Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chỉ Muốn Nằm Thi Ta Bị Ép Tu Tiên (Chích Tưởng Thảng Thi Đích Ngã Bị Bách Tu Tiên) - Chương 170: Thù cha người (2)

Kim Vạn Sơn nghe thấy hai chữ "thắng cược" thì tinh thần lập tức tỉnh táo.

"Chuyện nhà có gì quan trọng chứ, ngươi cứ lo liệu xem ta khi nào có thể thắng cược đi. Nếu quả thật linh nghiệm, đến lúc đó ta sẽ có tiền thưởng!"

Thấy đối phương cố chấp, nữ bán tiên cũng không nói nhiều lời. Nàng hỏi Kim Vạn Sơn ngày sinh tháng đẻ, ngón tay bấm quẻ nhanh chóng, khiến Kim Vạn Sơn nhìn đến hoa cả mắt. Trong lúc mơ hồ, hắn thậm chí nhìn bàn tay nàng thành móng vuốt hồ ly.

Kim Vạn Sơn đưa tay dụi mắt. Đến khi hắn mở mắt ra, nữ bán tiên đã xem xong quẻ.

"Ngươi muốn thắng cược, phải đợi đến 16 năm sau!"

Kim Vạn Sơn nghe xong, hỏa khí lập tức bốc lên ngùn ngụt: "Lão tử năm nay mới 16, ngươi lại bảo lão tử phải chờ thêm 16 năm nữa sao? Cái thứ tính tiên chó má gì thế này, lừa người thì cũng phải biết nói lời dễ nghe, dỗ cho người ta vui vẻ mới phải chứ. Đến lời hay ý đẹp còn chẳng biết nói, thì làm cái gì mà tính tiên?"

Kim Vạn Sơn vừa nói, vừa vươn tay định lấy lại rượu và đồ nhắm đã bày ra. Hắn còn chưa chạm đến rượu và mồi, nữ bán tiên trước mặt bỗng nhiên thổi một luồng khí vào mặt hắn.

"Ái chà! Ngươi..."

Kim Vạn Sơn mắt nhắm mắt mở, cả người ngơ ngẩn đứng dậy, cứ như cái xác không hồn. Hắn chảy nước miếng, cười khúc khích rồi lững thững bước về phía xa.

Khoảng một kh��c đồng hồ sau, Kim Vạn Sơn đến trước cửa nhà thì toàn thân giật mình, lúc này mới lấy lại tinh thần.

"Ai vậy? Sao ta lại ở đây thế này?"

Kim Vạn Sơn kinh ngạc nhìn cánh cửa lớn của nhà mình. Hắn không phải đang xem bói ở quầy bói toán đó sao, sao chỉ trong thoáng chốc đã về đến cửa chính rồi?

Hắn lắc lắc người, hai tay áo trống trơn, đâu còn thấy bóng dáng mồi nhắm cùng rượu trắng nữa.

Thật sự là tà môn!

Giữa mùa đông khắc nghiệt, mồ hôi lạnh của Kim Vạn Sơn lại túa ra như tắm. Trong lòng hắn biết đây chính là đã gặp phải thần tiên thật sự rồi.

"Chắc chắn đây là nữ thần tiên đang chỉ điểm ta. Thôi thì, ta thành thật trả hết nợ cờ bạc, sau này sẽ chăm chỉ làm ăn, quyết không thể cờ bạc nữa."

Kim Vạn Sơn nói lẩm bẩm ngoài cửa, tạm thời coi đó như một lời cảnh tỉnh cho chính mình.

Dù sao đi nữa, vị nữ bán tiên kia đã nói phải 16 năm nữa hắn mới có thể thắng cược. Nếu hắn đã biết rõ là sẽ thua mà vẫn còn đi đánh bạc, thì đó chẳng phải là đồ ngốc sao!

Trở về nhà, Kim Vạn Sơn không tìm được việc gì làm, liền bảo nương giết gà hầm canh. Hắn nói tối nay có chuyện cần nói với cha.

Nương hắn nghe xong, trong lòng thầm nghĩ, đây đúng là chuyện tốt mà!

Con cái cùng chủ nhà (cha) trước giờ vốn không hợp ý. Giờ đứa con chịu chủ động nói chuyện, thế này còn tốt hơn bất cứ điều gì.

"Được! Chỉ cần con chịu thay đổi tốt là được. Nương đây sẽ hầm gà cho hai cha con ngay đây."

Bên này, Kim thợ mộc trong lòng vẫn nhớ lời con trai dặn dò. Ông làm việc xong sớm hơn thường lệ, rồi vội vã chạy về nhà.

"Cha, người nếm thử quả ô mai này xem, thơm biết mấy!"

