(Đã dịch) Chiến Chùy Thần Tọa - Chương 1156: Ta kỵ sĩ vương quốc mới đến 1 phê người lùn trang bị
Sáng sớm ngày thứ hai, bên ngoài hành cung của quốc vương Paraon tuyết rơi dày đặc, thời tiết đặc biệt lạnh giá. Quân đội từ khắp bốn phương tám hướng Bretonnia vẫn không ngừng đổ về, khiến toàn bộ vùng đất cằn cỗi của Paraon giờ đây đã mọc đầy doanh trại.
Trong khi đó, tại trang viên, Veronica và Teresa – những người vừa được tấn phong ngày hôm qua, giờ đây đã trở thành chủ đề nóng hổi của cả nước và là đối tượng ghen tị, ao ước của vô số Nữ Vu cùng các nữ nhân khác – lại vẫn còn nằm trên chiếc giường lớn trong phòng ngủ của quốc vương.
Nữ tước Teru Ngói mới nhậm chức, nữ nghị trưởng Veronica, mặt mày ửng hồng, làn da căng mọng bóng bẩy. Mái tóc nâu dài buông xõa, nửa bầu ngực ẩn hiện dưới tấm chăn mềm mại. Dưới chăn, một chiếc chân ngọc tinh xảo, được bọc trong chiếc quần tất đen mờ, ẩn hiện họa tiết hình thoi óng ánh, cùng chiếc nơ bướm nhỏ xinh khẽ lay động. Trên những ngón chân trắng nõn ẩn dưới lớp tất mỏng ấy, móng tay được sơn màu đỏ rực, tạo nên một cảnh tượng vô cùng quyến rũ và mê hoặc.
“Ai u, lưng đau, chân cũng mềm nhũn. Cái tên khốn kiếp đó húc như một con trâu điên, ta thật sự sẽ bị hắn làm cho tan xương nát thịt.” Veronica tỉnh dậy định cựa quậy, nhưng lại phát hiện chân mình thì mềm nhũn, eo thì đau buốt đến muốn chết, chỉ đành nằm yên. Nàng liếc nhìn Teresa đang nằm cạnh, cuộn mình trong chăn – người chị em trên danh nghĩa, đồng thời cũng là đối thủ đã tranh giành nhau hơn nửa đời người – không kìm được châm chọc: “Đã tỉnh rồi thì đừng giả vờ ngủ nữa! Hắn đi rồi, ngươi giả vờ ngủ cho ai xem? Cho ta xem ư? Ta chẳng có hứng thú nhìn phụ nữ ngủ đâu.”
Teresa lúc này mới mở mắt. Ánh nắng ban mai xuyên qua màn cửa, phản chiếu trên nền tuyết trắng bên ngoài. Nữ thuật sĩ khẽ xoay người, một khe ngực sâu hút, rung lắc đầy đặn và mạnh mẽ, suýt chút nữa đã bật ra ngoài, khiến nữ tước Brest mới nhậm chức đỏ mặt đến mức không dám nhìn ai. Nàng vội dùng chăn bọc lấy mình, rồi cố hết sức vươn tay lục lọi trên đầu giường, tìm thấy chiếc kính mắt viền vàng có họa tiết hoa hồ điệp màu tím của mình: “Chào buổi sáng... Buổi sáng tốt lành, Veronica.”
“À, nhắc mới nhớ, đã nhiều năm như vậy rồi, đây là lần đầu tiên hai chúng ta ở cùng nhau... Cũng đủ kỳ lạ.” Veronica quay người đặt gối lại cho ngay ngắn rồi tựa lưng vào đó, vẻ mặt tràn đầy khinh bỉ: “Thật không ngờ, tiểu công chúa của chúng ta quả nhiên yếu ớt như trong lời đồn, đơn giản là yếu đến mức khiến người ta tức điên. Ngươi trụ được hai mươi phút ư?”
“Ta... Ta cũng không biết tại sao lại như vậy.” Teresa lúc này không còn là nữ thuật sĩ hệ băng Thánh Vực cao quý, lạnh lùng, cự người ngàn dặm như trước đây. Nàng căn bản không thể tỏ ra kiên cường trước mặt Veronica, chỉ đành thấp giọng giải thích: “Từ trước đến nay vẫn vậy, ta rất nhanh đã không còn sức lực, sau đó cứ mặc kệ hắn muốn làm gì.”
