(Đã dịch) Chích Tưởng Thối Hưu Đích Ngã Bị Bách Thành Liễu Đại Tướng - Chương 1068: Đệ nhất thế giới đại kiếm hào đổi chủ!
Wano Quốc. Hoàng Đô.
Cung điện lúc này vẫn đang sáng đèn rực rỡ, khắp nơi trong đại điện vang vọng tiếng cười nói cùng hò hét ồn ã. Kể từ khi Kaido và Charlotte Linlin kết minh, Băng Hải Tặc Bách Thú và Băng Hải Tặc Big Mom hầu như đêm nào cũng yến tiệc linh đình tại đây, tiêu tốn lượng lớn tiếp tế, khiến các khu vực vốn đã nghèo khó xung quanh Wano Quốc càng thêm khốn quẫn. Thế nhưng, đối với những băng hải tặc và giới thượng lưu Wano Quốc mà nói, điều đó hoàn toàn không đáng bận tâm.
Lũ hải tặc cùng các võ sĩ khoác vai nhau, nâng chén cười vang. Trong một căn phòng lớn thuộc cung điện, nơi ở của Tướng quân Wano Quốc, một nam nhân với vẻ mặt ti tiện đang toe toét cười, quỳ gối nhìn người đối diện đeo mặt nạ đen trắng.
"Hì hì ha ha, Chính phủ Thế giới các ngươi thế mà lại giao dịch với một kẻ không phải quốc gia thành viên liên minh như ta đây. Vũ khí đương nhiên có, nhưng giá cả thì..." Gã ti tiện kia mở quạt xếp, vừa quạt vừa nói.
Người mặt nạ đen trắng trầm giọng đáp: "Tướng quân, vẫn luôn là thế, nhưng lần này giá có phải hơi cao rồi không?"
Đối diện gã là Tướng quân đương nhiệm của Wano Quốc, Kurozumi Orochi, cũng chính là kẻ thống trị thực sự của Hoàng Đô!
"Cao ư? Cao chỗ nào? Chỉ là ba chiếc quân hạm mà thôi, giá này đã cực kỳ thấp rồi. Các ngươi g��n đây quá đáng, cài cắm nhiều tai mắt như vậy vào chỗ ta. Nể tình là đối tác làm ăn, ta sẽ không truy cứu, dù sao trước đó Doflamingo cũng hợp tác rất vui vẻ với chúng ta, nhưng giờ hắn bị bắt, ta rất tức giận. Bắt ba chiếc quân hạm của các ngươi chỉ là để trút giận thôi, lần sau, ta sẽ đòi Vegapunk đấy!"
Kurozumi Orochi dùng đôi mắt ti tiện nhìn chằm chằm người mặt nạ đen trắng: "Ngươi biết đấy, ta chẳng sợ gì cả. Giờ đây sau lưng ta không chỉ có Kaido, mà còn có cả Charlotte Linlin nữa, sở hữu đến hai Tứ Hoàng đấy! Ha ha ha ha!!"
Tiếng cười cuồng vọng vang vọng khắp cung điện.
Người mặt nạ đen trắng xoa xoa vệt mồ hôi trên thái dương, sau một hồi trầm mặc, đáp: "Tướng quân đừng đùa, ba chiếc quân hạm thì ba chiếc quân hạm, giá này chúng tôi chấp nhận. Còn về Doflamingo, đó không phải vấn đề của chúng tôi, mà là vấn đề nội bộ của Hải quân. Trung tướng Kim Nghê của họ đã bắt giữ Doflamingo, đồng thời khiến hắn rời khỏi vị trí, không hề nghe theo mệnh lệnh của chúng tôi."
"Kim Nghê?"
Kurozumi Orochi sững sờ, chợt kh��p quạt xếp lại, chỉ vào người mặt nạ đen trắng chế nhạo: "Ta biết hắn. Hắn từng đến đây, chiến đấu một trận với Kaido và cả Charlotte Linlin nữa. Một người như vậy ta sẽ không đắc tội. Nếu hắn đến giao dịch, dù là một chiếc quân hạm hay thậm chí ít hơn, ta cũng sẽ chấp thuận. Nhưng người này là Hải quân, là kẻ địch không phải sao? Nếu ngươi có thể mang đầu Kim Nghê đến, một năm, không, trong vòng ba năm, vũ khí ta có thể giảm một nửa giá trên cơ sở ban đầu. Các ngươi làm được không?"
"Cái này..."
Người mặt nạ đen trắng có chút rơi vào tình cảnh khó xử. Điều này làm sao có thể gọi là có làm được hay không, rõ ràng là không thể nào làm được chứ!
Chưa kể Hải quân xem Kim Nghê là thái độ người kế nhiệm, ngay cả quan hệ của hắn với cấp trên cũng rất tốt, Ngũ Lão Tinh cùng Thiên Long Nhân đối với vị đó đều có thái độ cực kỳ thân mật, không thể nào chỉ vì chút lợi ích nhỏ mà giao Kim Nghê ra. Vả lại, thực lực của Kim Nghê, bọn họ cũng hoàn toàn không thể đối phó.
