(Đã dịch) Chích Tưởng Thối Hưu Đích Ngã Bị Bách Thành Liễu Đại Tướng - Chương 1233: Ném ra bên ngoài
Loại người này không có lỗi lầm gì lớn, lý tưởng ban đầu của nàng cũng tốt đẹp.
Còn việc kéo người vào huyễn cảnh, đắm chìm trong hạnh phúc giả lập của Phúc Lý, Clow cũng chẳng lấy làm kinh ngạc.
Khi hắn mới đến thế giới này, quê nhà lúc đó cũng bắt đầu rộ lên khái niệm 'metaverse', mà các loại hình giải trí tinh thần chẳng phải cũng dựa trên nguyên lý này sao.
Dân chúng quê nhà chỉ muốn kiếm tiền, còn vị này lại muốn mang đến hạnh phúc cho người khác. Clow thấy có thể hiểu được, cũng không cho rằng thứ này là chủ nghĩa viển vông gì.
Người đói khát sẽ không chịu đựng mãi, họ sẽ tự tìm lối thoát, chứ không thể cứ thế mà chết chìm ở đó.
Trước đó nàng đã hát cho Rida nghe, Clow khi đang trên đường bay tới cũng nghe thấy, cảm thấy cuộc đời của người phụ nữ này càng đáng để thấu hiểu.
Nàng chưa từng làm điều gì sai trái, cũng không phải hải tặc, cứ thế giao nàng cho Chính phủ Thế giới khiến hắn có chút áy náy.
Nhưng mà...
Clow khẽ nhướn mày, chỉ thấy trên lan can ban công đại điện nơi hắn đang đứng, bỗng nhiên xuất hiện hai người.
Một người đeo mặt nạ đen trắng, một người mặc áo choàng rộng thùng thình, cứ thế đứng trên lan can, thân hình chập chờn theo gió, trông như một con quỷ treo cổ.
Kim Nghê.
Người đeo mặt nạ đen trắng và kẻ mặc áo choàng rộng lớn từ lan can nhảy xuống, đáp xuống ban công rồi đứng trước mặt hắn, nói: “Bắt được 'Hồng' rồi phải không? Mau mang về đi, nhiệm vụ bắt Nico Robin của ngươi đã thất bại, lần này không thể để thất bại nữa.”
Clow trầm mặc phun ra một ngụm khói thuốc, rồi nói một tiếng: “Rida.”
Sưu!
Thân ảnh Rida lóe lên, trong chớp mắt đã xuất hiện giữa hai người. Trước khi họ kịp phản ứng, nàng đã tóm lấy cổ tay họ, trực tiếp hất mạnh ra phía sau. Hai tiếng “phanh phanh” vang lên, hai người đâm sầm vào cây cột ngọc của đại điện, thậm chí còn làm lún sâu hai chỗ trên cột.
“Lịch sự một chút chứ, đồ khốn!” Rida gào lên.
“Khụ!”
Người đeo mặt nạ đen trắng bị lực đạo khổng lồ này va chạm khiến ho sặc sụa, từ trên cột ngã xuống, lảo đảo ổn định thân hình, nói: “Clow! Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?!”
Clow giơ một ngón trỏ lên, nói với hắn: “Thứ nhất, không phải ta muốn làm gì, mà là ngươi muốn làm gì. Nico Robin đâu phải nhiệm vụ của ta? Ta cũng chẳng biết các ngươi đến Wano Quốc làm gì, có muốn ta nói rõ từng li từng tí không? Hả? Chuyện mất mặt như vậy, không có thương gia trung gian, chạy đến Wano Quốc mà không để người ta kiếm chút tiền chênh lệch giá, đúng không? Việc gì cũng làm không xong, ta còn phải thay các ngươi CP mà mất mặt đấy.”
“Thứ hai, Nico Robin bỏ trốn chẳng liên quan gì đến ta. Ta không hề nhận nhiệm vụ này, cấp trên của ta thậm chí không phải Sakazuki, mà là Ngũ Lão Tinh. Ta chưa nhận được mệnh lệnh của bọn họ thì việc đó chẳng liên quan gì đến ta, đó là chuyện của các ngươi, đừng có lung tung đổ trách nhiệm.”
Cấp trên của Clow quả thật không phải Sakazuki, hay nói đúng hơn, Sakazuki chỉ là “nửa cấp” trên của hắn. Kỳ thực xét tổng thể, cấp bậc của họ là như nhau. Nguyên soái là Nguyên soái, Đại tướng chính là “Tổng đốc”, tất cả đều trực thuộc Chính phủ Thế giới, bị Ngũ Lão Tinh quản lý trực tiếp. Chỉ là rất nhiều việc Ngũ Lão Tinh chỉ tìm Sakazuki mà thôi, và trong hệ thống Hải Quân, Sakazuki là tồn tại như một đầu tàu.
“Thứ ba.”
Clow kẹp điếu xì gà, phả ra một làn khói. Làn khói đó không tan mà ngưng tụ thành một khối bay về phía hai người kia. Trên không trung, nó tách thành hai luồng, lần lượt quấn quanh đầu họ. Khói từ lỗ thủng trên mặt nạ chui vào, luồn vào tai, mắt, miệng, mũi của họ; mọi lỗ hở trên mặt đều bị khói tràn vào.
Cùng lúc đó, không khí xung quanh họ đột nhiên bị hút vào, tất cả đều tập trung về phía Clow, khiến hai người này phải khom lưng, ho sặc sụa không ngừng.
“Khụ khụ, khụ khụ khụ! Không thở nổi, không thở nổi.”
Người đeo mặt nạ đen trắng ôm lấy cổ mình, khó khăn khàn giọng kêu lên.
