(Đã dịch) Chiến Chùy Thần Tọa - Chương 1326: 4 thần chuyên môn VIP Ryan
"Tiến lên!"
Cánh trái, Berchmond đích thân dẫn đầu các kỵ sĩ Bastogne xông lên hàng đầu. Hai trăm kỵ sĩ Bastogne tạo thành đội hình tiên phong, dưới sự dẫn dắt của ông, họ hò reo vang dội, thiết kỵ san bằng vùng đất thấp. Dưới phước lành của Lady of the Lake, vó ngựa như bay, các kỵ sĩ dũng mãnh lao về phía trước.
Trong ba mũi giao chiến, tuyến đường của Berchmond tương đối nhẹ nhàng. Quân đoàn Carroburg, trên đường tiến công từ Nord, đã tổn thất phần lớn tinh nhuệ. Dù sau đó được bổ sung thêm không ít quân đội Người Thú, Công tước Berchmond lại được mệnh danh là "Kẻ Săn Thú" – khắc tinh của Người Thú. Các kỵ sĩ Bastogne dưới trướng ông vốn đã quen thuộc với những trận chiến chống Người Thú từ xa xưa. Hơn nữa, so với các tín đồ Nurgle khó đối phó hơn, chiến tuyến Người Thú lại mỏng manh và yếu ớt hơn nhiều.
"Giết! Giết! Vì Nữ Sĩ, vì Bastogne!" Công tước Berchmond vung cây Lang Nha Bổng khổng lồ mang tên "Hồng Long Quyền Trượng" của mình, chỉ trong thoáng chốc đã đập nát đầu một con quái vật đầu trâu, óc văng tung tóe khắp người vị lão công tước. Sức xung kích của các kỵ sĩ đã cạn, nhưng nhờ sự dũng mãnh vô song của Berchmond và ánh sáng nữ thần bao phủ ông, cánh trái đại quân vẫn tiến triển tương đối thuận lợi.
Cánh phải, đại quân kỵ sĩ dưới sự dẫn dắt của Lawn, cũng đang xông qua bão tố. Đối thủ của họ là ba huynh đệ Đội Kỵ Sĩ Giòi Bọ. So với Công tước Berchmond, đoạn đường tấn công này lại khó khăn hơn nhiều. Quân đội của ba huynh đệ Đội Kỵ Sĩ Giòi Bọ cũng đã nếm trải thất bại thảm hại dưới thành Tatra Behaim. Nhưng sau đó, khi họ lấy công chuộc tội, hủy diệt Tatra Behaim, Nurgle đã hưởng thụ niềm vui tột độ và ban cho ba huynh đệ đáng yêu này nhiều quân đội hơn, phước lành tốt hơn, ấn ký ma pháp mạnh mẽ hơn, đồng thời cả quân đoàn Quỷ Nurgle – thư ký của Nurgle.
Thoạt đầu, mọi việc đều rất thuận lợi. Bất ngờ, cánh phải đại quân lại sớm nhất sa lầy vào một đầm lầy hỗn loạn. Quỷ Nurgle dùng cự kiếm hất tung, lao thẳng vào các kỵ sĩ Vương quốc đi đầu, kéo họ khỏi chiến mã và chém thành từng đoạn. Những kẻ có thân thể rắn chắc này, được ban phước trong mưa lớn của Nurgle, vết thương nhanh chóng lành lại, buộc các kỵ sĩ phải dựa vào địa hình hiểm yếu để chống lại kẻ địch mạnh.
Sau một đợt tấn công khác, Vương quốc nhiếp chính Lawn, đang cưỡi Giác Ưng Biques, nhắm mắt lại. Lần thứ năm để Giác Ưng bay vút lên trời, sau đó mở choàng mắt, Lawn nhận ra trên chiến trường vạn mã đang gầm thét, cánh trái đại quân tiến triển thuận lợi, quân đội thông thường dưới sự dẫn dắt của Ryan đang tàn sát khắp nơi, chỉ có cánh phải của mình tiến triển chậm chạp. Vị nhiếp chính Vương quốc không khỏi bối rối, bởi vì ông hiểu rất rõ, nếu không thể tận dụng tình thế này để phá tan quân đội Nurgle, thì trong cuộc chiến giằng co và tiêu hao sắp tới, người Bretonnia rất khó là đối thủ của Nurgle.
