(Đã dịch) Chiến Chùy Thần Tọa - Chương 892: Thần là vật gì
PS: Kịch bản về High Elves cũng đã cơ bản đi đến hồi kết. Ban đầu, tôi từng nghĩ sẽ xây dựng một trận chiến lớn hoành tráng ở đoạn kết, nhưng một phần vì thời điểm chưa thích hợp, phần khác là vì tôi thực sự đã quá mệt mỏi khi viết. Kịch bản về High Elves tiêu tốn quá nhiều "chất xám" của tôi, hy vọng mọi người thông cảm, tôi sẽ cố gắng mang đến một cái kết viên mãn nhất.
"Đây là câu chuyện của ngươi, Ryan." Fulgrim đứng trước những bức bích họa. Hắn cẩn thận nhìn ngắm, những bức bích họa được vẽ rất giản lược. Sau vài bức vẽ đơn sơ đó, chính là cảnh Ryan và Bretonnia lên ngôi Kỵ Sĩ Vương.
"Đúng vậy, đây là câu chuyện của ta. Sự tồn tại của ta đã được ghi lại rõ ràng ở đây, hơn nữa nhìn những bức bích họa này, chắc hẳn đã được điêu khắc từ thời điểm sáng thế." Ryan nhìn những bức bích họa đã bắt đầu phai màu. Dù bên ngoài có bao nhiêu lớp nham thạch bảo vệ, toàn bộ bích họa cũng đã nghiêm trọng phai nhạt. Thứ ma lực từng lấp lánh rực rỡ, bao phủ trên những bức bích họa ban đầu, giờ đây đã trở nên ảm đạm, mất hết ánh sáng.
Aso đã tiên đoán trước mọi thứ: Ryan xuất phát từ Nord, đại chiến Egil Red Eye, kết hôn với Suria, đại chiến Tzeentch ma quân tại Musillon, rồi đăng cơ trở thành Kỵ Sĩ Vương.
"Mau nhìn cái này, Ryan." Fulgrim chỉ vào một bức họa và nói: "Bức họa này..."
Trên bức vẽ, Ryan và Fulgrim cùng nhau cưỡi một chiếc thuyền nhỏ, thẳng tiến đến Kim Tự Tháp Liệt Diễm.
Bức bích họa tiếp theo, Ryan và Fulgrim đứng trong điện đường ban ngày. Fulgrim đưa tay cầm lấy cuộn trục trên bàn, còn Ryan thì lấy đi một vài vật khác: "Xem ra, Aso đã tiên đoán trước rằng chúng ta sẽ đến đây để lấy cắp đồ."
"Đúng vậy, không sai." Fulgrim đột nhiên có chút uể oải. Vị Primarch con trai của Hoàng Đế trước đó vẫn còn chút cẩn trọng, nhưng sau khi nhìn thấy bức bích họa này, ý chí của hắn bắt đầu trở nên suy sụp, tinh thần uể oải. Fulgrim buông lỏng tay khỏi chuôi kiếm, dang rộng hai tay: "Thế thì có ý nghĩa gì chứ? Chẳng phải tất cả mọi thứ đã được sắp đặt sẵn rồi sao? Vậy chúng ta còn phải lén lút làm gì? Đáng lẽ chúng ta cứ nên đường đường chính chính mà vào, lấy thứ cần lấy, rồi nói với tất cả mọi người rằng đây là ý chỉ của các vị thần, đã được vẽ sẵn trên bích họa này."
"Trời ạ, trời ạ, chúng ta đang làm gì ở đây thế này? Chúng ta cứ tưởng mọi chuyện sẽ vô cùng gian nan, chúng ta vì thế chuẩn bị vô số kế hoạch, thậm chí còn điều ��ộng hai chiếc tàu chiến bọc thép đặc biệt. Chúng ta bỏ ra thời gian mấy tháng, cuối cùng lại chỉ có thế này, chỉ có thế này thôi ư?" Fulgrim rõ ràng đang vô cùng tức giận. Hắn cố nén cơn giận và cảm giác buồn nôn trong cổ họng, hai tay chống nạnh, đi đi lại lại trong hành lang: "Thế này thì gọi là gì? Nếu mọi vận mệnh đã định sẵn rồi, vậy chúng ta còn phí thời gian ở đây làm gì? Cứ làm theo những gì tiên đoán đã chỉ ra là được."
