Vận mệnh của Cựu Thế giới vẫn chưa được định đoạt, nhưng số phận của người lùn đã có sự thay đổi lớn.

Kể từ thời khắc tận thế bắt đầu, tất cả thành trì của người lùn ở Dãy núi Nóc Nhà Thế Giới đều bị tấn công với mức độ khác nhau. Bọn chuột Skaven hiểu rất rõ điểm yếu của người lùn, nên đã tập trung vây hãm các thành trì trọng yếu như Đồ Tể Bảo, Eight Peaks, Cửa Biển và Dòng Nước Xiết Quan.

Tại vùng phương Bắc xa xôi, người lùn vẫn kiên cường cố thủ Karak Kadrin. Tòa thành này, từ sảnh đá đến khắp bốn bề, đều hằn sâu những dấu vết của cuộc chiến khốc liệt đã qua – đạn pháo và đạn thật găm sâu vào những bức tường đổ nát, trong khi sàn nhà phủ đầy những vệt máu đã khô và xương cốt vỡ vụn.

Nằm sâu trong một thung lũng lõm sâu, vững chãi sừng sững giữa các triền núi, chính là cứ điểm của người lùn: Karak Kadrin, còn được gọi là Đồ Tể Bảo.

Trong thời kỳ hưng thịnh trước đây, các đoàn thương nhân từ Đế Quốc thường tề tựu về đây, biến nơi này thành một tuyến đường giao thương trọng yếu giữa Đế Quốc và người lùn. Nhưng thời thế đã đổi thay, giờ đây nơi này chỉ còn bóng dáng của quân xâm lược không mời mà đến, cùng lũ quái vật và dã thú lang thang khắp nơi. Đối với bọn chuột Skaven, nơi đây bị chúng khiếp sợ gọi là Núi Tử Vong, bởi đã không ít binh đoàn chuột phải nếm trải trái đắng thất bại tại đây.

Thiết Quyền Agrim, Vua Đồ Tể, đã chuẩn bị kỹ càng cho trận chiến cuối cùng. Trong thời gian bị vây hãm, đích thân Agrim Thiết Quyền đã dẫn dắt binh đoàn Đồ Tể của người lùn, một lần nữa từ những đường hầm bí mật dưới lòng thành xông ra, phá hủy các khí giới công thành của bọn chuột Skaven.

Thế nhưng, số lượng bọn chuột Skaven gần như vô tận. Vua Đồ Tể Thiết Quyền Agrim không ngừng khích lệ thần dân, khiến họ tin rằng viện quân đang trên đường tới. Đồng thời, nhờ nhận được thần dụ từ Nữ thần mẹ của người lùn Walla á, Đồ Tể Bảo đã sớm chuẩn bị một lượng lớn vật tư dự trữ, giúp cả thành có thể kiên trì.

Dù vậy, sau cuộc vây hãm kéo dài, Đồ Tể Bảo vẫn phải chờ đợi liên quân từ Eight Peaks, Cửa Biển, Thiết Phong Bảo và Tam Vệ Ác Địa tới, lúc đó mới giải vây thành công. Khi Bellega đích thân dẫn dắt đại quân Eight Peaks bất ngờ tấn công từ phía sau lưng bọn chuột Skaven và bắn pháo hiệu, Vua Đồ Tể liền lập tức xuất kích, tạo thành thế gọng kìm từ hai phía, đánh tan bọn chuột Skaven.

Trong lúc tuyệt vọng, bọn chuột Skaven đã phái ra binh đoàn Bánh Xe Tai Họa, con át chủ bài cuối cùng. Những khí giới chiến tranh hùng mạnh này đã chứng tỏ là vũ khí lợi hại để đối phó người lùn – với khả năng cơ động cao và lực xuyên giáp khủng khiếp, chúng có thể gây ra đòn hủy diệt cho người lùn mà không sợ bị mắc kẹt trong tường chắn, đồng thời còn có thể né tránh pháo hỏa lực của người lùn một cách hiệu quả.

