Claire nhìn thấy Leon – người vừa trải qua một thời gian dài ngủ đông và một trận chiến với phi thuyền hải tặc. Lúc đó, khắp người Leon phủ đầy vết bẩn.

Sau khi Leon tắm rửa sạch sẽ, dưới ánh đèn, làn da anh ta mịn màng như ngọc, gương mặt có những đường nét mềm mại. Theo Claire, Leon chưa đầy hai mươi tuổi.

Chỉ huy trưởng Claire không thể tưởng tượng nổi một Leon với vẻ ngoài trẻ tuổi như vậy lại có thể tiêu diệt toàn bộ hải tặc trên một phi thuyền.

Cô nhìn thấy Leon vẫn còn say ngủ, rón rén đặt khay thức ăn xuống bàn rồi định rời đi.

Tuy nhiên, cô lại nghĩ bụng, Leon đã ở trên tàu Vikrant nửa ngày trời, chắc hẳn cũng đói rồi, chi bằng đánh thức anh dậy dùng bữa xong rồi hãy ngủ tiếp.

Nghĩ vậy, Chỉ huy trưởng Claire bước đến cạnh Leon, định lay vai anh.

Khi bàn tay của Chỉ huy trưởng Claire sắp chạm vào vai, Leon đang say ngủ bỗng giật mình. Anh ta chộp lấy bàn tay Claire vừa đưa tới.

Anh dùng sức xoay cổ tay cô, tay còn lại thì vươn đến cổ Claire.

Chỉ huy trưởng Claire không ngờ Leon lại phản ứng kịch liệt đến vậy. Trong giây lát, cô có chút ngỡ ngàng, nhưng rất nhanh đã kịp phản ứng.

“Tôi là Claire!”

Bàn tay Leon dừng lại, cách cổ Chỉ huy trưởng Claire đúng một milimét.

Chỉ huy trưởng Claire toàn thân đầm đìa mồ hôi lạnh, bởi vì cô cảm nhận được hơi thở tử thần. Chỉ trong khoảnh khắc đó, Leon đang say ngủ đã biến thành một mãnh hổ hung dữ, mang theo sát ý nồng đậm muốn hạ sát cô.

Nếu cô chậm một chút thôi, có lẽ đã mất mạng dưới một đòn của Leon.

Leon cũng đã tỉnh táo trở lại, anh trầm mặc buông tay Claire ra rồi rụt tay về.

Chỉ huy trưởng Claire cảm thấy mình thật ngốc nghếch. Cô nhớ lại lời huấn luyện viên đã dặn dò trong các buổi tập: tuyệt đối không nên tùy tiện đến gần những người vừa trở về từ chiến trường, vì điều đó rất có thể sẽ kích hoạt phản ứng ứng kích của đối phương, đặt bản thân vào nguy hiểm.

Một người mất trí nhớ như Leon, nhưng vẫn có thể dễ dàng tàn sát một đám hải tặc, còn nguy hiểm hơn loại người mà huấn luyện viên đã nói rất nhiều.

“Chỉ huy trưởng Claire, tôi xin lỗi!” Leon trầm giọng nói.

Leon cũng không biết làm thế nào để kiểm soát cơ thể mình. Hành động tiếp cận của Chỉ huy trưởng Claire khiến anh ta phản ứng lại một cách vô thức. Lúc đó, bộ não anh ta chưa tỉnh táo hoàn toàn, mọi thứ đều do bản năng chiến đấu điều khiển.

Thực tế, nếu không phải thuốc mà sĩ quan quân y Arbing đã cho anh có thành phần thúc đẩy giấc ngủ, thì khi Chỉ huy trưởng Claire đến gần, anh đã cảnh giác rồi.

“Là tôi có chút lỗ mãng, tôi đã mang đồ ăn đến cho anh!” Chỉ huy trưởng Claire cố gắng giữ giọng bình tĩnh nói.

Cô không phải là một kẻ yếu ớt. Cô đã trải qua huấn luyện quân sự chính quy, và huấn luyện viên của cô đã dành cho cô những đánh giá rất cao.

Mặc dù tuổi cô không lớn, việc cô đạt được chức Chỉ huy trưởng chiến đấu trên tàu Vikrant một phần cũng nhờ xuất thân của cô, nhưng nếu không có thực lực, cô sẽ không thể có được một vị trí quan trọng như vậy.

Cô không thể ngờ rằng, trước mặt Leon, cô thậm chí không có một chút sức phản kháng nào.

Trong lòng cô suy đoán Leon trước đây rốt cuộc là người như thế nào, dù sao thì trừ những chiến binh chuyên nghiệp ra thì không thể nào khác. Cô đoán có lẽ Leon là nhân viên của một bộ phận đặc biệt trong quân đội.

