(Đã dịch) Chiến Chùy Thần Tọa - Chương 338: Angron vũ khí mới
"Morgiana, giữa chúng ta có chuyện gì đặc biệt quan trọng mà nhất định phải nói trong hoàn cảnh thế này sao? Sao ban nãy em không nói chuyện khi dùng bữa cùng mọi người?" Ryan có chút kỳ lạ, Morgiana ban nãy không nói, giờ lại đặc biệt vào phòng anh để nói chuyện?
"Không phải chuyện gì đặc biệt quan trọng, chỉ là có chút tò mò, anh đ�� có được cô hầu gái Tinh linh Hắc ám kia như thế nào?" Morgiana ra hiệu Ryan lại gần giường. Nữ thần Hồ gần đây tâm trạng không tốt, thường xuyên không kiểm soát được mà mở lời quở trách người khác. Trong lòng cô ẩn ẩn biết đây là vì sao, chỉ là bề ngoài không muốn thừa nhận. Cô tự tìm cho mình lý do là khi đã kết hôn với Ryan, cô sẽ không tiện cả ngày đến tìm anh để trị liệu nữa.
Để Ryan chữa trị cho mình mãi mãi là một việc trọng đại. Morgiana ý thức được ngay cả khi cô đã hoàn toàn hồi phục, việc trị liệu này cũng không thể dừng lại! Nếu không sẽ có nguy cơ tái phát.
Cô kiên trì cho rằng như vậy.
Nếu việc hôn sự này không phải do Nữ thần Hồ sắp đặt, Morgiana tự nhủ nhất định sẽ tìm cách hủy bỏ hôn ước. Đối với Nữ thần Hồ, người nắm giữ quyền lực to lớn trong vương quốc này, đó chỉ là một cái cớ và một lời nói mà thôi.
"Chuyện này nói ra thì dài lắm." Ryan chui vào chăn ấm áp ngập hương Iris, ôm Morgiana ngồi trên đùi mình. Anh kể cho Morgiana nghe về việc mình gặp gỡ Chủ tịch thương hội Luigi là Hadrian, và một loạt sự việc xảy ra sau đó. Kết thúc câu chuyện là Ryan có được một mỏ quặng Bí Ngân, có được cô hầu gái Tinh linh Hắc ám, và có thêm một đối tác kinh doanh. Còn Hadrian thì mở được con đường tiến vào giới thượng lưu thành Marin Fort.
Đối với chuyện này, Ryan vẫn luôn muốn cằn nhằn. Phương pháp của Hadrian là một phương pháp vô cùng mạo hiểm. Biết đâu lại gặp phải một gã hung hăng (như Angron chẳng hạn), vị thương nhân này không những không đạt được mục đích mà có khi còn mất mạng.
Hadrian sau đó thừa nhận rằng hắn đã điều tra tính cách của Ryan và biết anh sẽ không tùy tiện ra tay nên mới làm như vậy. Hành động này quả thực mạo hiểm rất nhiều, nhưng đối với thương nhân mà nói, rủi ro càng lớn thì lợi nhuận càng nhiều. Không dám mạo hiểm thì không thể đạt được lợi nhuận cao hơn.
Kẻ nào ngứa mắt thì giết, một lời không hợp là rút đao, những kẻ đó đều là tín đồ hỗn độn hoặc lưu manh thổ phỉ, bởi vì quan niệm của họ hình thành từ nhỏ đã là như vậy. Những hiệp sĩ thực sự được giáo dưỡng tốt sẽ không tùy tiện dùng vũ lực. Rất nhiều vấn đề không thể chỉ giải quyết bằng vũ lực.
Trong mắt rất nhiều người, bạo lực là biện pháp nhanh nhất và hiệu quả nhất để giải quyết vấn đề: không phục ta, giết cho xong; thấy ngứa mắt, giết cho xong; lý tưởng không hợp, giết cho xong; không phải người của mình, giết cho xong.
Ryan cảm thấy những kẻ như vậy không làm Thần Tuyển của Khorne thì thật đáng tiếc, bởi vì tín đồ Khorne chính là như vậy. Chức trách của hiệp sĩ là thủ hộ, không phải hủy diệt.
Lạc đề rồi, Ryan chợt tỉnh lại. Anh siết chặt Morgiana trong vòng tay: "Câu chuyện của anh xong rồi."