“Khó trách cuối cùng ngươi lại kéo Olika hoặc... người khác vào cuộc.” Veronica khinh thường nói. Thế nhưng, nữ nghị trưởng nhớ đến mình cũng nhiều lần “tổ đội” với Olika hoặc Morgiana, sắc mặt cũng đỏ lên. Nàng hai tay ôm ngực, nói với vẻ hờ hững: “Thôi được rồi, thực ra ở cùng ngươi cũng chẳng có gì là không tốt cả. Giờ đây tước vị cũng đã phong, địa vị, vinh dự và tài phú đều không thiếu. Ngươi nên trở về, để người chị gái suốt ngày gây sự của ngươi yên tĩnh lại, đừng có lôi Ryan vào rắc rối nữa.”
“Ta là ta, nàng là nàng. Mẫu thân nàng cầu xin tước vị là vì con gái.” Nhắc đến điều này, Teresa càng thêm ngượng ngùng. Nữ thuật sĩ lắc đầu: “Ta cũng không nghĩ tới, Ryan sẽ phong tước cho ta.”
“Ryan phong tước cho ngươi mới là chuyện bình thường!” Veronica cười lạnh: “Ngươi có để ý không, trong sắc lệnh của Ryan nói rằng khen ngươi biết đại cục, khen ngươi giỏi làm công tác tình báo, có tính cách tốt, bản tính thuần lương. Hơn nữa, so với ta, hắn còn phong cho ngươi thêm hai mươi cây số vuông đất đai. Ngươi nghĩ rằng hắn chỉ phong riêng cho ngươi ư? Hắn là phong cho cả ba người các ngươi!”
Teresa không đáp, nữ thuật sĩ dường như nhớ ra điều gì đó, sắc mặt đỏ bừng, “Hừ” một tiếng: “Chuyện của mẫu thân, ta không quản được, tùy nàng đi.”
“Này! Tùy tiện a ~” Veronica cố tình kéo dài giọng bắt chước lời của Teresa, khiến Teresa xấu hổ không dám nhìn ai.
“Ngươi thì đừng lo, dù sao ngươi cũng bị nhốt trong tháp ngà, ngày nào cũng chỉ làm nghiên cứu hoặc tình báo thôi.” Veronica cũng không muốn truy cứu đến cùng, dù sao tất cả mọi người đ���u dùng chung một người đàn ông. Nữ nghị trưởng chỉ là nhắc nhở: “Ngươi có biết vì sao ngay trong ngày phong tước, hắn lại đích thân đến công khai ưu ái ta và ngươi không? Vì sao lại phải ầm ĩ như vậy, dẫn chúng ta ra ngoài duyệt binh, rồi tối lại đặc biệt sắp xếp chúng ta ở cùng nhau?”
“Ta đều biết.” Teresa yên lặng gật đầu. Ryan làm vậy là để dùng thái độ và sự bảo vệ của mình che chở cho nàng cùng Veronica. Bằng không thì, lúc này vô số những lá thư tố cáo, những cáo buộc và dị nghị đã nằm trên bàn của Nữ Vu Hồ Nước Morgiana rồi.
“Có khi ta cảm thấy ngươi thật sự ngốc, có khi ta lại cảm thấy ngươi giả ngốc.” Veronica thở dài: “Cũng may mắn ngươi gặp phải một Ryan đặc biệt sủng ái ngươi và đặc biệt ghi nhớ ân tình, bảo vệ để ngươi từ từ trưởng thành. Nếu không, đoán chừng ngươi cũng chỉ là một kẻ ngu ngốc bị lừa tiền lừa tình khác mà thôi.”
Sau khi nghe xong, sắc mặt Teresa hơi khó coi. Nữ thuật sĩ nghĩ thầm: Ta cũng đâu có yếu ớt đến thế!
“Đúng rồi, Veronica, có chuyện này ta muốn hỏi ngươi... Ngươi từng có những giấc mơ kỳ lạ, hoặc thỉnh thoảng trong đầu lại xuất hiện những đoạn ký ức vụn vặt nào không?” Teresa hơi do dự một chút. Sau lần đầu tiên cùng nhau phụng sự Ryan, nữ thuật sĩ cảm thấy có nhiều điều có thể tâm sự với Veronica: “Từ mấy năm trước, ta phát hiện đôi khi trong đầu ta sẽ hiện lên những đoạn ký ức kỳ lạ, một nơi rất quen thuộc, một giấc mơ quỷ dị, ta cùng... mẫu thân ngồi ở đó, không thể cử động.”