Trước đó, Bánh Xe Tai Họa đã nhiều lần hoàn thành tốt nhiệm vụ trong các chiến dịch, buộc Vua Đồ Tể Thiết Quyền Agrim phải rút lui. Người lùn thực sự không có cách nào hiệu quả để đối phó thứ vũ khí gia truyền này.

Nhưng lần này có Riemannlus ở đó, đối với Lang Vương mà nói, việc hạ gục những cỗ máy di động tốc độ cao này chỉ là chuyện nhỏ. Bọn chuột Skaven đã điều động ba con Hell-Pit Abomination nhưng vẫn không thể ngăn cản Riemannlus phá hủy những cỗ máy chiến tranh trọng yếu. Dường như muốn rửa sạch mối nhục trước đó, Riemannlus trong cơn thịnh nộ đã xé xác hai con Hell-Pit Abomination bằng tay không, con còn lại bị Bellega dẫn người bắn nát. Hoàn toàn bất đắc dĩ, lực lượng gia tộc đã ra lệnh rút lui.

Đồ Tể Bảo được giải vây, mặc dù người lùn cũng chịu tổn thất nặng nề. Vua Beyer Knopf của Cửa Biển đã tử trận trong trận chiến này, và con trai ông, Baggi Knopf, kế thừa vương vị Cửa Biển.

"Không ngờ, từ trước đến nay đều là chúng ta giúp huynh, lần này, lại là huynh, Bellega, tới cứu chúng ta." Vua Đồ Tể Thiết Quyền Agrim tổ chức yến hội long trọng chúc mừng chiến thắng bảo vệ Đồ Tể Bảo. Kadrin cuối cùng đã được giữ vững.

"À, phong thủy xoay vần mà ~" Bellega đắc ý vênh váo vỗ bụng. Vua Eight Peaks lần này cảm thấy rất thỏa mãn, hắn ra vẻ cao thượng: "Người lùn đều là một nhà, chẳng phân biệt gì cả, Agrim. Trước đây huynh đã giúp ta, giờ thì đến lượt ta giúp huynh rồi~"

"Haha, nhân danh Granny, lúc đầu ta giúp huynh đâu có kỳ vọng một ngày nào đó huynh sẽ giúp lại ta, dù sao chẳng ai nghĩ huynh có thể đoạt lại được Eight Peaks..." Thiết Quyền Agrim thực sự muốn giáng một cú đấm thép vào cái vẻ mặt vênh váo, tự mãn của Bellega, nhưng cuối cùng hắn vẫn nén lại, chỉ thốt lên: "Dù sao thì, cảm ơn... Cảm ơn huynh."

"Vậy thì xóa bỏ mọi ân oán trước đây đi! Kể cả những gì huynh đã viện trợ cho ta." Bellega phẩy tay: "Ta đã sớm biết các huynh bị vây hãm cả năm trời, thiếu thốn lương thực tươi mới. Lần này ta mang theo năm trăm con dê rừng, hai ngàn thùng bia, đủ để mọi người thưởng thức một chút."

"Chuyện hưởng thụ cứ để sau đi." Thiết Quyền Agrim nhét que thịt cừu nướng vào lò sưởi: "Chúng ta nhất định phải hợp binh một chỗ, trợ giúp Dòng Nước Xiết Quan và Vĩnh Hằng Ngọn Núi."

"Vĩnh Hằng Ngọn Núi chắc không vấn đề gì đâu nhỉ? Thorgrim chẳng phải vẫn tự xưng có thể tự mình giải quyết mọi chuyện sao? Chúng ta cứ đi giúp Dòng Nước Xiết Quan trước đi." Bellega thuận miệng nói, mỡ từ miếng sườn dê nướng nhỏ xuống bộ râu trắng của hắn: "À đúng, giới thiệu cho huynh vị dũng sĩ này, hắn là..."

"Hắn là anh trai của Ryan, Riemannlus." Thiết Quyền Agrim vung tay lên: "Chúng ta đã gặp mặt rồi."

