Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Thôn Đoàn Tàng Kỳ Thực Thị Cá Hảo Nhân - Chương 4: Ngươi muốn để ta cõng nồi

Khi trở lại căn cứ Ám Bộ, trời đã gần sáng.

Vốn chỉ có chút suy yếu, nhưng sau khi cơ thể được tăng cường và cải thiện, tinh thần Danzo trở nên sung mãn.

Y tìm một chiếc ghế dài ở khoảng sân trống trải đặt xuống, tùy ý nằm lên, ngắm nhìn sao trời trên bầu trời đêm.

Cảm giác yên bình như thế này đã từ lâu lắm rồi y chưa từng được hưởng thụ...

Cảm giác này thật sự rất dễ chịu, Danzo vô cùng yêu thích và tận hưởng nó.

Aburame Ryoma mang vẻ mặt phức tạp nhìn Danzo ở cách đó không xa. Hắn chính là ninja Ám Bộ luôn âm thầm bảo vệ Danzo, đồng thời cũng là người được Danzo tin tưởng nhất trong Ám Bộ.

Hơn mười ngày trước, Danzo lãnh khốc vô tình bỗng chốc trở lại dung mạo thời trẻ, ngay cả phong cách hành sự cũng có sự thay đổi không nhỏ.

Nếu không phải Danzo vẫn còn nắm giữ chú ấn của họ, bọn họ đã muốn cho rằng Danzo trẻ tuổi trước mắt đây thực chất là gián điệp của làng địch phái đến rồi.

Xột xoạt xột xoạt ——

Tiếng bước chân có phần chậm chạp khiến Ryoma chú ý. Hắn cảnh giác lách mình chuẩn bị chặn đường, nhưng chủ nhân của tiếng bước chân kia đã đi đến bên cạnh hắn rồi.

"Là ta."

Giọng nói quen thuộc vang lên.

"Hokage đại nhân." Aburame Ryoma cung kính nói với Sarutobi Hiruzen.

Động tĩnh của họ cũng khiến Danzo chú ý. Y nghiêng đầu nhìn Sarutobi, nội tâm vốn đang bình tĩnh bỗng gợn sóng, nói: "Ngươi không thấy phiền sao? Ta đã nói ta không tham gia hội nghị rồi mà?"

"Về sau ngươi muốn làm gì, ta cũng chẳng muốn quản."

Lão già này thật sự phiền phức.

Sarutobi nhìn Danzo với ánh mắt phức tạp, nói: "Ngươi xem ra ngược lại rất nhàn hạ."

"Ngươi lui xuống trước đi, Ryoma." Danzo không để ý đến hắn, ra lệnh cho Ryoma.

Mục đích của Sarutobi, y đại khái có thể đoán được. Trước kia, Danzo và Sarutobi vốn là một đôi bạn tốt tương ái tương sát, vì bảo vệ Konoha, họ đều dùng cách thức riêng của mình.

"Dù hôm nay trong hội nghị ngươi không nói ra, nhưng ta biết ngươi tuyệt đối sẽ không nuốt trôi cục tức này. Ngươi muốn âm thầm thuyết phục các tộc trưởng phá hoại hội nghị ngày mai đúng không?" Sarutobi Hiruzen đi đến bên cạnh Danzo, vừa nhìn y vừa nói,

Trong giọng nói tràn đầy vẻ khẳng định.

Danzo nhếch miệng, tiếp tục nằm yên không nói gì.

Ngươi tưởng ta ở tầng thứ hai, kỳ thực ta vẫn còn ở tầng thứ nhất.

Y thật sự không nghĩ nhiều đến thế, cũng chẳng có chút cảm mến nào với làng Lá. Chỉ cần an ổn hưởng thụ cuộc sống yên bình là đủ rồi, Danzo đã không còn là Danzo của trước kia.

Chờ nửa ng��y không thấy hồi đáp, Sarutobi Hiruzen nhịn không được lại mở miệng: "Rốt cuộc ngươi muốn làm gì?"

Y vốn tưởng rằng mình đã đoán được ý nghĩ của Danzo, nhưng giờ đây lại cảm thấy mình chẳng đoán ra được gì.

Hai người họ thích nhất là phỏng đoán ý nghĩ của đối phương, sau đó vượt qua suy nghĩ của đối phương một bước xa hơn nữa, rồi cho đối phương một vố bất ngờ.

