Độ Nhân kinh có khả năng siêu độ cho người đã khuất, nhìn lại cả một đời của họ.

Lúc này, Từ Thanh đang ở trong sân, và có hơn mười cương thi khác cũng đang làm công việc thủ công. Dựa vào trang phục khi còn sống của chúng mà xét, khả năng cao chúng đều là những thợ xay có hộ khẩu tại địa phương.

Trong mắt Từ Thanh, cuộc đời và những sự tích của chúng không nghi ngờ gì chính là một cuốn sử sách hiện thực bày ra trước mắt, có thể nhanh chóng và hữu hiệu giúp hắn hiểu rõ thế giới này.

Tuy nhiên, tất cả điều này đều có một tiền đề, đó chính là Độ Nhân kinh thật sự có thể siêu độ cho chúng.

Nghĩ mà không làm thì chỉ là hão huyền, Từ Thanh tâm niệm vừa động, liền vén tay áo lên, nhón chân, bắt đầu lẻn đến gần một cương thi bên cạnh.

Tuy nói bản thân hiện tại cũng là cương thi, thế nhưng hắn ít nhiều vẫn có chút rụt rè, nếu cương thi trước mắt đột nhiên bạo động cắn hắn một cái, chắc chắn sẽ rất đau đớn?

Từ Thanh theo sát phía sau cương thi đang xay cối, trong lòng đang đấu tranh.

Cứ làm đi! Tất cả mọi người đều là người chết, ta sợ quái gì chứ!

Thầm nghĩ kế sách, trong lòng đã định, Từ Thanh càng lúc càng lớn mật, liền vươn tay vỗ lên vai và đầu đối phương.

Cương thi kia không hề bị lay động, vẫn như cũ làm lấy công việc trước mắt của mình.

Đến cả con lừa còn c�� tính cứng đầu, vậy mà những cương thi này lại còn nghe lời hơn cả con lừa!

Từ Thanh thấy thế càng không sợ, nhân lúc ánh trăng còn sáng tỏ, hắn nhanh chóng bước hai bước lên phía trước, lúc này mới cuối cùng thấy rõ chân dung đối phương.

Đó là một cương thi quần áo tả tơi, khuôn mặt lấm lem vết bẩn. Nhìn trang phục này, khi còn sống cũng không giống người khá giả, mà giống như một tên ăn mày ăn xin đầu đường.

Lúc này, mây che trăng khuất, toàn bộ sân nhỏ ngoài tiếng xay cối ra thì không còn động tĩnh nào khác. Từ Thanh liếc nhanh nhìn quanh một lượt, thấy bốn bề vắng lặng, liền lui đến sau lưng cương thi trước mắt, tiếp đó đột nhiên ngồi xổm xuống, ôm lấy hai chân đối phương, trực tiếp dùng chiêu rút củ hành trên ruộng cạn!

Cương thi nghèo túng ứng tiếng ngã vật xuống, Từ Thanh nhân đà bước lên ngồi trên lưng đối phương. Cho dù như thế, cương thi dưới thân vẫn thoát được một cánh tay, xa xa vươn về phía cán cối xay, dường như ngoài việc xay cối ra thì không còn tâm niệm nào khác.

Thật vất vả lắm mới khống chế được cương thi trước mắt, Từ Thanh lại phải đối mặt với một vấn đề nghiêm trọng.

"Nên siêu độ bằng cách nào đây?"

Hắn khi còn sống không học qua Phật pháp, cũng không hiểu tư tưởng Đạo gia. Ngoài việc siêu độ vật lý ra, hắn thật sự không rõ phải độ người như thế nào!

Dường như cảm nhận được ý nghĩ của hắn, Độ Nhân kinh trong đầu Từ Thanh bỗng nhiên ánh sáng đại thịnh, tiên âm phiêu diêu, kinh văn kệ ngữ lại lần nữa vang lên.

"Nhân đạo mịt mờ, Tiên đạo mênh mông, Quỷ đạo vui vẻ thay. Đạo người là cửa sinh, Tiên đạo quý sự sống, Quỷ đạo quý sự chết."