"Đúng vậy, chúng ta đã gặp mặt." Riemannlus từng gặp Vua Đồ Tể trong cuộc xâm lược của Motkin: "Ngươi là một gã đàn ông đích thực."

"Mà ngươi là một tên chó con, chó trung thành đó." Agrim cười nói: "Ngươi chẳng phải nói muốn viễn chinh Viễn Đông sao?"

Lluç lập tức vô thức muốn nổi giận, cái gì mà chó con, ta là Sói Fenris!

Bất quá, nghĩ lại thì đối với người lùn, chó con là lời khen. Lluç nén giận, hắn gầm gừ vài tiếng, Bellega thấy thế liền nhanh chóng nhét một cái đùi dê vào miệng hắn: "Hắn gặp một chút phiền phức nhỏ ở Viễn Đông."

"Phiền phức nhỏ gì?" Vua Đồ Tể có chút hứng thú với điều này. Hắn biết thực lực của Lluç, có thể khiến hắn gọi là phiền phức thì chắc chắn không phải chuyện đơn giản.

"Grimfang Vỏ Thép." Nhắc đến cái tên này, cả không khí trong đại sảnh Đồ Tể Bảo bỗng nhiên lạnh đi mấy phần.

"Grimfang Vỏ Thép đúng là một mối đe dọa lớn, nhưng bây giờ chúng ta không cần bận tâm đến hắn. Hắn giống như một hạt cát trên biển ở tận chân trời, cách chúng ta không biết bao xa." Đại sư phù văn người lùn Thorek Reiks nhíu mày nói, hắn hiển nhiên vô cùng cố chấp: "Nhất định phải cứu viện Vĩnh Hằng Ngọn Núi! Người lùn tuyệt đối không thể chấp nhận tin dữ về việc Vĩnh Hằng Ngọn Núi bị chiếm đóng! Điều đó sẽ đẩy người lùn đến bờ diệt vong!"

"Nhưng Dòng Nước Xiết Quan cũng có tầm quan trọng nhất định chứ." Bellega vẫn có chút ý kiến với Thorgrim. Vua Eight Peaks lau miệng: "Vĩnh Hằng Ngọn Núi kiên cố như vậy, sẽ không dễ dàng thất thủ đâu."

"Dòng Nước Xiết Quan cũng vậy, hơn nữa nghe nói Dòng Nước Xiết Quan còn nhận được sự trợ giúp của một binh đoàn vong linh." Vua Đồ Tể kiên trì ý kiến của mình.

Mấy vị quốc vương bỏ phiếu, cuối cùng quyết định đi tới trợ giúp Vĩnh Hằng Ngọn Núi. Bellega thấy thế cũng không nói gì nhiều, chỉ đành đồng ý.

"Con trai huynh đâu?" Vua Đồ Tể Agrim chú ý thấy Bellega không mang theo con trai mình.

"Thorgrim đang phục vụ bên chỗ Ryan huynh đệ." Bellega thuận miệng nói.

Đem đứa con trai duy nhất, người thừa kế của mình, đặt dưới trướng một con người để phục dịch, huynh quả là yên tâm thật đấy! Agrim Thiết Quyền thầm nghĩ, đây quả thực là một tình nghĩa sinh tử. Hắn suy nghĩ một lát, vẫn ra hiệu cho con trai mình tiến lên: "Thorek Rhym! Mau tới chào Bellega thúc thúc và Thorek Reiks gia gia!"

Một tiểu tử người lùn với mái tóc màu cam dựng ngược như mào gà, trên người xỏ vô số vòng vàng, chỉ mặc một chiếc thắt lưng phù văn Vibranium và chiếc quần đùi lớn, tiến lên hành lễ với Bellega và Thorek Reiks.

