Ryan quyết định giao chiến với quân Hỗn Độn ngay dưới chân tháp Lỗ Khen, đây là một hành động bất đắc dĩ. Trong thời gian ngắn không thể công phá tháp Lỗ Khen, lại cũng chẳng thể nhanh chóng rút lui, điều này đẩy đại quân Kỵ Sĩ Đạo vào tình thế tiến thoái lưỡng nan. Hạm đội Hải Thần đã bị liên minh hạm đội Hỗn Độn và đám hải tặc vong linh đánh lui, buộc phải rút về Couronne. Vì thế, Ryan lúc này chỉ còn lại hai lựa chọn: Một là rút về Nữu Lan, dựa vào doanh trại Nữu Lan để tử thủ. Hai là dứt khoát quyết chiến với kẻ thù ngay dưới chân tháp Lỗ Khen.

Thế nhưng, Ryan biết rõ rằng, dù đưa ra bất kỳ lựa chọn nào, chàng cũng tuyệt đối không dám tỏ ra hoảng loạn. Với tư cách linh hồn của Bretonnia, bất kỳ động thái nào của Thái Dương vương cũng có thể khiến đại quân Kỵ Sĩ Đạo, vốn đã lâm vào cảnh khốn cùng, trở nên dao động. Do đó, Ryan buộc phải tỏ ra như đã có kế hoạch từ trước.

Vậy thì Ryan có kế hoạch ư? Hiển nhiên, câu trả lời là có.

Theo mệnh lệnh của Ryan, đại quân Kỵ Sĩ Đạo bắt đầu hạ trại dưới chân tháp Lỗ Khen. Dọc theo tháp Lỗ Khen, dưới sự chỉ đạo của kiến trúc sư trưởng Dugan Steelhud, quân trợ chiến người lùn đã dựng lên một bức tường gỗ cao bốn mét. Họ còn bố trí vô số chông sắt, dựng hàng rào cọc gỗ nhọn liên tiếp, đào hào nước bảo vệ, và sử dụng phù văn người lùn để gia cố tường gỗ cùng hàng rào. Điều đáng nói hơn là, Dugan Steelhud còn cho lắp đặt một lượng lớn hỏa pháo và pháo lửa người lùn ẩn sâu bên trong bức tường. Đồng thời, hàng loạt trạm gác bằng gỗ cũng được dựng lên, kín đặc những Xạ Thủ người lùn, Xạ Thủ nhân loại, Cung thủ nỏ, cùng binh lính trường cung Bastogne, tất cả đều tìm thấy vị trí bắn tỉa thoải mái nhất cho mình.

Để đối phó với những quái vật bay lượn và pháp thuật có thể xuất hiện từ tháp Lỗ Khen, ngoài các phù văn người lùn, đoàn Nữ Vu của Veronica cũng phát huy tác dụng cực lớn. Dưới sự dẫn dắt của nữ nghị trưởng, các Nữ Vu bắt đầu ban phước cho tường thành.

Ngay cả quân Cận Vệ cũng theo lệnh của Ryan, tham gia vào công việc xây dựng. Số tài nguyên lớn dự trữ ở Nữu Lan cũng đủ dùng cho đại quân trong 40 ngày. Từ chỗ Hải quân Nguyên soái Bodrick còn truyền đến tin tức, chỉ trong vòng 25 ngày nữa, hạm đội Hải Thần chắc chắn có thể phá vỡ vòng vây và mang tiếp viện đến. Do đó, đại quân Kỵ Sĩ Đạo chỉ cần kiên trì thêm tối đa 30 ngày là chắc chắn có thể thoát khỏi vòng vây.

Sau khi nhận được tin tức xác thực, mọi người đều thở phào nhẹ nhõm. Ryan cũng hạ quyết tâm giao chiến với kẻ thù ngay dưới chân tháp Lỗ Khen. Phía bắc tháp Lỗ Khen dựa lưng vào dãy núi Dã Thú. Vì vậy, Ryan chỉ cần xây ba mặt tường bao quanh tòa thành, sau đó xây thêm một vòng tường khác bên ngoài nữa là đủ. Các địa lôi mà người lùn đã chuẩn bị từ lâu nay đã có thể phát huy tác dụng. Đương nhiên, những con hào bảo vệ và các loại cạm bẫy cũng không thể thiếu.