Ryan có thể lý giải sự uể oải của Fulgrim. Vị huynh trưởng này của hắn là một người luôn theo đuổi sự hoàn hảo, nhưng giờ đây, mọi hành động của anh ta đã bị Aso tiên đoán trước. Điều này có nghĩa là mọi mưu kế tỉ mỉ, mọi thời gian quý báu mà anh ta bỏ ra để đạt được mục tiêu, đều trở nên vô giá trị.
Thử hỏi làm sao Fulgrim có thể không cảm thấy uể oải được chứ?
Ngược lại, Ryan lại không cảm thấy có gì. Anh cẩn thận nhìn hai bức bích họa phía sau, và sau đó thì không còn gì nữa. Dù hắn có cố gắng tìm kiếm thế nào, vách đá cũng không hề có phản ứng.
Hai bức bích họa cuối cùng, bức đầu tiên là cảnh hắn kết hôn với Lileath. Ngay sau lưng Lileath, Olika và Suria cũng có mặt, nhưng điều khác biệt là, sau lưng Suria tỏa ra ánh sáng vàng rực rỡ, còn sau lưng Olika lại bao phủ bởi màn sương lạnh giá của băng tuyết. Tuy nhiên, ba bên dường như đã đạt được một thỏa thuận, bắt tay giảng hòa.
Bức bích họa thứ hai là Ryan đang chiến đấu trong một biển lửa cùng một thân ảnh khác, người đó có mái tóc vàng óng siêu dài, mặc giáp tinh kim phụ ma. Ryan một tay cầm chùy, một tay cầm kiếm, còn đối diện là thân ảnh cầm một thanh kiếm bạc và một chiếc khiên.
"Là Fulgrim sao?" Ryan nghĩ nghĩ, nhưng lập tức lắc đầu, không phải Fulgrim, không đúng, không khớp.
Cái kia càng giống là quán quân thần tuyển của Slaanesh, "Mỹ nhân" Higuma Wald hoàng tử.
Nói như vậy, mình và Higuma Wald hoàng tử, sẽ có một trận quyết chiến định mệnh ư?
Nghĩ tới đây, trong lòng anh bỗng dâng lên chút kích động.
"Đi thôi, huynh trưởng." Ryan và Fulgrim tiếp tục đi sâu vào điện đường ban ngày: "Nhanh lên nào."
Fulgrim lắc đầu. Hắn không phải kiểu đồ hỗn trướng cứng nhắc, chỉ biết nhận lý lẽ chết như Perturabo hay Conrad. Chỉ mất một chút thời gian, Fulgrim đã thoát khỏi sự uể oải, thở phào nhẹ nhõm. Dù sao đi nữa, việc cứu Sanguinius vẫn là ưu tiên hàng đầu.
"Chẳng lẽ tiên đoán của Aso là để chúng ta biết rằng vạn vật trên thế gian đều nằm trong lòng bàn tay của hắn sao?" Fulgrim và Ryan ��i xuống cầu thang. Vị Primarch con trai của Hoàng Đế mỉm cười nói: "Vậy thì thật quá vô vị. Ta nhớ Sanguinius cũng có năng lực tương tự."
"Không sai biệt lắm, nhưng bọn họ đều có thể tiên đoán mở đầu, nhưng lại không thể tiên đoán được cái kết. Tiên đoán của Sanguinius là anh ta sẽ hạ gục Horus." Ryan thuận miệng nói: "Tiên đoán của Aso cũng tương tự như vậy. Bọn họ thường thường đều có thể tiên đoán mở đầu, nhưng không ai biết tương lai như thế nào. Mà theo Lileath nói, tiên đoán của Aso luôn vô cùng mơ hồ."
