(Đã dịch) Chích Tưởng Thối Hưu Đích Ngã Bị Bách Thành Liễu Đại Tướng - Chương 91 : Chơi trò chơi oa tử
Được rồi, ta chẳng có hứng thú gì với kịch nghệ đâu.
Clow nhả ra một vòng khói, chậm rãi nói.
Shiva vẫn mỉm cười: "Vậy e rằng các vị đại nhân hải quân chỉ có thể trở về nghỉ ngơi, bởi vì ngay lập tức, mọi hoạt động ở đây sẽ tạm dừng."
Lời nói của hắn giống như một mệnh lệnh, tất c�� mọi người trên đường phố đột nhiên hướng về phía tòa lâu đài mà đi, các công trình trong thành phố trò chơi cũng dần dần ngừng lại.
Những nhân viên đóng vai hề ngừng đùa giỡn, nhân viên bán hàng dừng kinh doanh, tất cả đều mang theo nụ cười vui vẻ, bước về phía tòa lâu đài.
Cứ như thể nơi đó có một sự kiện thiêng liêng mà họ nhất định phải tham gia.
Shiva tiến lên, đột nhiên quay người cúi chào Clow và những người khác, ý tứ rõ ràng là mời họ đến xem.
Clow liếc nhìn xung quanh, "Ồ, vậy cứ đi xem thử vậy, nhiều người thích thế này, chắc hẳn có lý do cả."
"Một lựa chọn sáng suốt."
Shiva cười nói: "Kịch nghệ là nét đặc sắc của Morgati, không thể không xem, các vị nhất định sẽ có ấn tượng sâu sắc."
Dưới sự dẫn dắt của Shiva, Clow cùng đoàn hải quân đi về phía tòa lâu đài.
Vở kịch lớn lao ấy, dường như đang được trình diễn ngay cổng lâu đài của họ.
Khi Clow và mọi người đi ngang qua, đám đông đã tụ tập đông nghịt.
"A, háo hức quá, vở kịch của Vương tử Trò Chơi!"
"Năm ngoái ta đã may mắn đ��ợc xem một lần, ấn tượng quá sâu sắc, Vương tử Trò Chơi thật sự là một anh hùng."
"A a a a! Điện hạ Vương tử!"
Những người không phải công dân thì xúm lại thì thầm bàn tán, khiến Kuro nảy sinh một tia tò mò.
Thật sự thần kỳ đến thế sao?
Đèn trên sân khấu giải trí đột nhiên vụt tắt.
Từ bên trong tòa lâu đài cao lớn, một lượng lớn binh sĩ bước ra, đứng ở cổng lâu đài, giương thương canh gác.
Trong số đó có một người Clow thấy quen mắt, chính là Kaishao người lúc trước trên con phố thương mại, hắn đứng gác ở đó, dường như lo sợ những 'người hâm mộ' cuồng nhiệt kia sẽ xông vào.
Bên trong lâu đài, một luồng ánh sáng đột ngột phát ra, bao trùm toàn bộ thành phố trò chơi, biến nơi đây thành trung tâm duy nhất của khu vực rộng lớn này.
Một sân khấu rộng lớn chậm rãi hạ xuống từ đỉnh lâu đài, dừng lại giữa không trung, hai bên màn sân khấu từ từ kéo ra.
Lập tức, những người đang hò hét gọi tên đều hoàn toàn im lặng.
Bây giờ bắt đầu ư?
"Vào một thời rất, rất xa xưa. . ."
Bên trong màn sân khấu là một tấm màn chiếu khổng lồ, theo giọng kể vang lên, trên màn chiếu ấy xuất hiện vài hình ảnh phẳng dường như làm bằng giấy.
"Kịch đèn chiếu? Họa hí ư?"
Clow hơi bất ngờ, cứ tưởng ngay từ đầu sẽ là người thật diễn.
"Vương quốc Morgati, vẫn là một vương quốc rất nghèo."
Trong màn họa, vài mảnh giấy tạo hình thành dáng vẻ Morgati khi xưa, lúc đó vẫn chưa có tòa lâu đài to lớn, chỉ là một thị trấn nhỏ suy tàn, vài người giấy khuôn mặt đắng chát, trong số đó có một người đội vương miện, vài người khác mặc trang phục quý tộc.
Dựng nên hình ảnh tầng lớp thượng lưu của Morgati.
"Không có lực lượng phòng vệ, thường xuyên bị hải tặc xâm nhập."
Vài người giấy mặc trang phục hải tặc, cầm đao xuất hiện trên màn họa, quốc vương cùng quý tộc mặt mày thất kinh, bắt đầu bỏ chạy.
Bọn hải tặc đoạt được tài bảo, mang theo nụ cười đắc thắng quay về.
"Quốc vương và quý tộc thống khổ không tả xiết, quốc gia càng thêm suy tàn."
Sắc thái của thị trấn giảm đi vài phần, nhưng ngoài ra không có thay đổi gì khác.
Thị trấn vẫn là thị trấn, những bông lúa đầy đặn tô điểm xung quanh vẫn là lúa.
"Mọi người rơi vào tuyệt vọng. . ."
Quốc vương cùng quý tộc một lần nữa xuất hiện, lộ ra gương mặt nhỏ nhắn như trái mướp đắng.
"Thế nhưng, một nam nhân đã giáng sinh, thay đổi tất thảy!"
Quốc vương cùng Hoàng hậu người giấy hai tay nâng lên, một hài nhi nhỏ bé mang theo vẻ vinh dự được chào đón xuất hiện giữa họ.
"Đó chính là Điện hạ Vương tử Trò Chơi!"