Mà lúc này, thậm chí thần May Mắn cũng đang trợ giúp Ryan. Nguyên nhân rất đơn giản, quân đội Hỗn Độn lại một lần nữa xảy ra nội chiến.

Trước đó, thân vương ác ma nguyên thủy Birac đã tập hợp quân đội của Haag Ross Huyết Tinh, Quán quân Khorne, chuẩn bị cùng nhau tiến đánh tháp Lỗ Khen. Nhưng ngay đêm quân đội hai bên vừa tập hợp, một cuộc thảm sát vô cùng đẫm máu đã diễn ra ngay trong doanh trại Hỗn Độn. Cho dù là những chiến binh Scarlins dũng mãnh, người rừng Varna Heim tàn bạo, dân cư Địa Ngục đỉnh phong vặn vẹo, hay người Hung điên cuồng, Mông nhân khát máu, những tín đồ Khorne này dường như chẳng hề mảy may quan tâm đến cái gọi là "Đoàn kết". Haag Ross Huyết Tinh thì cực kỳ phẫn nộ trước việc Birac phá hỏng kế hoạch báo thù của mình, còn các tín đồ Khorne cấp thấp hơn lại chỉ dựa vào khao khát giết chóc và săn lùng đầu lâu, cùng với những lời sấm truyền của Khorne để hành động.

Vậy, lời sấm truyền của Huyết Thần là gì? Sấm truyền của Huyết Thần rất đơn giản: Giết! Xông! Chặt!

"Thấy đầu Birac rồi ư? Không sai! Vậy thì hãy chém chết nó đi! A a a a a!"

A a a! Ngay trong đêm đầu tiên quân đội Hỗn Độn tập hợp, Haag Ross Huyết Tinh đã dẫn các cuồng chiến sĩ Khorne và dũng sĩ Man tộc phát động một cuộc tấn công gần như tự sát vào đại quân Birac. Trong sương mù dày đặc và mưa lớn của Orbion, quân đội Hỗn Độn bị chính đồng minh của mình tấn công. Những tín đồ Khorne này xông vào doanh trại, thấy vật gì còn sống là chém ngay lập tức. Haag Ross Huyết Tinh thậm chí còn cầm một cây chiến phủ Khorne, cưỡi trên lưng con trâu thép Hỗn Độn xông lên trước, gào thét "Vì Huyết Thần!".

"Ta đánh không lại Nam Lão Chén Thánh, chẳng lẽ còn không đánh lại ngươi sao?"

Đợt giao tranh dữ dội này đã trực tiếp gây ra một cuộc binh biến. Các bộ lạc Hỗn Độn vốn chỉ miễn cưỡng tập hợp lại vì có chung kẻ thù, nay lập tức tan rã tại chỗ. Đêm đó, máu tươi chảy lênh láng khắp bờ biển Orbion, hàng trăm chiếc đầu lâu đã bị xếp chồng lên nhau chỉ trong chưa đầy mười lăm phút. Dưới sự dẫn dắt của Quán quân Khorne, tiếng chém giết và tiếng sắt thép va chạm trở thành âm thanh chủ đạo trên bờ bắc Orbion. Haag Ross Huyết Tinh yêu cầu tất cả mọi người, kể cả bản thân Birac, cũng phải quy phục hắn; nếu không, Quán quân Khorne sẽ giết chết tất cả.

Những tù trưởng Man tộc và quái thú nào không chịu quỳ gối quy phục Haag Ross đều bị chém đầu. Mãi cho đến khi Birac tự mình ra tay, quân đội Hỗn Độn đã chịu thương vong hơn 3.000 người.

Lúc này, vấn đề của Birac đã trở nên rõ ràng không thể nghi ngờ. Về lý thuyết, thân vương ác ma nguyên thủy là một cường giả Bán Thần. Sức mạnh chiến đấu đơn thuần của nó thậm chí còn mạnh hơn cả Achal, vị Thần Tuyển Vĩnh Thế mới, khi Achal chưa mặc đủ bộ Thần Khí. Tuy nhiên, Birac có một vấn đề chí mạng: Dù thân vương ác ma nguyên thủy này có mạnh đến mấy, nó cũng không phải Thần Tuyển Vĩnh Thế. Do đó, nó không thể thuận lợi hiệu lệnh toàn bộ đại quân Hỗn Độn, chỉ có thể dựa vào đồ sát, uy hiếp, đe dọa và lợi dụ để miễn cưỡng tập hợp được một đội quân khổng lồ.