Kim Vạn Sơn cười ha hả vừa mời rượu, vừa gắp thức ăn cho Kim thợ mộc, hỏi han ân cần, tốt bụng biết bao.

Kim thợ mộc vốn hiểu rõ tính nết của con mình, liền hỏi rốt cuộc nó có chuyện gì.

Kim Vạn Sơn liền kể ra chuyện mình đánh bạc thiếu một trăm lượng bạc, nếu quá hạn mà chưa trả, hắn sẽ bị đưa vào cung làm hoạn quan.

Kim thợ mộc nghe xong lời này, sắc mặt lập tức biến đổi.

"Đánh bạc thua mất một trăm lượng, đây chính là cái việc làm ăn kiếm tiền nhanh mà ngươi thường nói ư?"

Kim thợ mộc giận không chỗ phát tiết, đến cả món thịt gà thơm nức cũng hóa thành vô vị.

Bên cạnh, Trương thị thì cứ thế rơi nước mắt.

"Cha ngươi chỉ có một mình ngươi là đứa con trai độc nhất. Nếu ngươi bị đưa vào cung, vậy nhà họ Kim này, ai sẽ nối dõi tông đường đây?"

Kim thợ mộc, một người chất phác thật thà, có lẽ do ăn ô mai mà lúc này linh cơ chợt lóe, thế mà cũng có chủ ý.

"Một trăm lượng trong nhà ta không thể nào chi ra nổi. Tuy nhiên, ta có thể lấy ra hai mươi lượng bạc. Ta thấy, không bằng cầm hai mươi lượng này đi tìm vợ cho nó, thừa dịp nó còn đang ở nhà, để lại một mụn con cho gia đình cũng là được rồi."

"Hai ba ngày ấy, liệu có thể có thai hay không, thì đành xem tạo hóa của gia đình ta vậy."

Kim Vạn Sơn nghe xong lời này, lập tức bật phắt dậy.

"Cha đang nói cái gì vậy? Cưới vợ về, bày tiệc rượu cũng phải tốn rất nhiều thời gian trù bị. Cho dù có tiết kiệm được những thứ đó, con cũng chẳng có tâm tình mà nghĩ đến mấy chuyện như vậy."

"Cái này cũng không được, cái kia cũng không xong. Bình thường con không phải rất có năng lực sao, vậy con nói xem bây giờ phải làm sao đây?" Kim thợ mộc không có chút chủ kiến nào, hai cha con nói tới nói lui, cũng chẳng có kế sách gì.

Kim Vạn Sơn bỗng nhiên ưỡn mặt cười nói: "Cha, con có một kế, không những có thể trả hết nợ nần, mà còn có thể vô duyên vô cớ kiếm thêm được hai trăm lượng bạc..."

Một ngày sau, vào sáng sớm, trời còn chưa hửng, Kim Vạn Sơn liền lén lút dẫn theo phụ thân đã cải trang, đi vào nha môn thống lĩnh Kinh thành.

Kim Nhân Quý bị trói gô đi vào cửa nha môn, không nhịn được hỏi lại: "Nhận tội thật sự có thể thoát tội được sao?"

Kim Vạn Sơn chắc nịch đáp: "Chờ lĩnh được bạc thưởng, con sẽ trả hết nợ. Hai ngày sau, con sẽ giúp cha phản cung. Con đã hỏi qua tụng sư rồi, phản cung nhiều lắm cũng chỉ bị phán đồ hình thôi. Cha ngẫm lại xem, đồ hình nhiều nhất cũng chỉ mất một hai năm. Mà cha làm thợ mộc, đừng nói hai năm, cho dù là bốn năm, năm năm cũng chẳng kiếm nổi ba trăm lượng bạc."

Kim Nhân Quý thở dài một tiếng, đáp: "Tiền nhiều tiền ít không quan trọng. Chỉ cần con người có thể nguyên vẹn mà sống, cha đã mãn nguyện lắm rồi!"

Hai cha con còn chưa kịp nói thêm mấy câu, cửa nha môn đã có nha sai tiến đến quát hỏi.

Kim Vạn Sơn theo lời thoái thác đã nghĩ kỹ từ sớm, đẩy Kim thợ mộc đang bị trói chặt ra phía trước.

Hắn nói là đã bắt được tên đại đạo giang hồ lẩn trốn nhiều năm, có tên trong hải bổ văn thư, muốn đến lĩnh bạc thưởng!

Thời khắc cuối năm đã đến, đạo tặc quấy nhiễu dân chúng. Nha môn vốn đang đau đầu vì việc này, nay biết được đạo tặc đã bị bắt, liền lập tức mở đường thẩm vấn.

Nhưng Kim thợ mộc vốn trung thực cả một đời, ông ta nào có biết tên đại đạo giang hồ giết người không ghê tay sẽ trông ra sao chứ?