Tình thế tấn công không thể tiếp tục mãi – lợi thế về quân số tuyệt đối sớm muộn cũng sẽ cản trở bước tiến của họ.
Không! Lawn hạ quyết tâm. Ông đã từng thất bại, và thất bại rất nhiều lần.
Ông không thể hoàn thành cuộc viễn chinh Chén Thánh đầu tiên, thậm chí còn phải quay về tòa thành trong bộ dạng rách rưới để cầu xin cha viện trợ.
Ông không cứu được những chiến hữu của mình; trong trận chiến với pháp sư vong linh đó, tất cả đồng đội đều hy sinh, chỉ còn mình ông sống sót.
Ông không hoàn thành trách nhiệm của một người cha – Matthew Bard là một vết thương vĩnh viễn trong lòng ông. Ông đã phải trả giá đắt vì sự bồng bột vô tri của tuổi trẻ. Chính vì thế, ông đến nay vẫn lẻ loi một mình, từ chối kết hôn.
Ông không thu phục được Musillon, còn bị Matthew Bard đánh trọng thương. Nếu không nhờ phước lành của nữ thần, ông đã sớm bỏ mạng.
Trong cuộc đời này, Lawn biết mình đã thất bại rất nhiều lần, và nhiều thất bại trong số đó là những thất bại không thể tha thứ.
Chính cảm giác trách nhiệm, cảm giác hổ thẹn và nỗi đau đó đã giúp Lawn từ đầu đến cuối giữ vững ý chí chiến đấu mạnh mẽ, tinh thần cầu tiến và phẩm đức cao thượng. Khi Ryan lên ngôi và bổ nhiệm ông làm nhiếp chính, người bình thường sẽ chọn chủ động từ chối, bởi ông mang trên mình nhiều vết nhơ. Nhưng Lawn lại lựa chọn chấp nhận, chỉ vì ông quyết tâm rửa sạch mọi vết nhơ trên người để bắt đầu lại.
Ta dù thất bại rất nhiều lần, nhưng ta cũng đã thành công rất nhiều lần!
Ta dù không thể xoay chuyển càn khôn như Ryan, nhưng ta cũng có thể dùng kiếm và trí tuệ của mình để làm được vài điều cho quốc gia.
Thế là đủ.
Thế là... đủ!
Lawn Rio Cornwall giơ cao Couronne chi kiếm. Thần khí gia truyền dưới sức mạnh của ông phản chiếu từng vòng huy quang, chiếu sáng bóng đêm xung quanh. Ông tỉ mỉ tìm kiếm mục tiêu giữa đại quân Nurgle đông như thủy triều, nhắm thẳng vào một tên Cự Ma Ô Dịch khổng lồ, đang tập tễnh bước đi giữa đám đông, miệng chảy nước bọt, giận dữ lao về phía lỗ hổng lớn của tường thành. Vị nhiếp chính Vương quốc kéo dây cương, Giác Ưng Biques xòe đôi cánh lướt xuống. Cả một đội Thiên Mã kỵ sĩ theo sau, theo hướng mũi kiếm của vị nhiếp chính Vương quốc chỉ: "Lyon Cole! Lyon Cole!"
Giác Ưng hạ xuống, Lawn đứng thẳng. Couronne chi kiếm khi lướt qua, ánh sáng lóe lên từng đợt. Cự Ma Ô Dịch nhận ra Lawn đang tấn công, nó mở cái miệng rộng như chậu máu, tuôn ra từng đợt chất nhầy. Cây Lang Nha Bổng khổng lồ trong tay đập xuống đất, ra hiệu chấp nhận khiêu chiến.
Lawn hoàn toàn không để ý đến thái độ của nó. Giác Ưng, ăn ý với chủ nhân, hạ thấp thân mình, để cây đại bổng đánh hụt ở rất gần mình, sau đó xòe cánh bay vút. Lawn vươn trường kiếm, lưỡi kiếm chính xác xẹt qua yết hầu Cự Ma Ô Dịch. Sức mạnh thần thánh của Lady of the Lake xua tan phước lành của Nurgle, cắt đứt động mạch của nó. Máu đen ô uế phun trào, Cự Ma đau đớn ôm lấy yết hầu, hai chân yếu ớt không còn chút sức lực nào, loạng choạng chực ngã. Cây chùy khổng lồ theo ngón tay co giật mà rơi xuống đất. Lưng nó đập ầm xuống đất, tạo ra một luồng khí ô uế xung quanh, đè bẹp ước chừng ba mươi vị chiến binh.
