Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chỉ Xích Chi Gian Nhân Tận Địch Quốc - Chương 496 : Nhận lỗi

"Các ngươi là ai!" Sắc mặt nam tử tên Farad hơi tái nhợt, khóe miệng còn vương vệt máu. Hiển nhiên, quá trình Lữ Bình bắt sống hắn chẳng hề thân thiện chút nào.

Mặc dù bị bắt sống, trên mặt hắn không hề có chút sợ hãi nào. Ngược lại, hắn cố làm ra vẻ mạnh mẽ mà hướng về phía Miểu Vô Cực nói: "Miểu Vô Cực, ngươi thật to gan, lại dám cấu kết với người Hi Á, uy hiếp sự an nguy của người cạnh tranh vị trí thừa kế gia tộc! Ngươi định dùng thủ đoạn này để phá hoại cuộc cạnh tranh sao! Ngươi không sợ gia pháp trừng trị ư!"

"Người cạnh tranh vị trí thừa kế gia tộc... Phá hoại cạnh tranh..." Miểu Vô Cực sững sờ. Miểu Thiên Nhai là vì hiểu lầm điều này, cho nên mới ra tay sát hại hắn và cả đám người Bách Lý Thanh Phong. Thế nhưng mà... Luôn cảm thấy có điều gì đó không ổn.

"Ngươi không nhìn ra sao? Chắc chắn hắn đã sớm muốn đối phó ngươi, giờ chỉ là mượn cớ để loại bỏ đối thủ thôi." Lữ Bình đạm mạc nói.

"Phải thì như thế nào?" Farad nhìn Lữ Bình một chút, đối với vị đại tông sư cấp sáu đã làm hắn bị thương này, hắn hiển nhiên ôm lòng oán hận: "Ta biết các ngươi đến từ Hi Á quốc, có lẽ tại Hi Á quốc, các ngươi được xem là cường giả ��ỉnh cao, bình thường đã quen thói hoành hành bá đạo. Nhưng ngay cả các vị thủ hộ giả của Hi Á quốc cũng phải hết sức cẩn trọng khi ở Xích Viêm quốc ta. Là cường quốc duy nhất có thể đối kháng trực diện với Cực Quang đế quốc, thậm chí sức mạnh kinh tế còn vượt trội hơn Cực Quang đế quốc, nội tình của Xích Viêm quốc xa vời không phải thứ các ngươi có thể tưởng tượng được. Mà Miểu gia chúng ta chính là thế gia đỉnh cao của Xích Viêm, đủ sức ảnh hưởng đến phương châm sách lược tương lai của Xích Viêm quốc. Ta khuyên các ngươi tốt nhất nên thả ta, ta còn có thể dẫn các ngươi đi xin lỗi thiếu gia Thiên Nhai. Bằng không, một khi thiếu gia Thiên Nhai thực sự nổi giận, đừng nói các ngươi chỉ có một đại tông sư cấp sáu, cho dù có hai, ba người đi nữa, cũng chỉ có một con đường chết. Ngay cả người thân, bạn bè bên cạnh các ngươi cũng sẽ vì hành vi ngu xuẩn của các ngươi mà chôn thân!"

"Giống như Miểu Thiên Nhai đã nói, họa diệt môn sao?" Bách Lý Thanh Phong trầm giọng tiến lên hỏi.

"Họa diệt môn?" Hai mắt Farad sáng rực, ngữ kh�� lập tức trở nên vô cùng tàn nhẫn: "Diệt môn còn là nhẹ nhất! Ngay cả bạn bè của ngươi cũng sẽ bị các ngươi liên lụy mà bị giết sạch! Một năm trước, từng có một tiểu gia tộc, dựa vào trong nhà có vài cao thủ nên không nể mặt thiếu gia Thiên Nhai. Kết quả thì sao? Toàn bộ thành viên cốt cán gia tộc, bao gồm cả đội ngũ bảo tiêu, tổng cộng một trăm mười sáu mạng người đã bị giết sạch chỉ trong một đêm. Trong số đó, mười người là do ta tự tay giết. Đừng nghi ngờ sức mạnh mà thiếu gia Thiên Nhai chúng ta có thể vận dụng, cũng đừng hão huyền rằng Hi Á vương quốc có thể bảo vệ được các ngươi. Các ngươi ngoại trừ quỳ xuống cầu xin thiếu gia Thiên Nhai tha thứ, không còn bất kỳ lựa chọn nào khác."

"A..." Bách Lý Thanh Phong khẽ ngẩng đầu lên, nhìn qua ngoài cửa sổ. Ngoài cửa sổ, ánh nắng tươi sáng. Nhưng trong mắt Bách Lý Thanh Phong nhìn thấy lại là một vùng tăm tối mịt mờ. Hơn nữa, còn là màn đêm đen kịt đến mức giơ tay không thấy nổi năm ngón.

