Anh có nghe tin gì không? Trang web MP3.com phát triển nhanh chóng, thậm chí còn đáng giá tiền hơn cả America Online. Sau khi IPO cuối tháng này, chắc chắn sẽ ổn định vượt trội, thậm chí có thể cao hơn cả giá trị thị trường của Littmann Media chúng ta... Chẳng phải họ thành lập sau chúng ta sao? Thật quá bất công, chúng ta đã khởi nghiệp từ rất sớm rồi mà...

Trong phòng hóa trang rộng lớn của phim trường, ông Littmann, một triệu phú, không ngừng lải nhải oán trách Tống Á. "Tên miền, tôi đã sớm nói liệu một tên miền gây ấn tượng có phải là yếu tố then chốt hay không. Giờ thì nhìn xem, đáng lẽ ra chúng ta phải giải quyết chuyện này từ lâu rồi."

"Đủ rồi! Thưa ông Littmann!"

Trang web America Online có liên quan gì đến ông đâu? À phải rồi, đúng là tôi đã mua nó từ tay ông đấy. Với kiến thức của ông hồi đó, chắc hẳn ông chưa từng nghĩ đến việc đưa tạp chí lên mạng, phải không?

Tống Á thực sự phát ngán. Kẻ này dựa vào mối quan hệ độc lập trong ban giám đốc của tập đoàn Littmann để làm người trung gian giữa đài ACN và giới chính trị, kiếm không ít tài nguyên trong vụ án tố tụng. Giờ đây công việc làm ăn lại có khởi sắc, nhưng không rõ tài sản đã khôi phục được bao nhiêu.

Dù hắn là thành viên gia tộc sáng lập Nhà xuất bản Littmann kiêm cựu chủ tịch, dù hắn có chút thế lực trong giới thượng lưu, nhưng dù sao hắn cũng chỉ nắm giữ rất ít cổ phần của tập đoàn truyền thông Littmann. Bản thân đã đủ bực mình rồi, Tống Á liền thẳng tay ném ly rượu trên bàn trang điểm xuống đất ngay trước mặt hắn.

Phòng hóa trang đã đầy đủ tiện nghi, nhưng đồ nội thất mềm như ghế sofa vẫn chưa được sắp xếp xong. Kèm theo tiếng vỡ choang, chiếc ly thủy tinh rơi xuống đất vỡ tan tành.

"Tôi là thần sao? Tôi biết tất cả mọi chuyện sẽ xảy ra trong tương lai ư!?"

Anh ta gầm lên với đối phương: "Tôi không được phép mắc lỗi sao? Tôi phải làm việc quần quật 365 ngày một năm chỉ để kiếm tiền cho các người à!?"

"Tôi không có ý đó, APLUS."

Bị gã da đen mặt đỏ tía tai gào vào mặt ở cự ly gần, Littmann chỉ biết tức thì sợ hãi. Vì trong phòng chỉ có hai người, nên cũng không mất mặt lắm. Hắn giơ hai tay lên, giọng nói mềm mỏng hẳn đi khi xin lỗi: "Tôi biết dạo này anh không được thuận lợi cho lắm..."

"Biết là tốt rồi!"

"Tôi xin lỗi, được chứ? Nhưng tôi thực sự không hiểu anh, APLUS. Thực ra việc bị RIAA kiện và giá cổ phiếu 3DFX giảm mạnh chỉ là vấn đề nhỏ thôi. Trang web OpenDiary của chúng ta sẽ niêm yết sau ba tháng nữa, giá cổ phiếu của Littmann Media cũng đang tăng trưởng. Tôi nghe nói các khoản đầu tư cổ phiếu của anh đang tăng vọt theo Yahoo, Cisco và các công ty khác. Nếu là tôi, giờ này chắc đã đang xây dựng đội siêu du thuyền rồi."

Littmann nói tiếp: "Anh rất thích đặt trọng tâm vào những thất bại, khiến bản thân cũng chẳng vui vẻ gì. Điều này không hay đâu, chỉ là một chút ý kiến cá nhân thôi..."

"Tôi có cuộc chiến của riêng mình, và tôi không muốn thua cuộc, được chứ?"

Tống Á bực bội xua tay: "Thôi được rồi, tôi không muốn nói chuyện này nữa. Chuyện tên miền của trang web America Online, anh hãy nói với cô Sloane và những người khác trong cuộc họp hội đồng quản trị đi, tôi không muốn quan tâm."

"Được, được rồi, anh đừng để bụng. Tôi chỉ tiện miệng nói vài câu khi gặp anh thôi, không có ý gì khác đâu."

Littmann vừa nói vừa lùi về phía sau, đi ra cửa.

Nghe tiếng cửa đóng lại, Tống Á chớp mắt chờ đợi một lát, rồi mở cửa hé đầu ra ngoài. Xác nhận đối phương đã đi xa, anh ta mới quay vào gõ cửa phòng hóa trang và nói: "Hắn ta đi rồi."