Các kỵ sĩ Thiên Mã xung quanh thừa thế xông lên, cả một bang dũng sĩ Hỗn Độn bị quét bay, kéo theo những kẻ bị bỏ lại phía sau cũng lâm nguy. Lawn hài lòng nhìn thành quả của mình, nhưng vị nhiếp chính Vương quốc lập tức nhận ra cuộc chiến này còn quá xa vời mới tới đích thắng lợi. Đừng nói là đánh tan hoàn toàn đại quân Nurgle, ngay cả việc muốn tiến đến trước mặt ba huynh đệ Đội Kỵ Sĩ Giòi Bọ, các kỵ sĩ cũng còn phải đột phá chiến tuyến dài mấy cây số. Và nếu muốn sát cánh cùng quân đội Đế quốc trong nội thành, họ sẽ phải nỗ lực kinh người.
Nhất định phải có, nhất định phải có cách nào đó! Lawn lần nữa kéo dây cương ra hiệu Giác Ưng cất cánh. Ông có thể cảm nhận đôi cánh của Biques đã mệt mỏi.
"Cố gắng thêm một chút nữa, cố gắng thêm một chút nữa, người bạn tốt của ta!" Lawn cố sức quan sát trong mưa lớn, tìm cách xoay chuyển cục diện chiến trường. Ông rất nhanh phát hiện, một con đại quỷ Nurgle mạnh mẽ đang ngang nhiên dẫn một chi quân đoàn quỷ Hỗn Độn lao về phía Thần điện chính của Nữ thần Từ bi trong nội thành Brunswick.
Nếu có thể đánh tan con đại quỷ Nurgle đó, có lẽ mọi thứ vẫn còn hy vọng. Một ý nghĩ đột nhiên lóe lên trong đầu Lawn: chỉ cần đánh đuổi đại quỷ Nurgle, cả đội quân ma Hỗn Độn sẽ tự tan rã mà không cần giao chiến. Đến lúc đó, quân Noor trong nội thành có thể rảnh tay, hai bên hợp kích… Trận chiến cánh phải có lẽ còn có cơ hội thành công.
"Các huynh đệ! Hãy bay lên!" Lawn lần nữa nâng Couronne chi kiếm, gầm thét: "Đi theo ta, phần thưởng lớn đang chờ trong nội thành!"
"Xông lên, vượt qua tường thành, thành công sẽ đến!"
Trong mưa lớn, Lawn đích thân d��n đầu hai đội kỵ sĩ Phi Mã chuẩn bị vượt qua tường thành. Quyền chỉ huy chiến trường lập tức được Lawn giao lại cho Nguyên soái Bạch Mã, Huân tước Amanrik!
Thế là đủ.
Ta sẽ làm hết sức mình!
Trong mưa lớn, Lawn đã đưa ra lựa chọn của mình.
Trong khi hai cánh vẫn đang giao chiến, ở giữa chiến tuyến là quân Thánh chiến do Ryan đích thân dẫn đầu.
Giữa tiếng kèn xung trận, Ryan đích thân dẫn đại quân kỵ sĩ, dưới ánh nắng ban mai đầu tiên xuyên qua làn sương mù, nhanh chóng đuổi theo về phía bắc. Sư tử thần British Prius khổng lồ miệng phun sét, móng vuốt sắc bén xẹt qua giáp bản của dũng sĩ Hỗn Độn. Dưới sự gia trì sức mạnh của Ryan, móng vuốt của British Prius còn sắc bén hơn cả lưỡi cưa búa của dũng sĩ Khorne, không chỉ đâm xuyên giáp bản mà còn xuyên thủng cả huyết nhục.
"Là Ryan! Là Ryan kìa! A a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a!"
"Ryan đến rồi! Ryan đến rồi!"
"Nurgle, cha già của ta, xin hãy cứu chúng con!"
"Ryan không thể địch, Ryan không thể địch!"
Theo sự xuất hiện của Ryan, tinh nhuệ dưới trướng ba huynh đệ Grote bắt đầu hỗn loạn trên diện rộng. Danh tiếng lừng lẫy của hắn đến cả những ác ma Nurgle ở xa tận Noskar hay trong lĩnh vực hỗn độn cũng đã nghe danh từ lâu. Khi thấy đích thân Ryan xuất hiện, đại quân của ba huynh đệ Grote bắt đầu dao động.
