(Đã dịch) Chương 271 : Đi tới
"Nhị gia gia trông tinh thần rất tốt."
Sau khi Bách Lý Trường Không tiễn Naber cùng mọi người đi, Bách Lý Thanh Phong tiến lên chào hỏi.
"Đương nhiên rồi, Phục Sinh Tán kia còn cao cấp hơn Duyên Thọ Đan rất nhiều, là loại linh dược đỉnh cấp. Nó không chỉ có thể tăng thêm mười mấy năm tuổi thọ, mà còn có hiệu quả tôi luyện ngũ tạng lục phủ trong cơ thể vô cùng rõ rệt. Giờ đây, Nhị gia gia ta không chỉ có thể một hơi đi lên lầu năm mà không hề tốn sức, ngay cả tu vi Chiến Tranh cấp đỉnh phong cũng bắt đầu có dấu hiệu rục rịch. Chờ sinh nhật của cháu qua, ta liền định điều dưỡng trạng thái cơ thể, xem thử có thể đột phá thành Chiến Tướng hay không." Bách Lý Trường Không cười vang.
Hơn nữa, xét theo ngữ khí khi ông nói về việc đột phá Chiến Tướng... Khả năng này là rất cao. Dù sao, bản thân ông đã là cường giả Chiến Tranh cấp đỉnh phong, đã ở cảnh giới này dừng lại mấy chục năm; lại thêm Tử Linh Chi là dược liệu tuyệt phẩm tôi luyện ngũ tạng lục phủ, năm xưa Thủ tướng Yaso tặng cho ông cũng là hy vọng ông có thể sớm đột phá. Giờ đây, Phục Sinh Tán được luyện chế từ Tử Linh Chi và Cực Sinh Thảo lại càng có thể phát huy hiệu quả tôi luyện tạng phủ đến cực hạn.
"Thật quá tốt rồi, vậy cháu xin sớm chúc mừng Nhị gia gia thuận buồm xuôi gió."
"Cho ta mượn lời chúc lành của cháu."
Bách Lý Trường Không cười ha hả đáp lời, đồng thời khóe mắt lướt nhìn hắn: "Trông cháu có vẻ như có chuyện?"
"Dạ có ạ, cháu muốn nhờ Nhị gia gia một chuyện. Hôm qua cháu gọi điện thoại nghe nói hình như ông có quen Hiệu trưởng Lý của trường Đại học Charles chúng ta phải không ạ?"
"Đúng vậy."
"Vậy ông có thể giúp cháu xin nghỉ được không ạ?"
"Xin nghỉ học ư?"
Bách Lý Trường Không liếc nhìn hắn một cái, đứa cháu này của ông vốn rất coi trọng việc học hành, sao lại đột nhiên muốn xin nghỉ? "Cháu muốn làm gì?"
"Kiếm tiền ạ."
Bách Lý Thanh Phong nói: "Cháu tự đầu tư xây dựng một phòng thí nghiệm tư nhân, tốn rất nhiều tiền. Hiện tại số tiền đó đều đã dùng hết, đoán chừng còn thiếu một khoản. Thế nên cháu muốn xin nghỉ đi kiếm ít tiền, đồng thời kiếm thêm một ít tài nguyên tu luyện, xem thử có thể rút ngắn thời gian đột phá lần nữa hay không."
"Tiền bạc và tài nguyên, Tông Lôi Đình ta giờ đây đã khác xưa rồi, cháu muốn tiền bạc và tài nguyên tu luyện..." Bách Lý Trường Không nói đến đây, chợt nhạy cảm liên tưởng đến tổ chức thần bí mà Bách Lý Thanh Phong từng nhắc tới trước đó.
Không lẽ nào... Là tổ chức thần bí kia cung cấp tài nguyên tu luyện đỉnh cấp sao? Nghĩ đến đây, ông trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Có nguy hiểm gì không đấy?"
"Không có đâu, cháu đã đi một lần rồi, mọi nguy hiểm ở đó đều đã bị cháu dẹp yên. Cháu còn sợ không có nguy hiểm thì sẽ không kiếm được nhiều tiền như lần trước nữa chứ." Bách Lý Thanh Phong vội vàng cam đoan bằng lời thề son sắt.
"Vậy được rồi, cháu muốn xin nghỉ bao lâu?"
"Mười chín ngày ạ!"
Bách Lý Thanh Phong nói: "Đường hầm lần tới mở ra theo chu kỳ chính là mười chín ngày, thế nên cháu cần xin nghỉ mười chín ngày."
"Mười chín ngày... Quả thật có hơi lâu đấy."