"Hi Á vương quốc của chúng ta, trải qua bao nỗ lực không ngừng, đã trở nên hòa bình và tươi đẹp. Thế nhưng tại những quốc gia khác trên thế giới, lại vẫn chìm đắm trong cảnh nước sôi lửa bỏng. Người bình thường sinh tồn trong những quốc gia này ngay cả quyền con người cơ bản nhất cũng không thể được bảo vệ. Năng lực của ta có hạn, trước mắt tạm thời không thể thay đổi toàn bộ thế giới. Nhưng... những bóng tối này, những tội ác này đã bị ta nhìn thấy, ta liền tuyệt đối không thể khoanh tay đứng nhìn..."

Trong mắt Bách Lý Thanh Phong lóe lên ngọn lửa hừng hực. Đó là ngọn lửa của tín niệm, đủ sức chiếu rọi cả bầu trời, xua tan bóng đêm.

"Đây chính là ta, Bách Lý Thanh Phong!"

"Tông chủ..." "Được rồi Lữ trưởng lão, việc này không nên chậm trễ nữa, chúng ta trực tiếp đến Miểu gia." Bách Lý Thanh Phong nói với Lữ Bình.

"Vậy còn người này..." Lữ Bình nhìn về phía Farad.

Bách Lý Thanh Phong trầm mặc, ánh mắt rơi xuống người Farad. Sinh mạng đáng được trân trọng. Mặc dù người này tội ác chồng chất, nhưng liệu có nên cẩn thận suy xét mà cho hắn một cơ hội hối cải làm người mới hay không...

"Các ngươi muốn làm gì!" Farad tựa hồ đã nhận ra nguy cơ, miệng quát lớn nghiêm nghị: "Các ngươi nếu dám động đến một sợi tóc của ta, thiếu gia Thiên Nhai tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho các ngươi! Đừng hão huyền rằng các ngươi có thể thoát khỏi sự truy sát của thiếu gia Thiên Nhai. Tại thành phố Tinh Quỹ, sức ảnh hưởng của Miểu gia chúng ta không hề thua kém bất kỳ một trong thập đại tập đoàn nào. Một khi thiếu gia Thiên Nhai tức giận, dù máu chảy thành sông cũng nhất định sẽ chém tận giết tuyệt các ngươi, không chừa một ai..."

Ánh mắt Bách Lý Thanh Phong rơi xuống trên mặt Farad... Tựa hồ cuộc giao chiến với Lữ Bình đã diễn ra khá kịch liệt, khiến mấy sợi tóc của hắn đã rụng. Nói cách khác... không có cách nào vẹn cả đôi đường.

"Giết đi." Bách Lý Thanh Phong khẽ thở dài một tiếng: "Kéo hắn ra ngoài đi, đây là nhà Miểu Vô Cực, đừng làm bẩn sàn nhà."

"Được." Lữ Bình một tay chộp lấy Farad, Farad muốn ra sức phản kháng, nhưng hắn vốn đã trọng thương, làm sao có thể là đối thủ của một vị đại tông sư. Rất nhanh, giữa những tiếng nguyền rủa, chửi mắng, hắn đã bị chế ngự và kéo ra bên ngoài. Không bao lâu sau, tiếng chửi rủa im bặt.

"Thật có lỗi, Lôi Đình Chúa Tể đại nhân, ta cũng không nghĩ sự tình lại biến thành thế này." Miểu Vô Cực nói. Mọi chuyện biến hóa quá nhanh, Miểu Thiên Nhai thế mà thật sự chỉ vì chút chuyện nhỏ nhặt ấy mà muốn giết hắn, khiến hắn cũng cảm thấy mạch suy nghĩ của mình có chút không theo kịp.

"Không, việc này cũng không trách ngươi, chỉ là có vài chuyện ta không vừa mắt mà thôi." Bách Lý Thanh Phong nói.

Miểu Vô Cực nhìn thần sắc kiên quyết của Bách Lý Thanh Phong, há hốc miệng, muốn khuyên Bách Lý Thanh Phong đừng trắng trợn giết chóc, chỉ nên trừ những kẻ cầm đầu ác độc. Nhưng một lát sau, cuối cùng lại không nói nên lời ngăn cản Bách Lý Thanh Phong. Địch nhân đều đã đánh tới cửa rồi...

"Thanh Phong tông chủ..." Lữ Bình một lần nữa đi đến trong đại sảnh.

"Đi thôi, các ngươi đi dọn dẹp những thi thể kia một chút." Câu nói tiếp theo của Bách Lý Thanh Phong là dành cho Bách Lý Thiên Hành.

