(Đã dịch) Chỉ Xích Chi Gian Nhân Tận Địch Quốc - Chương 77 : Thế giới
"Chết. . . chết thật rồi ư?"
Bách Lý Thanh Phong có chút ngạc nhiên.
Chết nhanh vậy sao?
Hắn vốn tưởng rằng Xích Nhật Thiên, một v�� giả cấp Tam, còn có thể kiên trì thêm một thời gian, ít nhất, những công pháp khác trên người hắn cũng nên được thuận lợi kể ra, dùng để cứu rỗi những tội ác hắn đã gây ra suốt đời. Nhưng không ngờ. . .
Hắn còn yếu hơn cả trong tưởng tượng của mình.
Nhìn Xích Nhật Thiên vẫn trợn trừng mắt khi chết, Bách Lý Thanh Phong trong lòng thở dài một tiếng: "Ta biết, ngươi hẳn rất không muốn chết đúng không? Trong đời, sinh tử là lẽ thường, bất kỳ sinh mạng nào cũng đáng được tôn trọng, nhưng những việc ngươi làm thực sự quá độc ác. Ta nếu thả ngươi đi, ắt sẽ gây hại cho thêm nhiều người khốn khổ. Để cứu vãn sinh mạng con người, để tránh ngươi tiếp tục phạm phải những tội ác không thể tha thứ, và cũng vì xã hội hòa bình, ổn định, ta không thể để ngươi sống. . . Cũng may giờ ngươi tự mình chết đi, không phải chết dưới tay ta, ta đỡ phải giết một người, ít nhiều gì cũng cảm thấy nhẹ nhõm hơn, vậy cũng xem như là một phần công đức."
Bách Lý Thanh Phong nói xong, đưa tay, vuốt qua mặt Xích Nhật Thiên. . .
"Hãy an nghỉ đi, kết thúc cuộc đời khốn nạn còn thua cầm thú của ngươi, kiếp sau đầu thai làm người tốt lành. . ."
Một tay vuốt qua, khiến Xích Nhật Thiên thuận lợi được Địa Ngục cứu rỗi. Sau đó, Bách Lý Thanh Phong cứ thế ngồi xuống, có chút thở dốc.
Ngoài việc thở dốc, nội tâm hắn chìm vào suy tư.
Suy nghĩ về một vấn đề. . .
Là thế giới này!
"Thế giới này, rốt cuộc làm sao vậy?"
Hơn nửa năm trước, Bách Lý Thanh Phong từng gặp Vương Cương và Giang Tự Hoành sinh tử chém giết cách nhà không xa, bản thân là một người qua đường vô tội suýt nữa bị đánh đến chết. Trong lòng hắn liền nảy sinh cảm giác nguy cơ, từ đó lựa chọn cùng Nhị gia gia luyện võ. Kế đến, Giang Tự Hoành, Giang Hoành Sơn cùng những kẻ tàn nhẫn này đã mời sát thủ giết hắn, khiến hắn trằn trọc khó yên, đêm không thể ngủ say. Sau đó, cha con Eddie điên cuồng lấy tính mạng cả nhà hắn ra uy hiếp. Về phần Thiết Kiếm môn, và bây giờ là Trục Nhật môn thì càng không cần phải nói.
Bọn chúng đã điên cuồng đến mức mỗi ngày không phải đang diệt môn, thì cũng đang trên đư��ng đi diệt môn.
Cứ như đám người Trì gia trang trước mắt, nếu không có hắn đi ngang qua, xuất thủ trượng nghĩa, e rằng hơn sáu mươi mạng người này. . .
Không một ai sống sót, tất cả sẽ bị Xích Nhật Thiên của Trục Nhật môn giết chết.
Giết người, diệt môn, giết người, diệt môn!
Thế giới này, khủng bố đến mức khiến người ta khó lòng tưởng tượng!
Ngay cả hắn, một người trong lòng tràn đầy thiện lương, hướng tới hòa bình, chỉ muốn yên lặng làm một học trò tốt bình thường, cũng bị buộc phải dính đầy máu tươi trên tay.
Nhìn Xích Nhật Thiên chết bên cạnh mình, mặc dù hắn không hối hận vì những việc mình đã làm, nhưng hắn. . .
Cảm thấy mê mang.
Một loại mất phương hướng trong tâm hồn.