Còn Achal thì khác. Thần Tuyển Vĩnh Thế chỉ cần đánh bại hoặc thu phục những cường giả Hỗn Độn này, sau đó cho thấy chút phước lành liên kết từ Tứ Thần Hỗn Độn trên người mình, thì các Quán quân Hỗn Độn hay Thần Tuyển Hỗn Độn này đều sẽ vô điều kiện tuân theo mệnh lệnh của hắn, bởi vì hắn chính là người được Tứ Thần chọn lựa. Bất quá lúc này Achal đang thu phục các bộ lạc phương Bắc. Tứ Thần Hỗn Độn đã chuẩn bị cho hắn bốn Quán quân Hỗn Độn để làm trợ thủ, theo thứ tự là: Aba Nhĩ Kẻ Bất Bại, Quán quân Khorne; Tân Đạt Nhĩ Hồng Vương Quan, Quán quân Tzeentch; Wall Neel Kẻ Gặt Hái, Quán quân Nurgle; và Địch Sarah Kẻ Phản Bội, Quán quân Slaanesh. Thế nhưng, vị Thần Tuyển Vĩnh Thế mới này lại ghét bỏ bốn Quán quân Hỗn Độn này quá yếu kém. Cả bốn người họ đều chỉ có thực lực Thánh Vực sơ giai, thậm chí Tân Đạt Nhĩ Hồng Vương Quan và Địch Sarah Kẻ Phản Bội còn yếu hơn một chút về sức chiến đấu. Achal chê những kẻ vô dụng này khó sai khiến, hắn đang đi thu phục những thực thể mạnh hơn. Chẳng hạn, gần đây một hoàng tử ác ma Nurgle tên là Thái Phong Tư và một hoàng tử ác ma Slaanesh tên là Caso Long đã tuyên bố quy phục Thần Tuyển Vĩnh Thế. Dường như còn có một hoàng tử ác ma Tzeentch tên là Ahriman cũng đã xuất hiện bên cạnh hắn.

Birac không hề muốn biến Achal thành tay sai của mình, nhưng hiện tại nó vẫn chỉ có thể tiếp tục dùng Achal như một quân cờ. Điều khiến Birac bực bội nhất là, Haag Ross Huyết Tinh cũng là một con chó của Achal, và con chó này lại không thể tùy tiện giết chết.

"Nhất định phải nghĩ cách thoát khỏi tình trạng này," thân vương ác ma nguyên thủy Birac nghĩ thầm, "có lẽ dâng đầu lâu và trái tim của Thái Dương vương cho Tứ Thần sẽ giúp mình nhận được sự ban ơn của họ."

Nội loạn của quân Hỗn Độn đã cho đại quân Kỵ Sĩ Đạo thêm thời gian để chuẩn bị. Chuyện tương tự cũng xảy ra với quân đoàn Hành Giả Thế Giới của Ufric. Ai cũng biết, Ufric Kẻ Lang Thang từ trước đến nay chẳng mấy khi quan tâm đến chuyện của tùy tùng mình. Hắn thậm chí còn vui sướng khi thấy cấp dưới của mình tự tàn sát lẫn nhau, cốt chỉ để chọn ra một kẻ mạnh nhất đủ tư cách đấu với hắn. Trong mắt hắn, cuộc đời này chỉ có những trận quyết đấu mới thật sự có ý nghĩa.

Ngoài thành Lỗ Khen, hôm nay là một ngày nắng hiếm hoi, sương mù dày đặc và mưa lớn đã tan bớt. Kỵ Sĩ vương Ryan lại rời khỏi đại trướng đỉnh vàng, đỏ, lam của mình. Kỵ Sĩ vương của chúng ta dường như đang chuẩn bị một điều gì đó. Chàng đi đến một góc khuất của tường thành, nơi trưng bày vài khối cự thạch. Chỉ thấy Ryan khẽ niệm những chú ngữ cổ thánh, một vệt sáng xanh lóe lên rồi biến mất không dấu vết. Dường như có thứ gì đó đã được kích hoạt, nhưng lại dường như chẳng có gì xảy ra cả.

Cử động của Kỵ Sĩ vương đã thu hút sự chú ý của nhiều người. Chẳng hạn, cha vợ François và Karad đã đi đến phía sau Ryan. Cha vợ, vốn tự hào vì công lao hiển hách và lại là phụ thân của Suria, đã trực tiếp mở miệng hỏi: "Bệ hạ, ngài đang làm gì vậy?"

