(Đã dịch) Chích Tưởng Thối Hưu Đích Ngã Bị Bách Thành Liễu Đại Tướng - Chương 54 : Chớ chọc ta nổi giận
Trời vừa hửng sáng, đoàn tàu đã đến Enies Lobby.
Robin và Franky bị áp giải đi, đám người Clow cũng đã lên đảo, nghỉ ngơi tại một quán rượu nhỏ.
“A... Cuối cùng cũng đã hoàn thành, tiếp theo không còn việc của chúng ta nữa. Nhanh lên, tìm một con thuyền quay về tổng bộ.”
Clow duỗi lưng một cái, vẻ mặt nhẹ nhõm.
“Rượu của ngài ạ...”
Người phục vụ bưng lên một ly rượu, ngượng ngùng đặt lên bàn của Kuro, rồi liếc mắt đưa tình với Kuro. “Tôi tên Katherine, thưa quý ông đẹp trai đây...”
Kuro: “...”
Katherine, người hầu bàn của quán bar, đôi mắt to, đường nét rõ ràng, gò má ửng đỏ, cùng với đôi môi đỏ thẫm, dung mạo thì... hơi qua loa một chút.
“Có người mê ngươi rồi đấy, Kuro.”
Rida chọc vào eo Kuro, nói với vẻ tinh ranh: “Muốn ta cho ngươi chút thời gian không?”
Ban đầu Clow cũng định cười, nhưng kịp phản ứng, liền gõ đầu Rida một cái: “Học mấy thứ linh tinh loạn xạ ở đâu ra thế hả, mau uống đồ uống của ngươi đi.”
“Đau quá...”
Rida ôm lấy cái đầu nhỏ của mình, bĩu môi.
Nàng đã 18 tuổi, đâu còn là đứa trẻ 8 tuổi thật sự, nhưng Clow dường như luôn xem nàng như một đứa bé 8 tuổi.
“Tiên sinh Clow, lát nữa chúng ta sẽ đi ngay sao?”
Kuro có chút nóng lòng hỏi, ánh mắt lẳng lơ của Katherine luôn khiến hắn cảm thấy sởn gai ốc.
“Đương nhiên rồi, lát nữa chúng ta sẽ...”
Chữ ‘đi’ còn chưa kịp thốt ra, Clow đã nghe thấy tiếng còi báo động.
“Có hải tặc xâm nhập!!!”
Tiếng còi báo động vang vọng, những người trong quán rượu đều đồng loạt dừng lại.
“Hải tặc ư?”
“Nói đùa gì vậy, đây chính là Enies Lobby, làm sao lại có hải tặc xâm nhập được!”
“Còi báo động không phải giả đâu, thật sự có hải tặc, mau đi lánh nạn đi!”
“Chúng ta phải tham gia chiến đấu, không thể để hải tặc tiến thêm một bước nào!”
Mấy tên hải quân và nhân viên chính phủ trong quán rượu liền vọt ra ngoài.
Động tác hút thuốc của Clow cũng khựng lại, tên Mũ Rơm đó đến nhanh vậy sao?
Tốc độ của hắn có thể nhanh đến thế ư?
Mới có bao lâu thời gian chứ.
Bản gốc rõ ràng đã diễn rất nhiều tập mà!
“A... Hình như cộng gộp lại hết thì, thậm chí còn chưa đến nửa ngày.”
Nếu ký ức của hắn không lầm, thì lát nữa sẽ có Buster Call.
Mặc dù theo bản gốc thì, Enies Lobby lần này không có ai phải chết, nhưng nhỡ đâu thì sao?
Hắn muốn rời đi thì chắc chắn là kịp, nhưng cứ thế mà bỏ đi thẳng...
Thấy chết mà không cứu thì cũng không được.
“Ta biết ngay chuyến này chắc chắn không thể dễ dàng như vậy mà!”
Đây chính là Buster Call đấy.
Sức chiến đấu cấp quốc gia đến từ Chính phủ Thế giới, sau khi nhận được mệnh lệnh, sẽ xóa sổ cả một hòn đảo khỏi bản đồ mà không phân biệt gì.
“Ta đi cướp Buster Call của Spandam ư? Không được không được, giờ mà cướp thì thành ra thế nào đây, quay đầu lại bị truy cứu trách nhiệm, ta còn muốn an toàn nữa không chứ. Thế nhưng nếu không cướp, mà cản được Buster Call thì ta cũng chẳng làm được đâu, năm vị tinh anh Phó Đô Đốc, mười chiếc quân hạm, ta nào có bản lĩnh đó...”
Bắt Luffy ư, hình như càng không được.
Hắn thật sự không muốn lại đụng đến đám nhân vật chính nữa, toàn là một đống phiền phức.
Hơn nữa, bắt hắn thì có ích gì chứ, mặc dù nói hắn là nguồn gốc của hỗn loạn, nhưng không có Luffy Vương cũng sẽ có Luffy Lưu, Luffy Lý thôi, hơn nữa, thả hắn vào Impel Down sớm thì ma nào biết chuyện gì sẽ xảy ra.
Chiến tranh ở tổng bộ Quân Cách Mạng ư?
Chuyện này hắn không tham gia.
Hơn nữa, tiền thưởng của Luffy lên đến 1 ức Beli, bắt hắn chẳng phải lập công, không có lời chút nào.
“Đúng rồi, Bruno!”
Clow vỗ trán một cái, đứng bật dậy: “Rida, Kuro, đi theo ta.”
“Chúng ta đi ngăn hải tặc ư?” Rida phấn khích hỏi.
“Không, đi cứu người.” Clow đáp.