Nhưng cũng chỉ đến thế, cha già của họ đang dõi theo, họ không thể để cha Nurgle hiền hòa th���t vọng!
Ryan mặc kệ nhiều đến thế. Dưới ánh hào quang của hắn bao trùm trận mưa lớn, mọi giọt mưa lớn của Nurgle đều bị bốc hơi. Các kỵ sĩ trung thành theo sau vị vua của họ, giống như mọi cuộc viễn chinh và chiến thắng huy hoàng trước đây, như một cây búa công thành khổng lồ bốc cháy ngọn lửa thần thánh, lao thẳng vào trái tim quân địch.
Theo Ryan tới gần, nỗi sợ hãi chợt đến bùng cháy trong đôi mắt hoang dã. Ngay khi chúng nhận ra nguy hiểm đang cận kề, kỵ thương đã sớm càn quét qua giữa đám đông.
"Vì Old World!!!"
Tiếng rống của Ryan trong trận xung phong cuộn trào mãnh liệt mang theo niềm khoái cảm nguyên thủy. Sau lưng hắn, hơn vạn kỵ sĩ rong ruổi phía sau vị vua của họ, xếp hàng lao vút, càn quét qua bình nguyên rực lửa. Các kỵ sĩ tất cả đều thúc ngựa giương thương, tinh chuẩn điều khiển tọa kỵ khóa chặt mục tiêu. Kèm theo tiếng va chạm và choáng váng, xen lẫn tiếng tàn chi văng vãi, kỵ thương gãy vụn và xương cốt rung bần bật, hai luồng lực lượng bỗng nhiên va chạm vào nhau. Những vụ nổ linh năng liên hoàn bùng lên trong hàng ngũ quân đội Hỗn Độn, mỗi vụ nổ đều khiến tàn chi bay tứ tung, thịt nát đầy đất. Ryan rút ra cây trường thương đã xuyên thủng hai dũng sĩ Hỗn Độn, một vệt lỗ đen linh năng kéo dài thành một đường thẳng, rạch một vết thương đáng sợ trên cơ thể đại quân bộ lạc.
Chưa dừng lại ở đó, Ryan một mình đơn thương độc mã xông thẳng vào những dũng sĩ thần tuyển của Nurgle, nơi nào hắn đi qua, không ai địch nổi. Theo sát phía sau hắn, Karad và François dẫn đầu một mũi nhọn tấn công, họ theo sát Thái Dương Vương và các kỵ sĩ dưới trướng, càn quét chiến trường bằng những đợt xung kích liên tục. Và mạnh mẽ nhất trong số đó chính là các kỵ sĩ Chén Thánh, những người chém gai vạc chướng, càn quét chiến trường.
"Đây là một trận cuồng săn! Các kỵ sĩ! Nhân danh Nữ Sĩ, vì Old World!!!" Vương hậu Suria, vợ của kỵ sĩ vương, thành thạo vung Thiên Sứ Liên Minh. Đối với thanh thánh kiếm này, xẻ toang giáp trụ của dũng sĩ Hỗn Độn tựa như cắt đậu hũ. Nhưng đó chưa phải là tất cả; mỗi lần Suria vung Thiên Sứ Liên Minh, xung quanh nàng, hai ngàn kỵ s�� đều sẽ bùng lên hào quang bạch kim. Thể lực hao tổn được khôi phục ngay lập tức, vết thương đang chảy máu được ánh sáng thay thế, sức mạnh của Thiên Sứ Liên Minh chữa lành vết thương. Còn các tín đồ Nurgle bị ánh sáng này chiếu rọi, thân thể ô uế của chúng lập tức bốc lên khói đen, mỡ hôi thối rịn ra xì xì như thịt bị nướng trên chảo dầu.
"Cuồng săn!" Các kỵ sĩ lên tiếng hô to: "Vì Suria vương hậu!"
Dù còn hơn nửa quân địch, nhưng có Vua và Vương hậu ở đây, còn gì phải sợ nữa?
Sau khi các kỵ sĩ duy trì những đợt tấn công liên tục, tình thế cũng dần chậm lại. Ryan thì đang tìm kiếm bóng dáng ba huynh đệ Grote. Ryan biết rõ rằng ba huynh đệ Grote là ba đứa con cưng của Nurgle; nếu hắn có thể đánh bại ba huynh đệ Grote tại đây, chủ lực của Nurgle sẽ sụp đổ, và trận chiến Brunswick sẽ có phần thắng.