"Cổ thánh từng lưu lại rất nhiều di tích tại Orbion," Ryan nói. Chàng ra hiệu cho người đẩy xe chở đá tảng và phiến đá tới, tự tay sắp đặt m��i thứ lại từ đầu. So với cuộc chiến sắp tới, vẻ mặt Kỵ Sĩ vương ngược lại tỏ ra rất nhẹ nhõm: "Chúng ta có thể kích hoạt nó vào thời điểm thích hợp."

"Nó có thể giúp được gì cho chúng ta?" Karad cũng tiến tới. Hầu tước Galament không mấy hiểu về những thứ này, chàng biết Ryan thông thạo chữ cổ thánh và những bí mật xa xưa nhất, có lẽ Tiên Nữ Hồ chỉ muốn chia sẻ những bí mật này với quán quân thần tuyển của mình thôi.

"Trong hầu hết các trường hợp, chúng chỉ có thể giúp chúng ta chống lại pháp thuật của kẻ thù. Thế nhưng, nếu có thể... có lẽ chúng sẽ có tác dụng đặc biệt." Ryan cười một nụ cười đầy ẩn ý, rồi lắc đầu: "Nói ra thì sẽ mất linh."

"Bệ hạ, trinh sát hồi báo, các quân đoàn Hỗn Độn ở phía Bắc và phía Đông đều xảy ra nội chiến ở các mức độ khác nhau. Còn đại quân hải tặc vong linh ở phía Tây, sau khi đổ bộ, dường như cũng không có thêm hành động nào đáng kể."

"Có vẻ như vị bá tước Đế Quốc Hải Dương vong linh kia đã quyết tâm chờ đợi đại quân Hỗn Độn hành động trước rồi mới đồng loạt tấn công." Karad tiếp lời: "Bệ hạ, điều này có lẽ có thể lợi dụng được."

"À! Karad, ngươi lại tự mình nghĩ ra điều này!" Ryan mắt sáng rực. Chàng đặt những đá tảng và phiến đá thành một trận pháp có trình tự kỳ lạ, đầy vẻ thần bí. Kỵ Sĩ vương thấy Karad định mở miệng thì lập tức giơ tay ngăn lại, rồi chàng dùng cổ ngữ thánh hướng về cột đá mà nói: "Dũng khí của Thái Dương Thần Khả, cần dùng mặt trời để thức tỉnh."

"Đông!" Phiến đá phát sáng.

Khi nghi thức hoàn thành, Ryan mới đứng dậy, Kỵ Sĩ vương lộ vẻ mặt đầy cảm động. Chàng vỗ vai Karad một cách nồng nhiệt: "Không dễ dàng gì đâu, khanh Karad!"

"À?" Karad lại càng thêm khó hiểu.

"Khanh François, khanh Karad, hai khanh có biết chúng ta khác biệt với Đế Quốc ở điểm nào không?" Ryan cười ha hả không ngớt. Kỵ Sĩ vương ra hiệu hai vị nguyên soái đi theo mình đến một vị trí khác, theo chiều kim đồng hồ.

Phiến đá thứ hai được đặt lên, Ryan tiếp tục niệm tụng: "Sự báo thù của Xà Thần Sotigo, cần dùng huyết tế để hiển lộ."

Lần này, phiến đá không phát sáng.

"Điểm khác biệt ở đâu?" Karad vẫn không hiểu.

"Sự khác biệt giữa chúng ta và Đế Quốc đã từng là toàn diện," Ryan nói, dang hai tay về phía Karad và François. "Dù là về giáo dục, hệ thống xã hội, chức vị triều đình, khả năng động viên quân đội, hay hệ thống tài chính trung ương và địa phương. Khi Hoàng đế Karl Franz sở hữu một đội quân thường trực trung ương, quân đội cấp tỉnh và tổ chức dân binh thôn xã hoàn chỉnh, vương quốc kỵ sĩ của chúng ta có gì? Khi Karl Franz có một nội các và hội đồng cố vấn triều đình hoàn chỉnh, một hệ thống quan lại dù có chút tham nhũng nhưng rõ ràng hiệu quả hơn rất nhiều, thì Bretonnia của chúng ta có gì? Khi Karl Franz sở hữu một hệ thống giáo dục hoàn chỉnh từ trường học giáo hội đến trường học triều đình và các trường đại học cấp cao, thì các kỵ sĩ Bretonnia chúng ta vẫn chỉ dựa vào Hội nghị Bàn Tròn và cái gọi là tùy tùng kỵ sĩ để tiến hành giáo dục theo kiểu học việc mà thôi."

