Lần đầu tiên, Leon suy nghĩ làm thế nào để trở nên mạnh hơn, chứ không phải về một cuộc sống bình lặng như anh vẫn hằng mong ước trước đây.

Ước nguyện lớn nhất của anh trước đây là có một cuộc sống bình thường, nhưng xem ra ý nghĩ đó khó mà thực hiện được. Giờ đây, anh chẳng khác nào mang ngọc có tội trong người.

Nếu viên ngọc ấy là một món đồ vật nào đó, anh đã có thể vứt bỏ nó, nhưng trớ trêu thay, nó lại gắn liền với trái tim anh.

Trước đây anh từng nghĩ mình có năng lực chiến đấu khá mạnh mẽ, nhưng qua trận chiến hôm nay, anh mới thực sự nhận ra rằng trước một tinh sĩ cường đại, anh thậm chí không có khả năng phản kháng.

Không phải lúc nào anh cũng có được may mắn như hôm nay. Kỳ vật trong trái tim đã cứu anh một lần, vậy còn lần tới thì sao?

Leon vừa suy nghĩ những điều này, vừa chú ý đến tình hình bên ngoài.

Khoang thương gia này có ba người hầu, nhưng cả ba đều đã được gọi đi.

Leon đứng dậy, xách túi rác và bước ra ngoài.

Khoang anh ở nằm ở phía trước nhất, đi qua đó là khoang dịch vụ, và lúc này bên trong không có người hầu nào.

Ánh mắt Leon nhìn về phía cửa xử lý rác thải, trên mặt nở một nụ cười.

Trong vũ trụ, phương thức xử lý rác thải vô cùng đơn giản, chỉ cần ném chúng ra ngoài phi thuyền là được.

Nhiệt độ cực thấp ở sâu trong vũ trụ sẽ đóng băng bất kể là loại rác thải nào; cho dù là rác thải bẩn thỉu đến mấy cũng sẽ không gây ô nhiễm thứ cấp trong không gian.

Leon tháo rời các khớp nối của thi thể, để nó phù hợp với kích thước tối đa mà cửa xử lý rác thải chấp nhận.

Anh đẩy thi thể Dreiser vào cửa xử lý rác thải, nhấn nút, và thi thể theo đó được đưa thẳng vào vũ trụ.

Leon quay trở về chỗ ngồi của mình, không một ai chú ý đến anh trong suốt quá trình đó.

Vừa thoát khỏi cái chết, cộng thêm nhiều ngày căng thẳng liên tục, anh cũng đã mệt mỏi. Kẻ thù đã bị xử lý, cuối cùng anh cũng có thời gian để ngủ.

Sự mất tích của Dreiser mãi đến ngày hôm sau mới bị phát hiện. Người hầu mang bữa ăn đến, gõ cửa ba lần liên tiếp nhưng không ai mở, khiến anh ta bắt đầu nghi ngờ.

Người hầu gọi cảnh sát theo dõi của phi thuyền chở khách. Viên cảnh sát kiểm tra hiện trường và kết luận rằng Dreiser tự ý rời khỏi khoang.

Tiếp đó là cuộc tìm kiếm trên toàn phi thuyền, nhưng dĩ nhiên, cuộc tìm kiếm này không quá nghiêm ngặt, đặc biệt là ở các khoang còn lại trong khu thương gia.

Không ai nghĩ đây lại là một vụ án mạng, mà cho dù có là án mạng, cũng phải tìm thấy thi thể mới có thể đưa ra kết luận.

Sau vài tiếng, phi thuyền chở khách giảm tốc. Qua cửa sổ mạn tàu, nhiều người nhìn thấy một chiếc phi thuyền cứu hộ bay song song với phi thuyền của họ một đoạn rồi rời đi.

"Người hầu, có phải là đã tìm thấy vị khách mất tích kia rồi không?" Một hành khách ở khoang thương gia hỏi người hầu.

Người hầu không rõ chuyện gì đã xảy ra, nhưng vì dịch vụ ở khoang thương gia là ưu tiên hàng đầu, anh ta cần phải thỏa mãn yêu cầu của khách. Hơn nữa, đây không phải là một vị khách duy nhất muốn hỏi thăm, mà còn có vài người khác cũng đang chờ câu trả lời của anh ta.

"Xin quý khách chờ một lát, tôi sẽ tìm hiểu một chút và trả lời ngay!" Người hầu vừa nói lời xin lỗi, vừa lấy ra thiết bị liên lạc.

"Chiếc phi thuyền cứu hộ vừa rồi không liên quan đến vị khách mất tích. Có lẽ họ đã nhầm tàu, nói là đến để tiếp nhận một bệnh nhân!" Người hầu nhanh chóng tìm hiểu được tình hình và mỉm cười giải thích.

Nghe lời giải thích này, các hành khách khác cũng không quá bận tâm, nhưng lọt vào tai Leon lại khác hẳn. Anh hiểu rõ rằng chiếc phi thuyền cứu hộ kia rất có thể chính là đến tìm anh, người "bệnh nhân" này.

Nếu để Dreiser đạt được mục đích, thì anh chẳng phải sẽ trở thành một "bệnh nhân" thật sao?