"Một Tinh linh Hắc ám có lai lịch đáng ngờ như vậy, tại sao anh lại tin tưởng cô ta, còn để cô ta làm hầu gái thiếp thân? Anh không sợ cô ta dùng dao găm hoặc một chén rượu độc làm hại anh sao?" Morgiana tìm được một vị trí thoải mái trong vòng tay Ryan, nép vào lồng ngực anh. Nữ thần Hồ ôm lấy cổ anh, thầm nghĩ nếu con Tinh linh Hắc ám đáng ghét kia không ở đây, cô mới là người mỗi đêm được ngủ cùng Ryan: "Tinh linh Hắc ám bản tính tà ác, sùng bái huyết thủ chi thần Kane, thích thực hiện các loại nghi thức cấm kỵ và lấy lòng Tà Thần thông qua giết chóc, thỉnh thoảng còn liên minh với những bộ tộc Man hoang phương Bắc tôn thờ hỗn độn để cướp bóc vùng duyên hải. Làm sao anh biết cô ta sẽ không làm hại anh?"
Trong phòng, máy móc ma pháp vận hành, điều hòa không khí thổi gió lạnh, cửa sổ bị rèm dày che kín, chỉ có ngọn nến đầu giường đang cháy. Ryan ôm lấy vòng eo Nữ thần Hồ, nửa cười nửa không nhìn cô: "Morgiana, em chắc chắn là muốn dựa vào anh để tìm hiểu thêm về Olika đúng không?"
"Em đang nghĩ cho anh đấy!" Vẻ mặt xinh đẹp của Morgiana thoáng hiện vẻ bất mãn: "Anh giữ lại một Tinh linh Hắc ám có năng lực ma pháp và lai lịch bất minh như vậy, rốt cuộc sẽ làm hại anh."
"Liên quan đến lai lịch của Olika, thật ra chính anh cũng không đặc biệt rõ ràng." Bàn tay to của Ryan nhẹ nhàng tháo dây buộc váy ngủ bên hông Morgiana: "Nhưng cô ta không thể làm hại anh, cô ta không có khả năng đó."
"Cho nên anh cũng không biết lai lịch của cô ta sao?" Lông mày vàng của Morgiana nhướng lên: "Anh thật sự tự tin một cách khó hiểu, Ryan. Em nhớ cô hầu gái Emilia của anh cũng có lai lịch bất minh đúng không? Anh thật sự nghĩ mình có thể chinh phục họ sao? Ryan, anh và họ không cùng một loại người. Cô bé Emilia thì cũng thôi đi, dù sao cô ấy cũng là con người, còn con Tinh linh Hắc ám kia thì..."
"Morgiana, anh biết ý của em. Olika đúng là một Tinh linh Hắc ám, nhưng điều đó không quan trọng. Trước đây cô ta không có năng lực uy hiếp anh nên anh tin tưởng cô ta. Sau này cô ta hồi phục, nhưng sức mạnh của cô ta đều bắt nguồn từ anh. Morgiana, giống như thế này này..." Ryan nhẹ nhàng vuốt ve phần bụng dưới mềm mại như mỡ đông của Morgiana, vừa trêu chọc vừa nói.
Morgiana hiểu ý, mặt cô đỏ bừng, nắm lấy tay Ryan, vừa ngượng vừa giận: "Không được nói cái đó!"
Khi ở riêng với Ryan, Nữ thần Hồ thực ra vô cùng yếu đuối và thẹn thùng. Chỉ cần Ryan chủ động, Morgiana sẽ ôm gối im lặng phối hợp, mọi chuyện đều tùy anh. Cô thường che mặt, trừ lúc hôn.
Ta quả nhiên đã...
"À đúng rồi, còn có chuyện muốn nói với anh." Morgiana chợt nhớ ra, cô ra hiệu anh đợi một chút: "Sau thất bại ở Lawn, ta đã phái người đi điều tra Musillon lần nữa. Nhà tiên tri Clemente của Hồ đã mang về cho ta một thông tin giá trị."
"Thông tin giá trị?" Ryan lần này nghiêm túc hẳn. Thông tin có thể khiến Morgiana coi trọng chắc chắn rất quan trọng, đặc biệt là về Musillon.
Về công lao và phần thưởng cho việc Ryan đã giết chết Egil, Vua Kỵ sĩ cùng triều đình và các vị công tước vẫn luôn bàn bạc. Công lao này không dễ ban thưởng, bởi vì Ryan đã là một bá tước, cũng từng nhận huân chương hạng nhất, lại còn là Quán quân Thần Tuyển của Nữ thần Hồ. Richard không biết mình còn có gì để ban thưởng. Bàn đi tính lại thì chỉ có ba loại: phong công tước, thêm tước hiệu, thưởng vật phẩm.