“Ví dụ như?” Veronica hờ hững đáp.
“Có khi ta sẽ ở trong mộng tiếp thu rất nhiều tri thức, có khi trong đầu ta sẽ hiện lên những đoạn ký ức cổ quái, ví dụ như một số kỹ xảo và thói quen ăn mặc.” Teresa có vẻ hơi hoang mang: “Ngươi biết đấy, Veronica, ban đầu ta đều thích mặc quần ôm sát chân dài, quần da và ủng cao cổ, bình thường cũng rất ít khi đi tất chân. Nhưng từ hai ba năm nay, ta trở nên không thể thiếu tất chân. Nếu không thì luôn cảm thấy thiếu thiếu cái gì đó, rất không tự nhiên, cả về thể chất lẫn tâm lý.”
“Cũng không phải chuyện trọng yếu gì, đại khái là Ryan thông qua linh năng truyền vào cho ngươi thôi. Tên đàn ông khốn kiếp đó cũng chỉ có sở thích này thôi. Thói quen không rời tất chân của ta cũng là do Ryan từng chút từng chút bồi dưỡng mà thành.” Veronica lơ đễnh nói: “Quen rồi thì tốt, hắn thích ngươi đi nhiều thì cứ mặc cho hắn nhìn đi.”
“Là vậy ư?” Teresa nghe vậy mặc dù vẫn còn hơi kỳ lạ, nhưng không còn hoài nghi.
Xem ra là nàng đã suy nghĩ nhiều rồi.
Hai vị nữ tước mới nhậm chức cùng Nữ Vu Thánh Vực thật sự là rã rời. Sau khi trò chuyện vài câu, các nàng rời giường đi tắm rửa, rồi bảo Sylvia đến thay ga trải giường, sau đó lại riêng ai nấy trở về doanh trướng của mình để nghỉ ngơi.
Cũng trong ngày hôm đó, Ryan một lần nữa tiến hành duyệt binh đối với Quân đoàn Hoàng gia Bretonnia.
Chính ủy trưởng Quân đoàn Thương Kỵ Binh Cận Vệ Đệ Nhất, Beria, cùng Ngoại giao đại thần Talleyrand đã đi theo suốt toàn bộ hành trình.
Rèn luyện để chiến đấu, dám đánh dám thắng!
Để tiến một bước nâng cao sức chiến đấu và sức mạnh đoàn kết của quân đội, tăng cường tinh thần, thể chất của các kỵ sĩ và binh lính Bretonnia, xây dựng hình ảnh tốt đẹp cho đại quân Kỵ Sĩ, đảm bảo vào thời khắc then chốt có thể “triển khai được, xung phong được, đánh thắng được”.
Vào hạ tuần tháng 12, năm 2521 theo lịch Đế quốc, Quân đoàn Cận Vệ Hoàng gia Bretonnia, dưới sự duyệt binh của Thái Dương vương Ryan, đã tiến hành huấn luyện thể chất. Họ kiểm tra toàn diện sự khác biệt về thể chất của toàn bộ đội ngũ, chuẩn bị cho đại chiến sắp tới.
Bộ Chỉ huy Tối cao, kết hợp với tình hình thực tế hiện tại và thể trạng của từng binh sĩ, cùng với sự nghiên cứu và thảo luận của các nguyên soái lớn, đã sắp xếp thời gian kiểm tra hợp lý, và chi tiết hóa kế hoạch huấn luyện. Buổi huấn luyện bao gồm cả kiểm tra sức bền và kiểm tra khả năng ứng biến trong chiến đấu, nhằm hiểu rõ tương đối toàn diện về thể chất của binh sĩ, từ đó có một cái nhìn tham khảo toàn diện cho cuộc chiến sắp tới với Beastman.
Nội dung huấn luyện chính lần này bao gồm: Chiến thuật giữ gìn trật tự, tiến quân theo đội hình hàng dọc, vượt dã chiến có vũ trang, bày trận trường thương, trường kích, kỵ binh tập kích, bày trận đại kiếm hai tay, cùng xạ kích đồng loạt của súng kíp và lính ném lựu đạn, và các khoa mục huấn luyện khác. Trong quá trình huấn luyện, các sĩ quan và binh lính tham gia đều tràn đầy tinh thần, quân dung nghiêm chỉnh, khẩu hiệu vang dội, tác phong cẩn thận tỉ mỉ, thể hiện đầy đủ tinh thần và khí phách tốt đẹp của Quân đoàn Cận vệ Hoàng gia Bretonnia.