Bách Lý Trường Không khẽ gật đầu: "Được, việc này ta sẽ chấp thuận, đến lúc đó sẽ đích thân lên tiếng. Cháu phải tự mình cẩn thận, không được lỗ mãng, rõ chưa?"
"Cháu hiểu ạ."
Bách Lý Thanh Phong lộ ra vẻ tươi cười trên mặt: "Cháu cảm ơn Nhị gia gia, ông đã giúp cháu một ân huệ lớn."
"Được rồi, mười chín ngày... Cũng đừng chậm trễ việc gì nhé..."
Bách Lý Trường Không nói đến đây, giọng ông đột nhiên ngừng bặt. Ngay sau đó, ông đột nhiên nhìn chằm chằm Bách Lý Thanh Phong, từng chữ từng câu hỏi: "Cháu vừa nói gì về đường hầm lần tới mở ra là mười chín ngày? Đường hầm gì cơ?"
"Là đường hầm giống như cổng truyền tống ấy ạ, Nhị gia gia không phải đã biết rồi sao?"
"Nói... Nói rõ hơn một chút, nói rõ hơn một chút xem nào!"
Bách Lý Trường Không cảm thấy hô hấp của mình có chút dồn dập.
"Nó gần giống với đường hầm mà chúng ta đã đi vào vài tháng trước, nơi đầy rẫy Lôi Thú trong động thiên tiên cảnh. Bất quá, lối đi kia dẫn đến nơi cư trú của bầy Lôi Thú, còn nơi này... thì dẫn đến thế giới của Địa Quật Nhân." Bách Lý Thanh Phong thật thà trả lời.
"Ý của cháu là... Cháu cũng đang nắm giữ một đường hầm truyền tống bí ẩn dẫn đến một động thiên tiên cảnh khác ư?!" Mặt Bách Lý Trường Không hơi ửng hồng, đây là dấu hiệu khí huyết dâng trào lên não.
"Chắc là gần như vậy ạ, cháu thấy trọng lực giữa hai thế giới không khác biệt là bao. Bất quá, lối đi của cháu thì kém xa lối đi mà các ông tìm được, cổng truyền tống chỉ mở ra và duy trì được một hai phút thôi..."
"Ở đâu? Đường hầm ở đâu!"
Lời Bách Lý Thanh Phong còn chưa dứt, Bách Lý Trường Không đã thở hổn hển, không kịp chờ đợi hỏi tới. Thấy Bách Lý Trường Không có vẻ cảm xúc hơi bất thường, Bách Lý Thanh Phong vội vàng dừng chủ đề lại: "Nhị gia gia, ông không sao chứ ạ?"
"Hộc! Hộc!"
Bách Lý Trường Không cũng nhận ra tâm tình của mình quá mức kịch liệt. Cũng may, sau khi dùng Phục Sinh Tán, các chức năng cơ thể ông như thể đã trải qua một sự lột xác thoát thai hoán cốt, toàn bộ khí quan trong cơ thể đều như được rót vào một luồng sức sống mới, lần nữa vận hành khỏe mạnh và mạnh mẽ. Ông điều hòa hơi thở một lát, khí huyết dâng trào cũng đã hạ xuống, nhưng ông vẫn có chút kích động nói: "Dẫn ta đi! Đường hầm mà cháu n��i ở đâu, lập tức dẫn ta đi!"
"À, vâng."
Bách Lý Thanh Phong vốn dựa vào chuyến đi qua đường hầm lần này để kiếm đủ tiền bạc và vật liệu Dũng Giả Chi Huyết, thế nên nhất định phải thuyết phục Nhị gia gia Bách Lý Trường Không. Lập tức, cậu nói: "Cháu đi nói với cha một tiếng."
Nói xong, cậu vào nhà, nói với Bách Lý Hồng và Bách Lý Điệp một tiếng rồi đi ra khỏi phòng. Bên ngoài, Bách Lý Trường Không đã đứng chờ ở đó, còn Bách Lý Thiên Hành thì đã lái xe ra sẵn.
"Tông chủ có chuyện gì không ạ? Chúng tôi có thể giúp được việc gì gấp không?" Xích Phong và Mặc Kỳ ghé sát trước người Bách Lý Trường Không, chờ xin chỉ thị.
"Không phải chuyện lớn gì, Thanh Phong nói có chút đồ vật muốn đưa cho ta." Bách Lý Trường Không nói xong, lại dặn dò Sư Thiên Nhai và Hồng Thiên Ca một tiếng rồi lên xe. Dưới sự chỉ dẫn của Bách Lý Thanh Phong, xe chạy thẳng về căn nhà cậu đang ở.