Cả Richard lẫn triều đình vương quốc đều bác bỏ việc phong công tước trước tiên. Thứ nhất, Ryan có thâm niên quá ít ỏi. Thứ hai, mặc dù luật pháp Bretonnia quy định quốc vương có thể phong vô hạn tước hiệu công tước, nhưng Ryan cũng không thể là một "công tước rỗng". Công tước phải có lãnh địa tương ứng, mà Bretonnia thì đã không còn đất để phong.
Thêm tước hiệu cũng vô ích, trong vương quốc này có danh hiệu nào vượt qua Quán quân Thần Tuyển của Nữ thần Hồ đâu?
Cuối cùng, Vua Kỵ sĩ Richard ban thưởng cho Ryan bốn ngàn đồng Crans vàng và hai con chiến mã Tinh linh thuần huyết, năm mươi bộ giáp hiệp sĩ, cùng mười xe lương thực. Phần thưởng này nhìn qua cũng tàm tạm, đồng thời nhà vua ra lệnh ghi lại công lao này, đưa vào hồ sơ.
Ý nghĩa đằng sau là: công lao này của anh chúng ta cứ ghi lại trước, phần thưởng này anh cứ nhận trước đã.
Phần thưởng này bây giờ vẫn chưa đến tay Ryan.
Ryan lại nhìn xa hơn. Anh để mắt đến vùng đất Musillon và tước hiệu Công tước Musillon. Muốn giành lấy tước hiệu Công tước Musillon, anh trước tiên cần phải chinh phục Musillon, mà việc chinh phục Musillon lại cần phải tính toán kỹ lưỡng.
"Clemente qua điều tra phát hiện, sau khi Huyết Hồng Công Tước chết, Vua Phù thủy Akhan cùng Bá tước Ma cà rồng Manfred đều đã rời đi. Người ở lại chủ trì mọi việc chính là Matthew Bard, kẻ phản bội mà chúng ta đã phân tích lần trước! Hắn suýt chút nữa đã cướp đoạt danh hiệu người chiến thắng đại hội kỵ sĩ, ta còn tự mình khen ngợi hắn!" Morgiana nói đến chuyện này liền tức giận đến nghiến răng nghiến lợi. Nếu không phải Ryan, cô suýt chút nữa đã trở thành vật tế cho tử linh chi chủ Nagash: "Hắn tự xưng là Công tước Musillon, trở thành kẻ thống trị Musillon."
"Ừm, anh biết. Có chuyện gì thay đổi sao? Matthew Bard, kẻ có thực lực chỉ ở cấp Truyền kỳ sơ giai, cho dù hai ba năm trôi qua có tiến triển nhanh đến mấy thì cũng chỉ ở Truyền kỳ trung giai là cùng. Hắn có thể thống trị Ma cà rồng ở Musillon sao?" Ryan lập tức ý thức được có điều không đúng.
Ma cà rồng là một lũ khốn nạn, chúng chỉ biết đi theo kẻ mạnh. Huyết Hồng Công Tước thống trị Musillon nhiều năm, thực lực Truyền kỳ cao giai của hắn miễn cưỡng có tác dụng. Vậy Matthew Bard, một hiệp sĩ không phải ma cà rồng mà chỉ có thực lực Truyền kỳ sơ giai, dựa vào cái gì để thống trị Musillon?
"Thực lực của Matthew Bard đã đột nhiên tăng mạnh lên Truyền kỳ cao giai." Morgiana hồi tưởng lại chuyện mình từng bị phản bội, bị bắt và suýt chút nữa bị biến thành ma cà rồng. Giọng cô lạnh lẽo và run rẩy. Từ khi dưỡng thương đến nay, Nữ thần Hồ đã nhiều lần giật mình tỉnh giấc trong mơ. Mỗi lần cô đều mơ thấy mình bị trói trên tế đàn, đối mặt với cái đầu hói phản chiếu ánh sáng và đôi mắt trắng bệch của Manfred. Chỉ khi ở cùng Ryan, cô mới có thể yên tâm chìm vào giấc ngủ, không bị ác mộng quấy rầy: "Anh biết chuyện gì đã xảy ra không?"
"Chuyện gì đã xảy ra?" Ryan mở to mắt.