Theo Độ Nhân kinh lật trang, ký ức của người chết cũng giống như những đóa Bỉ Ngạn Hoa đông kết, nở rộ trên con đường thông tới u minh.

Mọi người đều nói Tam Sinh Thạch có thể nhìn thấy ký ức ba đời ba kiếp kiếp trước, Từ Thanh không có năng lực đó, nhưng lúc này hắn lại chân chính nhìn thấy những chuyện đã qua trong kiếp này của người đã khuất.

Cương thi tên là Phùng Xuân Lai, khi còn sống là đệ tử Yếu môn, nói một cách thông thường thì chính là hành kh���t, kẻ ăn xin.

Giang hồ có tám môn, ngoại bát môn gồm: Đạo, Cổ, Tiêu, Phượng, Thiên, Vu, Hí, Sát; nội bát môn gồm: Kinh, Bì, Phiêu, Sách, Phong, Hỏa, Tước, Yếu.

Trong đó, Yếu môn là một môn học vấn sâu nhất, chú trọng chính là đạo nghèo túng, trong tám đại môn phái, thuộc về môn khó học thấu nhất.

Phùng Xuân Lai là người có ngộ tính, dù là biến thành tên ăn mày, cũng từ đầu đến cuối vẫn kiên trì theo lý niệm nghề nghiệp "Nghiệp tinh thông cần, hoang tại đùa". Trong ổ ăn mày, hắn vĩnh viễn là người đầu tiên ra ngoài ăn xin, và là người cuối cùng trở về, một kẻ dị loại.

Người đời đều nói rượu càng lâu càng nồng, người càng già càng khôn.

Phùng Xuân Lai gắn bó mấy chục năm với nghề ăn xin này, rốt cuộc tại một buổi tối, hắn đột nhiên ngộ ra chân lý Yếu môn!

Đó chính là "Người biết lựa chọn buông bỏ, sống không thù hằn, không kiếm chuyện".

Ngắn ngủi mười chữ đó, lại là đạo lý mà lão khất cái cả đời đều theo đuổi tìm tòi.

Đêm giao thừa năm ấy, tuyết rơi rất lớn, Phùng Xuân Lai vui vẻ uống rượu say mèm, nhảy múa trên đường cái. Trong bức tường cao, chó nhà họ Triệu đang phụ họa theo tiếng nhạc của hắn.

Ngày thứ hai, có người sáng sớm quét dọn tuyết đọng trước cửa, lúc này mới phát hiện thi thể lão khất cái.

Hắn ra đi trong nụ cười.

Phùng Xuân Lai không cha không mẹ, không con không cháu. Quan phủ người trước thu liễm thi thể, người sau liền vứt cho Cản Thi Nhân.

Cản Thi Nhân còn được gọi là "Cản Thi Tượng". Bọn họ sẽ thu tiền của người nhà, đưa người chết tha hương về quê hương, coi trọng việc lá rụng về cội. Nếu là thi thể vô chủ, họ sẽ đưa thi thể đến nghĩa trang, hoặc sắp xếp ở những cửa hàng nhỏ cố định.

Cũng có một số Cản Thi Nhân không coi trọng đạo đức, sẽ đem những thi thể vô chủ kia luyện chế thành "Thi công" rồi lén lút bán đi.

Cản Thi Nhân này rõ ràng thuộc về loại thứ hai, sau khi luyện lão khất cái thành cương thi liền bán đến cơ sở xay bột thủ công này.

Kiếm tiền bất chính từ người chết, thật đúng là thất đức!

Từ Thanh thầm mắng trong lòng, đã xem xong cuộc đời của tên ăn mày.

Sau đ��, Độ Nhân kinh đưa ra đánh giá thi thể: Nhân cấp hạ phẩm.

Đồng thời hắn cũng thu được phần thưởng độ thi ——

Hai cuốn sách "Đánh Hoa Sen Rơi", "Hát Chuột Đến Bảo Ca Quyết", cùng với mấy miếng phách tre tinh xảo được xâu từ những mảnh tre vàng.