"Ta già rồi..." Danzo cảm thấy cứ phớt lờ thế này, tên này phần lớn sẽ không bỏ đi, đành bất đắc dĩ mở miệng.

Khuôn mặt Sarutobi Hiruzen đen lại, mấy ngày nay y chẳng thể nào ngủ ngon giấc, cảm thấy mình đã già đi không ít.

Mà tên gia hỏa vừa khôi phục dung mạo trẻ trung trước mắt đây lại còn nói mình già.

Sarutobi cảm thấy lão già này đang cố ý chọc tức mình.

"Cái gọi là người của "Căn" thì không có tên, cũng không có tình cảm...

Không có quá khứ, cũng chẳng có tương lai.

Trong lòng chỉ có nhiệm vụ...

Âm thầm lặng lẽ chống đỡ lấy đại thụ Konoha này."

Danzo tiếp tục nói, giống như đang đọc thuộc lòng một bài khóa, nói ra những suy nghĩ trong lòng y về Danzo.

Y ngồi thẳng dậy, quay đầu nhìn Sarutobi với vẻ mặt phức tạp. Danzo hít một hơi thật sâu, ấp ủ cảm xúc, rồi cất giọng hơi khàn khàn: "Ta già rồi... Lần này biến thành trẻ tuổi sau ta có cảm xúc rất sâu sắc."

"Ta không muốn lặng lẽ cống hiến dưới bóng tối của đại thụ nữa, ta muốn bước ra khỏi bóng tối để tắm mình trong ánh nắng."

"Ta không muốn sau khi già yếu mà được khắc tên trên bia mộ anh hùng, rồi chẳng có ai nhớ được lão già Shimura Danzō này đã cống hiến những gì suốt đời."

"Hãy để ta thoái vị đi, ta chuẩn bị đến trường ninja làm giáo viên."

Trong giọng nói khàn khàn pha lẫn sự bình tĩnh, Danzo nói về chuyện này một cách trôi chảy như thể đã chuẩn bị từ lâu.

Kiếp trước y nào có cái gọi là Biến Thân Thuật. Trước kia, khi đi chấp hành một số nhiệm vụ, y đều phải đóng vai một nhân vật với thân phận phù hợp.

Nếu để y gia nhập ngành giải trí, khả năng diễn xuất chắc chắn không phải thứ mà mấy tiểu thịt tươi chỉ biết hô "123456" trên kịch bản có thể sánh bằng.

Haizzz...

Sarutobi Hiruzen thở dài một tiếng, gương mặt già nua kia như vừa già thêm mấy phần, nói: "Đây đều là vì Konoha mà..."

"Nơi lá cây bay múa, lửa cũng sẽ sinh sôi không ngừng. Ánh lửa sẽ tiếp tục chiếu sáng làng, đồng thời giúp những chiếc lá non mới nảy mầm..."

"Danzo, những lời thầy đã dạy, ngươi quên hết rồi sao?"

"Những gì chúng ta cống hiến đều có ý nghĩa, tất cả đều vì Konoha, vì ngôi làng này!"

Nói đến cuối cùng, trong giọng nói của Sarutobi Hiruzen mang theo sự khẩn cầu và kiên quyết.

Y không biết Danzo rốt cuộc muốn làm gì.

Nhưng hiện giờ trong làng chẳng có mấy người có thể gánh vác trọng trách lớn, nếu Danzo lúc này ẩn lui, Konoha ít nhất sẽ tổn thất một phần ba thực lực.

Danzo ở trong bóng tối, Sarutobi ở nơi sáng, câu nói hai người cùng nhau đẩy Konoha lên thời kỳ phồn vinh nhất quả thực không phải nói đùa.

Mặc dù xét về thực lực cá nhân, Sarutobi Hiruzen và Danzo kém xa hai người Senju Hashirama và Uchiha Madara.

Nhưng nói về tổng thể thực lực, từ sau khi Đệ Tam nhậm chức, làng Lá đã có vô số tân tinh bay lên, chưa kể Tam Nhẫn, Đệ Tứ, Konoha Sakumo và những người khác.

Ngay cả các gia tộc như Uchiha, Hyuga, cùng Ino-Shika-Cho cũng liên tiếp xuất hiện thiên tài.

Điểm mạnh nhất của Sarutobi Hiruzen và Danzo không phải thực lực cá nhân, mà là ở việc bồi dưỡng và vận dụng các thiên tài.