Vậy ba huynh đệ Grote đáng nguyền rủa này đang ở đâu? Ryan vừa tàn sát quân đội Nurgle, vừa sốt ruột tìm kiếm vị trí của ba huynh đệ Grote.
"Nhị đệ! Chúng ta phải hạ cờ soái!" Otto, anh cả trong ba huynh đệ, thấy Ryan ��ã xông tới: "Nếu không Ryan sẽ giết tới ngay! Cả ba huynh đệ chúng ta cộng lại cũng không phải đối thủ của hắn."
"Đúng vậy, chúng ta đều không phải đối thủ của Ryan." Nhị đệ Ai Zehrak gật đầu: "Nhưng chúng ta không cần hạ cờ soái, đại ca. Ryan không giết nổi, hắn không có khả năng đó."
"Hắn biết bay, hắn có thể bay!" Otto tức giận nói.
Cách đó không xa, cổng thành Brunswick đã sụp đổ. Đại quân Nurgle đông như thủy triều đã tràn vào nội thành, và cùng quân đội Đế quốc phòng thủ do Heilberg dẫn đầu, triển khai chiến đấu dữ dội trên đường phố. Nếu trước đó quân đội Đế quốc phòng thủ còn có thể dựa vào tường thành để chống cự, thì giờ đây khi phải tiến vào chiến đấu trên đường phố, những đám ô hợp này, phần lớn là quân tuyển mộ tạm thời, khi đối mặt với những chiến binh Bắc địa thiện chiến, đặc biệt giỏi đánh lộn, lại trở nên yếu ớt không chịu nổi một đòn.
Vấn đề duy nhất ở chỗ, ngoài thành, quân Thánh chiến đã cầm chân được trọn một nửa đại quân Nurgle. Hiện giờ, quân Nurgle mà ba huynh đệ Grote có thể điều khiển chỉ huy để đánh vào nội thành không đủ mười lăm vạn người. Thiếu đi lợi thế tuyệt đối về quân số, họ không thể liều lĩnh đặt cược vào một chiến thắng hoàn toàn.
"Đúng vậy, hắn có thể bay." Ai Zehrak cười nói: "Cha già cũng biết, hắn có thể bay."
"Thịt ngựa, thịt ngựa, ngon quá ~ Thịt người ~ thịt người, ngon quá, mở hộp, ngon quá ~" Tam đệ Grote giữ lại nước bọt, ngửi thấy mùi thịnh yến.
"Hắn biết bay tới!" Otto vung vẩy liêm đao.
"Hắn sẽ không." Ai Zehrak cười hì hì: "Ryan Machado, thế nhưng là cha già, thậm chí là khách VIP, đối tượng phục vụ đặc biệt của Tứ Thần. Chúng ta đã sớm vì hắn chuẩn bị xong một món quà lớn, phải không?"
"A, là, một món lễ lớn." Otto cũng cười.
Phía trước, đại quân kỵ sĩ vẫn đang hỗn chiến. Ryan đồng thời dùng thương kiếm càn quét, vung một kiếm hất tung hai con đại giác thú toàn thân trọng giáp. Trường thương dọc theo huy hiệu thánh của Nurgle xuyên thủng ngực một quán quân Nurgle. Khi Thái Dương Vương vẫn đang tìm kiếm vị trí cụ thể của ba huynh đ��� Grote, hắn nghe được tiếng kèn chói tai từ phía bắc.
Những chiến binh vũ trang đầy đủ, dày đặc hơn, đang hùng dũng tiến vào chiến trường. Mỗi đại đội giương cao quân kỳ trang trí xương sọ, đều mang huy hiệu của Thần Dịch Bệnh.
Sau lưng bọn chúng, ba mươi con Voi Ma Mút Chiến Tranh Hỗn Độn khổng lồ, trên đầu treo đền thờ Nurgle, dưới sự dẫn dắt của các huấn thú sư, đang bước vào chiến trường! Những con Voi Ma Mút Chiến Tranh Hỗn Độn cao hai mươi, ba mươi mét này, trên thân chảy xuống mủ dịch, hưởng phước lành của Nurgle, đang nhanh chóng tiến đến. Cùng với cả một đoàn chiến binh Thực Nhân Ma Hỗn Độn, ba bang chiến binh Rồng Ma Thượng Cổ, bảy tên Cự Nhân Độc Nhãn, gầm rú vang dội, thân thể chao đảo, sải bước tiến về phía quân Thánh chiến dám khiêu chiến chúng.