"Agrim này có bị làm sao không nhỉ?" Bellega vừa nhìn thấy hậu duệ duy nhất của Agrim liền không khỏi nhíu mày. Chỉ cần nhìn qua một chút là biết, Thorek Rhym Thiết Quyền không những đã lập lời thề đồ tể, mà còn hoàn thành cả nghi thức quy y và huấn luyện đồ tể, trên người còn đeo một đống vòng. Nghĩ đến đây, Bellega không khỏi lắc đầu. Hắn liếc nhìn chiếc thắt lưng của Thorek Rhym Thiết Quyền, lần này thì xong rồi. Cả cha và con đều lập lời thề đồ tể, chỉ cần một bước sai lầm, gia tộc của Vua Đồ Tể sẽ tuyệt tự.

"Kể từ hôm nay, con sẽ nghe lệnh dưới trướng Vua Bellega. Trước khi học được cách trở thành một đồ tể vinh quang, con phải học được cách làm một vị quốc vương đã." Agrim Thiết Quyền trầm giọng nói với con trai độc nhất của mình: "Con chẳng phải đặc biệt thích câu chuyện Vua Bellega khôi phục Eight Peaks, cùng với các hiệp sĩ Bretonnia đập tan Quecke Thợ Săn Đầu Người và Skani Chiến Tướng Eight Peaks đó sao? Một hành động vĩ đại đã xóa đi những chương quan trọng nhất trong Đại Sách H���n Thù đó!"

"Thế nhưng..." Thorek Rhym Thiết Quyền vẫn cố chấp tìm kiếm cái chết vinh quang, nhưng hắn cũng thực sự ngưỡng mộ hành động vĩ đại của Bellega.

"Không cần thế nhưng gì cả! Kể từ hôm nay, con sẽ nghe lệnh dưới trướng Vua Bellega. Trước khi học được cách trở thành một vị quốc vương đủ tư cách, ta không cho phép con làm bất cứ điều gì liên quan đến đồ tể nữa, rõ chưa?" Agrim Thiết Quyền quát.

"Rõ rồi..." Cán cân trong lòng con trai độc nhất của Vua Đồ Tể dao động qua lại, cuối cùng đành miễn cưỡng thỏa hiệp.

"Tốt! Chỉnh đốn quân đội, chúng ta lập tức chuẩn bị xuất phát, xuôi Nam trợ giúp Vĩnh Hằng Ngọn Núi!"

"Vì Granny, vì Grimnir, vì Walla á!"

"Người lùn, tiến lên!"

Sau mười mấy ngày, tại Dãy núi Nóc Nhà Thế Giới, Con Đường Bạc, Vĩnh Hằng Ngọn Núi, Vô Lượng Chi Sơn, Karaz-a-Karak.

Cánh cửa chính của kinh đô người lùn đang từ từ mở ra. Đại Vương Thorgrim Đau Thương đích thân dẫn dắt người lùn xuất chiến. Đại Vương hiếm khi sử dụng đặc quyền của mình, nhưng trong đại hội nghị sự, ông đã từ chối đề nghị cố thủ chờ viện trợ của tuyệt đại đa số, và chủ trương bằng mọi giá phải xuất chiến.

Ánh sáng Thứ Nguyên Thạch quỷ dị từ mặt đất vươn lên tới tận trời, qua những lỗ hổng bị pháo đài trên núi lớn phá vỡ, có thể nhìn thấy một cảnh tượng tận thế.

Những cỗ máy chiến tranh đang tiến lên phía trước phóng ra hồ quang điện xanh đen xẹt ngang chiến trường, những vụ nổ làm rung chuyển toàn bộ Cửa Ải Đường Bạc. Ngọn lửa phụt ra phía trước, chập chờn chiếu sáng chiến trường mờ mịt, hai chiến tuyến dần tiếp cận cho đến khi giáp mặt. Theo một tiếng gầm chiến khàn đục đột nhiên vang vọng giữa các ngọn núi, những chiến binh hàng đầu lao vào chém giết lẫn nhau, cả hẻm núi lập tức bị bao trùm bởi tiếng kim loại va chạm loảng xoảng.

Khi cánh cửa lớn được mở ra, thứ đầu tiên mà người lùn nhìn thấy là những đàn chuột lấp kín toàn bộ Cửa Ải Đường Bạc. Trong số họ, rất nhiều người đã hối hận vì hành động quá vội vàng của mình.

