(Đã dịch) Chích Tưởng Thối Hưu Đích Ngã Bị Bách Thành Liễu Đại Tướng - Chương 222: Thuần túy chi ác
Từ cung điện đi ra, Clow quay đầu nhìn thoáng qua, khẽ thở dài: "Nơi đây, chẳng còn ý nghĩa gì để giữ lại, xem như một kỷ niệm cho ngươi vậy."
Hắn lật bàn tay một cái, hòn đảo vừa bị chia cắt và chìm xuống biển liền hiện lên, một lần nữa xoay chuyển tới. Quả nhiên, trong thành trấn đã không còn ai. Ngay khoảnh khắc năng lực của những người đó biến mất, họ liền hóa thành tro bụi, giống như Lais.
Chỉ một ngón tay, mấy hòn đảo liền bay vút lên không trung.
Thu hoạch thêm một.
"Còn một người nữa chưa giải quyết."
Hắn nhắm mắt lại, Quan Sắc Haki bắt đầu lan tỏa. Không có luồng khí tức điên cuồng kia, việc tìm người trở nên cực kỳ dễ dàng.
"Cái này còn có thể chạy, nhanh như vậy đã chạy ra khỏi biên giới rồi sao?"
Clow mở mắt ra, hướng về một hướng nào đó cười lạnh một tiếng: "Đáng tiếc, ngươi Peter làm sao nhanh bằng ta."
Thân hình của hắn như gợn sóng nhấp nhô, rồi biến mất tại chỗ.
Cách xa biên cảnh vương quốc Tada, trên một vùng đất liền, thiếu nữ đang chạy nhanh, thỉnh thoảng quay đầu nhìn lại. Nhìn thấy một khối lục địa khổng lồ cùng với bức tường thành cao lớn bay lên không trung, trán nàng cũng rịn ra mồ hôi.
"Nha hì hì ha ha, quả nhiên quyết định chạy trốn là đúng đắn. Với thực lực này, tên mọt game kia cũng chẳng phải đối thủ. Đáng tiếc, hắn là một kẻ thú vị, đã mang lại cho ta không ít niềm vui."
Vút!
Trên không trung, hai chấm đen xé gió bay tới.
Điều này khiến thiếu nữ đang chạy phải co rút đồng tử, "Không phải chứ..."
Rầm!
Hai thanh đoản kiếm bản rộng là 【Oto】 và 【Kogarashi】 lần lượt cắm xuống xung quanh nàng, một trước một sau. Lưỡi kiếm ngập sâu xuống đất quá nửa, phát ra tiếng rung khe khẽ.
"Ngươi nữ nhân độc ác này, định chạy đi đâu?"
Clow xuất hiện trên bầu trời, ngậm xì gà, nhìn xuống thiếu nữ tóc đen kia.
Đó chính là Sipatia.
"Nha hì hì ha ha... Ngươi muốn đuổi cùng giết tận sao, hải quân tiểu ca, ta đâu có phải hải tặc." Sipatia cười cợt nói.
Phù...
Clow nhả khói xì gà, "Chuyện đó, có quan trọng sao?"
"Thật là tàn nhẫn quá, không thể bỏ qua cho ta sao?"
Sipatia bày ra bộ dáng đáng thương, "Ta chỉ là một nữ sinh yếu ớt bị lợi dụng mà thôi."
"Được thôi."
Clow thản nhiên nói: "Ta cho phép ngươi chạy thêm vài cây số nữa, xem thử tốc độ của ngươi nhanh hơn, hay kiếm của ta nhanh hơn."
Vô số vũ khí từ trên không hạ xuống, tụ lại xung quanh Clow. Hàn quang lóe ra trên đó khiến người ta kinh hãi.
Sipatia đảo mắt một vòng, cười nói: "Nha hì hì ha ha, ta đã nói rồi, ta có thể thuấn di kia mà, sao cứ phải làm chuyện vô ích?"
"Mặt trái của mặt trái, chính là chính xác."
Câu nói này khiến Sipatia biến sắc.
Clow không trực tiếp trả lời nàng, tiếp tục nói: "Năng lực phủ định kép đúng là không tồi, sức mạnh này giúp ngươi xử lý không ít kẻ như Gugas nhỉ."
"Ngươi không giống Lais, hắn dù cuối cùng hóa thành quái vật, nhưng vẫn giữ được nhân tính. Còn ngươi..."
Ánh mắt Clow lóe lên sát ý đột ngột, "Ta càng nhìn càng thấy, ngươi chỉ khoác lên một tấm da người mà thôi."
Ầm ầm ầm!
Vô số vũ khí bắn thẳng tới, bao trùm thân thể Sipatia, tạo ra vô số hố sâu trên mặt đất.
Khói bụi tan đi, Sipatia ngã vật xuống đất, thân thể đẫm máu.
Khác với lần trước, lần này nàng đơn độc đối mặt với số lượng vũ khí áp đảo, căn bản không kịp né tránh, thân thể liền bị xuyên thủng bởi những vũ khí đó.
"Ha, ha ha ha... Máu tươi a."
Giờ phút này, khuôn mặt Sipatia dưới những vết máu trông thật dữ tợn, nàng đưa tay về phía Clow, dường như muốn tóm lấy hắn, "Không lấy được máu tươi của ngươi, thật là tiếc nuối."
"Trước khi chết vẫn còn nghĩ đến chuyện này sao? Ngươi còn hỗn loạn hơn cả Kaido nữa."
"Kaido? Tứ Hoàng ư, nha hì hì ha ha, xem ra là một đại nhân vật rồi, thua cũng không oan, bất quá ngươi cũng đâu có thắng."
Sipatia gắng sức ngẩng đầu, nhìn về phía khối biển lớn trống không kia.