"Nhưng chẳng phải bây giờ chúng ta đã có tất cả những điều đó rồi sao?" Karad vẫn không hiểu. "Hơn nữa, hệ thống của chúng ta hiếm khi có tham nhũng, hội đồng cố vấn của bệ hạ hành chính hiệu quả và liêm khiết. Quân đội trung ương, quân đội công quốc và tổ chức dân binh chẳng phải đều đã được xây dựng rồi sao?"

"Karad, đây đều là những điều mà bệ hạ đã phải dày công điều chỉnh từng bước một suốt mười mấy năm, thông qua hết trận thắng lợi này đến trận thắng lợi khác, cùng hết lần cải cách này đến lần cải cách khác đấy à!" François dở khóc dở cười trước câu hỏi đó, cha vợ nói với Karad, người thực sự không hiểu gì về chính trị: "Trước kia, tất cả những điều này đều không tồn tại."

"Chúng ta có Bệ hạ." Karad không chút nghĩ ngợi đáp.

"Ta sẽ không vĩnh viễn ở trên vương vị, Karad." Ryan khẽ lắc đầu với vẻ hờ hững, giọng Kỵ Sĩ vương không biểu lộ vui buồn, chỉ có một sự lạnh nhạt: "Rồi một ngày nào đó, Bretonnia sẽ dưới sự lãnh đạo của một vị bệ hạ khác, tiếp tục phát triển quốc gia."

François đảo mắt, cha vợ dường như nghĩ ra điều gì đó nhưng không lên tiếng. Còn Karad thì quá đỗi kinh hoàng: "Bệ hạ, ngài muốn vứt bỏ thần dân và vương quốc của mình ư? Ngài là quán quân thần tuyển của Tiên Nữ mà!"

"Ta sẽ không vứt bỏ thần dân và vương quốc của ta, nhưng vương quyền không vĩnh hằng, khanh Karad." Ryan bình tĩnh nói: "Rồi một ngày nào đó, ta sẽ như Đại Kỵ Sĩ vương Arthur, Nhân Hoàng Charlemagne, hay Cứu Thế Giả Ludwig ngày nào, gác lại vương miện và rời đi."

"Bệ hạ, ngài đây là dự định phong thần sao?" Karad truy vấn, chàng thực sự sốt ruột. Mọi thứ trong vương quốc kỵ sĩ hiện tại đều vô cùng phụ thuộc vào các cải cách và uy vọng cá nhân của Ryan.

"Ta vĩnh viễn sẽ không có ý định phong thần, dù là chủ động hay bị động." Ryan chỉ lắc đầu. Quốc vương tiếp tục bắt tay thiết lập trận cự thạch cổ thánh thứ ba.

"Sự bền bỉ của Thủ Hộ Thần Quage, cần dùng sự bất khuất để cảm động."

Tương tự, phiến đá này cũng không sáng lên.

"Khanh François, khanh Karad, hai khanh đều là những người thân cận nhất của ta, ta hỏi hai khanh một vấn đề." Ryan đã thiết lập xong trận pháp đá thứ ba. "Ta tại sao muốn thiết lập Thập Đại Nguyên Soái?"

Không đợi François và Karad trả lời, Ryan tiếp tục cười nói: "Chẳng phải vì ta cảm thấy danh xưng nguyên soái này rất ngầu, hay là vì thiết lập mười vị nguyên soái sẽ tiện cho việc quản lý hơn, hoặc đơn thuần vì Đế Quốc có nên ta cũng phải có sao?"

"Bệ hạ thiết lập chức Nguyên Soái, tự nhiên có suy nghĩ của bệ hạ." Karad không bày tỏ ý kiến của mình.

"Thập Đại Nguyên Soái do Bệ hạ thiết lập, có ý nghĩa thống nhất quyền quản lý và trao quyền từ Bệ hạ. Đồng thời cũng có nghĩa là chế độ quý tộc phong kiến phân cấp hình kim tự tháp trước đây đã biến thành một chế độ quan lại quản lý theo chiều dọc, tập trung quyền lực vào trung ương," cha vợ nói, sờ lên cằm.