"Đằng sau Xích Nhật Thiên. . . còn có Trục Nhật môn. Môn chủ Trục Nhật môn chắc chắn tám chín phần mười là cường giả cấp Chiến Tranh, nếu không thì không thể nào sau khi ta chém giết bốn vị hộ pháp cấp Tam của Trục Nhật môn, Xích Nhật Thiên vẫn tự tin nói rằng phụ thân hắn sẽ báo thù cho hắn. . . Đánh kẻ yếu thì có kẻ mạnh hơn xuất hiện. . . Chẳng lẽ đánh kẻ mạnh hơn rồi lại có kẻ già đời hơn xuất hiện sao?"
Đời đời kiếp kiếp, vô cùng vô tận.
Bách Lý Thanh Phong cảm thấy ác ý sâu đậm của thế giới này.
Địa Ngục trống rỗng, Ma quỷ ngự trị nhân gian!
Điều này. . .
Không phải một câu nói suông!
Trục Nhật môn, Thiết Kiếm môn, Giang thị võ quán, cha con Eddie, những việc họ làm, có gì khác với lũ ma quỷ thoát ra từ địa ngục đâu?
"Căn cứ vào lời Xích Nhật Thiên nói, Trục Nhật môn tuyệt đối sẽ không bỏ qua. Vì sự an nguy của người nhà ta. . . Trục Nhật môn. . . Tuyệt đối không thể giữ lại. . . Nhưng mà. . ."
Bách Lý Thanh Phong khẽ ngẩng đầu, nhìn về phía chân trời đang dần hiện ráng chiều.
Nhưng hắn không tài nào hiểu nổi thế giới này.
Buổi sáng. . .
Hắn vẫn còn đang trong cảnh hài hòa, tươi đẹp cùng vài học muội ca hát, đánh đàn, thổi tiêu, trải qua một cuộc sống đúng nghĩa của một sinh viên văn nghệ. Sao đến buổi chiều lại biến thành bộ dạng thế này?
Nhìn miệng vết thương trên cánh tay hắn, nhìn vết kiếm trên người hắn. . .
Bách Lý Thanh Phong liếc qua. . .
Hình như. . .
Vảy cá bám?
Bất quá đó không phải trọng điểm.
Trọng điểm là. . .
Thế giới tại sao lại trở nên như vậy.
Hắn chỉ là một học trò, một người yêu thích học tập, lẽ ra nên lấy việc học làm trọng. Tại sao luôn có kẻ hãm hại hắn, muốn ép hắn, khiến hắn phải ra tay giết người?
Thế nhưng, vì người nhà mình, để đến lúc đó không lâm vào nỗi thống khổ hối hận không kịp, hắn lại không thể không đi một chuyến, tiêu diệt Trục Nhật môn.
Hắn căn bản không muốn làm loại chuyện này.
Áp lực học tập đã lớn như vậy rồi, hắn còn có điện sinh học, hóa sinh học, điện từ học Maxwell, lý luận âm học và hơn mười mấy quyển sách vẫn chưa đọc hết, chưa thấu hiểu. Mỗi ngày còn phải lên lớp, duy trì thành tích Top 10, thậm chí Top 3 toàn trường, làm đúng quy tắc học sinh tốt không bỏ học sớm, không đi học muộn, không trốn học. Thời gian xoay sở vô cùng chật vật.
Bài tập còn chưa kịp làm, ca khúc còn chưa có thời gian nghe, Học viện Lam Hải còn chưa có cơ hội đặt chân đến, đâu ra rảnh rỗi công phu đi diệt môn?
"Thế giới này, có vấn đề. . ."
Bách Lý Thanh Phong nghỉ ngơi một lát, chậm rãi đứng dậy, trong thần sắc có một nỗi cô độc không nói nên lời: "Người sai không phải ta, mà là thế giới này."
Quy tắc của thế giới này đã sai rồi, võ giả hoành hành, xem kỷ luật như hư vô, đến nỗi một người bình thường hướng tới hòa bình như hắn, sống trong thế giới này mọi bề không yên, sống trong cảnh nước sôi lửa bỏng.
Hắn lục soát trên người Xích Nhật Thiên, rất nhanh, lấy ra môn thân pháp mà nghe nói hắn luôn mang theo bên mình.
Trấn tông pháp môn của Trục Nhật môn tên là Truy Phong Trục Nhật Quyết. Truy Phong Trục Nhật, có thể thấy tông môn này có thành tựu rất lớn trong thân pháp.
