(Đã dịch) Chích Tưởng Thối Hưu Đích Ngã Bị Bách Thành Liễu Đại Tướng - Chương 204: Râu ria tranh bá
Ba ngày sau.
Trên biển, mặt trời chói chang. Thời tiết ở Grand Line vốn dĩ luôn biến đổi thất thường, nửa ngày trước còn mưa lớn, giờ lại nắng gắt, cái nóng khiến người ta đổ mồ hôi đầm đìa.
Clow đang nằm trên boong thuyền, ung dung thảnh thơi trên chiếc ghế xếp. Bên cạnh, m���t tên Hải quân đang dựng ô che nắng. Gần ghế xếp, trên bàn còn bày mấy chén đồ uống lạnh.
Ầm! Ầm! Ầm!
Tiếng pháo nổ vang từ trên thuyền, đạn pháo bay tới nổ gần chiếc thuyền Hải tặc ở phía trước. Sau mấy loạt bắn, cột buồm của thuyền Hải tặc bị một viên đạn pháo bắn trúng, gãy đổ.
"Được rồi, dừng lại."
Kuro bên cạnh liền bảo Thượng úy ngừng pháo kích. Hắn bước lên mạn thuyền, một cước giậm xuống, dùng 'Nguyệt Bộ' đạp trên không khí lướt sang phía thuyền Hải tặc.
Ầm! Ầm! Ầm!
Trên thuyền Hải tặc, lửa bắn tung tóe, từng viên đạn chì bay vút về phía Kuro trên không.
"Thiết Khối."
Kuro lúc này vừa vặn bay đến phía trên thuyền Hải tặc, chẳng thèm nhìn, cơ thể hơi cứng lại. Những viên đạn chì bắn vào người hắn chỉ tóe ra tia lửa rồi rơi xuống, mặc cho Kuro lướt qua dưới thân thể chúng.
Ngay sau đó, là một loạt tiếng kêu thảm thiết.
Thuyền Hải tặc sau đó chìm vào tĩnh lặng. Chỉ thấy Kuro một lần nữa bay lên, lại lướt về, nhưng lần này, trong tay hắn mang theo hai tên Hải tặc.
Rầm.
Hắn ném Hải tặc xuống boong tàu, liền có mấy tên Hải quân lao tới, trói chặt hai tên Hải tặc bị thương.
"Hai tên tội phạm bị truy nã."
Kuro từ trong túi móc ra một miếng vải sạch lau tay, lau sạch vết máu trên tay, thản nhiên nói.
"Vất vả rồi, lại đây uống một chén."
Clow chỉ vào đồ uống lạnh trên bàn, nói.
"Khốn kiếp!"
Đột nhiên, gã đàn ông đội mũ thuyền trưởng với ba chỏm râu ria, đang bị Hải quân trói, đột ngột vùng thoát khỏi Hải quân, thuận tay rút con dao bên hông một tên Hải quân, xông thẳng đến chỗ Clow đang ngồi trên ghế xếp.
Rida đang nằm cạnh Clow khẽ ngẩng đầu, vừa định ra tay, liền thấy Clow vẫy tay ra hiệu cho cô, rồi ngồi dậy, chậm rãi từ trong ngực lấy ra một điếu xì gà cho vào miệng, bật lửa châm cháy.
Hút. . .
Hắn hít một hơi thật sâu, ngậm khói trong miệng một lát rồi phả ra. Khói xì gà tạo thành một đường thẳng, phả thẳng vào mặt tên Hải tặc đang lao tới, như có sự sống, luồn vào mắt và mũi hắn.
Khụ khụ khụ!
Bị sặc bất ngờ, tên Hải tặc lập tức quay người ho sặc sụa. Ngay lập tức, mấy tên Hải quân kịp phản ứng liền xông tới đè hắn ngã vật xuống đất.
"Thả ta ra! Thả ta ra!"
Tên Hải tặc không ngừng giãy giụa, bị một tên Hải quân dùng báng súng đập vào gáy một cái, liền im lặng đi nhiều.
"Haiz. . ."
Clow lắc đầu nhìn hắn, hỏi: "Chiếc thứ mấy rồi?"
"Tám chiếc." Kuro trả lời.
Clow nhìn khuôn mặt với ba chòm râu quai nón của tên Hải tặc kia, rồi nói: "Tên này sẽ không cũng là loại râu ria gì đó chứ?"
"'Tam Xoa Hồ' Augustine, tiền truy nã 16 triệu Belly, cùng bị bắt còn có đội trưởng chiến đấu của hắn, 'Kẻ Điên' Kelvin, tiền truy nã 7 triệu Belly." Kuro tiếp tục trả lời.
"Tám chiếc thuyền, ba ngày tám chiếc thuyền. . ."
Clow đứng dậy, đi về phía tên Hải tặc đang bị Hải quân đè xuống. Hắn một cước đá trúng cằm tên Hải tặc, đá bay hắn ra ngoài, đâm sầm vào mạn thuyền.
"Thêm cả tên này nữa, tám chiếc thuyền này có tới năm tên râu ria rồi, năm tên! Chiếc quân hạm của ta sắp thành đại bản doanh của lũ râu ria đến nơi rồi. Người biết chuyện thì bảo là Hải tặc, kẻ không biết lại cứ ngỡ toàn là thổ phỉ ấy chứ!"
Clow nghiến răng: "Các ngươi thích râu ria đến thế thì đi làm thổ phỉ sơn tặc không phải tốt hơn sao? Khinh thường sơn tặc làm gì chứ, Sơn Tặc Vương cũng lợi hại lắm chứ! Có thể xử lý năm sáu tên Tứ Hoàng đấy, làm Hải tặc làm gì. . ."