Khác với lối đi trước đây. Lối đi trước đó là do Tướng quân Melbourne phát hiện, thuộc về tài sản của Lôi Đình Tông, nhưng nếu lối đi này do Bách Lý Thanh Phong cung cấp là thật, vậy nó sẽ thuộc về tài sản riêng của Bách Lý Thanh Phong, hay nói đúng hơn là tài sản riêng của gia tộc Bách Lý. Chính vì thế, ông không tiết lộ chuyện đường hầm cho bất kỳ ai, ngay cả Bách Lý Thiên Hành cũng không biết vì sao Bách Lý Trường Không lại vội vàng gọi anh đưa Bách Lý Thanh Phong trở về.
Chiếc xe dừng lại bên ngoài khu rừng nhỏ trước sân viện của Bách Lý Thanh Phong.
"Ở đây ư?" Bách Lý Trường Không có chút ngoài ý muốn.
"Đúng vậy." Lúc này, Bách Lý Trường Không dường như nghĩ ra điều gì đó: "Cuối năm ngoái, từng có Địa Quật Nhân xuất hiện tấn công khu vực thành phố này. Dù cho số lượng Địa Quật Nhân không nhiều và nhanh chóng bị quân cảnh đến ứng cứu đánh tan, nhưng vẫn gây ra tổn thất vô cùng thảm trọng. Sau đó, lực lượng địa phương đã điều động người đến điều tra khu vực này, nhưng không thu được kết quả gì... Giờ đây cháu lại nói ở đây có một đường hầm dẫn tới thế giới của Địa Quật Nhân... Vậy thì nghe có vẻ hợp lý rồi."
"Đường hầm còn khoảng hai giờ nữa mới mở ra, hay là chúng ta cứ chờ trong sân trước nhé?" Bách Lý Thanh Phong nói.
"Cứ đi thôi." Bách Lý Trường Không rõ ràng là không thể chờ đợi được nữa để xem nơi đường hầm hình thành. Ngay lập tức, Bách Lý Thanh Phong đành phải vào sân nhà mình, mang ba lô và Vô Sát Kiếm đã chuẩn bị sẵn ra, dẫn họ đi về phía núi.
"Cái gọi là kiếm tiền của cháu... không lẽ chính là chém giết Địa Quật Nhân sao?" Nhìn Bách Lý Thanh Phong với bộ dạng trang bị này, Bách Lý Trường Không có vẻ mặt hơi kỳ dị.
"Đúng vậy, trên người một Địa Quật Nhân có mấy kilogram Thần Kim, những Thần Kim này đem bán đi đều được gần một trăm vạn. Vậy là tiêu diệt một Địa Quật Nhân đã được gần một trăm vạn rồi, lợi nhuận kiểu này... kiếm tiền nhiều hơn so với những việc khác." Bách Lý Thanh Phong nói một cách tự nhiên.
"..." Bách Lý Trường Không há hốc miệng, rất muốn nói gì đó. Thế nhưng... Bách Lý Thanh Phong nói có lý có cứ, ông hoàn toàn không thể phản bác. Cuối cùng, ông đành buồn bực, không nói thêm lời nào nữa.
Dưới sự dẫn đường của Bách Lý Thanh Phong, ba người nhanh chóng đến chỗ khe nứt nhỏ kia. Bách Lý Thanh Phong tiến lên đẩy tảng đá ra, dẫn Bách Lý Trường Không đi vào khe hở. Tuy nhiên, trước khi bước vào khe hở, cậu đã bảo Bách Lý Thiên Hành ở lại đây trông chừng, không cho phép bất kỳ ai đến gần. Rất nhanh, hai người xuyên qua đường hầm, đi tới hang động mà Bách Lý Thanh Phong dùng làm bãi tu luyện.
Hang động này so với vài tháng trước đã có thay đổi không nhỏ, không chỉ rộng hơn rất nhiều mà bên trong còn có thêm khá nhiều đồ dùng sinh hoạt hằng ngày. Đặc biệt là có một chỗ đã tạo thành một dòng suối ngầm. Bên cạnh dòng suối nhỏ ấy, lại còn đặt một số khăn mặt, thùng nhựa, dầu gội, xà bông thơm và các loại vật dụng tương tự...
"Nơi đây đủ lớn, lại yên tĩnh, chịu ảnh hưởng từ môi trường năng lượng cao của thế giới Địa Quật Nhân nên hiệu suất tu luyện còn nhanh hơn những nơi khác. Mà khi cháu luyện võ xong thì mồ hôi nhễ nhại, lúc sáng tạo công pháp, cơ thể còn sẽ sản sinh hiệu quả tẩy tủy phạt mao, dẫn đến máu bẩn và tạp chất bài xuất ra khỏi cơ thể. Về nhà tắm thì hơi phiền phức, cho nên cháu dứt khoát đặt một số đồ dùng hàng ngày chuyên để tắm rửa ngay tại đây luôn." Bách Lý Thanh Phong giải thích.