"Tên kia thật dài dòng."

Hai nữ nhân viên tinh anh vội vàng chạy ra, than thở như thể vừa thoát khỏi một tên trộm: "Không!"

"Đúng vậy, không ra oai một chút thì khó mà đuổi được hắn."

Tống Á cười tủm tỉm, mỗi tay ôm một người, cử chỉ thân mật và ôn hòa, rồi từ từ di chuyển đến bàn trang điểm. Đây là nơi mà đoàn làm phim chuẩn bị cho diễn viên quần chúng sau khi bắt đầu làm việc. Trong căn phòng hình chữ nhật trống rỗng, một hàng gương trang điểm mới tinh phản chiếu cảnh tượng mới mẻ.

"Ây..."

Chân anh ta va phải mảnh kính vỡ dưới đất, có chút vướng víu, không an toàn. Tống Á nhìn Sloane, cô ta ngước mắt nhìn chằm chằm trần nhà.

Anh ta lại nhìn sang Alicia, phu nhân thống đốc cũng tỏ vẻ không hiểu. Giả dối!

Không khí đông cứng lại, ba người giằng co một lúc, hừ! Anh ta đành đi vào trong lấy xẻng và chổi, rồi cúi người tự mình quét dọn trước.

"Xin chào, ông Picower, là tôi, APLUS đây. Không không không, tôi biết quy tắc, không phải vì chuyện quỹ đâu, à... Nói thế nào nhỉ, gần đây công ty 3DFX của tôi có một số nhà sáng lập muốn chuyển nhượng cổ phần, ông có hứng thú không? À, được thôi, không sao cả, ừm..."

"Hey! Jim! Dạo này thế nào? Tôi nghe nói AOL của các anh lại đang đàm phán sáp nhập với Time Warner à? Haha, không có đâu, tôi không muốn hóng chuyện gì cả, chỉ là tiện miệng hỏi vài câu thôi, đừng căng thẳng quá, haha. Có việc gì sao? À vâng, dĩ nhiên rồi, gần đây công ty 3DFX của tôi... Ông biết rồi đúng không? Vậy thì tốt quá rồi, ông có ý muốn tiếp nhận... Thật sao? À, vậy thì quên đi..."

"Ông Eisner! Disney của chúng tôi có hứng thú đầu tư vào ngành công nghệ không? 3DFX... Được rồi, cảm ơn, hẹn gặp lại, ngài bảo trọng sức khỏe!"

"Picower, Jim Clark, Eisner... Còn có ai?"

Trở lại văn phòng, Tống Á cùng với CEO, CTO, CFO và các lãnh đạo cấp cao khác của 3DFX, vừa lẩm bẩm vừa tìm kiếm danh bạ điện thoại, lần lượt gọi điện cho những ông trùm bạn bè, tìm kiếm những người mua tiềm năng cho số cổ phần mà nhóm ba nhà sáng lập và cựu tổng giám đốc Ballard đang nắm giữ.

Giờ đây, giống như phản ứng của Jim Clark khi anh ta ban đầu muốn bán tháo cổ phiếu Netscape vậy, không thể vừa đánh vừa xoa thì đành phải tìm người thế chỗ. Đến giai đoạn này, đây cũng là cuộc chiến của chính anh ta, bản thân anh ta buộc phải trải qua phiền não này.

"Còn ngân hàng và các tổ chức thì sao?" CEO McLaglen nhắc nhở. Anh ta đã nhờ mối quan hệ cũ với tập đoàn tài chính bên Anh lo xong một phần rồi.

"Ừm, ngay lập tức."

Tống Á cầm điện thoại lên, tiếp tục gọi cho người bạn cũ Quartson ở Morgan Stanley: "Tôi muốn tìm... Không có hẹn trước, tôi là APLUS."

"KPCB... Sequoia..."

"KPCB có ý muốn, anh hãy liên hệ với họ... đây là số điện thoại di động riêng của anh ta." Có kết quả thì báo cho CFO giám đốc tài chính.

"Còn thiếu bao nhiêu nữa? Được rồi..."

Anh ta ôm điện thoại bàn, tiếp tục gọi cho những người bạn không quá dư dả tiền bạc: "Carmack?! Ha! Ai nữa đây, tôi, APLUS!"

"Mark! Là tôi, APLUS..."

Marc Andreessen, nhà sáng lập Netscape, tình cờ đang rảnh rỗi, liền trò chuyện thêm vài câu với anh ta: "Tình hình 3DFX có vẻ không ổn lắm phải không?"

"Rất tốt chứ, chỉ là Ross và những người khác bỏ đi khiến tôi có chút không kịp ứng phó." Tống Á hỏi ngược lại: "Sao? Anh từng để ý đến nó à?"

