Trong căn phòng u ám.

Haruno Sakura đẩy mẫu thân ra, nàng thống khổ ôm đầu. Gương mặt dịu dàng tràn đầy yêu thương của mẫu thân, gương mặt trắng bệch của phụ thân sau khi đứng ra bảo vệ nàng, cùng với những gương mặt lạnh lùng xung quanh, từng khuôn mặt một hiện lên trước mắt nàng. Haruno Sakura muốn xua đuổi âm thanh ấy ra khỏi đầu mình, kéo cái 'tôi' khác trong cơ thể ra ngoài.

"Sakura. . ."

Trong thoáng chốc, gương mặt lo lắng của mẫu thân và phụ thân dần trở nên mờ ảo trong con ngươi nàng.

Đây là ảo thuật!

Hai tay Haruno Sakura vốn đang nắm tóc mình bỗng nhiên dừng lại. Nàng nhìn thấy giọt nước mắt rơi trên bàn tay, nét mặt tràn đầy vẻ không thể tin. Không thể nào, nàng không nên bi thương thống khổ đến mức này.

Tâm tình nàng dao động quá lớn, tất cả những điều này đều vô cùng bất hợp lý.

Đột nhiên ngẩng đầu, khung cảnh u ám trong nhà nhanh chóng tan biến mờ ảo, thay vào đó là một thế giới trắng toát không màu sắc. Trong thế giới tĩnh lặng này chỉ có một mình nàng. Kể từ khoảnh khắc nàng nhận ra đây là ảo thuật, mọi thứ xung quanh đều đã thay đổi.

"Giải!"

Nàng hét lớn trong miệng, vận dụng Chakra trong cơ thể, Haruno Sakura vươn tay kết ấn. Thế nhưng, mọi vật xung quanh vẫn không tan biến theo dao động Chakra của nàng.

"Vì sao?"

Haruno Sakura ngơ ngác nhìn xung quanh, có chút lúng túng. Điều này không giống với những gì sách vở đã dạy. Sau khi nàng vận dụng Chakra để quấy nhiễu bản thân, ảo thuật vẫn không được giải trừ.

"Có thể nhận ra đây là ảo thuật đã rất tốt rồi. Tiểu nha đầu như ngươi mà có thể nhận ra đã là rất giỏi. Muốn có năng lực giải trừ ảo thuật, chỉ bấy nhiêu Chakra vẫn chưa đủ đâu."

Một giọng nói xa lạ vang lên bên tai Haruno Sakura. Nàng ngẩng đầu, nhìn thấy một bóng dáng có khuôn mặt tuấn tú, nhưng lại toát ra vẻ uy nghiêm.

Danzo đại nhân!

Haruno Sakura nhận ra thân ảnh ấy. Khi Danzo dẫn đội về làng, nàng cũng đã cùng người nhà đi xem lễ. Nàng cũng vừa chú ý đến Danzo khi ông ta bước lên khán đài.

Trong thế giới trắng toát không màu sắc ấy, tĩnh lặng chỉ có tiếng bước chân rất nhỏ của Danzo.

Haruno Sakura ngây người nhìn Danzo đứng trước mặt, nước mắt trên mặt nàng đã khô.

"Có thể nhận ra đây là một cái ảo thuật đã rất không tệ, ngươi tiểu nha đầu này có thể ý thức được đã rất lợi hại, muốn có giải trừ ảo thuật năng lực, chỉ dựa vào điểm này Chakra cũng không đủ." Danzo ôn hòa nói.

"Ngài. . ."

Lão già, ngài đang đùa với ta đấy ư!

Dù là Haruno Sakura hay cái 'Sakura' bên trong cơ thể nàng đều có chút nóng nảy. Nhưng Sakura bên ngoài lại vì thân phận của Danzo mà không dám bộc phát, còn cái âm thanh trong cơ thể thì không ngừng gầm gừ.

Một khắc trước nàng còn cảm thấy mình thật thảm hại, có lẽ cả giới Ninja không ai thảm như nàng. Nhưng một khắc sau, nàng phát hiện tất cả chỉ là giả dối, ngay cả cảm xúc của bản thân cũng có hơn phân nửa là giả, y như nằm mơ vậy.

"Thật ra cha con vừa nãy đã rất muốn xông ra ngoài rồi, ông ấy đã nhịn nén rất khổ sở." Thế nhưng, những lời sau đó của Danzo lại khiến Haruno Sakura sững sờ. Tiếng gầm gừ trong 'Sakura' nội tại cũng ngừng lại.

"Thấy con gái mình bị đối xử như vậy, bất kỳ người cha nào cũng sẽ tức giận, cũng sẽ xúc động thôi." Danzo phất tay, một hình ảnh đột ngột xuất hiện trong không gian trắng toát này. "Ta chỉ là đại khái tính toán một chút xem nếu như ông ấy xông lên sẽ xảy ra chuyện gì, rồi dệt tất cả thành ảo cảnh để con vào đó cảm nhận một chút mà thôi."

Trong hình ảnh, Haruno Chō siết chặt nắm đấm, dáng vẻ giận dữ của ông ấy khiến người ta có cảm giác như ông ấy có thể xông lên sân huấn luyện bất cứ lúc nào.

Haruno Sakura sững sờ nhìn phụ thân trong hình ảnh, nghĩ đến những gì mình đã thấy trong ảo cảnh, cơ thể nàng bắt đầu run rẩy: "Con không muốn dự thi... Con bỏ quyền... Ngài mau ngăn cản ông ấy đi."