"Vương quốc Tada, chẳng phải đã hóa thành tro bụi sao, hủy diệt một quốc gia, cảm nhận được sự tuyệt vọng của cả một quốc gia, thật là... quá tuyệt vời!"
Nàng hai chân xoắn xuýt vào nhau, phát ra âm thanh kỳ lạ.
Sắc mặt nàng rõ ràng ửng hồng thêm một phần.
"Quả nhiên, những người không bị lời nguyền tác động là do ngươi gây ra phải không?" Clow lạnh lùng hỏi.
"Không sai!"
Sipatia nhe răng cười đứng dậy: "Ta đã ăn 'Trái Ác Quỷ Phản Phản', là 'Người Phản Phản', chỉ cần nói dối để người khác phủ định lại lời nói đó, nó liền có thể trở thành sự thật."
"Tên 'Người Gác Cổng' Gugas, cùng những cường giả khác trong vương quốc, ban đầu nhiệm vụ là xử lý những quái vật bị nguyền rủa, để bảo vệ người vô tội."
"Quá ngu xuẩn, trả thù như vậy thì tính là gì trả thù, cho nên ta đã rất thiện tâm giúp hắn một tay, mượn nhờ năng lực của ta, bọn họ mới có thể tấn công không phân biệt, nha hì hì ha ha..."
Nghe lời Sipatia nói, sắc mặt Clow trở nên âm trầm.
Hắn quả là lần đầu chạm trán với cái ác hỗn loạn đường hoàng như vậy, thích hỗn loạn, thích tuyệt vọng, thích máu tươi. Đây chính là cái ác thuần túy, không hề có chút tạp chất.
Hắn giờ đã có thể xác định, Lais cũng thế, Absolun cũng thế, hay Gugas cũng vậy, tất cả đều chỉ là đồ chơi của nàng. Nữ nhân này căn bản không có mục đích gì, chỉ đơn thuần muốn nhìn thấy hỗn loạn mà thôi.
Xét về mức độ tà ác, thế giới hải tặc hiện tại so với nàng cũng chỉ là trò trẻ con.
"Ta sẽ không chết đâu."
Sipatia nở nụ cười điên cuồng về phía Clow, nói: "Dù bây giờ ngươi có giết ta, ta vẫn sẽ hồi sinh. Chỉ cần còn tồn tại sự tuyệt vọng, ta sẽ còn sống, sống mãi."
"Trảm Sóng."
Clow vung ra một đạo trảm kích màu vàng kim, bao trùm thân thể Sipatia, hóa nàng thành tro bụi.
"Trước khi chết còn bày mưu tính kế với ta, thật coi ta là kẻ ngốc sao?" Clow khinh thường nói.
Loại năng lực phiền toái này, thực ra bị bắt sống vào Impel Down thì tốt hơn, nhưng tính tình của nàng quá độc ác. Lỡ như sau này có biến động gì, với tính cách như vậy, dù chưa đến mức long trời lở đất, nhưng chắc chắn sẽ gây ra thương vong nhiều hơn cả những hải tặc hung ác nhất.
Trong biển lớn, năng lực dù là yếu tố chính, nhưng tính cách mới là nhân tố quyết định năng lực đó có thể phát huy được bao nhiêu.
Nữ nhân này, nói gì thì nói, không thể giữ lại.
Giải quyết xong Sipatia, Clow mới quay trở về trong quân hạm.
"Clow, đã giải quyết xong chưa?"
Rida thấy Clow đáp xuống, vội vàng hỏi.
Clow gật đầu, nhìn về phía lão già vẫn còn đang khóc cười trên boong tàu.
"Lão già này từ đầu đã như vậy rồi, dường như bị điên." Vị Thượng úy giải thích.
"Điên rồi sao?"
Clow bước tới, một bàn tay tát thẳng vào mặt Niro, sức lực mạnh mẽ khiến ông ta bay văng ra, ngã vật xuống boong thuyền.
Cú tát này khiến thần sắc Niro bình thường lại đôi chút, nhưng ông ta còn chưa kịp nói gì, liền nghe thấy Clow phía sau nói.
"Lais đã chết rồi."
Niro sững sờ, đôi môi run rẩy: "Lais..."
Trong trí nhớ hiện lên hình ảnh thiếu niên tích cực, mang theo khát khao về thế giới bên ngoài.
Và, hình ảnh người đàn ông áo đen âm trầm sau khi trở về một lần nữa.
Niro quay đầu nhìn về phía nơi từng là lục địa của vương quốc Tada, giờ đây đã chẳng còn gì, ngoài một tòa cung điện còn sót lại ở trung tâm, tất cả đều biến mất.
"Không còn gì, chẳng còn gì nữa, tất cả là lỗi của chúng ta, chúng ta đã sai rồi!!!"
Ông ta nằm rạp trên mặt đất, nước mắt chảy dài xuống boong tàu, gào khóc thê lương.
Niro, cựu Đại Chủ Giáo của Thánh Giáo Hội, người vì tuân theo mệnh lệnh của Giáo Vương mà thiêu chết Lisara, chìm sâu trong cảm giác tội lỗi, và cũng là người sống sót duy nhất.
Không biết là do may mắn, hay do thật lòng sám hối, lão già này, như trong sách vậy, bách bệnh bất xâm.
Cho dù Lais đã chết, năng lực cũng sẽ không biến mất.
Clow nhìn chăm chú vào tòa cung điện kia, khẽ thở dài: "Đến bên đó mà viết một cuốn sách về việc ngươi làm phó quan của ta, chắc hẳn ta sẽ rất sẵn lòng, dù sao... ngươi cũng là một người rất được việc."
Toàn bộ tinh hoa bản dịch này đều thuộc về truyen.free, đã được dành riêng cho bạn đọc.