Trong khoảnh khắc, họ nhận ra vị vương giả lạnh lùng của mình đang dẫn họ tới sự hủy diệt. Những người lùn này không phải là những Đồ Tể tìm kiếm cái chết trên chiến trường để sám hối tội lỗi của mình, mà chỉ là những chiến binh bảo vệ quê hương và những thợ thủ công lành nghề.

Một vạn người, đó là toàn bộ binh lính có khả năng chiến đấu còn lại của Vĩnh Hằng Ngọn Núi.

Họ biết những bức tường của mình kiên cố đến mức nào, phòng tuyến của họ vững chắc ra sao. Thế nhưng giờ đây, họ lại phải vứt bỏ những lớp phòng ngự ấy sang một bên, và đối mặt với biển chuột đang sôi sục trên gò đất.

Thế nhưng họ dù sao cũng là người lùn – những người lùn luôn bình tĩnh trong mọi hành động hay chiến tranh. Họ không hề dao động vì hành động tưởng chừng không thể này, họ chỉ giơ cao khiên hơn, siết chặt búa hơn.

Chỉ vì, họ là người lùn. Dù đã định trước sẽ tử chiến tại đây, người lùn cũng chắc chắn sẽ chiến đấu đến người cuối cùng.

Lần này, thực sự không còn đường lui nữa. Lần này, phía sau họ chính là Vĩnh Hằng Ngọn Núi.

Đại Vương Thorgrim Đau Thương vừa kiêu hãnh vừa bi tráng nhìn cảnh tượng này. Ngay từ khi cửa chính của Vĩnh Hằng Ngọn Núi được mở ra, Thorgrim Đau Thương đã không ngừng lớn tiếng niệm tụng nội dung trong "Đại Sách Hận Thù". Từng lời, từng đoạn, từng câu chuyện về thù hận đã khiến sĩ khí của người lùn không ngừng dâng cao. Mắt của tất cả người lùn đều đỏ ngầu, thù hận, thù hận, đó chính là sức mạnh duy trì sự trường tồn của tộc người lùn!

Bảo khố của Vĩnh Hằng Ngọn Núi đã được mở hoàn toàn. Mỗi món vũ khí phù văn đều được đưa xuống. Những chiến phủ và búa thép do các đại sư rèn phù văn cổ đại chế tác được cung kính lấy ra từ những bảo tàng vinh quang. Kỹ nghệ chế tạo những vũ khí này đã thất truyền, giờ đây không còn ai có thể nắm giữ kỹ thuật rèn đúc những chiếc búa mang ma lực cường đại như vậy. Những vũ khí này không cần được làm sạch, đánh bóng hay rèn luyện, bởi vì phù văn khắc trên chúng khiến chúng luôn sáng bóng, sắc bén như mới.

Cả đoàn chiến binh thị tộc và chiến binh râu dài đều được trang bị những vũ khí từng được các anh hùng cổ đại sử dụng. Kể từ thời đại hoàng kim của người lùn, khi những trận chiến báo thù diễn ra, chưa bao giờ có nhiều người lùn cầm trong tay những chiến phủ và chiến chùy phù văn đầy sức mạnh như vậy xếp hàng tiến vào chiến trường.

"Đây lại là trận chiến cuối cùng của người lùn ư?" Thorgrim Đau Thương, người từng bị coi là vô vọng, giờ đây đã tự tin hơn. Cuộc tấn công bất ngờ của ông đã phát huy hiệu quả, những chiến binh người lùn tinh nhuệ xông ra từ Vĩnh Hằng Ngọn Núi đang điên cuồng tàn sát trên chiến trường, trong khi bọn chuột chết như rạ. Nhưng chừng đó vẫn chưa đủ, ít nhất là để đánh tan hoàn toàn bọn chuột, Thorgrim Đau Thương biết ông và quân đội của mình còn phải trải qua một trận chiến lâu dài nữa.