Phi thuyền chở khách một lần nữa giảm tốc độ, nhưng lần này không còn là do sự cố bất ngờ, mà là đã đến được tinh cầu Chavín.

Leon muốn nhìn ngắm tinh cầu mà anh có ký ức sâu sắc nhất này. Anh nhìn ra ngoài vũ trụ qua cửa sổ mạn tàu, không ngờ lại nhìn thấy một vật thể khiến linh hồn anh run rẩy.

Gần tinh cầu Chavín, giữa không gian trống trải, một vệ tinh nhỏ đang di chuyển dọc theo quỹ đạo của nó.

Bề mặt vệ tinh ánh lên vẻ kim loại, phủ kín những công trình phòng ngự dày đặc như rừng.

"Harriman Battle Star!" Leon nhẹ giọng gọi tên của vệ tinh này. Đó chính là vật thể rõ ràng nhất trong chút ký ức ít ỏi mà anh đã khôi phục.

Đây là chiếc Battle Star của tướng quân Harriman phe phản quân. Không ngờ rằng sau năm trăm năm, việc nhìn thấy Harriman Battle Star một lần nữa lại diễn ra trong hoàn cảnh này.

Phi thuyền chở khách tiến vào tầng khí quyển của tinh cầu Chavín, Harriman Battle Star cũng biến mất khỏi tầm mắt anh.

Leon rời khỏi phi thuyền chở khách lại không gặp trở ngại nào. Phi thuyền thiếu một hành khách, chuyện này, chỉ cần không tìm thấy thi thể, thì không thể kết luận đó là một vụ án.

Quan trọng nhất là bên phía phi thuyền chở khách cũng không muốn phiền phức. Một vụ mất tích không phải là một vụ án lớn, và họ cũng sẽ không thẩm tra tất cả hành khách.

Bước ra khỏi ga hàng không, Leon gọi một chiếc xe bay.

"Đến số 47 đường Triumph, thành phố Triumph!" Leon báo địa điểm đến cho tài xế.

"Thưa ngài, tôi chỉ có thể đưa ngài đến gần khu đó thôi, xe bay của tôi không thể đi vào đường Triumph!" Tài xế rõ ràng sững lại một chút, vẻ mặt lộ ra vẻ kỳ lạ và nói.

"Được thôi, cứ đưa tôi đến đó!" Leon không hiểu tại sao lại như vậy, nhưng đến được gần đó cũng được.

Thành phố Triumph đâu đâu cũng là những tòa nhà chọc trời. Xe bay dày đặc từ mặt đất đến không trung, bay theo các cấp độ khác nhau.

Phóng tầm mắt nhìn xa, mặt đất đầy ắp người đi bộ. Mức độ đông đúc vượt xa tưởng tượng của Leon. So với tinh cầu Temp, không trách nơi này lại là trung tâm của các tiểu bang Chavín.

Hai bên đường, các loại cửa hàng muôn màu muôn vẻ. Từ tất cả những gì trước mắt, có thể thấy được mức độ phồn hoa của thành phố Triumph.

Leon cũng phát hiện tài xế thỉnh thoảng lén lút nhìn anh. Anh nhìn lại bản thân, cũng không có gì đặc biệt.

"Thưa ngài, ngài đến đường Triumph có phải là định thử trở thành tinh sĩ không? Con nhà tôi khoảng hai năm nữa cũng sẽ đi!" Tài xế mỉm cười nói.

"Nhà tôi ở đó, tôi về nhà!" Leon không hiểu đường Triumph liên quan gì đến việc trở thành tinh sĩ, anh đáp.

Còn việc trở thành tinh sĩ, anh cũng không cần hỏi tài xế này.

Hiện tại, anh rất cảnh giác với bất kỳ ai, để phòng ngừa gặp phải những kẻ có ý đồ xấu.

"Về nhà?" Tài xế vẻ mặt hồ nghi, quay đầu liếc nhìn Leon một cái rồi không nói thêm gì nữa.

Trong mắt tài xế, quần áo Leon tuy tươm tất nhưng không quá đặc biệt. Một người có khả năng sở hữu bất động sản trên đường Triumph, thành phố Triumph, sao có thể lại đi xe bay tầm thường này?

Đối với kẻ nói dối, tài xế lại không có hứng thú tiếp tục nói chuyện phiếm.

Leon cũng cảm thấy nhẹ nhõm. Anh ngắm cảnh bên ngoài xe bay, nơi đây sẽ là nơi anh sinh sống tiếp theo.

Tuyến đường xe bay đang đi ở tầng gần sát mặt đất nên không thể tăng tốc, trong khi các xe bay phía trên, do mật độ xe ít hơn hẳn, lại có tốc độ nhanh hơn nhiều.

Sau hai giờ xe bay di chuyển, họ mới gần đến đường Triumph trên bản đồ.

Lúc này Leon lại há hốc mồm, nhìn về phía trước mà chẳng giữ chút hình tượng nào.

Thấy vẻ mặt của Leon, tài xế trên mặt hiện lên vẻ mỉa mai.

Bản quyền dịch thuật của câu chuyện này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.