Sự xuất hiện của đứa bé khiến quốc vương cùng các quý tộc lộ ra nụ cười,
Còn thị trấn dùng làm bối cảnh thì màu sắc lại ảm đạm đi một chút.
"Điện hạ Vương tử từ nhỏ đã tỏa ra sức hút phi thường, ai nấy đều yêu mến người. Và khi Điện hạ Vương tử dần trưởng thành, quốc vương cùng quý tộc phát hiện tiềm năng kinh người của người, toàn bộ hy vọng của vương quốc đều đặt vào Điện hạ Vương tử."
Người giấy trên màn họa, dần dần trưởng thành, hóa thành một thiếu niên.
"Điện hạ Vương tử thiếu niên, cảm nhận sâu sắc sự cùng khổ của vương quốc, lập chí muốn thay đổi vương quốc. Nhưng xung quanh lại có hải tặc uy hiếp, vì muốn mở ra một thế giới mới, Điện hạ Vương tử trước hết phải tiêu diệt hải tặc."
Clow khoanh tay trước ngực, cắn cắn điếu xì gà trong miệng.
Vậy là hoàn toàn không hề đề cập đến hải quân bọn họ sao...
"Thế nhưng, bọn hải tặc không cho Điện hạ Vương tử cơ hội chuẩn bị. Một ngày nọ, bọn hải tặc chiếm đóng hòn đảo gần đó đã đổ bộ lên bờ."
"Giết! Giết! Giết!!!"
Đó là tiếng người.
Không còn là lời kể nữa.
Màn họa vẫn còn đó, nhưng ở một bên sân khấu, đột nhiên xuất hiện một nhóm hải tặc đội khăn trùm đầu, kẻ cầm đầu đội mũ ba tiêu, mặt mày hung tợn.
"Thật có người đóng vai hải tặc kìa, nhưng xem ra diễn xuất không ổn, có chút bối rối đấy." Rida bĩu môi, nàng không mấy thích vở kịch này.
Bọn hải tặc trên sân khấu, nhìn thấy đám đông người như vậy, rõ ràng có chút lúng túng.
"Họ đâu phải hải tặc thật, chỉ là diễn cho những người như chúng ta xem thôi mà." Clow nói.
Kuro liếc nhìn sân khấu trên cao, đẩy gọng kính vàng một chút, rồi nhìn xuống Shiva đang mỉm cười phía trước, ghé tai nói với Clow: "Có gì đó là lạ, những tên hải tặc kia là thật."
"Hửm?"
Clow sững sờ, "Thật ư?"
Kuro gật đầu nói: "Trước kia ta từng tiếp xúc khi còn là hải tặc, tên thuyền trưởng kia là thuyền trưởng của 【Băng Hải Tặc Strawberry】, với số tiền truy nã 2 triệu 7 trăm ngàn, là 【Sư Phụ Bánh Ngọt】 McCready."
"Hải tặc thật sao?"
Clow nhìn về phía đám hải tặc đang thất kinh trên sàn diễn, rồi lại thấy thoải mái.
"Vương quốc người ta bắt hải tặc thì cứ để họ xử lý thôi, có gì mà ngạc nhiên. Nhưng mà cái vị vương tử kia, cũng thật gan lớn, lại dám dùng hải tặc thật để diễn kịch."
Giọng kể vẫn tiếp tục.
"Bọn hải tặc trên đảo đốt giết cướp bóc, mọi người thất kinh. Và lúc này, Điện hạ Vương tử của chúng ta đã dũng cảm đứng lên!"
Giọng kể, hơi cao vút.
Ở một bên khác của sân khấu, ánh đèn bắt đầu lấp lánh, tất cả đèn chiếu đều chĩa về một phương vị.
Khán giả nín thở chờ đợi, ai nấy đều tràn đầy hưng phấn.
Dưới ánh đèn chiếu, một bóng người chậm rãi xuất hiện.
Hắn mặc lễ phục quý tộc màu tím, bên hông đeo một thanh tế kiếm quý tộc, trên mắt mang một chiếc mặt nạ, hai tay khoanh lại, dáng người thẳng tắp.
"Điện hạ Vương tử!!!"
Một thiếu nữ kích động kêu lên.
Trong chốc lát, đám đông bắt đầu hò reo, toàn bộ thủy triều người nghiêng về phía trước không ít, dường như muốn xô ngã lính gác phía trước, chen vào trong lâu đài.
Vương tử Trò Chơi trên sân khấu trên cao nhìn xuống, mạnh mẽ vung tay lên, "Yên lặng!"
Ngay lập tức, những người kia không còn kích động nữa, một lần nữa trở nên im lặng.
Vương tử Trò Chơi nhìn về phía đám hải tặc kia, rút tế kiếm ra, nói: "Các ngươi, đám hải tặc kia, xâm phạm vương quốc ta, chà đạp quê hương ta, ta Vương tử Oa Tử nhất định sẽ ngăn cản các ngươi, để vương quốc một lần nữa khôi phục như thuở ban đầu!"
Giọng điệu... có chút kỳ lạ.
"Đó chính là Vương tử Trò Chơi ư?"
Clow cảm thấy hơi nhức đầu.
Nói thế nào đây...
Dường như chẳng có gì để nói cả.
Clow hoàn toàn không có cảm xúc gì.
Rida móc một cây kẹo mút từ trong ba lô ra, mặt không biểu cảm liếm láp.
Kuro đẩy gọng kính xuống, nhìn xem cũng ung dung không vội.
Còn lại các hải quân, ai nấy đều ngơ ngác.
Không hiểu một người như vậy, rốt cuộc có sức hút ở điểm nào. Chỉ tại truyen.free, quý vị mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.