(Đã dịch) Chiến Binh Leon - Chương 24: Sống chết
Dreiser cảm thấy Leon mất kiểm soát, liền nhận ra điều chẳng lành, hắn lập tức chọn cách giải quyết nguy hiểm.
Dreiser không sở trường khống chế tinh thần, sở trường của hắn lại nằm ở những đòn tấn công tinh thần ngự vật bá đạo hơn nhiều.
Đòn tấn công bất ngờ của Leon thực sự mang lại nguy hiểm cho Dreiser, nhưng nguy hiểm này hoàn toàn có thể kiểm soát được. Mặc dù cơ thể Dreiser không thể kịp thời phản ứng khi đối mặt với đòn tấn công tầm gần của Leon, nhưng đòn tấn công tinh thần ngự vật của hắn lại nhanh hơn tốc độ cơ thể rất nhiều.
Để ngăn chặn đòn chí mạng của Leon, Dreiser đã chọn cách g·iết c·hết anh ta.
Dù nhiệm vụ là bắt sống, nhưng đôi khi vẫn có thể thất bại; khi chỉ giao nộp một cái x·ác, nhiều nhất là không nhận được thù lao.
Ngay khi Leon vung con dao găm của chiến binh chuyên nghiệp, một vệt bóng mờ nhanh gấp mười lần con dao đó vụt qua, xuyên thẳng qua cơ thể anh ta. Con dao găm trong tay anh ta khựng lại trước mặt Dreiser, hoàn toàn mất hết lực tiến tới.
"Thật đáng tiếc, ai bảo ngươi tự tìm đường c·hết, để ta bắt sống chẳng phải đã có thể sống sót rồi sao!" Dreiser nhàn nhạt nói.
Tại vị trí trái tim Leon, vệt bóng mờ để lại một v·ết t·hương nhỏ xíu, xuyên từ ngực ra sau lưng, xuyên cả qua ghế tựa rồi bay về cạnh Dreiser.
Leon chỉ cảm thấy sinh mệnh đang xói mòn, trái tim là vị trí yếu huyệt, nhận phải vết thương như vậy tuyệt đối là chí mạng.
Đúng lúc này, một luồng năng lượng ấm áp tuôn ra từ vị trí trái tim, luồng năng lượng ấm áp này dũng mãnh lao tới v·ết t·hương nhỏ xíu vừa xuyên từ trước ra sau.
Sức lực trở lại cơ thể Leon, lúc này anh ta không còn khả năng cân nhắc những gì vừa xảy ra; con dao găm của chiến binh chuyên nghiệp trong tay anh ta đã ở rất gần Dreiser.
Có lẽ Dreiser vẫn đang say sưa với thành quả chiến đấu của mình, hắn không tin rằng một kẻ địch bị đâm xuyên tim còn có thể phản công.
Đừng nói là một người bình thường như Leon, ngay cả một tinh sĩ bị đâm xuyên tim cũng không thể sống sót.
Ngay khi Dreiser đang bận tâm suy tính cách xử lý x·ác Leon, Leon lại hành động, con dao găm của chiến binh chuyên nghiệp trong tay anh ta đâm thẳng vào mắt Dreiser.
Khi thấy Leon lại hành động, phản ứng đầu tiên của Dreiser là ngây người trong giây lát, chính sự sững sờ này khiến hắn mất đi cơ hội phản công.
Trên thực tế, nếu không có khoảnh khắc sững sờ đột ngột đó, dù Leon đâm từ khoảng cách gần đến thế, Dreiser vẫn có thể lập tức điều khiển vũ khí tinh thần công kích, và kết quả vẫn sẽ là Leon ch·ết một lần nữa.
Nhưng một kẻ đáng lẽ đã ch·ết lại đột nhiên sống dậy, khiến cả Dreiser, người vốn kiến thức uyên bác, cũng phải giật mình kinh hãi. Chính khoảnh khắc chênh lệch thời gian ngắn ngủi này đã làm thay đổi căn bản cục diện chiến đấu.
Con dao găm của chiến binh chuyên nghiệp đâm vào m��t Dreiser, Leon cảm thấy mũi dao đâm vào vô cùng nhẹ nhàng, không hề giống cảm giác khi đối đầu với vị đội trưởng tiểu đội chiến thuật tinh anh kia trước đó.
Leon cảm thấy lực phòng ngự của Dreiser có lẽ không khác biệt nhiều so với người thường, cú đâm này anh ta đã dốc hết toàn lực.
Con dao găm của chiến binh chuyên nghiệp gần như xuyên thủng nửa bộ não Dreiser, Leon cũng cảm thấy đau nhói tận cùng.
Dreiser vô lực ngã xuống, Leon tiện tay túm lấy xác hắn, đẩy vào khoang vệ sinh bên cạnh.
Mãi đến lúc này, Leon mới cảm nhận được may mắn khi thoát c·hết trong gang tấc; nếu vật trên đầu anh ta đâm sâu thêm một chút nữa thì đã có thể xuyên thủng xương sọ anh ta rồi. Hiện tại vật đó chỉ ghim vào trên xương sọ anh ta, không gây ra tổn thương quá nghiêm trọng.
Leon cẩn thận dùng tay kẹp lấy vật đang ghim trên đầu. Vị trí này vô cùng nguy hiểm, ngay giữa hai hàng lông mày, chỉ cần nhích thêm chút nữa là sẽ đâm vào đại não anh ta.
Có lẽ vì lần đầu Dreiser đâm trúng tim nhưng lại khiến anh ta sống lại, nên lần này anh ta đã chọn một cú đâm vào đầu hiểm độc hơn.