Có lẽ có thể trông cậy vào Rob Lucci, nhưng m���i quan hệ giữa tên đó và Kim Nghê cũng thật sự không rõ ràng. Hắn lại còn là trưởng quan CP0, cho dù có thể tìm người gây áp lực cho hắn, nhưng biết đâu chừng hắn quay đầu liền bán đứng mình, đến lúc đó Kim Nghê giết đến, mình chết oan uổng cũng chẳng có chỗ nào mà giải thích.
"Tướng quân, ngài biết điều này là không thể nào." Người mặt nạ đen trắng nói.
"Hắc hắc hắc, ta đương nhiên biết là không thể nào, vậy nên cái giá này đã quá tốt rồi còn gì!"
Kurozumi Orochi thu quạt xếp lại, rồi lại mở ra tự quạt, nói: "Nhưng mà ta rất không thích Kim Nghê đó. Ta không muốn để hắn ở Tân Thế Giới. Nếu các ngươi làm được điều này, cũng không phải là không thể. Ít nhất trong nửa năm, nếu ta không nhìn thấy Kim Nghê ở Tân Thế Giới, thì giá giao dịch ba chiếc quân hạm này có thể giữ nguyên."
Nửa năm...
Khoảng thời gian này, để một Trung tướng không xuất hiện ở Tân Thế Giới, dường như là có thể thực hiện được. Người mặt nạ đen trắng suy nghĩ một lát, rồi nói: "Tôi cần trở về bàn bạc một chút."
Nhưng hắn cũng không dám đưa ra quyết định chắc chắn. Chuyện này dù sao cũng là việc của Hải quân, nhưng biết đâu chừng lại làm được, bởi vì nó liên quan đến giao dịch vũ khí. Dù không muốn thừa nhận, nhưng hiện nay vũ khí trang bị của Chính phủ Thế giới, không ít trong số đó là sản xuất từ Wano Quốc, đặc biệt là những loại vũ khí chất lượng cao.
Bằng không thì ngươi nghĩ vũ khí trang bị của Hải quân, thậm chí cả CP, từ đâu mà có? Trình độ công nghệ họ nắm giữ, cho dù là sản xuất hàng loạt hay tinh phẩm, đều thấp hơn Wano Quốc một bậc. Trước kia, khi Doflamingo còn đó, hắn một mặt liên kết với Kaido, một mặt lại giao dịch với Chính phủ Thế giới. Còn các giao dịch buôn bán vũ khí với những quốc gia khác, so với Chính phủ Thế giới mà nói, chỉ là trò trẻ con mà thôi.
Bằng không, sau khi Doflamingo biến mất, họ cũng sẽ không phải đích thân đến Wano Quốc để giao dịch. Chính phủ Thế giới thế mà lại giao dịch với hải tặc. Chuyện này một khi công bố ra ngoài, sẽ rất khó coi.
"Vậy thì cứ về bàn bạc xong rồi quay lại nói. Lô hàng lần này cứ đưa cho ngươi trước." Kurozumi Orochi hắc hắc cười, "Đợi tin tốt của ngươi!"
"Trưởng quan!"
Đúng lúc này, một quan viên tổ chức CP vội vàng xông vào từ cổng, cầm theo một tờ báo mới tinh, hoang mang nói: "Có tin tức mới!"
"Hiện tại đang đàm phán, có tin tức gì quan trọng hơn lúc này chứ!" Người mặt nạ đen trắng quay đầu liếc nhìn, mặc dù chiếc mặt nạ che kín khuôn mặt hắn, nhưng mơ hồ có thể cảm nhận được hắn đang lườm thuộc hạ của mình.
"Cái này..."
Vị quan viên kia đưa tờ báo tới, nuốt nước bọt một cái, "Phía chúng ta, có tin tức động trời!"
Tin tức động trời ư? Có thể lớn đến mức nào?
Người mặt nạ đen trắng vô thức đón lấy tờ báo, chỉ liếc nhìn qua một lượt, thân thể liền cứng đờ trong chớp mắt, thì thầm: "Đã đạt đến trình độ này rồi ư?" Kurozumi Orochi vươn cổ dài ra, cũng tò mò liếc nhìn sang phía đó, sau đó đôi mắt trợn tròn: "Ồ? Ra là vậy ư..."
Trên trang bìa tờ báo là một bức ảnh: một nam nhân anh tuấn mặc lễ phục màu vàng kim, khoác áo choàng, ngang tàng ngậm xì gà, một tay cầm Hắc Đao Shusui. Người này, ai cũng quen mặt. Hải quân Trung tướng, Kim Nghê!
Và tiêu đề trang bìa càng thêm bắt mắt —— 【 Đệ nhất Đại Kiếm Hào Thế giới đổi chủ!!! 】
"Đệ nhất Đại Kiếm Hào Thế giới..."
Người mặt nạ đen trắng cười khan vài tiếng, không thèm xem nội dung cụ thể trên báo, ngẩng đầu nhìn Kurozumi Orochi: "Yêu cầu của ngài, e rằng chúng tôi không thể đáp ứng được."
"Ha ha ha ha, vậy thì đáng tiếc thật rồi. Đệ nhất Đại Kiếm Hào Thế giới ư? Quả nhiên không tầm thường, Shusui nằm trong tay hắn à... Nếu có thể làm việc cho ta thì càng tốt!" Kurozumi Orochi cười nói.
Chân thành cảm ơn quý độc giả đã dõi theo bản chuyển ngữ này tại truyen.free.