Ryan nhịn không được cười lạnh.
Voi ư? Voi Ma Mút Chiến Tranh ư? Đội quân quái thú ư?
Cái kịch bản gì thế này? Ngươi nghĩ ta sẽ bị ngựa giẫm chết sao? Ngươi nghĩ ta sợ những thứ này?
Những con Voi Ma Mút Hỗn Độn này sẽ có đi mà không có về!
"Đi theo ta, tiếp tục tiến lên, bảo vệ thủ đô, bảo vệ Old World!" Ryan tiếp lời, gầm lên. Các kỵ sĩ khí thế dâng cao, sĩ khí bùng nổ, hưởng ứng lời hiệu triệu của nhà vua.
Nhưng rồi, theo tiếng kèn vang lên từ trong rừng rậm, sắc mặt của Kỵ sĩ Xám trở nên cứng ngắc. Hắn nhìn thoáng qua phương Bắc, nụ cười trên mặt hoàn toàn biến mất.
Một con đại quỷ Khorne toàn thân chảy lưu huỳnh dẫn đầu sải bước ra khỏi rừng rậm. Đôi cánh của nó toàn bộ màu đen, một tay cầm đại phủ, một tay cầm roi đồng, bốc cháy lửa giận vô tận. Sau lưng, đám ác ma cấp cao của Khorne miệng phun lửa, theo sát đại ma tiến đến.
Cánh tay phải của Khorne, đại quỷ khát máu mạnh nhất, Angrath, Kẻ Không Bị Trói Buộc, cùng quân đoàn Ngai Vàng Đồng của nó đã giáng lâm!
Một quái điểu hai đầu toàn thân xanh lam cầm pháp trượng, nó xòe đôi cánh, miệng phun chú ngữ, niệm tụng ma pháp. Nó trông có vẻ rất già yếu, nhưng bên dưới lớp da già nua, ẩn chứa những huyền bí và chân lý nguyên bản của vũ trụ. Phía sau, hàng chục chiếc đĩa bay chở các pháp sư Tzeentch, cùng đàn Yêu Hỏa v�� Yêu Sợ Hãi lanh lợi.
Đại quỷ mạnh nhất dưới trướng Tzeentch, Kẻ Dệt Mệnh Kairos, cùng quân đoàn Tinh Linh Nước của nó đã gia nhập chiến trường!
Một vị đại quỷ với dáng người thon thả yêu kiều, da thịt mịn màng, hoàn mỹ như tượng tạc tinh xảo, thân hình mang một vẻ đẹp yêu kiều không tưởng, đang khiêu vũ và ca hát. Nó mọc ra một cái đầu dê, với mái tóc như chổi rơm dựng ngược lên trời. Bốn cánh tay: một tay cầm trường thương, một tay cầm tấm khiên, hai cánh tay cua còn lại thì múa may. Các nữ yêu Slaanesh nhao nhao thét lên tán thưởng vẻ đẹp của nó. Những con quái thú ác ma hình thù kỳ dị chạy khắp mặt đất, xe chiến Slaanesh từng nhóm xuất hiện từ trong rừng rậm.
Con quỷ mạnh nhất dưới trướng Slaanesh, Shalaxi Kẻ Hủy Diệt, cùng quân đoàn Săn Đuổi của nó đã đến tham chiến!
"Còn có ta!"
Đại quỷ truyền kỳ dưới trướng Nurgle, Rotigus "Chúa Tể mục nát", mang theo quân đoàn Gieo Mưa của mình đến. Mặt đất rung chuyển bởi sự "hào phóng" của hắn. Trong thân hình sưng phù, rách nát của hắn không ngừng tuôn ra dòng nước bẩn thỉu, xói mòn và ăn mòn đại địa.
Tứ Thần đã chuẩn bị một đại lễ cho Ryan: bốn con đại quỷ tối thượng, bốn lần khoái lạc.
"Đừng tưởng rằng ngươi thắng, Ryan."
"Trò chơi này, chỉ vừa mới bắt đầu thôi."
Bản dịch này là một phần của thư viện truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục dõi theo những hành trình sử thi.