Ca quyết không phải ghi trên giấy, mà là trực tiếp dung nhập vào trong óc. Còn về phần phách tre...

Từ Thanh dùng răng thi thể bén nhọn cắn thử, răng vừa chạm qua đã lưu lại dấu vết.

Vậy mà lại là vàng ròng bạc trắng!

Tuy nhiên, miếng phách tre có độ tinh khiết cao thế này có thể dùng để xin cơm sao?

Từ Thanh chỉ cảm thấy vô dụng. Cơm nuôi sống con người, hắn một cương thi thì cần miếng phách tre này để làm gì? Nếu đặt vào lúc còn sống, có lẽ còn có thể giảm bớt chút áp lực vay tiền mua nhà.

Lấy lại tinh thần, ánh mắt Từ Thanh rơi vào cương thi bị chế phục dưới thân. Lúc này, cánh tay xa xa vươn về phía cối xay tay của lão khất cái chẳng biết từ lúc nào đã buông thõng xuống. Nhìn khuôn mặt lão, khóe miệng mỉm cười, hai mắt khép kín, giống như vẻ mặt thỏa mãn trước khi chết.

Từ Thanh đứng dậy lay lay thi thể lão khất cái, lạnh như băng cứng ngắc, không có bất kỳ phản ứng nào.

Hắn không tin tà, lại đem thi thể đối phương một lần nữa đặt lại trước cối xay, để hai tay khoác lên cán cối.

Vẫn không có chút động tĩnh nào.

Từ Thanh thấy thế trong lòng giật mình. Cái này nếu là ngày khác bị quản sự nơi xay bột phát hiện, chẳng phải sẽ gây ra chuyện xấu sao!

Thế nhưng hắn lại nghĩ lại, rồi nhẹ nhõm thở ra.

Lão khất cái đình công thì liên quan gì đến hắn?

Chờ siêu độ xong tất cả cương thi trong viện này, hắn liền xách thùng chạy trốn suốt đêm, đến lúc đó cứ để nơi xay bột độc ác này tức giận mà thôi!

Nghĩ đến đây, Từ Thanh lập tức tràn đầy nhiệt tình, vén tay áo lên, liền bước đến vị trí làm việc tiếp theo!

Cương thi đêm béo ngày gầy, ngày ẩn đêm hiện, những cương thi thợ xay ở đây cũng không ngoại lệ.

Vào ban ngày, những người thợ thực thụ của nơi xay bột sẽ đến đây dọn dẹp máng đá, và thêm nguyên liệu ngũ cốc, dược liệu cần xay nghiền vào buổi tối hôm sau. Còn cương thi bên trong nơi xay bột thì đóng vai những con la, dưới sự tẩm bổ của ánh trăng, chịu đựng mệt nhọc làm những công việc khổ sai nhất trong nơi xay bột, có thể nói là một động cơ vĩnh cửu tồn tại.

Trong nháy mắt, Từ Thanh đã đi tới trước một cái rãnh xay hình tròn đường kính hơn một trượng. Hắn làm theo cách cũ, sau khi chế phục thi công, liền triển khai Độ Nhân kinh.

Một quyển Độ Nhân kinh, có thể biết chuyện đời khi còn sống.

Cương thi dưới thân cùng với lão khất cái là người cùng nghề, bất quá lại là vãn bối hậu sinh.

Ngày hai mươi chín tháng chạp năm ấy, hắn cùng một đám tên ăn mày cuộn mình trong một khu trạch viện bỏ hoang, uống rượu, gặm đùi gà. Ai ngờ một đám cường nhân bịt mặt chợt xông vào, nhanh chóng dọn dẹp sạch sẽ ổ ăn mày này.

Đọc xong cuộc đời tên ăn mày, Từ Thanh thu hoạch được phần thưởng, một cái bát sắt cùng một cây gậy đả cẩu.