Ba ngày thời gian, thêm vào 'Hỏa Diễm Kiếm' đã gặp trước đó, hắn đã đụng phải tám băng Hải tặc.
Tức là trung bình chưa đến nửa ngày, đã có thể đụng phải một băng, tần suất cao như vậy khiến Clow cảm thấy phát điên. Nhất là trong tám băng Hải tặc này, lại có đủ loại biệt hiệu râu ria.
Hiện giờ, trong nhà giam khoang thuyền của hắn, đã có 'Thương Râu Ria', 'Râu Đỏ', 'Cúc Râu Ria', 'Núi Râu Ria', thêm cả 'Tam Xoa Hồ' nữa là thành năm tên râu ria rồi.
Râu Trắng sau khi chết mới được mấy ngày,
mà lại không hiểu sao lại xuất hiện nhiều râu ria đến thế, khiến chính Clow cũng phải ngỡ ngàng.
Hắn hiện giờ ra ngoài tuần tra cái là có thể đụng phải nhiều râu ria như vậy, vậy nếu nói cả thế giới thì số râu ria chắc chắn không ít.
Rốt cuộc thì những kẻ này muốn làm Vua Hải tặc hay là muốn chơi trò râu ria tranh bá đây?
"Chốc nữa cạo sạch râu ria của hắn, cho xuống dưới bầu bạn cùng đám râu ria chết tiệt kia đi." Clow phất tay, ra lệnh Hải quân đưa hai tên Hải tặc kia xuống.
Tiếp đó, hắn bay vút lên, bay đến chiếc thuyền Hải tặc kia, đưa tay chạm nhẹ, toàn bộ chiếc thuyền Hải tặc liền nổi lên, rồi đổ ập xuống, dìm tất cả Hải tặc bị trọng thương bên trong xuống biển. Chiếc thuyền lúc này mới nổi lên, rồi biến mất giữa không trung.
Clow nắm tay lại, một đợt sóng lớn dâng trào, nhấn chìm tất cả những tên Hải tặc rơi xuống biển kia. Làm xong tất cả những điều này, hắn mới trở lại trên thuyền.
"Trung tá! Trung tá!"
Đột nhiên, Thượng úy ôm một con Den Den Mushi chạy tới, nói: "Thu được tin tức cầu viện, là Hải quân của chúng ta!"
Con Den Den Mushi lúc này đang có biểu cảm vô cùng sợ hãi, âm thanh đứt quãng, dường như đã bị trọng thương.
"Cứu, cứu mạng! Tôi là Hải quân, tôi ở thị trấn Tada, mau đến cứu tôi. . . Không, đừng, đừng tới! A a a a a! !"
Con Den Den Mushi bịt miệng lại, truyền đến mấy tiếng gào thét trầm đục. Tiếp đó liền nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của tên Hải quân kia, mơ hồ còn có mấy tiếng lợi khí cắt vào thịt, rồi không còn tiếng động nào nữa.
Clow hơi híp mắt, lộ ra chút hàn ý, "Chuyện gì vậy?"
Thượng úy có chút không đành lòng nói: "Vừa mới nhận được tín hiệu cầu viện từ thị trấn Tada, đồng đội của chúng ta. . . dường như đã gặp chuyện không may."
"Thị trấn Tada?"
Kuro hơi kinh ngạc, "Xác định là thị trấn Tada sao?"
"Vâng, tôi cũng cảm thấy hơi khó tin." Thượng úy gật đầu nói.
Thấy Clow nghi hoặc nhìn sang, Kuro liền giải thích: "Thị trấn Tada thuộc Vương quốc Tada, là thị trấn cảng biển duy nhất của vương quốc đó. Vương quốc tuy nhỏ, nhưng dân phong ở đây nổi tiếng là dũng mãnh. Vương quốc đó nổi tiếng nhất là 'Hỏa Hình', thích thiêu chết tội nhân trước mặt mọi người, và khi chiến đấu thì vô cùng điên cuồng, nên bình thường chẳng có Hải tặc nào dám đến xâm chiếm."
"Hải quân tuy có căn cứ ở đó, nhưng bình thường chỉ dùng để trưng binh thôi. Khi chiến đấu thực sự cũng không cần đến họ. Thị trấn Tada lại có một nhân vật rất mạnh tồn tại, cho dù là Đại Hải tặc cũng không dễ dàng qua đó, dù sao Vương quốc Tada cũng chẳng giàu có gì mấy."
"Hả?"
Nghe Kuro nói vậy, Rida lúc này ngồi bật dậy, nói: "Ngươi nói là 'Người Gác Cửa' Gugas sao?"
"Không sai."
Kuro gật đầu lia lịa, "Tôi đoạn thời gian trước xem báo chí, còn thấy tin tức mới về hắn. Một mình tiêu diệt một băng Đại Hải tặc có tổng tiền thưởng gần 150 triệu Belly, số lượng Hải tặc lên đến một ngàn người."
Nghe vậy, Clow hơi nhíu mày. Đến trình độ này, vậy thì rất lợi hại rồi.
"Địa điểm tiếp theo của Log Pose chính là đó ư?" Clow nhìn về phía Thượng úy kia.
"Đúng vậy, Trung tá."
"Vậy thì đi qua xem sao." Mắt Clow bình tĩnh, cũng chẳng còn tâm trạng phơi nắng nữa.
Nếu một nhân vật mạnh đến trình độ đó đang trấn giữ, mà vẫn để Hải quân phải cầu viện, vậy kẻ xâm nhập chắc chắn không phải người bình thường.
Phải chăng là tội phạm từ tầng sáu đi ra?
Những kẻ này giờ đã bắt đầu gây rối rồi sao?
Bản dịch này là công sức của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc trọn vẹn.