"Kỵ sĩ Chén Thánh Hắc ám mà Công tước Lawn đã giết chết trong cuộc chinh phạt Musillon, sức mạnh của hắn không hề tiêu tan hay bị xua đuổi, mà toàn bộ đã chảy ngược về Matthew Bard." Morgiana nói cho Ryan biết kết quả sau khi cô xem bói: "Matthew Bard đã hấp thụ toàn bộ sức mạnh, kỹ năng chiến đấu và kinh nghiệm của các Kỵ sĩ Chén Thánh Hắc ám đã chết, thành công đột phá lên Truyền kỳ cao giai. Đây mới chỉ là một Kỵ sĩ Chén Thánh Hắc ám, thật khó mà tưởng tượng nếu tất cả Kỵ sĩ Chén Thánh Hắc ám đều bị đánh bại thì chuyện gì sẽ xảy ra. Nếu không phải điều kiện không cho phép, ta nhất định sẽ hiệu triệu các công tước tổ chức đại quân kỵ sĩ..."
"Vương quốc đã không còn năng lực để tấn công Musillon nữa." Ryan cười khổ gật đầu: "Muốn khôi phục quân lực và số lượng kỵ sĩ của vương quốc phải mất ít nhất năm năm. May mà Musillon cũng đã nguyên khí đại thương, ma cà rồng không thể làm được gì lớn. Công tước Lawn đã phái người tăng cường trạm gác và vành đai phòng dịch, cũng gây ra tổn thất lớn cho Musillon. Điều chúng ta cần làm bây giờ là tận dụng thời gian để nghỉ ngơi và hồi phục sức lực. Morgiana, em sao vậy?"
Sắc mặt Morgiana tái nhợt, cô nghĩ đến chuyện mình bị bắt vì sự chủ quan. Mỗi lần nhớ lại, Nữ thần Hồ đều cảm thấy sợ hãi: "Ryan, trong khoảng thời gian này em lại bắt đầu bị ác mộng quấy rầy."
"Đây đúng là một vấn đề rồi." Ryan đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve tấm lưng mềm mại của Morgiana: "Em cần chiến thắng nó, Morgiana, có anh ở đây mà."
"Anh ở đây? Anh chẳng mấy chốc sẽ không ở đây nữa!" Morgiana chua chát nói: "Dù anh có kết hôn, lời hẹn của chúng ta vẫn luôn có hiệu lực đúng không?"
"Đúng, anh sẽ giữ lời." Khi đã hứa, Ryan sẽ tuân thủ, đây là tám đức tính của hiệp sĩ.
Các Kỵ sĩ Chén Thánh luôn giữ lời, nói là làm. Những biểu tượng vinh quang của vương quốc này không dễ dàng bội ước, chỉ cần hứa hẹn thì sẽ cống hiến tất cả vì lời hứa đó. Rất nhiều "người thông minh" thích chế giễu hiệp sĩ là "ngu xuẩn", chịu chết một cách vô ích, nhưng thật ra không biết rằng nếu ai cũng là "người thông minh" như vậy, thế giới này có lẽ đã sớm bị hỗn độn hủy diệt.
Lời nói đó vừa thốt ra, chính Morgiana cũng cảm thấy vô nghĩa.
"Đến lúc nghỉ ngơi rồi." Hai người đã trò chuyện rất lâu, Ryan biết Morgiana ban đêm không có ý định rời đi. Bá tước kéo bàn tay nhỏ bé của Nữ thần Hồ nằm xuống: "Hãy bắt đầu thôi."
Morgiana cuối cùng cũng nghe được lời mình mong muốn, cô khẽ xoay người nằm sấp lên người Ryan, dâng tặng đôi môi thơm, đôi chân nhỏ mang tất chân dưới váy ngủ quấn lấy chân anh.
Ngọn nến đầu giường bị thổi tắt.
Sau đó ba ngày, Teclis đích thân chỉ đạo Teresa và Veronica về ma pháp. Ngay cả Olika và Morgiana cũng được Ryan yêu cầu đến dự thính. Trình độ ma pháp của Teclis thực sự quá sâu rộng, kiến thức ma pháp của ông phong phú đến mức, dù là Nữ Vu Garland hay Morgiana, một Đại Vu sư Thánh Vực, chỉ cần học được một chút xíu thôi cũng đã được lợi vô cùng.
Mặt khác, vũ khí mà Ryan và Angron ủy thác Đại Sư Thợ rèn Phù văn người lùn Clark-Severo chế tạo đã hoàn thành.
Angron đã chờ đợi từ khi người lùn bắt đầu công việc. Khi người lùn mở cửa xưởng đi ra, Angron lập tức chạy đến cổng xưởng: "Đại sư Clark? Vũ khí của ta?"
Đại sư Thợ rèn Phù văn người lùn người đầy bụi bặm, ông vuốt bộ râu của mình: "Người lùn chưa từng thất hứa."
Một đôi chiến phủ song cầm bằng chấn kim được đặt trước mặt Angron.