Mà tên của môn thân pháp này. . .
Cũng đơn giản sáng rõ, trực chỉ chân lý.
Truy Phong thuật.
Cất Truy Phong thuật đi, Bách Lý Thanh Phong nhìn thi thể Xích Nhật Thiên đang phơi thây nơi hoang dã. . .
Mặc dù Xích Nhật Thiên này điên cuồng còn thua cả cầm thú, nhưng. . .
Người chết là hết.
Hơn nữa trước khi chết hắn cũng coi như đã có chút cống hiến, giúp phần nào cứu rỗi cho tội nghiệt ngập trời của bản thân. Vậy thì, cứ để hắn chết như vậy ở nơi hoang dã cũng có chút vô nhân đạo.
"Đào hố chôn hắn e rằng hơi khó. . . Bất quá. . ."
Bách Lý Thanh Phong nhìn thoáng qua cách đó không xa.
Có một vũng nước lớn.
Cũng không hẳn là hồ nước, hắn và Xích Nhật Thiên tuy chỉ chạy như bay thêm vài phút, nhưng tốc độ lại cực kỳ nhanh.
Vài phút sau, đã chạy được vài cây số, nơi đây thuộc khu vực hoang tàn hẻo lánh chưa được khai phá. Vũng nước này chỉ có thể nói là vũng nước tích tụ do mưa, chỉ là khá lớn mà thôi.
Việc chôn cất người chết có thuyết pháp về thổ táng, hỏa táng và hải táng. Thổ táng thì hắn từ bỏ, hỏa táng. . .
Là một học trò tốt, không hút thuốc không uống rượu là nguyên tắc cơ bản, hắn ra ngoài tự nhiên không thể nào mang theo bật lửa, vì vậy hỏa táng cũng từ bỏ. Thế thì chỉ còn lại hải táng thôi.
Vừa hay nơi này có một vũng nước lớn, mặc dù chưa đạt đến tiêu chuẩn của biển. . .
Nhưng hoàn cảnh không cho phép, chỉ có thể tạm chấp nhận dùng bản hải táng cấp thấp thôi.
Cân nhắc đến việc thi thể ném vào vũng nước có thể sẽ nổi lên, vạn nhất bị kền kền nuốt chửng thì không hay, Bách Lý Thanh Phong tốt bụng buộc một tảng đá vào người Xích Nhật Thiên.
Sau đó. . .
Kéo đến bên cạnh vũng nước, một cú ném. . .
"Phù phù!"
Xong xuôi.
Bách Lý Thanh Phong phủi tay: "Hãy an nghỉ nhé."
Đối với kẻ địch mà còn có thể dụng tâm đến thế, Bách Lý Thanh Phong tự nghĩ mình đã tận tâm tận lực lắm rồi, tin rằng bất luận ai chứng kiến những việc hắn làm cũng không thể nói được nửa lời sai trái.
Hắn quay người, hướng Trì gia trang đi đến.
Mấy cây số đường, hắn ngược lại cũng mất chút thời gian mới quay về được.
Bất quá khi hắn đi vào Trì gia trang thì phát hiện. . .
Trì gia trang, vẫn một mảnh tĩnh mịch.
Cảnh tượng này làm trong lòng hắn giật mình.
"Chẳng lẽ còn có cường giả Trục Nhật môn nào khác, nhân lúc ta truy sát Xích Nhật Thiên mà diệt sạch Trì gia trang rồi ư?"
Thần sắc Bách Lý Thanh Phong trở nên ngưng trọng, cẩn trọng từng li từng tí đi vào Trì gia trang, tìm kiếm từng sân nhỏ một.
Nửa giờ sau, hắn một lần nữa quay về khu quảng trường nơi hắn từng bị người tên La Nghị xua đuổi khi mới đến Trì gia trang. . .
Không có quá nhiều thi thể, không có mùi máu tanh còn sót lại từ cuộc thảm sát hơn mười người, cũng không có dấu vết chiến đấu nào. Người Trì gia trang. . .
Hình như đã tự mình bỏ đi?
Bách Lý Thanh Phong lại tìm kiếm lại lần nữa, cuối cùng không thể không thừa nhận sự thật này.
Mấy chục người của Trì gia trang, mang theo một ít vật phẩm quý giá, bỏ lại Trì gia trang, đi sạch bách.
Chỉ riêng tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn từng dòng chữ được chuyển ngữ tinh tế này.