"Đúng vậy, tôi không hiểu tại sao các anh cứ khăng khăng bám chặt vào chuẩn 16-bit mà không chịu nâng cấp, trong khi trên thị trường đã xuất hiện các sản phẩm 32-bit như NV TNT2... Nếu cứ dậm chân tại chỗ như vậy, card đồ họa sẽ bị lạc hậu mất."

Marc Andreessen trả lời.

"Cái gì mà 16 với 32..." Tống Á nhìn sang CTO mới nhậm chức, trưởng bộ phận kỹ thuật Yasa.

"Độ sâu màu, là đơn vị dùng để biểu thị số lượng màu sắc trong một hình ảnh kỹ thuật số bằng cách đếm số bit." Yasa giải thích.

"Chúng ta đã lạc hậu sao?"

"Trước đây, Scott và những người khác cứ khăng khăng rằng với hiệu năng PC hiện tại, thì không cần thiết phải dùng..."

"Ha ha..." Tống Á cười khẩy. Nếu không phải vì Marc Andreessen còn chẳng biết gì cả, thì "Mark, anh có cảm thấy vấn đề nghiêm trọng không?"

"Cái này... Tôi e là khó nói, tôi không rành lắm về ngành của các anh."

"Anh quá khiêm tốn rồi, nói thêm chút nữa đi. Anh biết tôi đang tìm người tiếp quản cổ phần của Ross và những người đó mà. Nếu anh đồng ý, tôi có thể tài trợ một ít tiền, coi như giá ưu đãi cho anh..."

"Hình như kỹ thuật T&L phần cứng của các anh cũng đang lạc hậu so với NV rồi." Marc Andreessen nói.

"T&L?"

"Transform và Lighting, chuyển đổi và chiếu sáng." Yasa giải thích.

"Thật cảm ơn Mark. Thôi nào, hãy gia nhập 3DFX của chúng tôi đi, tôi sẽ đưa cho anh những điều kiện gia nhập ưu đãi nhất, nhưng đừng nói cho ai biết nhé." Bản thân Tống Á tuy không hiểu rõ, nhưng anh ta biết cách thu hút người tài.

"Thôi vậy, tôi không gia nhập đâu."

"Nếu không gia nhập, vậy anh có muốn nhận một ít cổ phần không? Tôi sẽ tìm cách hỗ trợ tài chính gián tiếp cho anh."

"Tôi suy nghĩ một chút."

"Được rồi." Tống Á gác điện thoại, liếc mắt nhìn đám thuộc hạ, nói với CFO: "Hãy liên hệ với Marc Andreessen đi. Ngoài ra, nhân lúc dự án Voodoo5 bị lùi lại ba tháng, hãy tranh thủ khắc phục các khuyết điểm."

"À... Về mặt đó, NV đã chuẩn bị sẵn một số rào cản bằng bằng sáng chế rồi."

"Một lũ vô dụng! Nếu Mark không nói, thì tôi còn chẳng biết gì cả!"

Tống Á giận dữ, việc đấu trí đấu dũng với các quản lý cấp cao thực sự quá mệt mỏi. "Tìm cách đi! Chúng ta là tập đoàn đứng đầu ngành, chẳng lẽ không có ưu thế nào sao!?"

"Vâng, được rồi." Các lãnh đạo cấp cao gật đầu lia lịa như gà con mổ thóc.

"APLUS!"

Sloane đẩy cửa bước vào, vỗ tay tạo ra tiếng động.

"Ông Geffen?" David Geffen, người đã im hơi lặng tiếng rất lâu, chủ động gọi điện đến, khiến người ta có chút bất ngờ.

"Bọn họ đang tính bán lại Universal của tập đoàn Seagram, đã liên hệ với người châu Âu rồi!" Geffen ở đầu dây bên kia kích động la ầm lên.

"Không niêm yết nữa sao?" Tống Á rơi vào trạng thái ngẩn ngơ.

"Hiện tại chi tiết vẫn chưa rõ ràng lắm. Là tai mắt của tôi ở khách sạn nơi lão Bronfman đang nghỉ dưỡng báo cho tôi biết, tin tức chắc chắn không sai đâu!"

"Tai mắt?"

"À, mấy chuyện đó anh đừng xen vào... Tóm lại đừng có ngây ngô ra đấy, cũng đừng tiết lộ là tôi đã nói cho anh biết đấy!" David Geffen hùng hổ cúp điện thoại.

Tai mắt ư, bản thân anh ta cũng có mà. Tống Á lập tức gọi điện hỏi thăm một lượt, cuối cùng vẫn nhận được xác nhận từ người Ý kia.

"Đúng vậy, Bronfman con đã gặp gỡ đại diện quỹ Bahrain tại Monaco."

Bạn đang đọc bản dịch độc quyền của truyen.free, xin đừng phát tán dưới bất kỳ hình thức nào.