(Đã dịch) Chích Tưởng Thối Hưu Đích Ngã Bị Bách Thành Liễu Đại Tướng - Chương 18: Lão tử thế nhưng thủ tự thiện lương
"Chuẩn úy Clow, chúng tôi sẽ không bao giờ quên ngài!"
Tại bến cảng.
Abra cùng một đám hải quân mắt đẫm lệ.
Abra nắm chặt tay Clow không chịu buông, giọng nghẹn ngào.
Bọn họ là khách binh, về bản chất thuộc về phân bộ 153. Sau khi tiễn Clow đi là coi như hoàn thành nhiệm vụ, họ sẽ phải trở về phân bộ 153.
"Abra, ta cũng sẽ không quên ngươi."
Clow nặn ra một nụ cười cứng ngắc, nói lấy lệ.
"Chuẩn úy, ngài yên tâm, sau khi trở về chúng tôi nhất định sẽ không quên lời dạy của ngài, cố gắng huấn luyện, trở thành một hải quân cao quý, cố gắng tiến vào Tổng bộ, làm việc dưới trướng ngài." Abra khóc.
Tuyệt đối không được!
Clow vô ý thức nắm chặt tay. Có một kẻ hay suy diễn lung tung như ngươi, thời gian của hắn sẽ còn khốn khổ lắm.
Cũng bởi vì kẻ hay suy diễn lung tung như ngươi, hắn liền buộc phải đến Tổng bộ, trên đường còn gặp Mắt Diều Hâu. Ngươi lại đến Tổng bộ cùng ta, vậy chẳng phải ta phải đến Tân Thế Giới mà liều mạng với Tứ Hoàng sao?
Tay Abra đau nhói, nhưng hắn chỉ nghĩ Clow không muốn xa rời, lại càng khóc hăng hơn.
Thật vất vả tiễn được Abra đi, Clow cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Hắn cuối cùng cũng có thể yên tĩnh một lúc.
Logue Town trở lại quỹ đạo bình thường.
Việc xin gia nhập quân đội của Rida và Kuro được giải quyết dễ dàng. Smoker với tư cách Thượng tá Tổng bộ có đủ thẩm quyền, đã trực tiếp phê chuẩn cho họ, chờ tàu tuyển quân đến để cùng nhau tiến vào Tổng bộ.
Về địa vị, họ sẽ là lính bậc ba, loại lính chờ huấn luyện tại Tổng bộ.
Thuộc cấp dưới trực tiếp của Clow.
Bất quá tại Logue Town, luôn có những hải tặc muốn tiến vào Đại Hải Trình. Cứ tùy tiện bắt một tên, khi đến Tổng bộ liền có thể thăng chức.
Đây là chuyện của chính bọn họ, Clow cũng lười bận tâm. Dù sao lính bậc ba thì không có chức vị gì, nói gì thì nói, cũng phải bắt được công lao đủ để thăng lên chức Trưởng ban Hải quân hay gì đó.
Smoker đối với hai người này cũng rất yên tâm. Dù sao cũng là lực chiến đấu rất mạnh. Kuro thì không cần nói, hắn từng nghe qua danh tiếng này, lực chiến đấu đủ để đảm bảo.
Còn Rida, là một năng lực giả. Sau một thời gian ngắn qua lại với Clow, hắn càng hiểu ra đó là một nhân tài có Haki, tự nhiên là để mặc cho họ làm, cho họ lập đội cùng Tashigi, không có việc gì thì đi bắt mấy tên hải tặc không biết sống chết.
Rầm!
Phanh phanh phanh!
Trên thao trường, Smoker đang giao đấu với Rida.
Sau khi biết trình độ Haki của Rida không tệ, Smoker dường như bị kích thích, không có việc gì thì tìm Rida tỉ thí. Ban đầu Rida không muốn, nhưng làm sao cơm hải quân ở căng tin lại quá thơm ngon.
Thật ra Smoker càng muốn tìm Clow, nhưng những lời Clow nói đã khiến hắn từ bỏ ý định.