"Thập Đại Nguyên Soái chỉ là bước đầu tiên." Ryan không nói thẳng. "Các ngươi thử nghĩ mà xem, trong hệ thống trước đây, ta, thân là Nam tước Jean, khi đối mặt sự gây khó dễ của Hầu tước Grass Gol Anghi, ta có thể trực tiếp phớt lờ hắn, thậm chí cãi lại hắn không? Bởi vì ta căn bản không thuộc cấp dưới của hắn, ngươi không quản được ta, ngươi cũng không mạnh bằng ta, vậy tại sao ta phải nghe lời ngươi?"

François và Karad đều gật đầu.

"Vậy giả sử nếu lúc đó ta là tướng qu��n, còn hắn là nguyên soái thì sao?" Ryan cười nói: "Ta còn dám cãi lại hay phớt lờ hắn như thế sao?"

"Đúng vậy, nhưng nếu áp dụng chế độ quân hàm, một thượng sĩ hay một sĩ quan cấp úy tuyệt đối không thể nào nói năng lỗ mãng với một tướng quân hay nguyên soái." François gật đầu: "Bệ hạ, ngài muốn tách rời cơ cấu quân đội ra khỏi cơ cấu quý tộc phải không?"

"Đây chỉ là tầng thứ nhất và tầng thứ hai mà thôi." Ryan tiếp tục lắc đầu, Kỵ Sĩ vương hít một hơi thật sâu. Ngay giữa sương mù dày đặc của Orbion, Thái Dương vương cất lời kinh người: "François, Karad, hai khanh hãy suy nghĩ kỹ mà xem. Chế độ kỵ sĩ được xây dựng từ thuở lập quốc của vương quốc chúng ta, thực sự là để đối phó kẻ thù sao? Chúng ta đều biết, kỵ sĩ tinh thông nhất trong việc đối phó bộ binh hạng nhẹ, nhưng lại bị yếu thế trước kỵ binh nhẹ và bộ binh hạng nặng, đồng thời cũng không thích hợp với nhiều loại địa hình. Thế nhưng, trong khi ai cũng biết tình trạng này, tại sao chúng ta vẫn muốn dùng cả sức lực quốc gia để nuôi dưỡng kỵ sĩ chứ? Rõ ràng, chế độ kỵ sĩ phong kiến là một chế độ có hiệu suất động viên thấp, năng lực tài chính lạc hậu, và rất dễ dẫn đến tình trạng "đầu voi đuôi chuột". Hơn nữa, đừng nói đến các kẻ thù như Orc hay Hỗn Độn với số lượng lớn bộ binh hạng nặng, ngay cả trong các cuộc chiến tranh giữa loài người, khi đối mặt với thành kiên cố và pháo binh thiện chiến của Đế Quốc, chúng ta đã thắng được mấy lần?"

François im lặng.

"Không phải đối phó kẻ thù, vậy còn có thể là đối phó ai đây?" Karad truy vấn.

Trận pháp đá thứ tư được cài đặt xong: "Săn lùng Hoàng Kỳ của Hổ Thần Rừng, cần con mồi làm chỉ dẫn."

Trận pháp đá thứ tư phát sáng.

"Đối phó ai, chẳng lẽ ta còn cần nói thêm sao?" Ryan nheo mắt cười: "Ai là lực lượng chủ chốt, là đại lượng bộ binh hạng nhẹ? Ai cần phân đất phong hầu cho các kỵ sĩ đến khắp nơi trong vương quốc, mỗi người cai quản một vùng đất, để củng cố trật tự thống trị hiện có, đồng thời xử lý hiệu quả các vấn đề nội bộ?"

"Là Beastman!" Karad không chút nghĩ ngợi thốt lên: "Beastman và các bộ lạc Goblin!"

"Đúng, không sai." Ryan thở dài một hơi, không ngừng lại: "Nhưng ngoại trừ Beastman và Goblin ra, còn có một đối tượng khác mà các quý tộc kỵ sĩ cũng đề phòng rất chặt chẽ."

"Đó chính là thần dân trong chính quốc gia của chúng ta! Tầng lớp cơ sở của chế độ kỵ sĩ – đám nông nô!"

Lời của Thái Dương vương, tựa như sấm sét nổ vang giữa sương mù dày đặc Orbion, khiến tai Karad ù đi. Chế độ kỵ sĩ, dùng để trọng điểm đề phòng một kẻ thù lớn, lại chính là thần dân của chúng ta – những nông nô!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện sống động chờ đợi độc giả khám phá.