Còn về việc tên ăn mày trẻ tuổi này tại sao lại gặp họa sát thân, hắn thế nào cũng không nghĩ thông.

Ngươi nói đám cường nhân này không cướp phú thương tài chủ, mà cuối năm lại đi bạo ngược một gia đình ăn mày làm gì?

Mắt thấy trời đã đến canh tư, Từ Thanh lại siêu độ bảy tám cương thi. Không ngoại lệ, những người này khi còn sống đều là ăn mày ăn xin tại phủ thành.

Nhìn bên hông treo một chuỗi phách tre vàng, phách tre bạc, phách tre sắt, Từ Thanh cuối cùng không kìm được nữa.

Tỷ lệ rơi đồ kiểu gì thế này? Chẳng lẽ không có vương hầu tướng lĩnh? Trong cả viện chẳng lẽ không có tên tài chủ, viên ngoại, hoặc là cường nhân đạo phỉ nào sao?

Lúc này tiếng trống báo canh tư đã điểm, mắt thấy không còn nhiều thời gian, nhưng trong viện Từ Thanh lại chỉ siêu độ chưa đến một nửa số cương thi.

"Cùng lắm thì chọn thêm vài cái nữa, dù phần thưởng thế nào, cũng đều phải kịp thời dừng tay lại!"

Sau đó, từ trong đám cương thi lùn tịt, Từ Thanh ngẩng cao đầu, chọn một tên trông không quá lôi thôi. Chẳng ngờ lúc này hắn thật sự vớ được món hời.

Cuộc đời trước đây là một thư sinh nghèo gia đạo sa sút. Dù một thân một mình, nhưng may mắn thay hắn thông văn thức chữ, dựng một sạp hàng ở đầu đường, viết thư thuê cho người khác, làm chút công việc vẽ vời, cũng có thể sống yên bình.

Đáng tiếc niềm vui ngắn chẳng tày gang, thư sinh yêu một nữ tử phong trần tên Tô Hồng Tụ. Nữ nhân này từ nhỏ lớn lên trong thanh lâu kỹ viện, vẻ ngoài yếu ớt nhưng đầy vạn cái tâm cơ, làm sao một thư sinh như hắn có thể điều khiển được?

Ngày bình thường, Tô Hồng Tụ không phải giả vờ đau đầu nhức óc để đòi tiền chữa bệnh, thì cũng đòi hắn tiền son phấn trang điểm. Đến cuối cùng dường như cảm thấy thư sinh thật sự có thể làm bất cứ chuyện gì vì nàng, dứt khoát cũng không còn tốn sức nghĩ ra cớ, cứ thế trắng trợn đòi.

Nếu đặt vào người thường, vậy khẳng định sẽ không vui lòng, thế nhưng thư sinh này căn bản không phải người bình thường!

Tô Hồng Tụ đòi tiền hắn, hắn không chỉ thỏa mãn yêu cầu về số lượng, còn đuổi theo hỏi có đủ dùng hay không, không đủ thì hắn lại đi kiếm.

Đến chó liếm cũng không đến mức như thế! Vậy cũng phải chủ nhà cho ăn no cơm thì mới có sức mà vẫy đuôi chứ.

Tô Hồng Tụ là đầu bài của hoa lâu, gặp ai cũng nói chỉ bán nghệ không bán thân. Thư sinh ngày ngày kiếm tiền đưa cho nàng, vậy mà đến cuối cùng đến chân người ta còn chưa được chạm đến, cứ thế mà vẫn vội vàng theo đuổi.

Cách sạp hàng của thư sinh không xa, có một ông lão thầy bói thực sự không nhìn nổi. Liền dùng tay nặn một cái đôn bùn, bên trên cắm một cây thăm trúc. Một ��ầu treo một con chó nặn bằng bùn, đầu kia là một con thỏ nặn bằng bùn.

Chỉ cần xoay thăm trúc, con chó liền đuổi theo con thỏ mà xoay.

Thế nhưng nó xoay cả một đời, cho dù có xoay mòn cả cái đôn bùn, cũng không đuổi kịp con thỏ kia.