"..." Bách Lý Trường Không khẽ gật đầu, rồi sau đó hỏi một loạt vấn đề về chu kỳ mở ra, thời gian duy trì của đường hầm truyền tống này. Cuối cùng, ông mới lần nữa mở miệng nói: "Nếu như lời cháu nói là thật, nơi đây thật sự là một cổng truyền tống dẫn đến thế giới Địa Quật Nhân, ta sẽ lập tức đi thỉnh cầu cấp trên, khoanh vùng khu vực này để tránh đư��ng hầm bị lộ ra."
"Không sao đâu ạ, nơi đây ngay cả đường đi cũng không có, rất vắng vẻ, căn bản không có người qua lại. Cháu phát hiện lối đi này hơn nửa năm rồi mà vẫn không xảy ra vấn đề gì. Nếu chúng ta cách ly khu vực này, ngược lại sẽ là giấu đầu hở đuôi, không chừng còn khơi gợi sự tò mò của người khác nữa."
"Cái này..." Bách Lý Trường Không nhất thời không biết trả lời thế nào.
Mãi một lúc lâu, ông mới kiên trì nói: "Thanh Nguyên Sơn cũng phải có trạm kiểm lâm phòng cháy, đến lúc đó ta sẽ bố trí người tin cậy vào đó." Bách Lý Thanh Phong thấy ông đã quyết tâm, cũng không cưỡng cầu, dù cậu cảm thấy không nhất thiết phải làm vậy.
Trong khi hai người kiên nhẫn chờ đợi, thời gian trôi đi rất nhanh. Hai giờ, ba giờ, bốn giờ...
Bách Lý Trường Không nhìn Bách Lý Thanh Phong với ánh mắt có chút kỳ dị: "Cháu không phải nói chỉ cần chờ hai đến ba giờ thôi sao?"
"Có lẽ lại kéo dài nữa ạ, cháu cũng không biết chuyện gì xảy ra. Kể từ khi cháu đi vào thế giới Địa Quật Nhân một lần, thời gian mở cửa truyền tống cứ liên tục trì hoãn. Lúc trước khoảng 10 giờ sáng là đã mở rồi, bây giờ thì đã tối bốn năm giờ rồi. Chúng ta chờ thêm một chút nữa, tầm sáu, bảy giờ chắc là ổn thôi ạ."
Bách Lý Trường Không kiên nhẫn chờ đợi. Mấy tiếng đồng hồ đó, ông vẫn có thể chấp nhận trì hoãn. Cũng may, cổng truyền tống mở ra đúng như Bách Lý Thanh Phong đã đoán. Mặc dù kéo dài thêm một hai giờ, nhưng vào lúc bảy giờ sáu phút, nó vẫn mở ra đúng giờ.
Cùng với một vòng gợn sóng khuếch tán, cổng truyền tống dần dần bắt đầu hình thành.
"Đường hầm không gian! Quả nhiên là đường hầm không gian!" Thấy cảnh này, dù Bách Lý Trường Không đã sớm chuẩn bị tâm lý, ông vẫn không kìm được sự kích động: "Tốt! Tốt! Tốt! Thật sự quá tốt! Trời phù hộ dòng dõi Bách Lý ta. Có đường hầm này, võ giả đỉnh cấp của dòng dõi Bách Lý ta chắc chắn sẽ xuất hiện không ngừng!"
"Nhị gia gia, cổng truyền tống này mở ra trong thời gian rất ngắn, cháu phải vào trước đã." Bách Lý Trường Không ở cạnh Bách Lý Thanh Phong lâu như vậy, thần kinh dường như cũng trở nên kiên cường hơn không ít. Ông nhanh chóng ép bản thân bình tĩnh lại: "Bên kia không có nguy hiểm gì chứ?"
"Không có ạ, những Địa Quật Nhân vốn trú ngụ ở đó đã sớm bị cháu giết sạch. Lần trước cháu lén vào một phút, bốn phương tám hướng đều tĩnh lặng như một vùng quỷ vực. Cháu còn đang phải đau đầu liệu mười chín ngày này có thể tìm được một bộ lạc Địa Quật Nhân khác hay không đây."
"Vậy được, ta và cháu cùng đi."
"Cùng đi ạ?"
"Ta muốn vào xem một chút."
"Vậy được ạ, thời gian ngắn ngủi, chúng ta mau vào thôi."
Bách Lý Thanh Phong nói xong, một bước bước vào trong cổng truyền tống dẫn đến thế giới của Địa Quật Nhân.
Nội dung này được đội ngũ truyen.free dày công chuyển ngữ, không khuyến khích việc sử dụng trái phép.