Trong một đại điện khác của tòa cung điện, tiếng gào thét cùng tiếng cười đan xen vào nhau.

Trên ghế chủ tọa phía trước, hai quái vật khổng lồ đang ngồi. Một kẻ đầu mọc đôi sừng, râu rồng phất phới; kẻ còn lại mặt nở nụ cười ngây ngô, thân hình tròn trĩnh như quả cầu.

Kaido!

Và Charlotte Linlin!

"Ma ma ma nha, con gái ngươi chạy mất rồi à!"

Charlotte Linlin giơ ly rượu lên, nhìn khung cảnh náo nhiệt phía dưới, cười hai tiếng rồi dốc cạn rượu trong ly.

Ực ực ực!

Cùng lúc đó, Kaido cũng giơ ly rượu lên, uống một hơi cạn sạch, phát ra tiếng nuốt kỳ lạ.

Choang!

Vừa uống xong, Kaido trợn mắt, ném thẳng ly rượu xuống đất, tạo thành tiếng vỡ tan giòn giã.

"Là con trai!"

Hắn trừng mắt nhìn Linlin, lớn tiếng gầm: "Cái tên hỗn đản Yamato kia, vậy mà lại dễ dàng trốn thoát như vậy! Còn có cả đám tiểu tử mũ rơm kia, dám gây náo loạn sân nhà lão tử, nếu bắt được hắn, ta nhất định phải xé xác hắn ra!"

"Ma ma ma nha, đúng là giống chuột đất, khó bắt ghê." Charlotte Linlin cười nói: "Nếu là Clow thì đỡ rắc rối hơn nhiều."

"Hừ, là hắn thì cũng chẳng trốn đi đâu được, còn nữa, đừng nhắc đến tên này. Linlin, ngươi lúc đó đã làm gì trong lòng ngươi chẳng rõ sao, Udon bây giờ còn chưa hồi phục!" Kaido giận dữ nói.

"Ma ma ma nha..." Trước lời này, Charlotte Linlin cười hai tiếng, "Nếu gặp lại Clow, lão nương đương nhiên sẽ báo thù!"

"Kaido đại nhân! !"

Đột nhiên, một tên hải tặc xông vào từ bên ngoài, tay cầm một tờ báo gấp, hốt hoảng chạy tới.

"Hử? ! Có chuyện gì mà vội vàng vậy?"

Kaido trừng mắt nhìn tên hải tặc, nắm đấm siết chặt, như thể nếu đây không phải chuyện quan trọng, nắm đấm này của hắn sẽ giáng xuống ngay lập tức.

Tên hải tặc bị Kaido trừng sợ toát mồ hôi lạnh, nhưng vẫn run rẩy dâng tờ báo lên, nói: "Báo vừa đến, là tin tức về... tên Hải quân có biệt danh Kim Nghê kia!"

"Kim Nghê? Clow? !"

Đôi mắt Kaido càng trợn to, hai ngón tay trực tiếp nhặt tờ báo vốn dĩ trông quá nhỏ bé so với thân hình của hắn, rồi mở ra xem xét, nghiến răng ken két.

Charlotte Linlin ghé đầu lại, sắc mặt tối sầm.

Clow trở thành Đại Kiếm Hào số một thế giới?

Điều này thì chẳng có gì đáng nói, nhưng phát hiện của họ không chỉ có vậy, còn có những tin tức khác. Toàn bộ trang bìa tờ báo chia làm ba phần, phần lớn nhất chính là Clow trở thành Đại Kiếm Hào số một thế giới, nhưng phía dưới còn có một tiêu đề khác thu hút sự chú ý của họ.

【 Hai Tứ Hoàng ở Wano Quốc không địch lại Kim Nghê! 】

Nội dung chính dưới tiêu đề là việc Clow xông vào Wano Quốc lúc bấy giờ, giao chiến với hai Tứ Hoàng, rồi nghênh ngang rời đi.

Mặc dù đại ý không sai, nhưng bản chất lại có điểm khác biệt. Tình hình trận chiến chỉ có chính họ mới rõ, lúc đó không thể tiếp tục giao tranh, và Clow cũng đã kịp thời rút lui. Nếu thực sự muốn giữ chân hắn lại thì chắc chắn đã thành công, nhưng sự thật là hắn đã đi.

"Clow đáng ghét!"

Kaido nghiến răng nói: "Khi nào thì ta không địch lại hắn chứ!"

"Ma ma ma ma! !"

Đôi mắt Charlotte Linlin vằn lên tơ máu, trầm giọng nói: "Clow à... Nếu gặp lại, nhất định phải giết hắn!"

...

Tại một hòn đảo nào đó thuộc Tân Thế Giới.

Rầm! !

Một luồng chấn động từ nơi nào đó trong hòn đảo vọng ra, làm cả hòn đảo nhỏ rung chuyển. Tại một bãi đất trống giữa đảo, vài bóng người đang ngồi quanh một đống lửa đang cháy, ánh lửa chiếu rọi lên gương mặt họ.

Ở phía bên kia đống lửa, có bốn người vây quanh.

Một người mặc chế phục, đội mũ, ngậm xì gà.

Một người là phụ nữ mũi dài, hơi vạm vỡ, mang nụ cười tà mị.