Đôi chiến phủ chấn kim này gồm hai thanh. Lưỡi rìu bạc lấp lánh dưới nắng hè, thu hút ánh nhìn. Mười mấy loại phù văn màu lam được Clark-Severo khắc ấn trên lưỡi rìu, liên kết với nhau bằng những hoa văn màu vàng. Trên cán rìu khảm những phiến đá phù văn truyền thừa từ thời kỳ hoàng kim của người lùn cách đây hàng ngàn năm, bên trong ẩn chứa năng lượng đáng sợ.
"Chiến phủ chấn kim, Thần khí. Đúng như ý muốn của ngươi, ta đặt tên chúng là Kẻ Cắt Thịt và Kẻ Xé Rách." Clark-Severo đặt đôi chiến phủ này lên chiếc bàn gỗ lớn: "Ta đã lần lượt sử dụng mười lăm loại kỹ thuật phù văn để phụ ma chúng. Chúng rất nặng, uy lực cực lớn, có sức sát thương mạnh mẽ. Hơn nữa, đúng như ngươi mong muốn, vũ khí này còn có hiệu ứng cắt xé năng lượng, chỉ cần ngươi dốc đủ sức..."
"Ha! Ta thích!" Angron cầm lấy chiến phủ chấn kim của mình, anh tại chỗ vung thử. Lưỡi rìu tạo ra luồng gió xoáy khiến các hiệp sĩ và Tinh linh cấp cao đang vây xem cảm nhận được nguy hiểm tột độ, liên tiếp lùi về sau.
"Ngoài ra, ta còn thực hiện phụ ma đặc biệt cho hai thanh chiến phủ này." Clark-Severo tiếp tục giới thiệu.
Lúc này Angron mới đặt chiến phủ chấn kim xuống để nhìn kỹ. Quả nhiên, hai thanh chiến phủ có chút khác biệt nhỏ. Trên chiến phủ tay trái có ba rãnh máu, phù văn trên thân rìu cũng có điểm khác biệt: "Chiến phủ tay trái ta đặt tên là Kẻ Xé Rách. Trên thân rìu của Kẻ Xé Rách mang phù văn đặc biệt. Vết thương do Kẻ Xé Rách gây ra sẽ khó lành và chảy máu không ngừng."
"Chiến phủ tay phải gọi là Kẻ Cắt Thịt, ta đã thêm phù văn đặc biệt 'Khát Máu'. Loại phù văn này có thể giúp ngươi hấp thụ máu thịt của kẻ địch trong chiến đấu, càng đánh càng mạnh."
"Tuyệt vời quá! Đây chính là vũ khí ta muốn!" Angron cực kỳ hài lòng, cuối cùng anh cũng có được vũ khí ưng ý!
"Cuối cùng, hãy để chúng ta hoàn thành nó đi, Angron tiên sinh. Hãy nhỏ giọt máu của ngươi lên phiến đá phù văn trên thân rìu." Clark-Severo cũng cảm thấy hài lòng với tác phẩm của mình, ông tiếp tục nói.
Angron làm theo yêu cầu của Clark, nhỏ máu tươi của mình lên bề mặt phiến đá phù văn. Phiến đá phù văn lóe lên hồng quang. Clark lập tức dùng chiếc búa chấn kim của mình gõ nhẹ vào phiến đá phù văn trên hai thanh chiến phủ: "Như vậy, tác phẩm của ta đã hoàn toàn hoàn thành."
"Hãy ném chiếc rìu đi, Angron tiên sinh."
"Được!" Angron hét lớn một tiếng, ném mạnh một thanh chiến phủ chấn kim đi. Thần khí mới sinh xé toạc bức tường âm thanh, làm nổ tung một đống đá vụn, bụi mù bốc lên ngút trời, cuối cùng cắm sâu vào lòng đất.
"Sau đó hãy thầm gọi tên của nó, dùng bàn tay của ngươi đón nó trở về."
Angron làm theo lời Clark dặn dò.
Kỳ tích xảy ra, chiến phủ chấn kim cắm vào mặt đất đột nhiên bay lên, xoay tròn trên không trung, cán rìu trong nháy mắt quay về tay Angron, được anh nắm chặt.
"Tuyệt vời!" Primarch Thôn Thế Giả vẻ mặt tươi cười: "Đại sư Clark, vạn phần cảm tạ!"
"Không cần cảm ơn, ta đã nói rồi, người lùn không bao giờ thất hứa." Clark lại lấy từ trong xưởng ra một cây chiến chùy hai tay hoa lệ: "Em trai ngươi đâu?"
"Ta đến rồi!"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.