"Để ta làm, ta sẽ liên lạc các ban ngành liên quan." Miểu Vô Cực nói.

Chuyện giang hồ cứ để giang hồ xử lý. Hi Á quốc và Xích Viêm quốc lân cận, quy củ cũng tương tự, thậm chí... Quy củ của Xích Viêm quốc còn nghiêm ngặt hơn, dù sao cũng là một quốc gia cổ xưa truyền thừa đã lâu, hệ thống cấp bậc đã sớm cố định, đồng thời có một hệ thống vận hành riêng.

Đáng tiếc... Theo võ đạo quật khởi trong trăm năm qua, Xích Viêm quốc vẫn lựa chọn bảo thủ không chịu thay đổi, đã mất đi vị trí bá chủ Đông Thần Châu. Không chỉ bị Cực Quang đế quốc vượt mặt, ngay cả Hùng Lộc vương quốc mượn sức ảnh hưởng của Liên minh Kỵ sĩ cũng không còn kém hơn bọn họ nửa phần.

Tập đoàn Bắc Đẩu Tinh thuộc về top hai mươi tập đoàn lớn tại Xích Viêm quốc. Miểu gia, với tư cách là người nắm giữ chính của Tập đoàn Bắc Đẩu Tinh, tuyệt đối không thể gọi là một tiểu gia tộc tại Xích Viêm quốc.

Thành phố Tinh Quỹ là đại bản doanh của Miểu gia, sức ảnh hưởng của họ còn lớn đến mức đủ sức so sánh với thập đại tập đoàn.

Chỉ là... Sức ảnh hưởng của Miểu gia kinh người, nhưng không có nghĩa là Miểu Thiên Nhai cũng nắm giữ quyền lực to lớn như vậy. Cơ cấu cao nhất của toàn bộ Miểu gia chính là hội đồng nguyên lão gồm mười mấy người, sau đó mới là tộc trưởng và các chi mạch chủ sự, rồi mới đến những đệ tử ưu tú trong tộc.

Miểu Thiên Nhai... thuộc cấp độ đệ tử ưu tú, chẳng qua là thuộc hàng đầu trong số đệ tử ưu tú, có hy vọng cạnh tranh vị trí người thừa kế gia tộc mà thôi.

Thân phận ràng buộc khiến lực lượng hắn có thể điều động không nhiều. Nhưng Bạch Tiểu Du và Chúc Dung đã đợi ở thành phố Tinh Quỹ hơn mấy tháng, lại thêm thành phố Tinh Quỹ là đại bản doanh của Miểu gia, chỉ dùng một buổi tối, hắn rốt cục đã điều tra ra thân phận của Chúc Dung và Bạch Tiểu Du.

Cũng không phải đã điều tra ra toàn bộ, chỉ là mơ hồ biết được hai người này đến từ Tổ Long sơn, hơn nữa còn là nhân vật lớn bên trong Tổ Long sơn.

Nhưng dù cho như thế, sau khi xác nhận tin tức này, hắn vẫn sợ đến toát mồ hôi lạnh ròng ròng. Sáng sớm hôm sau, hắn đi đến bên ngoài trường học của Bạch Tiểu Du, không dám hành động thiếu suy nghĩ, đã chờ đợi ròng rã bốn giờ.

Tổ Long sơn! Đây chính là một sự tồn tại kinh khủng mà ngay cả thập đại tập đoàn cũng phải ra sức nịnh bợ!

Sức ảnh hưởng của họ tại Xích Viêm quốc có lẽ không bằng thập đại tập đoàn, nhưng nếu họ nguyện ý, họ có thể dễ như trở bàn tay hủy diệt bất kỳ một tập đoàn nào trong số thập đại tập đoàn. Thế lực kinh khủng bậc này, chỉ nghĩ thôi cũng khiến người ta không rét mà run.

Đừng nói Tập đoàn Bắc Đẩu Tinh của Miểu gia đã xuống dốc, cho dù họ vẫn đang ở thời kỳ toàn thịnh, cũng tuyệt đối không dám trêu chọc thế lực bậc này.

Bốn giờ này, Miểu Thiên Nhai lòng nóng như lửa đốt, không ngừng ngấm ngầm nhờ vả quan hệ, tìm người, rốt cục một lần nữa gặp được Chúc Dung.