"Cái gì? Ngươi hỏi ta ngày bình thường tu luyện thế nào? Ta ngẫm lại nào. Mỗi sáng sớm 8 giờ đúng giờ rời giường, hút một điếu thuốc xong bắt đầu đẽo núi lớn, đẽo đến 8 giờ tối mới về nhà. Sau đó là hai tiếng Kenbunshoku Haki bao phủ toàn bộ hòn đảo, toàn lực triển khai phát triển.
11 giờ đúng giờ ngủ. Trước khi ngủ ta nhất định phải uống một chén rượu đỏ, lại luyện thể thuật hơn một giờ, đảm bảo mọi phương diện của cơ thể đều được huấn luyện. Lên giường là ngủ say ngay lập tức. Một giấc đến sáng, chưa từng để mệt mỏi và áp lực kéo dài sang ngày thứ hai. Quân y đều nói ta rất bình thường."
Một kẻ biến thái như vậy sao lại còn ở Đông Hải?!
Hải quân không có ai có mắt nhìn người sao!
Smoker tự nhiên biết Haki một chút. Chỉ là Busoshoku vẫn chưa đạt đến trạng thái cứng hóa, Kenbunshoku cũng không tệ, nhưng so với Rida thì còn kém xa, huống chi là so với Clow.
Bất quá hắn là hệ Tự nhiên, tự nhiên không thể dùng lẽ thường mà đánh giá.
Theo lý thuyết, với năng lực của Rida phối hợp thêm Busoshoku, cô ấy có thể đánh trúng một cách chính xác. Nhưng Smoker cũng không phải hạng người tầm thường, nhờ năng lực hệ Tự nhiên, bản thân hắn có được tính cơ động rất mạnh.
Hơn nữa, việc bao phủ Haki lên năng lực quá hiếm thấy, trừ phi là chiến đấu bằng bản thân hoặc dùng vật chất bao phủ.
Rida thuộc loại tiếp xúc. Nhưng Haki là áo giáp vô hình. Nếu Rida bao phủ Haki lên, năng lực của mình cũng không thể phát động. Còn nếu không dùng Haki thì nàng cũng không bắt được Smoker.
Đồng thời, bản thân cô ấy chiến đấu tiêu hao rất nhiều, thuộc kiểu bạo phát,
Không bền bỉ được.
Cả hai chiến đấu, trong tình huống không sử dụng mười tay chứa Đá Biển, Smoker có thể hòa với Rida.
Mỗi lần thua cuộc, Smoker lại rất nóng nảy.
"Này, Kuro, chúng ta tới tu luyện, ta sẽ chỉ đạo ngươi luyện tập 'Soru'!"
Trận này, Smoker lại thua cuộc, sau đó hắn liền với vẻ mặt xanh mét nhìn về phía Kuro.
Kuro: "?"
Tại sao, tại sao người bị thương luôn là ta.
Hắn vốn muốn tăng cường thực lực một chút, vừa hay Smoker nói tố chất của hắn có thể tiếp nhận tu luyện cảnh giới 'Soru', nhưng hắn muốn là tu luyện chứ, đâu phải muốn bị đánh đập!
"Quá chậm!"
"Ngươi là ốc sên mà!"
"Cái 'Thìa' mà ngươi lấy làm tự hào chỉ là 'Soru' không thể khống chế phương hướng, rất nhiều người trong Hải quân đều biết!"
"Đến Kenbunshoku cũng không nắm giữ được, ngươi còn cần tăng cường huấn luyện!"
Sau đó, Kuro liền nằm bẹp trên mặt đất với mặt mũi bầm dập, nhìn lên bầu trời mà hoài nghi nhân sinh.
"Ta sai, ta thật sai rồi. Ta ngay từ đầu đã không nên đồng ý gia nhập Hải quân. Nếu không gia nhập Hải quân thì đã không phải chịu đánh đập như thế, ta cũng sẽ không luân lạc đến tình cảnh này."
Lòng Kuro đau khổ.
...
Trong văn phòng căn cứ.
Clow dựa vào ghế sô pha, thỏa mãn hút xì gà, cảm nhận làn gió nhẹ nhàng thổi qua ngoài cửa sổ, nhắm mắt lại, thư thái nhả ra một ngụm khói.
Cuộc sống, thật bình yên biết bao.
Hắn gác hai chân lên mặt bàn, chỉ nghe 'Rầm' một tiếng, chồng đá ngay lập tức vỡ vụn thành từng mảnh. Smoker đã xuất hiện.