Clow chỉ đứng nhìn họ. Chờ khoảng vài phút sau, khi hai người đó gần như đã khom rạp xuống đất, hắn mới buông lỏng ngón tay. Khói từ trong mặt nạ bay ra, không khí cũng trở lại xung quanh họ.
Sự thả lỏng đột ngột khiến cơ thể hai người từ trạng thái căng thẳng bỗng chùng xuống, họ nằm rạp trên mặt đất, thở hổn hển qua khe hở của mặt nạ.
Lúc này, Clow hơi ngẩng đầu, kiêu ngạo nói:
“Nhận rõ vị trí của mình một chút đi, ngươi là ai? Lão tử là ai? Lão đại Lucci của các ngươi còn chẳng dám nói chuyện với ta kiểu đó, các ngươi lấy đâu ra cái tự tin vậy hả? Ta không hiểu, phải chăng Sakazuki đã cho các ngươi quá nhiều mặt mũi, khiến các ngươi sinh ra nhận định sai lầm? Hả??”
Nguyên soái quả thực không được thoải mái như Đại tướng. Mặc dù đều trực thuộc Ngũ Lão Tinh, nhưng Đại tướng cơ bản sẽ không bị Ngũ Lão Tinh gây khó dễ, thường thì chỉ có Nguyên soái mới phải chịu.
Mà bất kỳ nhiệm vụ nào, Ngũ Lão Tinh cũng đều thông qua tổ chức CP, hoặc là Thiên Long Nhân thông qua tổ chức CP, để truyền đạt cho Nguyên soái.
Sakazuki chắc chắn sẽ đồng ý, bởi vì hắn là Nguyên soái Hải Quân.
Có lẽ thái độ lâu nay như vậy đã khiến những người này hình thành một nhận định sai lầm nào đó?
Từ thời Sengoku, không, có lẽ từ sớm hơn nữa đã là như vậy, nhưng bộ này thì ở chỗ Clow lại không dùng được.
Ngươi có thể sánh bằng ta sao?
Sakazuki vì là Nguyên soái nên mới nể mặt, nhưng hắn Clow thì không phải, chẳng cần phải cho cái thể diện này, mà hắn cũng chẳng muốn cho.
“Ngươi đổi Lucci đến đi, không đúng, cái tên ngu ngốc Lucci kia sẽ không dám nói chuyện với lão tử như vậy, bởi vì ta thật sự sẽ đánh hắn. Xem người ta 'báo nhỏ' thông minh biết bao nhiêu, nhìn lại các ngươi xem.”
Clow đứng thẳng dậy, nhìn xuống hai người đang nằm rạp trên mặt đất: “Xác định lại vị trí của mình đi, rồi hãy đến nói chuyện với ta. Có đôi khi ta thật sự không thể hiểu nổi, rốt cuộc các quan chức Chính phủ như các ngươi sống đến bây giờ bằng cách nào.”
Người đeo mặt nạ đen trắng từ dưới đất ngẩng đầu lên, khó nhọc nói: “Ngươi có nói thế nào đi nữa, đây vẫn là nhiệm vụ của ngươi, Clow. Cấp trên đã nói rõ, bảo ngươi điều tra hướng đi của 'Hồng', đồng thời phải bắt nàng ta lại.”
“Ta không nói là không bắt sao? Chẳng phải người đã bắt rồi sao?”
Clow nói: “Nhiệm vụ của lão tử là trấn giữ Wano Quốc, ngươi biết không? Trấn giữ là có ý gì, ngươi sẽ không không hiểu chứ? Cái Lý Tưởng Hương này có thể xâm nhập Wano Quốc, vậy thì các thế lực khác thì sao? Hôm nay dẹp yên một Lý Tưởng Hương, biết đâu chừng còn có cái gì Lý Tưởng Trấn, Lý Tưởng Thành, Lý Tưởng Quốc linh tinh loạn xạ khác. Ta không trấn giữ, ngươi đến trấn giữ à? Hay là Wano Quốc bị mất, ngươi đến phụ trách đánh chiếm lại cho ta?”
Đây chính là lý do Clow vướng mắc, bởi vì hắn biết, tổ chức CP căn bản sẽ không nhúng tay vào.
Nếu không, hắn cũng đã làm như không thấy người phụ nữ 'Hồng' này, giết chết lão già kia là xong chuyện rồi.
“Muốn đưa các ngươi đi thì cứ đi, hơn nữa còn không phải bây giờ. Bộ hạ của ta hình như đã ra ngoài, chờ bọn họ trở về, ngươi hãy liên hệ với họ, tiện thể áp giải luôn những tù binh của Wano Quốc đó.”
Clow cười lạnh nói: “Nhưng ta phải nhắc nhở các ngươi, biển cả nguy hiểm lắm đấy. Nhất là trong tình huống hiện tại, cẩn thận kẻo bị người khác cướp mất, hoặc là gặp phải hải quái khổng lồ nào đó, hay sóng thần, mưa đá, núi lửa phun trào, thiên thạch rơi xuống các kiểu.”
“Ngươi...”
“Rida, ném bọn chúng ra ngoài.”
Người đeo mặt nạ đen trắng còn định nói gì nữa, nhưng Clow đã nói thẳng một câu. Rida lại lần nữa thoắt cái lướt qua, một tay nắm lấy cổ chân mỗi người, thuận thế khẽ hút, khiến cả hai người mềm nhũn như bùn nhão, đến cả lời cũng không còn sức mà nói.
“Nơi này, nơi này chính là tầng năm.” Người đeo mặt nạ đen trắng dùng chút sức lực cuối cùng thì thầm.
“Ném ra bên ngoài!”
“Được thôi.” Rida đáp.
Bản dịch độc quyền của chương này thuộc về truyen.free, xin đừng tự tiện lan truyền.