Nàng sợ rằng chỉ cần chậm trễ một lát, phụ thân nàng sẽ xông lên sân huấn luyện như trong ảo cảnh.

Nhưng đây không phải là câu trả lời mà Danzo muốn. Ông ta hao tốn nhiều công sức để tạo ra một ảo cảnh mục nát như vậy đâu phải chỉ để Haruno Sakura bỏ quyền.

"Phụ thân con đã biết tình hình của con. Cho dù con từ bỏ buổi diễn tập này, con vẫn sẽ bị bọn chúng bắt nạt thôi." Danzo nheo mắt. "Ý con là, con muốn nghỉ học từ bỏ việc trở thành một ninja sao?"

Mắt Haruno Sakura tràn đầy bối rối: "Con..."

Đừng đùa nữa! Trở thành một nữ ninja ưu tú chính là giấc mơ của con!

Nàng muốn mở miệng từ bỏ, không muốn làm ninja, nhưng cái 'tôi' khác trong đáy lòng nàng lại bắt đầu cất tiếng không ngừng giãy giụa ngăn cản.

"Trước khi vào trường Ninja, hẳn là con cũng thường xuyên bị bắt nạt đúng không?" Danzo không cho nàng cơ hội lên tiếng từ bỏ, ông ta nói: "Trán vồ, ta nghe bọn chúng gọi con như vậy."

Danzo vươn tay, vén những sợi tóc hồng che khuất vầng trán nàng.

Haruno Sakura ánh mắt ảm đạm, cúi đầu không đáp lời. Nàng đã quen với cách gọi ấy rồi.

"Cũng đâu có rộng lắm đâu. Hơn nữa, theo thẩm mỹ của ta, dung mạo con rõ ràng rất đáng yêu mà." Danzo vừa cười hiền hòa vừa nói, rồi lấy ra chiếc băng trán ninja mà đã lâu ông không đeo trên người mình.

Nghe những lời đó, Haruno Sakura vốn đang cúi đầu khẽ ngẩng lên, ngơ ngẩn nhìn Danzo buộc chiếc băng trán lên trán mình. Và 'Sakura' bên trong cơ thể nàng cũng đột nhiên im bặt.

Danzo lùi lại vài bước, chăm chú nhìn nàng rồi nói: "Nếu buộc chiếc băng trán Ninja này lên trán, con sẽ rất có khí thế đấy."

Những lời này không phải ông ta nói ra để an ủi Haruno Sakura, mà thực sự là trên phương diện thẩm mỹ, ngũ quan tinh xảo đáng yêu trên gương mặt trắng hồng, cùng với mái tóc màu hồng phấn, khiến nàng trông tựa như một tiểu công chúa vậy.

Đây tuyệt đối là một mỹ nhân tương lai, với điều kiện là quá trình trưởng thành không bị lệch lạc.

Haruno Sakura nhìn chằm chằm gương mặt nghiêm túc của Danzo, bất giác mím môi, có chút đỏ mặt.

Đây là lần đầu tiên có người thẳng thắn khen ngợi nàng như vậy ngoài cha mẹ, cũng là lần đầu tiên nàng tiếp cận một người xa lạ gần đến thế.

"Người khác không phải vì con có vầng trán rộng mà bắt nạt con, cũng sẽ không vì con từ bỏ việc trở thành ninja mà để con được yên bình. Vẻ ngoài xinh đẹp sẽ chỉ khiến người khác đố kỵ con, còn sự yếu đuối lại khiến người khác ghét bỏ con, không hề kiêng nể mà ra tay với con." Danzo duỗi ngón tay gõ nhẹ vào chiếc băng trán trên trán nàng.

"Trở thành ninja, con mới có sức mạnh để phản kháng tất cả."

"Ngài... Ngài tại sao lại nói với con những điều này?" Giọng Haruno Sakura yếu ớt vang lên. Nàng không hiểu, vì sao Danzo đại nhân cao cao tại thượng, không hề quen biết gì nàng, lại nói với nàng những lời như vậy.

Danzo cũng không giấu giếm, nói thẳng lý do của mình: "Bởi vì ta cảm thấy con có năng lực và thiên phú để trở thành thuộc hạ của ta, cũng hy vọng một ngày nào đó có thể đích thân đeo chiếc băng trán này cho con."

Không đợi Haruno Sakura kịp mở lời lần nữa, Danzo đã thoắt cái xuất hiện phía sau nàng, còn trước mặt nàng vẫn là hình ảnh phụ thân đang nhẫn nại: "Có thể trong khoảng thời gian ngắn như vậy mà nhìn thấu ảo cảnh của ta, điều đó cho thấy con vẫn có chút thiên phú trong phương diện ảo thuật."

"Ta có thể cảm nhận được một luồng sức mạnh khác trong cơ thể con. Đừng bài xích nàng, hãy tin tưởng nàng, hai con sẽ chung sống vui vẻ hơn. Nói đến đây thôi. Làm thế nào để đối mặt kẻ thù của mình, hẳn là con rất rõ ràng rồi. Ta sẽ chờ đợi biểu hiện của con trên khán đài."

Nói đoạn, Danzo từ phía sau đẩy nhẹ vai Haruno Sakura, đưa cả người nàng vào trong hình ảnh.

Khẽ loạng choạng, Haruno Sakura xuyên qua hình ảnh. Cảm giác đau đớn kịch liệt từ đỉnh đầu, từ những sợi tóc truyền thẳng vào não nàng, kèm theo đó là những tiếng hò reo cổ vũ quen thuộc.

Nàng đã thoát ra khỏi ảo cảnh đó.

Bản dịch này được thực hiện riêng biệt và chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.free.