Lần này, thái độ của hắn cực kỳ khiêm nhường. Ngay khi nhìn thấy nàng, liền cung kính tiến lên hành lễ, cúi đầu nói: "Chúc nữ sĩ, bởi vì ta ngu muội vô tri, đã mạo phạm Chúc nữ sĩ cùng vị tiểu thư tôn quý kia, ảnh hưởng đến việc dùng bữa của Chúc nữ sĩ và tiểu thư, ta vô cùng áy náy. Nghe nói tiểu thư tương đối thích món ngon, vừa hay dưới danh nghĩa của ta có một nhà hàng khá có tiếng. Mặc dù không thể sánh bằng những nhà hàng tinh tế khác, nhưng cũng có chút đặc sắc. Xin dâng tặng này cho Chúc nữ sĩ và vị tiểu thư kia, hy vọng hai vị có thể thích."

"Nha." Chúc Dung nhìn Miểu Thiên Nhai một chút. Đối với việc hắn dâng tặng một nhà hàng trị giá mấy chục triệu, biểu cảm của nàng cũng không có biến đổi quá lớn.

Chỉ là xét thấy Bạch Tiểu Du sau này vẫn còn phải học ở thành phố Tinh Quỹ, mà biểu hiện của Miểu Thiên Nhai cũng xem như hợp lý, nàng thật sự không có quá truy cứu chuyện nhỏ này, chỉ là thản nhiên nói: "Có thể điều tra ra ta, ngươi cũng có chút năng lực. Coi như ngươi có chút thành ý, chuyện này cứ thế mà bỏ qua. Sau này làm việc khiêm tốn một chút. Thành phố Tinh Quỹ đúng là đại bản doanh của Miểu gia các ngươi, nhưng trên thế giới này có rất nhiều người, rất nhiều thế lực, đừng nói Miểu gia các ngươi, ngay cả thập đại tập đoàn cũng chưa chắc dám chọc vào."

"Vâng, Chúc nữ sĩ, ta nhất định sẽ khắc ghi trong lòng. Sau này trở về, ta sẽ chăm chỉ đọc sách luyện chữ, tu thân dưỡng tính, nhất định phải từ bỏ thói quen nóng nảy này." Miểu Thiên Nhai vội vàng nói, lưng vẫn cúi gập chưa thẳng lên được.

"Hy vọng ngươi có thể nói được làm được. Mặt khác, tiểu thư của chúng ta không thích ngươi, sau này đừng xuất hiện trước mặt tiểu thư, nhớ chưa?"

"Nhớ kỹ, nhớ kỹ! Nơi nào tiểu thư xuất hiện, ta nhất định sẽ tránh xa mười dặm."

Miểu Thiên Nhai nói, như thể nghĩ tới điều gì, vội v��ng bổ sung thêm: "Còn có vị biểu đệ kia của ta, lúc đó ta cũng sẽ đi xin lỗi hắn."

"Biểu đệ của ngươi?" Chúc Dung đối với Miểu Vô Cực cũng không có chút ấn tượng nào. Nếu không phải vì Bách Lý Thanh Phong, nàng cả đời này cũng sẽ không có bất kỳ giao thiệp nào với loại tiểu nhân vật như vậy. Liền thản nhiên nói một câu: "Người đó ra sao, không liên quan gì đến ta."

Miểu Thiên Nhai giật mình, ngay sau đó liền vội vã gật đầu: "Đúng, đúng, đúng."

"Ngươi tự mình liệu mà làm tốt đi." Chúc Dung nói xong, cũng lười để ý tới tiểu nhân vật Miểu Thiên Nhai này nữa, trực tiếp xoay người rời đi.

Mà Miểu Thiên Nhai vẫn luôn cúi gập người, đưa mắt nhìn Chúc Dung rời đi. Cho dù Chúc Dung đã hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt hắn, hắn vẫn duy trì động tác này, kéo dài trọn vẹn một phút.

Một phút sau, Miểu Thiên Nhai mới một lần nữa đứng thẳng người, trở lại chiếc xe cách đó không xa trên đường cái.

"Thiếu gia." Tài xế thận trọng hỏi dò.

Miểu Thiên Nhai nhắm mắt lại, không biết đang suy nghĩ điều gì.

Chừng một phút sau, hắn mới một lần nữa mở mắt ra, trong mắt bắn ra một tia hàn quang: "Thằng biểu đệ ngu ngốc kia của ta, cứ tưởng ngươi đã trèo lên được cành cây cao nào ghê gớm lắm, hóa ra cũng chỉ là nhiệt tình nhưng bị người ta lạnh nhạt. Người khác căn bản không thèm để ngươi vào mắt."

Nói đến đây, hắn cười lạnh một tiếng: "Nhà hàng kia, cộng thêm đất đai, lẻ tẻ tổng cộng ta tổn thất không dưới bốn chục triệu. Vừa hay, chỗ ngươi có bốn trăm triệu, cứ thế mà lấy ra đền bù tổn thất cho ta đi."

Quyền biên soạn và phát hành bản dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free