Thông qua lần kiểm tra thể lực và chiến thuật này, quân đội đã nắm bắt và hiểu rõ toàn diện năng lực tổng hợp cùng tố chất tổng thể của đội ngũ. Điều này đã rèn luyện ý chí và thể phách của binh sĩ một cách hiệu quả, kích phát tối đa tiềm năng của họ, nâng cao thể chất của binh sĩ, từ đó đặt nền móng vững chắc cho đại chiến và hàng loạt cuộc chiến gian khổ sắp tới.
Thái Dương vương Bretonnia Ryan Machado, Đệ nhất Nguyên soái, Công tước Bastogne Berchmond, Đệ nhị Nguyên soái, Công tước Winford François, Nguyên soái Quân đoàn Phương Bắc, Công tước Connet Lawn, Nguyên soái Lục quân, Hầu tước Galament Karad, Tổng chỉ huy Quân đội Cựu Vệ Binh Bertrand, Nguyên soái Quân đoàn Thương Kỵ Binh Cận Vệ Đệ Nhất Rokosovski, Nguyên soái Quân đoàn Musillon Davout, và nhiều người khác cũng tham gia huấn luyện và đưa ra đánh giá cao. Ryan đã phát biểu: “Quân đoàn Cận Vệ Hoàng gia là lực lượng tác chiến mang tính quyết định cực kỳ quan trọng của Vương quốc Kỵ Sĩ, cũng là hạt nhân sức chiến đấu của Vương quốc Kỵ Sĩ chúng ta. Các ngươi cần thường xuyên duy trì tinh thần và phẩm chất chiến đấu tốt đẹp, đoàn kết chặt chẽ bên cạnh Lady of the Lake và quốc vương. Các ngươi là hậu thuẫn vững chắc của Bretonnia chúng ta, hãy tiếp tục quán triệt và thực hiện việc nâng cao trình độ kỹ chiến thuật cùng thể chất, chuẩn bị sẵn sàng cho liên minh của chúng ta với Wood Elves và thời khắc Chung Cuộc sắp tới.”
Sau khi duyệt binh hoàn tất, François đến tìm Ryan. Cha vợ hắn cười nói: “Bệ hạ, chúng ta đã tập kết sáu vạn (60.000) người, đã gần đủ rồi, tập kết thêm nữa cũng không cần thiết.”
“Ừm, ta đã biết.” Ryan chậm rãi gật đầu.
Hiện tại đã có sáu vạn (60.000) quân đội Bretonnia tập kết tại Paraon, bao gồm bốn vạn (40.000) quân dã chiến tinh nhuệ cùng hai vạn (20.000) quân trị an bán chuyên nghiệp. Ngoài ra, tổng số dân phu hậu cần đã lên tới mười hai vạn (120.000) người.
Căn cứ thông tin từ phía Wood Elves, mặc dù họ vẫn đang tập kết quân đội, nhưng có thể đoán rằng sẽ có ít nhất một vạn chín nghìn (19.000) quân liên minh dã chiến được tập kết, do các vương quốc Wood Elves lớn tạo thành. Lực lượng này sẽ do Vương hậu Alle, quán quân thần tuyển Alaros cùng hai nữ nhi của nàng, đồng thời là Tỷ muội Ánh Sáng thần tuyển, phụ trách thống lĩnh.
Đây đã là một đại quân tám vạn (80.000) người. Ý của François là con số này đã gần đủ rồi, không cần thêm nữa.
Nói thẳng ra thì, toàn bộ quân dã chiến Bretonnia cũng chỉ khoảng bảy vạn (70.000) người. Ryan đã triệu tập bốn vạn (40.000) người, nếu tập kết thêm nữa sẽ ảnh hưởng đến biên phòng và an ninh trật tự. Toàn bộ Bretonnia chỉ có hơn tám triệu dân. Lực lượng quân dã chiến cùng quân trị an bán chuyên nghiệp của các công quốc, nếu tính theo tỷ lệ 25-35 dân nuôi một binh sĩ chuyên nghiệp, thì tổng cộng không sai biệt lắm là hai mươi lăm vạn đến ba mươi vạn quân đội. Hơn nữa còn phải trừ đi chi phí nuôi kỵ sĩ, tổng cộng quy mô quân đội đại khái là hai mươi vạn đến hai mươi hai vạn. Ryan vì muốn tiêu diệt Mogul mà đã điều động một đại quân sáu vạn người, bao gồm bốn vạn quân dã chiến, thật sự là không ít.