Ta cũng chẳng biết nha môn có phải mắt mù hay không. Người sáng suốt chỉ cần nhìn bộ dạng chất phác thật thà của Kim thợ mộc, liền biết ngay người này có vấn đề.

Tuy nhiên, nha môn chỉ lặp đi lặp lại hỏi Kim thợ mộc có nhận tội hay không mấy lần, rồi liền trực tiếp đồng ý cho giam giữ.

Mới đầu, Kim Vạn Sơn nhìn thấy Kim Nhân Quý chất phác chịu thẩm vấn, trong lòng còn bồn chồn lo lắng. Mãi đến khi bản án được định đoạt một cách thuận lợi, hắn lúc này mới thật sự bình tĩnh trở lại.

Quan viên phòng hộ chủ lấy ra một trăm lượng ngân phiếu, giao cho Kim Vạn Sơn.

Nhìn tờ ngân phiếu trong tay, Kim Vạn Sơn vội vàng mở miệng nói: "Số tiền này không đúng! Trên hải bổ văn thư giấy trắng mực đen ghi rõ ràng là ba trăm lượng bạc thưởng cơ mà."

Viên chủ sự nghe vậy liền cười lạnh nói: "Cho ngươi một trăm lượng bạc thưởng, ngươi cứ thỏa mãn đi. Ngươi lại còn nghĩ người khác không biết rõ chuyện bên trong này ư?"

Kim Vạn Sơn ngờ vực nói: "Lời này của ngươi rốt cuộc có ý gì?"

Viên chủ sự cười ha hả đáp: "Không có ý gì cả. Nếu hắn đã đồng ý, vậy hắn chính là giang dương đại đạo rồi, còn có gì mà phải phân biệt nữa?"

Kim Vạn Sơn cất ngân phiếu, rời khỏi nha môn. Hắn lúc này đã hiểu rõ, cha ruột mình quả quyết không thể sống sót được nữa.

"Cha à, người cứ yên tâm đi thôi. Chờ con kiếm đư��c món tiền lớn, con nhất định sẽ mua cho người chiếc quan tài tốt nhất, để người có thể nở mày nở mặt mà đi."

Hắn chỉ sầu não một thoáng rồi sau đó, Kim Vạn Sơn liền quay người, bước thẳng về phía sòng bạc.

Đến sòng bạc, Kim Vạn Sơn vốn định đi trả nợ. Nhưng đôi mắt hắn vừa nhìn thấy chiếu bạc, thì lập tức không tài nào rời đi được nữa!

"Mười sáu năm ư? Làm gì có ai có thể thua đến mười sáu năm chứ? Nữ thần tiên chó má, sợ không phải là yêu tinh nữ nào đó đang giả danh lừa bịp!"

Kim Vạn Sơn máu cờ bạc bốc lên ngập não, đâu còn màng đến cái này cái kia nữa. Chỉ cần thắng được tiền, thì hắn chính là thần tiên!

Ngay trong ngày hôm đó, Kim Vạn Sơn không những thua sạch một trăm lượng bạc kiếm được từ việc bán cha ruột, mà còn ngược lại thiếu thêm một trăm hai mươi lượng.

Cộng thêm một trăm lượng thiếu trước đó, tổng cộng hắn nợ đến hai trăm hai mươi lượng bạc!

Lúc này thì bán ai đây? Kim Vạn Sơn đã chẳng còn ai có thể bán được nữa, cũng không thể nào bán cả mẹ ruột của mình!

Tay chân sòng bạc lúc này thật sự muốn ra tay độc ác. Nhưng lại vào đúng lúc khẩn yếu này, ông chủ sòng bạc đã ra mặt, để lại cho Kim Vạn Sơn một con đường sống.

Tuy nhiên, hắn cần phải giúp giết một người!

Kim Vạn Sơn thầm nghĩ: "Cha mình còn dám bán, giết người thì có gì khó khăn chứ?"

Cứ như vậy, từ việc thay sòng bạc giết người, Kim Vạn Sơn bắt đầu quãng thời gian liếm máu đầu đao.

Vào ngày mười lăm tháng Chạp, Kim Nhân Quý bị xử trảm giữa chợ. Kim Vạn Sơn không đi nhặt xác cha mình, mà là hóa trang, cầm đại đao sắc bén, đang chuẩn bị giết chết những kẻ xem trò vui trong rạp hát kia!

Một bên, đầu khách nhân rơi lã chã; một bên kia, máu của Kim thợ mộc cũng nhuộm đỏ pháp trường.

Toàn bộ nội dung chương truyện này được truyen.free giữ bản quyền dịch thuật, kính mong độc giả không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free