Mà con thỏ này, liền giống với Tô Hồng Tụ kia.

Thư sinh nghe xong xấu hổ hóa giận, chỉ vào lão tiên sinh mà chửi rủa một tràng, nói ông lão thầy bói là chó lại đi bắt chuột, xen vào việc của người khác!

Như thế đã qua hơn nửa năm, Tô Hồng Tụ bị hoa lâu tâng bốc đẩy giá lên cao, sau đó bị một viên ngoại chuộc thân, mua đi làm tiểu thiếp. Thư sinh nghe nói "tin dữ", ngựa không dừng vó liền đuổi đến nhà viên ngoại, suy nghĩ chính là đánh cược cái mạng này cũng muốn dẫn người trong lòng mình thoát ly khổ hải.

Đến nhà viên ngoại, thư sinh dự định leo tường đi vào. Kết quả quả thật vừa đúng lúc, trên đầu tường, vừa vặn nhìn thấy Tô Hồng Tụ đang ở phía sau vườn hoa tán tỉnh thân mật cùng lão viên ngoại.

Đây chính là lão già hơn sáu mươi tuổi rồi cơ mà, làm sao nàng lại hạ thấp mình đến mức phải cúi miệng?

Thư sinh không tin vào tất cả những gì mình chứng kiến, ngược lại tự mình an ủi, nghĩ rằng Tô Hồng Tụ là ủy khúc cầu toàn, là người ở dưới mái hiên, bất đắc dĩ mới làm chuyện cúi đầu kia.

Chờ lão thái gia run run rẩy rẩy vịn eo rời đi vườn hoa, thư sinh lúc này mới có thể leo tường vào viện.

Đối mặt Tô Hồng Tụ với vẻ mặt kinh ngạc, thư sinh còn chưa mở miệng đã ướt đẫm vành mắt.

"Hồng Tụ, chúng ta bỏ trốn đi, ta mang ngươi rời đi nơi quỷ quái này, cũng không còn để ngươi bị người khác bắt nạt nữa!"

Tô Hồng Tụ rút tay khỏi thư sinh, xoa cổ tay rồi nói: "Ngươi bóp đau ta rồi."

"Vả lại, về sau chúng ta không nên gặp lại nữa, ta sợ lão gia hiểu lầm!"

Một cô nương vẻ ngoài thật đẹp đẽ, giờ phút này lại nói ra lời nói còn quyết tuyệt hơn cả gai đao khoét tim.

Thư sinh cười gượng gạo, đem số tiền chuẩn bị cùng nhau bỏ trốn trên người chỉ còn lại duy nhất đưa cho Tô Hồng Tụ. Sau đó hắn không biết mình đã rời khỏi nhà viên ngoại bằng cách nào, chỉ nhớ rõ ngày đó trời rất lạnh, hắn rơi vào khe nứt băng tuyết lạnh giá!

Hắn tiêu hết tất cả tích trữ, số tiền kiếm được vì một lời thật tình đã trao đi tất cả, lại không thể hoàn chỉnh trở về.

Đi ngang qua bờ sông, thư sinh chợt nhớ tới một câu nói ——

Kỹ nữ bạc tình, con hát bạc nghĩa.

Mà hắn là kẻ ngu, một tên đại ngốc!

Từ sau lúc đó, trong con sông đầy băng vụn của tháng chạp rét đậm liền có thêm một thi thể trôi sông, cho đến khi bị một Cản Thi Nhân vớt lên bờ.

"Oán khí thật sâu, vừa hay đem đi làm thi công."

Chuyện cũ của thư sinh đến đây cũng đã kết thúc.

Trong lúc Từ Thanh thổn thức lắc đầu, Độ Nhân kinh cũng đưa ra phần thưởng tương ứng.

Một quyển 《 Thư Kinh 》 nhân cấp trung phẩm, cùng một hạt Thông Tâm Đan.

Tuyển dịch này được đặc quyền phát hành tại truyen.free, xin độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.