Ngay cả khi không cần lo lắng về hậu cần, nhiều khi quân đội không phải cứ càng đông càng tốt, mà là quân dã chiến càng nhiều càng tốt, nếu họ có thể chiến đấu và dám chiến đấu.
Ryan nhớ tới kiếp trước của mình, cái nước Nhật Bản ngày nào cũng bị mỉa mai là “trận đấu của trưởng làng”. Trong trận chiến nổi tiếng ở Fujigawa, thuộc Chiến tranh Genpei, binh lực của hai bên được ghi lại trong sử sách như thế nào?
Phe Minamoto có bốn vạn (40.000) quân. Phe Taira có bảy vạn (70.000) quân.
Chỉ nhìn những con số này thôi thì tuyệt nhiên không phải là trận đấu của trưởng làng chút nào, đây chính là đại chiến cấp bậc mười vạn (100.000) người.
Thế nhưng, trong hồi ức, khảo chứng và những ghi chép lẻ tẻ của các võ sĩ hai bên sau này, hai nhánh quân đội cộng lại có tổng cộng bao nhiêu binh sĩ?
Bốn nghìn (4.000) người.
Nghe có vẻ rất mâu thuẫn phải không?
Không, kỳ thực hoàn toàn không mâu thuẫn. Bốn vạn (40.000) người và bảy vạn (70.000) người đều là sự thật, tổng cộng bốn nghìn (4.000) người cũng là sự thật.
Bởi vì tình huống thật chính là chỉ có bốn nghìn người đó là thực sự tham chiến trên chiến trường!
Tương tự, những trận đại chiến thời cổ đại với hàng chục vạn quân, trên thực tế cũng chỉ đạt đến một mức độ nào đó. Càng cổ xưa, càng khó khảo chứng và dễ dàng bị thổi phồng; ngược lại, càng gần với thời cận đại, tư liệu lịch sử càng đầy đủ, con số càng chính xác.
Lấy một ví dụ khác, ở kiếp trước, Trung Quốc có Trận Tát Nhĩ Hử thời nhà Minh, một trận chiến đánh cược vận mệnh quốc gia. Trận đó danh nghĩa có bốn mươi bảy vạn (470.000) quân, nhưng binh lực thực tế là bao nhiêu?
Không chính xác hoàn toàn. Tuy nhiên, có thể khảo chứng rằng, Trương Thái Nhạc khi tại vị đã từng tiến hành chỉnh đốn và bổ sung biên chế một cách cực kỳ toàn diện đối với quân Liêu Đông, cuối cùng thống kê được tám vạn ba nghìn (83.000) binh sĩ. Sau đó, do sự hao mòn trong chiến dịch kéo dài ở Văn Lộc Khánh và thất bại ở Phủ Thuận, ngay cả khi bổ sung một số lượng nhất định quân lính từ nội địa, thì nhà Minh có thể tổ chức được mười vạn (100.000) quân đội đã là cực hạn rồi. Trong đó, phần lớn vẫn là binh lính vệ sở “khốn khó thiếu thốn”.
Tám vạn (80.000) quân liên minh của Bretonnia và Wood Elves này quả thật không ít, nhất là phần lớn trong số đó là quân dã chiến. Ryan nghi ngờ rằng, nếu tám vạn người này được sử dụng triệt để, có lẽ hắn có thể một đường đánh thẳng vào Vương đình Phượng Hoàng ở Osuan Loserne và bắt sống Finubar luôn ấy chứ ~
Nghĩ tới đây, Ryan không kìm được mà bật cười.
Lão tử lần này nhất định phải cho Mogul một trận ra trò!
Đang còn chìm đắm trong suy nghĩ, Beria đến bẩm báo: “Bệ hạ, Dugan Steelhud cùng hội anh em hắc hỏa dược của hắn đã tới.”
