Tại Đông Hải, đảo Swist lúc này.

Rất nhiều người đang khẩn trương vận chuyển đồ đạc, đưa vô số hòm hàng lên những con thuyền buồm đang neo đậu ở bến cảng.

"Nhanh lên, nhanh lên nữa!"

Một người đàn ông trung niên với vẻ ngoài nhã nhặn lớn tiếng gọi tại bến cảng: "Đồ đạc cồng kềnh thì không cần mang theo, Berries thì mang ít thôi, hãy mang thật nhiều thức ăn và nước uống!"

"Đại nhân Elmira, quý vị đây là...?" Một người dân trên đảo tò mò hỏi.

"Chúng ta có chút việc cần giải quyết, nên phải ra khơi một thời gian." Elmira đáp.

"Thật vậy sao? Có phải là sắp chính thức ra khơi rồi không? Có thể cho ta đi cùng không?!" Người dân kích động nói.

Lời nói này khiến những người dân xung quanh đều hăng hái, nhao nhao tiến lên.

"Nếu đã muốn chính thức ra khơi, vậy cũng xin cho ta đi cùng!"

"Đúng vậy! Ta cũng muốn góp sức cho đại nhân William!"

"Đại nhân Elmira, xin cho ta đi cùng, ta cũng làm được, ta cũng rất khỏe!"

Nhìn thấy mọi người hăng hái như vậy, Elmira do dự, nói: "Các vị chờ một chút, ta sẽ đi xin ý kiến William."

Hắn quay người đi về phía chiếc thuyền buồm lớn nhất đang neo đậu.

Những chiếc thuyền này đều thống nhất treo lá cờ đầu lâu với hai thanh đao bắt chéo và một cái đầu lâu hơi cúi.

Lúc này, trong khoang thuyền trưởng của chiếc thuyền lớn nhất, một người trẻ tuổi đang ngồi đó, nhìn chằm chằm tấm bản đồ trên bàn, trầm mặc không nói lời nào.

"William..."

Elmira bước đến, vừa định mở lời thì thấy William xua tay, nói: "Ta đã nghe thấy rồi."

"Vậy ngài có đồng ý không?" Elmira hỏi.

William nhìn về phía hắn, nói: "Ngươi thấy sao?"

Elmira suy nghĩ một lát, rồi nói: "Nếu phải ra khơi, ta thấy chúng ta mang theo những người này sẽ giúp nâng cao chiến lực, vậy nên cứ đưa họ đi cùng."

William lắc đầu: "Không, mặc dù có thể nâng cao chiến lực, nhưng nếu đưa tất cả người dân trên đảo đi theo, e rằng sẽ chọc giận Chính phủ Thế giới. Chúng ta cần danh vọng, để Chính phủ Thế giới, thậm chí Hải quân, nghĩ rằng chúng ta không hề có mối đe dọa nào. Suốt những năm qua ở Đông Hải, họ tôn chúng ta là anh hùng, nhưng nếu để họ ở lại, Hải quân sẽ có ảo giác, chỉ nghĩ chúng ta là những thương nhân bình thường, như vậy chúng ta mới có đủ thời gian để hành động."

"Ngài nói đúng, ta sẽ đi từ chối họ." Elmira gật đầu nói.

"Ừm, chú ý thái độ một chút, phải để họ biết rằng chúng ta chỉ tạm thời đi có việc, rồi sẽ trở về."

Nhìn Elmira rời đi, William thở dài, cầm lấy thanh chủy thủ trên bàn, lẩm bẩm: "Quả nhi��n vẫn phải đi đến bước này. Ý chí thế giới, đúng là không xoay chuyển theo ý nguyện của ta."

Sam William, năm nay 31 tuổi. Khi Roger qua đời, hắn mới 7 tuổi.

Ngay từ khi còn rất nhỏ, hắn đã nuôi giấc mộng trở thành hải tặc. Khi Roger chết, hắn rất nhạy bén nhận ra Kỷ Nguyên Đại Hải Tặc đã đến, đó là một thời kỳ hoàng kim. Nếu từ năm 7 tuổi, hắn đã có thể trở thành hải tặc, dù chỉ là thực tập sinh, cũng sẽ tích lũy đủ uy vọng.

Lúc bấy giờ hắn còn quá nhỏ, mặc dù vẫn khao khát ra biển, nhưng một mình đối mặt với biển cả hùng vĩ quả thực là bất lực. Khi ấy, hắn chỉ nghĩ nếu lỡ có đoàn hải tặc nào ghé đến, hắn sẽ gia nhập, trở thành thực tập hải tặc.

Về sau, quả nhiên có một đoàn hải tặc ghé đến — đoàn hải tặc Wolf.

Khi đó, đoàn hải tặc này nổi tiếng hung hãn khắp Đông Hải. Nhưng vì giấc mộng của mình, William cắn răng, chuẩn bị thử liều một phen, xem liệu có thể được nhận làm thực tập hải tặc hay không.

Mặc dù đoàn hải tặc này có tiếng tăm chẳng mấy tốt đẹp, nhưng chỉ cần hắn tích lũy đủ uy vọng và đạt được sức mạnh, hắn có thể thay thế cái đoàn hải tặc tiếng tăm xấu xa này.

Chắc chắn sẽ có cơ hội, nhất định sẽ có!

Thế nhưng, khi đó hắn vừa định xông tới liều mình tìm kiếm cơ hội, lại phát hiện ở đó có một đứa trẻ hai tuổi, cầm một cây chủy thủ, chỉ vung ra đúng một nhát dao.