"Này, Clow!"
Smoker rống lên.
"Suỵt, cảm thụ một chút sự yên tĩnh này đi, Smoker."
Clow ngồi dậy, dập tắt điếu xì gà, tiện tay rút một điếu từ ngực Smoker, châm lửa hút tiếp.
"Ít ra thì quân hàm ta cũng lớn hơn ngươi, hãy tôn trọng một chút. Còn nữa, ngươi không có tiền tự mua sao!" Trán Smoker nổi gân xanh.
"Tiền..."
Nghe vậy, tâm trạng Clow liền không tốt.
"Oa, cái này ăn ngon thật, Kuro, đưa cái kia cho ta."
Dưới cửa sổ truyền đến giọng Rida.
Chỉ thấy Rida đi ở phía trước vừa ăn vừa nói, đằng sau là Kuro mặt mày khổ sở, xách đủ thứ đồ ăn vặt lớn nhỏ.
Clow thâm thúy liếc nhìn Smoker một cái, "Tiền của ta, cái đó có thể gọi là tiền sao?"
Smoker sửng sốt một chút, cười lắc đầu.
Thật vậy, cái đồ tham ăn kia có khẩu vị đến cả mình cũng phải giật mình.
"Thượng tá Smoker, Chuẩn úy Clow, có chuyện lớn không hay rồi!"
Một tên hải quân xông vào, cúi chào và nói: "Tổng bộ truyền đến tin tức, băng hải tặc Monkey D. Luffy đang tiến vào Logue Town!"
Nghe vậy, tinh thần Clow chấn động.
"Monkey D. Luffy? Ai vậy?" Smoker hỏi.
"Là hải tặc lớn có mức truy nã 30 triệu Belly."
Mặt Smoker trầm xuống: "Đã 30 triệu rồi ư... Cũng xứng là đại hải tặc sao, thật là quá đáng."
"Thượng tá, hắn ta đã đánh bại Thuyền trưởng Krieg và Arlong Người Cá, những hải tặc hung ác vô cùng."
"Krieg?"
Smoker nhìn về phía Clow: "Ngươi đã nhìn thấy hắn ta chưa, tên Monkey D. Luffy đó?"
"À... Có chút ấn tượng, nhưng chưa thực sự gặp mặt. Trước đó ta bị Mắt Diều Hâu chặn lại rồi." Clow nghĩ nghĩ, nói.
"Được rồi..."
Smoker đứng dậy, nói với tên hải quân kia: "Một chút chuyện nhỏ mà đã khẩn trương đến mức này, còn ra thể thống gì nữa. Ta có cách làm của riêng ta. Từ khi ta nắm quyền ở đây, có tên hải tặc nào chạy thoát được sao?"
"Vâng!" Tên hải quân bị ánh mắt kia làm cho mồ hôi lạnh chảy ròng.
"Này, ngươi muốn đi xem sao?" Smoker nói với Clow.
Clow khoát khoát tay, ra hiệu không đi.
"Nói cũng đúng, cứ ở đây mà vui vẻ đi, tên bại hoại này."
Clow nhìn về phía ngoài cửa sổ, nheo mắt.
"Thế giới này... bắt đầu dậy sóng mãnh liệt rồi."
Nhưng cái này liên quan gì đến hắn. Ổn định, sống sót an ổn mới là vương đạo.
Dù sao cái tên đó tới gây chuyện một chút rồi sẽ rời đi, cũng sẽ không gây ra bất kỳ thương vong nào cho thường dân.
"Vua hải tặc?"
Từ góc nhìn của Clow, vừa vặn có thể nhìn thấy đài hành hình cao ngất trên quảng trường.
Hắn cười nhạo một tiếng đầy khinh thường, "Lão phu ta đây lại là phe phái tự giữ thiện lương."
Tự giữ thiện lương, điều quan trọng không phải là sự thiện lương, mà là việc tự giữ trật tự.
Với phe phái hỗn loạn, hắn thấy một tên là ngứa mắt một tên.
Kẻ cầm đầu gây ra sự hỗn loạn cho thế giới, hắn có thể có chút thiện cảm nào sao.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.