Nếu những nhân vật này không hi sinh, tất cả đều được đặt vào cùng một thời đại, có lẽ Konoha bây giờ có thể tái hiện hành động vĩ đại uy chấn nhẫn giới của Đệ Nhất và Uchiha Madara năm xưa.

Đáng tiếc...

Nhìn ánh mắt khẩn cầu cùng lời nói đầy sức cuốn hút của Sarutobi Hiruzen, nói thật, Danzo suýt chút nữa đã không chú ý mà bị cuốn vào dòng cảm xúc ấy.

Thôn trưởng quả là thôn trưởng, tùy tiện nói vài câu cũng cảm động đến thế.

"Nếu chỉ là muốn theo đuổi sự bình ổn, cho dù không có ta, ngươi cũng có thể làm tốt mà, đúng không." Danzo trấn tĩnh lại cảm xúc một chút, nhìn Sarutobi bình tĩnh nói.

Lời này của y quả thật không sai.

Từ ký ức của Danzo mà xem, thực ra y hiện tại nắm giữ trong tay không nhiều quyền lực.

Y hiện tại nhiều nhất chỉ là một kẻ đứng đầu tình báo, phụ trách điều tra và thăm dò tin tức của các nước địch, đồng thời sắp xếp gián điệp, thám tử các loại.

Ở cái làng Lá này, y căn bản không có bao nhiêu thực quyền.

Chuyện này, bất luận giao cho Utatane Koharu hay Mitokado Homura mà nói, chỉ cần đủ hung ác, đủ kiên định, thì hai người họ ai cũng có thể làm tốt.

"Ngươi quả nhiên vẫn là đang trách ta." Sarutobi Hiruzen ánh mắt có chút ảm đạm, Danzo không ngồi ở vị trí này, y căn bản không cảm nhận được áp lực của mình.

Thân là Hokage, điều y phải cân nhắc chính là an nguy của cả làng.

Lẳng lặng nhìn Sarutobi đang sầu não, ánh mắt Danzo vô cùng bình tĩnh.

Chuyện thoái vị đi làm giáo viên này, y đã từng cân nhắc qua.

Không chỉ đơn giản là có thể tích lũy mối quan hệ của mình ở ngôi làng này, mà hệ thống người tốt cần có đặc tính được người kính ngưỡng và tán thành, những đứa trẻ ở trường ninja này không nghi ngờ gì sẽ dễ dàng tán đồng y hơn người lớn.

"Danzo, ngươi còn nhớ những lời chúng ta từng nói trước mặt thầy giáo hồi đó không?" Sarutobi tiếp tục nói, "Vì Konoha, tất cả đều là xứng đáng."

"Ngươi chẳng phải muốn dựa dẫm vào ta để nghe những điều ngươi muốn nghe sao?" Danzo nhìn Sarutobi không chịu bỏ cuộc mà nói, rất rõ ràng mục đích của Sarutobi, ngay từ đầu y đã hiểu rất rõ.

"Làng Lá từ khi thành lập đến nay, chưa bao giờ phải khuất phục."

"Mỗi khi có kẻ khiêu khích Konoha, đều sẽ nhận lấy sự phản kích từ chúng ta."

"Phần khuất nhục này là lần đầu tiên trong lịch sử Konoha. Đệ Tam Hokage Sarutobi Hiruzen, ngươi có nguyện ý gánh chịu phần khuất nhục này không?"

Danzo cuối cùng vẫn nói ra những lời y vẫn luôn muốn nói trong lòng.

Bất luận là thân phận kiếp trước của y, hay Danzo của kiếp này, đều muốn nói ra những lời ấy.

"Nhưng Konoha hiện tại không còn dư lực để tiến hành thêm một cuộc chiến tranh nữa." Sarutobi nói. Cuối cùng nghe được điều mình muốn nghe, nội tâm y vừa mừng rỡ, lại vừa có chút nặng nề.

"Trong lòng ngươi rõ ràng lắm mà, phải không?" Danzo nhìn y nói: "Nội tâm ngươi không muốn gánh chịu phần khuất nhục này, hay nói cách khác, ngươi không muốn tự mình gánh chịu nó."

"Ngươi muốn ta làm vật tế thần."

Duy nhất tại truyen.free, quý vị mới có thể đọc trọn bản dịch tinh túy của chương này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free