“Tốt!” Ryan hai mắt sáng lên: “Ta muốn xem, lần này, Dugan Steelhud sẽ mang đến cho chúng ta điều bất ngờ gì.”
Bởi vì muốn tác chiến trong rừng Athel Loren của Wood Elves, quân đội nhân loại buộc phải chấp nhận một điều kiện của Wood Elves – không được sử dụng hỏa pháo.
Nói cách khác, trong trận chiến tranh này, quân đội Kỵ Sĩ lại phải chịu hai lo���i hạn chế. Thứ nhất là không được phép sử dụng hỏa pháo và phép thuật hủy diệt để gây tổn hại cho khu rừng lớn Athel Loren. Thứ hai là địa hình rừng rậm lớn khiến các kỵ sĩ trang bị nặng khó phát huy.
Tương tự, chiếc tàu tuần dương lục địa cấp Emmanuel mà Ryan khó khăn lắm mới giành được cũng không thể tiến vào trong rừng rậm, thật đáng tiếc.
Tuy nhiên, phía Bretonnia không có ý kiến gì về yêu cầu của Wood Elves. Đến nhà người ta đánh trận, hỏa pháo khai hỏa, đập một cái là mất cả một dải cây, quả thực... không hay chút nào, mà lại rất dễ dàng chọc giận những thụ nhân cổ đại. Nhưng Ryan cũng đã khẳng định rằng hỏa pháo thì không được, còn súng kíp thì nhất định phải có, và Alle cũng đã đồng ý.
Trong một doanh địa ở Paraon, một mùi hắc hỏa dược nồng đậm bay ra từ bàn thí nghiệm của một đại công trình sư người lùn, trong một nhà kho đá được cải tạo.
Cửa phòng đóng chặt, bên trong thỉnh thoảng truyền ra tiếng hơi nước bốc lên và tiếng kim loại va chạm.
Dugan Steelhud, đại công trình sư người lùn, người mà nhiều năm sau này cuối cùng đã dựa vào số kinh phí khổng lồ và vô số thí nghiệm để đột phá ngưỡng truyền kỳ, tiến vào cảnh giới Thánh Vực, đang tiến hành thử nghiệm cuối cùng. Đầu hắn đội chiếc mũ giáp có kính mắt một bên dạng lò xo của đại công trình sư, cõng một chiếc ba lô hơi nước sau lưng, bên hông đeo một khẩu súng hỏa mai bắn đạn ria có khắc phù văn người lùn. Một cây chiến chùy động cơ hơi nước đang đặt cách đó không xa.
“À, chiếc bánh răng này cần phải chỉnh sửa một chút, còn vị trí này thì có được không...” Dugan vẫn đang miệt mài nghiên cứu. Con trai hắn, Bally Steelhud, dùng sức đập cửa chính nhà kho: “Phụ thân! Phụ thân, bệ hạ tới, bệ hạ đến xem phát minh mới của chúng ta kìa!”
“Ai u!” Dugan giật nảy mình, ốc vít trong tay rơi xuống. Đại công trình sư nhất thời không tìm thấy nó, giận đến mức râu dựng ngược, mắt trợn tròn: “Thằng nhãi ranh hỗn xược, khi nào thì mới học được sự điềm tĩnh và kiên nhẫn hả?”
“Được rồi, cứ như vậy đi!” Dugan Steelhud kiểm tra lại một lần nữa. Hắn cầm lấy chiến chùy động cơ hơi nước, treo ra sau lưng, sau đó nhấc khẩu pháo máy xoay tròn cầm tay lên khỏi mặt đất.
Tên khoa học của nó là súng nòng xoay cong có trợ lực hơi nước.
Cửa phòng mở ra. Đại công trình sư trưởng giơ cao vũ khí mới của mình về phía mọi người. Trên khẩu pháo máy, tám nòng súng đen dài, nhỏ xoay tròn với tốc độ cực nhanh, chỉ trong vài giây đã phun ra hàng chục luồng lửa về phía bầu trời!
“Ha ha ha! Đồ tạp chủng Hỗn Độn! Ông nội người lùn của ngươi đã sẵn sàng rồi!”
Ryan nhìn xem món đồ chơi mới trong tay Dugan Steelhud, không khỏi tấm tắc khen ngợi và lấy làm kỳ lạ.
Thấp Đặc Lâm
Truyen.free là đơn vị nắm giữ mọi quyền đối với bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.