Về phần tại sao Leon không thể là chiến binh chuyên nghiệp, thì dù có bao nhiêu bằng chứng đi nữa, một chiến binh chuyên nghiệp là binh chủng của năm trăm năm trước, và cô không thể tin rằng Leon, người trông chỉ khoảng hai mươi tuổi, lại có thể sống qua hơn năm trăm năm.

Sau sự việc này, trong hơn mười ngày tiếp theo, Chỉ huy trưởng Claire chỉ đúng giờ mang đồ ăn đến cho Leon, ngoài ra không còn đến vào những thời điểm khác nữa.

Ngày hôm đó, Chỉ huy trưởng Claire lại đến khoang của Leon vào lúc ba giờ chiều.

“Thưa ngài Leon, mời ngài ngồi vào ghế an toàn. Mười phút nữa, tàu Vikrant sẽ vào chế độ nhảy vọt!” Chỉ huy trưởng Claire chỉ vào chiếc ghế an toàn bên cạnh nói.

“Chế độ nhảy vọt!” Leon thầm nghĩ trong đầu. Anh hoàn toàn chắc chắn mình xa lạ với cụm từ "chế độ nhảy vọt" này.

Tuy anh đã mất trí nhớ, nhưng một số kiến thức cơ bản anh vẫn biết, chỉ là không thể nhớ lại. Chỉ cần biết tên tương ứng, anh sẽ có cảm giác quen thuộc.

Giống như thiết bị theo dõi trên tay, giống như các thiết bị khác trong phi thuyền, đều là như vậy.

Vừa nghĩ, anh vừa ngồi vào ghế an toàn. Chỉ huy trưởng Claire thò tay ấn vào ghế một cái, dây an toàn từ thành ghế vươn ra cố định anh vào ghế.

Chỉ huy trưởng Claire cũng ngồi vào ghế cạnh đó, đồng thời tự cố định mình vào ghế, chuẩn bị bước vào không gian nhảy vọt.

“Nhiệm vụ lần này của Vikrant đã kết thúc vài ngày trước, Vikrant sẽ trở về Temp star qua điểm nhảy vọt!” Chỉ huy trưởng Claire giải thích với Leon.

Trong lúc nói chuyện, ánh mắt cô dán chặt vào mặt Leon, dường như muốn nhìn ra điều gì đó.

Cô biết rằng dù là chế độ nhảy vọt hay Temp star đều là những thứ mới được phát hiện trong vài trăm năm gần đây. Theo cô nghĩ, khoang cứu sinh của Leon có thể bay xa đến vậy, nếu không thông qua điểm nhảy vọt thì gần như là không thể.

Tuy nhiên, Chỉ huy trưởng Claire đã thất vọng, trên mặt Leon không có biểu cảm đặc biệt nào, mà chủ yếu là sự nghi hoặc.

Sự nghi hoặc của Leon là ở chỗ lại có thêm một cái tên xa lạ nữa. Hành tinh 'Temp star' này anh cũng không thể nảy sinh cảm giác quen thuộc. Dường như trong ký ức ẩn chứa trong lớp sương mù dày đặc của anh không hề có thông tin về hành tinh này.

Vài phút sau, đèn trên tàu Vikrant nhấp nháy, đồng thời tiếng cảnh báo của trí não Eva vang lên.

“Chú ý, còn một phút nữa sẽ đi vào điểm nhảy vọt!”

Tất cả mọi người trên tàu Vikrant đều đã sẵn sàng, tự buộc mình vào ghế an toàn, các vật phẩm nằm rải rác bên ngoài cũng đã được cất vào các hộp chứa.

Ở hướng Vikrant tiến tới, không có bất kỳ vật thể nào có thể nhìn thấy được, dù bằng mắt thường hay các thiết bị. Chỉ có trên màn hình điều khiển, tại vị trí tọa độ không gian, một chấm đỏ đang nhấp nháy.

Khi phi thuyền Vikrant đi vào chấm đỏ đó, nó dường như biến mất trong không gian.

Leon cảm thấy cơ thể mình mất trọng lượng. Nếu không có dây an toàn giữ lại, anh đã bay khỏi mặt ghế. Hệ thống trọng lực của Vikrant đã mất đi hiệu lực bình thường.

Cùng lúc đó, khung cảnh căn phòng trước mắt anh trở nên mờ ảo, chỉ còn những đốm sáng lấp lánh đập vào mắt.

Vô số đốm sáng lấp lánh kéo dài thành những vệt sáng dài. Leon cảm thấy cơ thể mình như bị một lực nào đó dẫn dắt, nhưng lực này không đủ mạnh để ảnh hưởng đến anh.

Quá trình này tiếp diễn khoảng vài chục giây. Bỗng nhiên, trước mắt anh tối sầm lại, rồi sau đó thế giới lại trở về nguyên trạng. Anh nhìn thấy Chỉ huy trưởng Claire.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép.