệng lộ ra một nụ cười ranh mãnh.

"Xôn xao!"

Một chậu nước hất thẳng vào mặt Vân Mặc, khiến Vân Mặc nhất thời ướt sũng cả người.

"Ngươi!" Vân Mặc dở khóc dở cười, tự mình gây chuyện trêu chọc Lăng Vân, giờ thì chính mình cũng bị Lăng Vân hắt cho cả chậu nước.

"Ha ha!" Lăng Vân đắc ý cười to. "Không ngờ đấy, thiên tài như ngươi cũng có lúc mất cảnh giác." Lăng Vân cười lớn, vừa chỉ vào Vân Mặc vừa nói.

Vân Mặc không nói gì, đây là tự làm tự chịu, chẳng trách Lăng Vân. Ai bảo mình nghĩ ra trò đùa dai chứ.

"Vân Mặc ca ca!" Một tiếng nữ sinh trong trẻo vọng tới từ bên ngoài phòng.

"Tử Nguyệt?"

"Mỹ nữ thứ hai đến tìm cậu kìa, mau đi đi." Lăng Vân giục Vân Mặc, khiến Vân Mặc phải ra ngoài.

Vân Mặc một thân ướt sũng, Lăng Vân quần áo xốc xếch. Tử Nguyệt tinh mắt, thấy cả Lăng Vân và Vân Mặc đều trong bộ dạng lôi thôi lếch thếch, đặc biệt là Lăng Vân.

Lăng Vân tự động đỏ mặt, ngoan ngoãn chạy vào phòng thay quần áo.

Tử Nguyệt thật tò mò hỏi: "Vân Mặc ca ca, anh và Lăng Vân ca ca ở cùng một chỗ sao?"

"À ừm, đúng là ở cùng nhau." Vân Mặc gật đầu, hắn và Lăng Vân hai người ở sát vách, cùng một viện, nên nói ở cùng nhau cũng không có gì sai.

Tuy nhiên, Vân Mặc trong nháy mắt lại nhớ tới một khái niệm từ kiếp trước mà mình từng nghe nói, gọi là "đoạn tụ"!

Rồi hắn lắp bắp giải thích: "Kia... Cái kia, ta không phải ý đó, ta... Ta là nói chúng ta ở chung một viện."

Thế nhưng, với tình cảnh hiện tại, Lăng Vân thì quần áo xốc xếch, còn hắn thì càng nói càng lúng túng.

Bất quá, Vân Mặc hoàn toàn là hắn nghĩ quá nhiều. Bởi vì Tử Nguyệt mới chỉ là một cô bé chưa đầy 10 tuổi, làm sao có thể nghĩ tới những chuyện rắc rối này chứ?

"Vân Mặc ca ca, em nghe nói Du Trung sư huynh đến tìm anh, đến thăm anh một chút, thấy cửa phòng anh bị đá vỡ, nên em liền gọi một tiếng." Tử Nguyệt chớp mắt, cười hì hì nói với Vân Mặc. "Sao anh bỗng nhiên nói lắp thế?"

Vân Mặc không nói gì. Hai đời ký ức, rốt cuộc là tốt hay xấu đây? Vì trí nhớ kiếp trước, Vân Mặc cuối cùng lại suy nghĩ quá nhiều một chuyện, kết quả, lần này làm hắn đỏ bừng cả mặt. Cũng may Tử Nguyệt không hiểu "đoạn tụ" là gì, nếu không với cái tình cảnh của mình và Lăng Vân lúc này, thật có chút khó mà giải thích rõ ràng.

"Không có việc gì." Vân Mặc mỉm cười, "Du Trung sư huynh tới tìm ta có chút chuyện nhỏ, đã giải quyết rồi."

"Việc nhỏ?" Tử Nguyệt vẻ mặt mê hoặc. "Vậy cánh cửa này là chuyện gì vậy?"

Vân Mặc lại lần nữa câm nín. Tử Nguyệt mỗi lần hỏi đều thẳng thắn như vậy, tuy tính cách ngây thơ, thật thà của cô bé bộc lộ rõ ràng, thế nhưng, làm sao hắn có thể giải thích với cô bé rằng Du Trung thích Tử Nguyệt, mà mình cũng có lòng yêu mến Tử Nguyệt đây?

Nếu như mình tỏ rõ lòng yêu mến Tử Nguyệt, cô bé này liệu có hiểu được chuyện yêu mến là gì không? Hiện tại hắn ở cùng tiểu cô nương, cô bé chỉ xem mình là bạn chơi mà thôi. Đến khi nào đó nếu cô bé chán, không biết sẽ đặt mình vào vị trí nào nữa.

Ngay sau đó, Vân Mặc lại cảm thấy mình suy nghĩ quá nhiều. Yêu mến hay không yêu mến gì chứ, mình đối với Tử Nguyệt còn chưa đ��n mức đó. Du Trung yêu mến Tử Nguyệt là thật, nếu không thì hắn đã không thức trắng cả đêm, rồi tìm đến mình quyết chiến.

Thế nhưng, đối với một đứa trẻ vừa tròn 10 tuổi mà nói, ái mộ hay những thứ tương tự, có lẽ, chỉ là nhất thời hứng khởi mà thôi.

"Tử Nguyệt, hôm nay tới tìm ta có chuyện gì sao?" Vân Mặc không muốn tiếp tục dây dưa với Tử Nguyệt về chuyện cánh cửa này nữa. Hắn chọn một cách khác: đánh trống lảng.

Quả nhiên, tính trẻ con rất dễ lừa, Tử Nguyệt rất nhanh quên bẵng chuyện về Du Trung, và cả chuyện cánh cửa phòng của Vân Mặc đều quên sạch. Cô bé kéo Vân Mặc đi chơi trong Thương Khung Học Viện.

Mới vừa vào Thương Khung Học Viện, trong nửa tháng đầu chỉ là để các học viên làm quen với hoàn cảnh, tìm hiểu về Thương Khung Học Viện, rồi ghi nhớ các quy định, cho nên học viện cũng chưa sắp xếp lịch học chính thức.

Ngay sau đó, Vân Mặc liền bị Tử Nguyệt lôi kéo, đi dạo khắp đông tây trong học viện.

Lúc này, trong mắt các học viên khác, chỉ là hai đứa trẻ chừng mười tuổi, tay trong tay lang thang khắp học viện, thế nhưng chuyện này trong mắt Du Trung lại hoàn toàn khác.

Đây rõ ràng cho thấy Vân Mặc đang thị uy với hắn. Rõ ràng đang nói: "Ta chính là ở bên Tử Nguyệt, ngươi có bản lĩnh thì đến cắn ta đi!"

"Vân Mặc!" Du Trung tối sầm mặt. Lại cũng không dám tìm Vân Mặc đánh nhau ngay trong học viện.

Vân Mặc thực ra cũng khá vô tội, hắn vốn định cùng Lăng Vân tìm hiểu thêm về mọi thứ trong Thương Khung Học Viện, thế nhưng sáng sớm đã bị Tử Nguyệt lôi kéo, nào là hồ nước phía đông học viện rất đẹp, rừng cây phía tây cũng không tệ, lại còn nghe nói núi phía nam học viện thông thẳng đến sâu trong ngàn dặm núi lớn, vân vân. Khiến Vân Mặc cảm thấy đau đầu và buồn chán, còn Tử Nguyệt thì lại làm không biết mệt.

Vân Mặc giống như một người máy, đi theo sau lưng Tử Nguyệt, để mặc Tử Nguyệt kéo tay mình đi khắp nơi. Mãi cho đến khi đi tới một kiến trúc hình tròn, Vân Mặc mới bắt đầu thấy hứng thú.

Kiến trúc hình tròn này, dường như là một loại pháp trận của Tu Chân giới. Hơn nữa, trên bề mặt kiến trúc hình tròn này c��n có một tia tu chân chi lực lưu động. Tuy nhiên, theo Tử Nguyệt nói, kiến trúc này đã tồn tại không biết bao nhiêu năm, trải qua vô số năm dãi nắng dầm mưa, mới biến thành bộ dạng bây giờ.

Vân Mặc âm thầm nghĩ, kiến trúc hình tròn này hẳn không đơn giản như vậy. Tuy nhiên, lại bị Tử Nguyệt kéo đi đến nơi khác, Vân Mặc cũng không cách nào đi tìm hiểu ngọn ngành về kiến trúc hình tròn này, nên đành bỏ qua.

Tử Nguyệt lại lôi kéo Vân Mặc đi dạo cả một ngày trời, gần như đã đi dạo hết toàn bộ Thương Khung Học Viện. Bóng dáng hai đứa trẻ đã in dấu chân khắp mọi ngóc ngách của Thương Khung Học Viện.

Ngày hôm sau, Vân Mặc từ biệt Tử Nguyệt, rồi nhanh chóng trở về chỗ ở của mình.

Lúc này, Lăng Vân đã nhờ người giúp sửa lại cánh cửa phòng. Hắn đang ở trong phòng Vân Mặc chờ hắn trở về.

Vân Mặc vội vã về đến phòng, thấy Lăng Vân đang ngồi đó với vẻ mặt cười gian xảo. "Cười cái gì mà cười, trải qua chuyện lần này, ta cuối cùng cũng hiểu rõ một điều."

"Chuyện gì?" Lăng Vân thật tò mò.

"Sau này ta không thể th��n cận với ngươi quá!" Vân Mặc hung hăng nói, trong lòng lại nghĩ: "Nếu Tử Nguyệt lớn hơn một chút, hiểu biết thế sự hơn một chút, nhất định sẽ nghi ngờ mình."

"Ồ? Vậy không có gì nữa thì ta đi đây." Lăng Vân nghe Vân Mặc nói vậy, đứng dậy định bước đi, trên nét mặt thoáng hiện vẻ cô đơn.

"Khoan đã, ta nói là một chuyện khác." Vân Mặc thấy Lăng Vân định đi, có chút sốt ruột.

"Chuyện gì, nói nghe một chút?" Lăng Vân dừng bước lại.

"Phụ nữ đều là những tiểu yêu tinh phiền phức!" Vân Mặc khẽ cắn môi, mang theo oán trách thốt ra một câu.

Lăng Vân mỉm cười, hắn là đứa trẻ trưởng thành sớm, tự nhiên hiểu Vân Mặc đang nói gì. Lập tức Lăng Vân nhìn Vân Mặc một cái kỳ lạ, thầm nghĩ không ngờ tên nhóc này còn nhỏ tuổi mà đã thành thục như vậy, ngang ngửa với chính mình rồi.

Bản chuyển ngữ độc quyền này thuộc về trang truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free