"Ví dụ như đội trưởng đội Phượng Hoàng Vệ đương nhiệm, Kazhuoin. Theo Lileath và Olika kể lại, khi còn trẻ, anh ta là một kẻ ăn chơi trác táng, chuyên đi gây sự khắp nơi. Mà High Elves có một phong tục là mỗi người trong đời ít nhất phải đến Kim Tự Tháp Liệt Diễm hành hương một lần." Ryan mỉa mai đáp: "Kazhuoin đến hành hương. Hành hương xong, tật cũ lại tái phát, đi lang thang khắp nơi, nhìn ngó lung tung, động chạm bừa bãi. Kết quả anh ta đi vào điện đường ban ngày, và đọc vài cuộn trục tiên đoán của Aso ở đó. Sau đó, anh ta liền bất chấp tất cả, đi thẳng đến trước mặt đội trưởng Phượng Hoàng Vệ đương nhiệm, lập lời thề trang trọng với Aso ngay tại chỗ, và từ đó không bao giờ mở miệng nói thêm lời nào nữa."
"Ta hiểu rồi." Fulgrim gật đầu: "Anh ta chắc chắn đã nhận được gợi ý gì đó, nhưng điều này có liên quan gì đến tiên đoán mà ngươi nói?"
"Kazhuoin đã phát hiện ra tiên đoán của Aso không hề chính xác hoàn toàn. Trong lời tiên đoán của Aso, Kazhuoin chỉ có thể biết mình sẽ giao thủ với Olika, mà không thể biết được thắng bại. Với nhiều chuyện khác, anh ta đều có quyền tự mình quyết định." Ryan tiếp lời: "Thực ra, phần lớn tình huống đều phụ thuộc vào cách Kazhuoin tự mình ứng biến và cách anh ta giải thích ý chỉ của thần linh."
"Thì ra là thế."
Đi sâu vào bên trong hơn năm phút, cuối cùng họ đã đến được điện đường ban ngày.
Đây là một thư viện cỡ nhỏ, bên trong chứa đựng vô số cuộn trục. Trên mười mấy hàng giá sách chất đầy đủ loại thư tịch. Ngoài ra còn có không ít bình lọ các loại.
"Chúng ta nhất định phải hành động nhanh lên một chút." Hai vị Nguyên Thể không nói thêm lời nào, lập tức bắt tay vào tìm kiếm.
Ryan đầu tiên lật xem vài cuộn trục, phát hiện đây là báo cáo tuần tra gần đây của các Phượng Hoàng Vệ. Sau đó anh đi tới giá sách tiếp theo, giá sách này ghi lại toàn bộ các điểm tiêu thạch của Osuan còn có thể kích hoạt, cùng số lượng thủ vệ.
Những thứ này không phải là điều Ryan muốn tìm. Ryan chỉ tùy tiện lật xem qua loa, rồi đặt lại chỗ cũ.
Ngay sau đó, Ryan lại lấy ra một cuốn văn thư Tinh Linh cổ xưa khá dày, bắt đầu lật xem.
Những nội dung bên trong đã thu hút sự chú ý của anh.
"Vô luận là loại thần nào, khởi nguyên đều nhất quán. Bản chất của bất kỳ vị thần nào cũng đều đến từ bầu trời tối thượng. Chúng từng cùng nhau chia sẻ bầu trời tối thượng, cùng nhau khám phá những lĩnh vực vô tận."
"Trước Thiên Đường chiến dịch, bầu trời tối thượng vẫn chưa phải là một nơi khủng bố và vặn vẹo như vậy. Ở nơi đó, Quạ Thần, Cẩu Thần, Xà Thần và Ưng Thần từng cùng chung sống với Phượng Hoàng Thần, Nguyệt Thần, Thần Săn Bắn và Chiến Thần cùng các vị thần khác. Trong quá khứ xa xôi ấy, tất cả các vị thần trong bầu trời tối thượng từng tự do tranh giành tín ngưỡng."