Một nhát dao!

Theo lẽ thường, một đứa trẻ hai tuổi không thể làm gì với một nhát dao, nhưng chính nhát dao đó đã khiến đoàn hải tặc Wolf khét tiếng hoàn toàn bị tiêu diệt.

Cảnh tượng đó để lại ấn tượng vô cùng sâu sắc trong ký ức William. Mỗi lần mơ, hắn đều thấy mình trở thành đại hải tặc, rồi gặp đứa trẻ đó, và nhát dao kia lại nhằm thẳng vào mình!

Khi mơ thấy giấc mơ này, hắn lại bừng tỉnh.

Sau này, hắn biết tên đứa trẻ ấy là Lucilfer Clow.

Hai tuổi?!

Hai tuổi mà đã lợi hại đến thế, nếu như hắn cũng nguyện ý làm hải tặc...

Thế nhưng, ý nghĩ này còn chưa kịp nảy sinh, William đã chính tai nghe Clow nói rằng sau này muốn trở thành Hải quân.

Hải quân!

Kẻ thù của hải tặc, là chướng ngại tự nhiên của hắn.

Nhưng sức mạnh của Clow khiến William căn bản không dám làm càn. Hắn ở Shells Town một ngày, William liền phải thu liễm dã tâm của mình, đồng thời chuẩn bị kỹ lưỡng hơn, chính là để sau này khi trở thành hải tặc, không bị Clow này bắt được.

Về sau, Clow 14 tuổi, đến làm Hải quân. Mặc dù vẫn ở cùng một hòn đảo, nhưng y vẫn hiếm khi có thời gian quay về. William nhân cơ hội này, năm 19 tuổi đã chuẩn bị đầy đủ mọi thứ, tìm đúng thời cơ để ra biển.

Không phải là không nghĩ ra biển sớm, nhưng hắn nhất định phải biết Clow ở chi bộ Hải quân nào, để hắn có thể tránh xa nơi đó. Nếu Clow trực tiếp đi Đại Hải Trình thì càng tốt.

Nhưng sự thật là, điều đó đã không xảy ra.

Cũng không rõ người đàn ông kia nổi điên làm gì, thế mà không đi Đại Hải Trình, mà lại gia nhập chi bộ Shells Town.

Nhưng William cũng không muốn chờ đợi thêm nữa. Khi Clow gia nhập Hải quân, hắn cũng lập tức ra biển, đồng thời cẩn thận từng li từng tí, mượn tin tức từ bạn bè ở Shells Town để xác định tình hình chi bộ Hải quân 153.

Cũng chính là 10 năm trước, William chính thức ra biển. Hắn không hề vô dụng như những gì thông tin tình báo nói, chỉ là giỏi che giấu bản thân mà thôi.

Hắn cảm thấy Clow kia không hề đi Đại Hải Trình, cũng không nổi danh ở Đông Hải, một người như vậy mà vẫn khiến hắn kiêng dè điều gì đó, vậy bản thân hắn c�� gì đáng tự hào? Mặc dù kiếm thuật của hắn không tồi, nhưng cũng không hề kiêu ngạo.

Clow kia, nhất định đang ngủ đông chuẩn bị điều gì đó. Đã như vậy, hắn cũng phải hành động tương tự!

Mãi đến 5 năm trước, khi Thượng tá của chi bộ 153 được thay bằng Morgan, một người có năng lực thống trị khủng khiếp, khiến tốc độ ra khơi của chi bộ 153 giảm mạnh. William cũng cảm thấy đã đến lúc. Hắn tìm được một hòn đảo, thu phục lòng người, bắt đầu giai đoạn chuẩn bị ở Đông Hải, phát triển mạnh mẽ thương nghiệp và thế lực dưới trướng. Danh vọng của hắn tuy chỉ giới hạn ở khu vực hòn đảo này, nhưng tay sai của hắn lại trải rộng khắp nhiều nơi hơn.

Một mặt ẩn mình, một mặt khác William lại âm thầm theo dõi Clow, muốn biết rốt cuộc y định làm gì.

Về sau, hơn hai năm trước, khi Clow đặt chân vào Đại Hải Trình, William mới hoàn toàn yên tâm. Có lẽ y đã chuẩn bị kỹ càng, nhưng bản thân William, vì thói quen lâu dài, đã quen với việc suy tính kỹ lưỡng rồi mới hành động. Hắn quyết định âm thầm kiểm soát Đông Hải này, tạo dựng một nền tảng vững chắc, rồi sau đó mới tiến vào Đại Hải Trình.

Không chỉ phát triển thương nghiệp, hắn còn cho thủ hạ bảo vệ dân thường trên các hòn đảo, chống lại hải tặc, thu về vô số uy vọng. Những người dân này vì hắn mà quên mình phục vụ, thậm chí một tiểu vương quốc lân cận cũng bắt đầu nằm trong sự chi phối của hắn.

Ở Đông Hải, trong vùng biển không có Clow, hắn đã rất ổn định.

Nhưng bây giờ lại có CP đến điều tra hắn, điều tra điều gì? Điều tra việc hắn âm thầm kiểm soát các hòn đảo ư? Hay là điều tra việc hắn chuẩn bị lật đổ quốc gia kia để tự mình lên làm quốc vương?

Dù là gì đi nữa, một khi sự việc bại lộ, thì hắn phải chạy trốn!

Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, một tài sản quý giá không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.