Một người đàn ông cao gầy đeo kính một mắt, và một người đàn ông đội mũ cao cầm gậy chống, hóa trang thành hề.

Bốn người này chính là các thuyền trưởng hiện tại của băng hải tặc Râu Đen: Shiryu, Devon, Van Auger và Laffitte.

Còn ở một bên, một thân ảnh to lớn, vạm vỡ đang vung nắm đấm, chấn động hòn đảo chính là dư chấn từ những cú đấm đó.

"Đại Kiếm Hào số một thế giới sao?"

Shiryu nhìn tờ báo trên tay, nhả ra một vòng khói nhàn nhạt, rồi dừng lại, không biết nên nói gì.

Dưới ánh lửa đống lửa, gương mặt trên tờ báo hiện lên vẻ kiêu ngạo và ngang tàng đến lạ.

Đặt vào trước kia, Shiryu thế nào cũng không phục, dù sao ngay cả khi ở thời đỉnh cao, họ cũng đã từng giao đấu vài chiêu, cảm giác không thua kém là bao. Nhưng lần trước ở G-3, hắn đã tận mắt thấy uy phong của Clow.

Thực lực đó, quả thực không phải mình có thể sánh bằng.

"Mẫu lộ... Tên Clow đó, thật đáng ghét, tin tức về hắn có khắp mọi nơi." Devon vừa cười vừa nói, giọng điệu đầy sát ý.

"Là lựa chọn của vận mệnh, không còn cách nào khác. Chúng ta thất bại, tự nhiên sẽ bị người khác công kích." Van Auger liếc mắt nhìn một trang bìa khác trên tờ báo.

Ngoài trang bìa này ra, còn có tin tức mới về Clow tiến vào Wano Quốc đối đầu Kaido và Charlotte Linlin, cùng với... tin tức diệt gọn băng Râu Đen.

【 Phó Đô Đốc Kim Nghê tại pháo đài G-3 nghênh chiến băng hải tặc Râu Đen, gây ra thương vong lớn, Râu Đen không rõ tung tích! 】

Đây cũng chính là nguyên nhân Râu Đen nổi giận vừa rồi.

"A hống hống hống, thuyền trưởng, ngài lại bị coi thường rồi nha." Laffitte chỉnh lại vành mũ, nhìn về phía Teach cách đó không xa.

"Chặc ha ha ha, không còn cách nào rồi, ai bảo chúng ta thất bại chứ!"

Lúc này, Teach xoay người lại, nở một nụ cười, để lộ bờ môi thiếu răng, nhìn chằm chằm nội dung trên tờ báo, cười nói: "Đợi khi chúng ta chuẩn bị đầy đủ, sẽ quay lại tìm hắn báo thù. Còn bây giờ, cứ để hắn tiếp tục nổi danh như vậy đi, hắn rồi cũng sẽ có ngày lơ là thôi!"

...

Tại Tổng bộ Hải quân.

Hai tờ báo kia dường như bị gió thổi, rồi lại cuộn lên một chút, một tờ vừa vặt cuộn tròn trên bàn họ đang ngồi, rơi trước mặt Sakazuki.

Sakazuki cúi mắt nhìn xuống, khóe miệng khẽ nhếch, mỉm cười, rồi nhìn về phía Clow, trầm giọng nói: "Clow, làm rất tốt, ngươi đã vất vả rồi."

"A ~ Thật đúng là đáng sợ đó." Kizaru thốt lên, nhìn chằm chằm tờ báo nói.

"Cái gì cái gì? Sao thế?"

Garp đưa tay lấy tờ báo tới, xem xong liền cười phá lên: "Khụ ha ha ha, cuối cùng cũng đăng tin rồi sao, đúng là lợi hại mà!"

Sengoku và Tsuru mỉm cười, dường như đã sớm đoán trước được điều này.

Không phải, tại sao lại nhìn ta?

Clow nhướng mày, nhận ra sự việc không hề đơn giản.

Hắn khẽ móc ngón tay, một tờ báo khác đang nằm dưới đất liền bay vút lên, rơi trước mặt hắn.

Chỉ liếc nhìn một cái, đôi mắt Clow tức khắc trợn trừng.

Trên đó có một tấm ảnh chụp vô cùng quen thuộc, chụp rất đẹp trai, có vài phần giống chính hắn.

Ừm, điều này thì không sao cả.

Nhưng cái tiêu đề trên trang bìa là sao đây?

【 Đại Kiếm Hào số một thế giới đổi chủ! 】

【 Hai vị ở Wano Quốc không địch lại Kim Nghê! 】

【 Phó Đô Đốc Kim Nghê tại pháo đài G-3 nghênh chiến băng hải tặc Râu Đen, gây ra thương vong lớn, Râu Đen không rõ tung tích! 】

Những tiêu đề trên, Clow cũng rất quen thuộc, đó là những chuyện gần đây xảy ra với hắn, nhưng mà...

"Cái này là sao đây? Tờ báo này ở đâu ra? Không phải đã đưa tin rồi sao? Tại sao l��i có thêm một lần nữa?" Clow trợn to mắt suy nghĩ, trong lòng tràn đầy nghi hoặc.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không chia sẻ dưới bất kỳ hình thức nào.