Song phương vừa mới đại chiến mấy canh giờ, pháo hiệu đã dâng lên từ phương Bắc. Theo tiếng kèn vang dội, các binh đoàn người lùn từ phương Bắc, được dẫn dắt bởi một đoàn xe lừa xe ngựa lớn, đã gia nhập chiến trường. Người dẫn đầu chính là Vua Eight Peaks Bellega và Vua Đồ Tể Agrim!

Các người lùn ở Vĩnh Hằng Ngọn Núi lập tức bùng nổ những tiếng hoan hô. Họ cảm tạ Granny và Walla á. Trên mặt Thorgrim Đau Thương cũng nở một nụ cười hiếm hoi. Đại Vương lập tức ra lệnh toàn quân tổng tiến công, mục tiêu chỉ có một: cái đầu của thủ lĩnh Skaven!

Morse thị tộc tông chủ Skrolk, Tổng quản hành quân của bọn chuột Skaven tại Dãy núi Nóc Nhà Thế Giới, người phụ trách việc công phá Vĩnh Hằng Ngọn Núi. Lúc này, dưới sự phù hộ của Chuột Sừng Lớn, Skrolk đã là một cường giả Bán Thần. Tuy nhiên, nó cảm thấy có gì đó không ổn. Việc người lùn ở Vĩnh Hằng Ngọn Núi bất ngờ mở cửa chính và toàn quân đột kích, cùng với việc trang bị tất cả vũ khí phù văn trong bảo khố với ý đồ tử chiến, là điều mà Skrolk hoàn toàn không ngờ tới. Điều này dẫn đến việc ba mươi mấy binh đoàn chuột nô lệ và binh đoàn chuột thị tộc bố trí ở tuyến đầu bị đánh tan trong chớp mắt.

"Lúc này, phía sau lại đột nhiên xuất hiện từng nhóm lớn quân đội người lùn. Chẳng phải chúng ta đang bị kẹp giữa hai gọng kìm sao?"

Skrolk lâm vào tình th��� tiến thoái lưỡng nan. Lúc này nó không thể lui. Nếu nó dám rút lui, Chuột Sừng Lớn và Hội Đồng Mười Ba sẽ xé xác nó, và số phận chờ đợi nó sẽ vô cùng bi thảm. Nhưng nếu tử chiến lúc này, nó cũng thực sự không có lòng tin để chống lại sự tấn công kẹp giữa hai đại quân người lùn. Hôm nay, nó thật sự có khả năng gục ngã tại đây.

Làm sao bây giờ?

Skrolk còn chưa kịp suy nghĩ nhiều, trong đội cận vệ của thị tộc Morse, một tiếng nổ lớn vang lên. Một kẻ thù cường đại, khoác áo choàng đầu sói khổng lồ, thân hình như người khổng lồ, tay cầm một thanh đại kiếm Hàn Sương và một cây trường thương màu vàng, đã xông tới. Bọn chuột phong bạo không thể ngăn cản kẻ hung ác này.

Skrolk rút ra trường kích Thứ Nguyên Thạch của mình, đang chuẩn bị giải quyết kẻ địch này trước thì nó lại đột nhiên nghe được thần dụ của Chuột Sừng. Giọng của Chuột Sừng mệt mỏi, yếu ớt vô cùng: "Hậu duệ trung thành của ta, thời khắc ngươi dâng hiến tất cả vì Chuột Sừng đã đến!"

"!" Skrolk còn chưa kịp trả lời, một luồng hấp lực siêu cường từ Á Không Gian liền tức thì hút lấy bán thần chi lực trong cơ thể nó. Lực hút này không những cướp đi toàn bộ sức mạnh phù hộ của Chuột Sừng Lớn, mà thậm chí còn rút khô toàn bộ tinh khí của Skrolk, tông chủ thị tộc Morse, biến nó thành một con chuột khô!

Nguyên lai, sau trận chiến cuối cùng giữa rắn và chuột, Chuột Sừng Lớn đã bị nuốt chửng, nhưng không hoàn toàn. Trong tình thế cấp bách, Chuột Sừng đã từ bỏ gần như tất cả sức mạnh của mình, đưa nguyên thần của mình ra ngoài.