Leon hơi dùng sức ngón tay, rút vật đang kẹt trong xương sọ ra.
Vật trong tay là một cây gai nhọn dài hai mươi centimet, chất liệu không thể nào phán đoán được, trông vừa như gỗ lại vừa như kim loại.
Điều kỳ lạ nhất là cây gai nhọn này không hề có trọng lượng; nếu không phải ngón tay anh ta đang kẹp lấy, anh ta đã nghĩ chỗ cây gai nhọn này chỉ là khoảng không vô vật.
Leon thử buông tay ra, một điều còn đặc biệt kỳ lạ hơn đã xảy ra: cây gai nhọn cứ thế lơ lửng giữa không trung.
Ai cũng biết, dù phi thuyền chở khách đang ở trong vũ trụ nhưng vẫn có trọng lực mô phỏng.
Cây gai nhọn này cứ thế lơ lửng trước mắt anh ta, như thể vi phạm mọi định luật vật lý.
"Đây là bảo vật!" Leon dù không biết rõ đây là thứ gì, nhưng sự thần kỳ này khiến anh ta hiểu rõ cây gai nhọn này quả thật bất phàm.
Một lần nữa nắm cây gai nhọn trong tay, anh ta quay đầu nhìn về phía lưng ghế của mình. Lưng ghế này bên ngoài làm bằng da thật, trên đó có một lỗ nhỏ, nếu không quan sát kỹ sẽ rất khó thấy.
Mặt sau của lưng ghế là kim loại, cây gai nhọn vừa xuyên thủng Leon, nay còn xuyên thủng cả lưng ghế.
Leon thử dùng gai nhọn đâm vào vách ngăn kim loại bên cạnh khoang, nhưng lại phát hiện cây gai nhọn căn bản không thể đâm vào, hoàn toàn khác biệt so với uy lực Dreiser đã thể hiện ban nãy.
Leon không hiểu vì sao cây gai nhọn lại sắc bén vô cùng khi ở trong tay Dreiser, còn khi ở trong tay anh ta lại biến thành vật phàm.
Tiếp theo, Leon cần cân nhắc cách xử lý cái x·ác này. Về mặt này, Leon làm theo bản năng của cơ thể, chỉ cần anh ta nghĩ, cơ thể sẽ tự động đưa ra cách xử lý phù hợp.
Tuy nhiên, trải qua năm trăm năm biến đổi, anh ta cũng không biết liệu loại bản năng này còn hữu dụng hay không, liệu việc huấn luyện chiến binh chuyên nghiệp của năm trăm năm trước có tương thích với thực tế năm trăm năm sau hay không vẫn còn là một câu hỏi.
Tất nhiên, Leon cũng nhận ra, năm trăm năm qua, sự phát triển khoa học kỹ thuật cũng không có quá nhiều thay đổi lớn, ít nhất là trong lĩnh vực vũ khí trang bị và sinh hoạt hàng ngày.
Anh ta bắt đầu kiểm tra x·ác Dreiser, trên cánh tay của x·ác, anh ta phát hiện một cái vòng đeo tay nhỏ nhắn.
Anh ta thử một chút, vừa vặn có thể cất cây gai nhọn vào trong đó, như vậy đã giải quyết được vấn đề cất giữ cây gai nhọn phiền phức của anh ta.
Leon đeo vòng đeo tay lên cánh tay mình. Cây gai nhọn này hiện tại vẫn chưa biết dùng thế nào, đợi lúc rảnh rỗi sẽ từ từ nghiên cứu.
Những thứ còn lại trên x·ác Dreiser đều không gây sự chú ý của anh ta, anh ta chỉ liếc qua thẻ căn cước của Dreiser để biết tên đối phương.
Sau đó, Leon dùng lực ở tay, tháo rời tất cả các khớp của x·ác Dreiser, rồi lấy ra một cái túi rác, cuộn x·ác lại thành hình gần lập phương và nhét vào trong túi.
Trong quá trình này, Leon cũng nhận ra điểm khác lạ ở tinh sĩ Dreiser này: cơ thể Dreiser hoàn toàn không hề dũng mãnh, dù mạnh hơn người bình thường một chút nhưng cường độ này thậm chí không bằng Leon.
Anh ta dọn dẹp một chút v·ết m·áu trong khoang vệ sinh, lúc này mới có thời gian kiểm tra vết thương của mình.
Đầu tiên là vết thương chí mạng ở ngực. Anh ta rất không hiểu, vật kỳ lạ trong trái tim kia làm sao lại giúp đỡ anh ta đúng vào lúc nguy hiểm nhất.
Ai cũng biết, trừ những khoảng thời gian cố định mỗi ngày ra, nó chưa từng tuôn ra năng lượng ấm áp như vậy.
Tuy nhiên, lập tức Leon dường như nghĩ ra điều gì đó, anh ta mở thẻ căn cước của mình ra, nhìn đồng hồ.
Sau khi nhìn thấy thời gian, anh ta mới hiểu rõ rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra.
Cũng là Dreiser không may mắn, hoặc cũng có thể nói Leon quá may mắn, vì sau khi Dreiser dùng gai nhọn đâm xuyên tim Leon, lại đúng vào thời điểm trái tim tuôn ra năng lượng ấm áp.
Nếu Dreiser ra tay sớm hơn hoặc muộn hơn một chút, có lẽ người ch·ết sẽ là Leon, chứ không phải Dreiser.
Toàn bộ quyền sở hữu trí tuệ đối với bản dịch này được giữ bởi truyen.free.