Ba người rời khỏi quán bar, thấy đường phố đã trở nên hỗn loạn cả rồi, tên Mũ Rơm không biết đã đi đâu, còn mấy tên thợ đóng thuyền đang kịch chiến say sưa với ai đó.
Haki Quan Sát được triển khai, Clow liền cảm nhận một lượt,
Nhắm chuẩn một phương hướng, chân đạp không khí, lao thẳng tới.
“Nguyệt Bộ.”
Trong “Lục Thức - Rokushiki”, thực dụng nhất, theo Clow, chính là Nguyệt Bộ này.
Sử dụng Nguyệt Bộ, mấy người họ tiến về hướng mà hắn cảm nhận được, rất nhanh, họ đã tìm thấy tung tích của một người nọ trên một tòa nhà cao tầng.
Không phải Luffy.
Là Bruno.
Hắn đã nằm bất tỉnh nhân sự ở đó.
“Đánh nhanh quá rồi đấy.”
Nhìn Bruno đã mất đi ý thức, Clow gãi đầu: “Rida, đánh thức hắn dậy.”
“A? Ta không muốn đâu, đói lắm rồi.” Rida lắc đầu lia lịa như trống lắc.
“Quay về ta mua đồ ngon cho ngươi ăn.”
“Ngươi nói nhé, ta mua nhiều rồi ngươi không được cằn nhằn ta đấy.”
Rida bĩu môi, biến thân thành hình thái thiếu nữ, một tay đặt lên cơ thể Bruno.
“Tinh khí phản hồi!”
Phập!
Cơ thể Bruno dường như khẽ run lên, sức sống bắt đầu lan tỏa khắp người hắn, mí mắt co giật, con ngươi dần có lại màu sắc.
“Đây là...”
Bruno loạng choạng đứng dậy, nhìn ba người Clow ngây người trong chốc lát, bỗng nhiên giật mình nhận ra: “Phải rồi, thằng nhóc Mũ Rơm!”
Bruno nhìn quanh bốn phía, rồi chuẩn bị mở cửa, hắn nói với Clow: “Hải quân tốt bụng, đợi ta xử lý xong tên Mũ Rơm, rồi sẽ quay lại tìm các ngươi.”
Clow nói: “Đừng để ý đến hắn, Bruno. Hiện giờ có một chuyện quan trọng hơn đang ở trước mắt ngươi đấy, ta cần dùng đến năng lực của ngươi.”
Bruno nhìn chằm chằm hắn, ấp úng nói: “Kẻ nào cản trở nhiệm vụ của ta, chính là địch với ta, cho dù là các ngươi, những hải quân tốt bụng đi chăng nữa.”
“Không phải, ý của ta là...”
“Đừng cản ta.”
“Ngươi nghe ta nói hết đã, ta nói là ở phía quảng trường bên kia.”
“Ta muốn đuổi theo tên Mũ Rơm.” Bruno nói từng chữ một.
“Không phải, Enies Lobby sắp...”
“Nói cho cùng thì, đám Mũ Rơm kia, không thể nào xuyên qua Enies Lobby được.”
“Chính là cái đó...”
“Hãy đồ sát đám Mũ Rơm kia, vì chính nghĩa!”
Rầm!
Một cú đấm giáng thẳng vào bụng hắn, nắm đấm hằn sâu vào.
Bruno nôn khan một tiếng, hai mắt lồi ra, ôm bụng quỳ rạp xuống đất.
Clow nắm chặt nắm đấm, quát lớn: “Ngươi không đợi ta nói hết lời được à?! Đồ ngốc nhà ngươi!”
“Clow, hắn lại ngất rồi.” Rida bước tới nhìn thoáng qua, nói.
Clow bất lực thở dài: “Đứa nào đứa nấy cũng vậy, sao cứ toàn gặp phải đồ phá hoại thế này chứ. Kuro, cõng hắn đi, chúng ta quay lại quảng trường.”
Kuro đẩy gọng kính xuống, nhìn Bruno với vẻ hơi tiếc nuối, hắn vốn dĩ muốn so chiêu với cao thủ của CP9 một chút, nhất là Bruno này, Clow nói hắn mạnh hơn mình một chút, nhưng Kuro không ngh�� như vậy.
Cõng Bruno quay lại quảng trường, để Rida lần nữa đánh thức Bruno dậy.
“Đây là lần thứ hai rồi đấy, nếu còn làm thế nữa, ta sẽ không làm nữa đâu, đói lắm rồi.”
Rida vừa ăn bánh bích quy, vừa đè Bruno xuống: “Tinh khí phản hồi.”
Là một ‘Tinh khí nhân’, ngoài việc hấp thu tinh khí của người khác, nàng còn có thể phản hồi tinh khí trở lại, giúp người đó có thể lực sung mãn, thậm chí còn có hiệu quả chữa trị.
Bruno lại lần nữa tỉnh dậy, lần này chưa đợi hắn nói gì, Clow đã liếc mắt trừng sang.
Chỉ một cái liếc mắt đó thôi, Bruno vừa mới khôi phục thần trí liền như con mèo thấy phải thứ gì đáng sợ vậy, nhảy dựng lên cao ba thước, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng.
Sát khí!
Sát khí nồng đậm!
Tập trung nhìn kỹ, hắn liền thấy Clow đang nhìn chằm chằm mình, liền nghe hắn gằn từng chữ một: “Đừng chọc ta nổi giận đấy, Bruno, hãy ngoan ngoãn nghe lời ta nói, lần này mà ngươi còn chen ngang một câu nữa thôi, ta sẽ khiến ngươi sống không bằng chết đấy.”
Mọi chuyển ngữ của tác phẩm này đều được truyen.free bảo hộ độc quyền.