Mãi mới trở về được Á Không Gian, lãnh địa của mình, Chuột Sừng Lớn đã suy yếu đến mức không thể ngưng tụ thực thể, hấp hối. Đừng nói đến việc can thiệp phàm thế, ngay cả việc trấn áp các lãnh chúa tai họa dưới trướng cũng không làm được. Lúc này, vị thần thối nát và cực kỳ ti tiện này mới nhớ ra mình từng phân một phần thần lực và thần vị cho tất cả thành viên Hội Đồng Mười Ba, biến chúng thành Bán Thần.

"Rất tốt, ngươi là của ta, của ta tự nhiên hay là của ta!"

"Lũ phế vật các ngươi! Trả lại thứ thuộc về ta đây!"

Chuột Sừng Lớn không để ý bất cứ điều gì, hắn lập tức phát động khế ước, rút về toàn bộ sức mạnh đã ban cho Hội Đồng Mười Ba!

Cùng lúc đó, mỗi thành viên còn sống sót của Hội Đồng Mười Ba, những kẻ đều đã thăng cấp Bán Thần, cũng giống như Skrolk, bị rút cạn sức mạnh trong chớp mắt. Linh hồn và toàn bộ năng lượng sinh mệnh của chúng cũng bị Chuột Sừng Lớn hút đi, tại chỗ chỉ còn lại những con chuột khô không hồn.

Nhìn xem Skrolk đột nhiên chết đi, biến thành chuột khô, Lluç ngây người.

"Ta còn chưa ra tay mà, sao ngươi đã gục rồi?"

"Con chuột này có chuyện gì vậy?" Lúc này, Agrim, hóa thân của phong hỏa, cũng đã giết tới. Hắn nhìn thấy Lluç ngẩn ngơ nhìn con chuột khô trên mặt đất, thầm nghĩ Ryan có người huynh đệ này thật mạnh mẽ, mới có bao lâu đã giải quyết xong Skrolk: "Làm tốt lắm, không hổ là ngươi! Làm tốt!"

"Không đúng, ta còn chưa động thủ, nó cứ thế mà chết." Lluç vẫn đang suy tư rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra.

"À, chẳng phải vậy càng chứng tỏ ngài ra tay chuẩn xác sao?" Trong ánh hoàng hôn không tự nhiên kia, Vua Đồ Tể sáng rực như một ngọn hải đăng. Ngọn lửa cuộn quanh bộ giáp ngực chói lóa của hắn, tiếng gào chiến như một luồng Hỏa Bão. Theo mỗi cú vung, chiếc búa Đạt Qua sẽ vạch ra quỹ đạo thiêu đốt.

Bọn chuột Skaven dù là chiến đấu, là ngây người, hay là co cẳng bỏ chạy tán loạn, đều không có chút khác biệt nào mà chết đi. Trong cơn cuồng nộ rực lửa của Agrim, bọn chuột chỉ có một con đường chết: "Còn đứng ngẩn ra đó làm gì nữa, giết chuột thôi!"

"Nha... Nha!" Lluç lúc này mới lấy lại tinh thần.

Trận chiến kéo dài ròng rã ba ngày ba đêm, cuối cùng, bọn chuột Skaven đại bại. Hàng chục vạn con chết trận, máu chuột nhuộm đỏ toàn bộ Con Đường Bạc. Vĩnh Hằng Ngọn Núi được giải vây.

Các binh đoàn người lùn hợp lại một chỗ, tổng cộng khoảng 20.000 người. Đại Vương Thorgrim Đau Thương lúc này đã quyết định, đích thân dẫn dắt đại quân người lùn trợ giúp Đế Quốc.

Cứ như vậy, đại quân người lùn với khoảng 16.000 binh sĩ, dưới sự dẫn dắt của Đại Vương, thẳng tiến về phía tây.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền liên quan đều được bảo lưu.