"Trong Thiên Đường chiến dịch, bầu trời tối thượng phát sinh biến dị. Vô số năng lượng vặn vẹo tràn vào nơi đây, thế là chúng sinh thay đổi. Các vị thần buộc phải đưa ra lựa chọn. Sự khác biệt này đến từ nhận thức."
"Quạ Thần, Cẩu Thần, Xà Thần và Ưng Thần lựa chọn phản bội. Chúng hấp thụ tất cả những nhận thức trực quan, những năng lượng cảm xúc tiêu cực bản năng tụ tập lại. Chúng trở nên vô cùng cường đại, nhưng cũng đầy vặn vẹo."
"Phượng Hoàng Thần, đứng đầu các vị thần khác, lựa chọn lý trí. Chúng đã mất đi rất nhiều sức mạnh, nhưng vẫn giữ lại trật tự. Chúng đã mất đi quyền chủ động, nhưng vẫn bảo lưu được sự ưu việt."
"Cuộc thần chiến trường kỳ khiến tất cả các vị thần đều vô cùng mỏi mệt. Giữa chư thần, không ai có thể thực sự tiêu diệt đối phương. Các thế giới lần lượt tái diễn quá trình sinh ra, phát triển, phồn vinh, xâm lược và hủy diệt."
"Cho đến một ngày, phàm nhân giết chết thần."
Nội dung đến đây thì dừng hẳn. Ryan nhíu mày, Phàm nhân... thần linh...
Nếu như cuốn sách này nói là sự thật, vậy thì, trước Thiên Đường chiến dịch, thần Trật Tự và thần Hỗn Độn thực chất đã sống hòa thuận với nhau. Tất cả chúng đều đản sinh trong bầu trời tối thượng. Nhưng theo Thiên Đường chiến dịch dẫn đến vô số cảm xúc tiêu cực và dòng năng lượng tràn vào bầu trời tối thượng (Á Không Gian), cuối cùng dẫn đến sự phân liệt của các vị thần. Tứ Thần Hỗn Độn đã lựa chọn tiếp nhận tất cả những cảm xúc bản năng, như phẫn nộ, khoái lạc, bi thương và cả hy vọng. Những cảm xúc này, dù hỗn loạn nhưng vô cùng mạnh mẽ, cuối cùng đã dẫn đến sự ra đời tuần tự của Tứ Thần Hỗn Độn.
Còn các vị thần Trật Tự thì tiếp nhận những cảm xúc lý tính, ví dụ như chiến đấu, sự hy sinh, vinh quang, tri thức và săn bắn. Điều này khiến sức mạnh của họ không thể sánh bằng Tứ Thần Hỗn Độn, nhưng đổi lại, họ là những ng��ời bảo hộ thế giới.
Cả hai bên cứ thế tái diễn vòng luân hồi này, không ai có thể thực sự tiêu diệt đối phương, cho đến khi...
Ryan tiếp tục suy nghĩ câu tiếp theo: Cho đến khi phàm nhân giết chết thần.
Nói cách khác, các vị thần không thể thực sự giết chết lẫn nhau, nhưng phàm nhân thì có thể. Nếu thần bị phàm nhân đánh bại, có khả năng sẽ bị sát hại. Và một khi thần đã chết như vậy, thì đó là cái chết thật sự.
Thì ra là thế! Mắt Ryan mở lớn. Phàm nhân, chính là vũ khí mà Cổ Thánh tạo ra để đối phó Tà Thần Hỗn Độn!
Cổ Thánh đã đặt hy vọng vào việc tạo ra phàm nhân, để đối phó những kẻ thù truyền kiếp định mệnh của chúng: các vị thần Hỗn Độn!
Thế nhưng, ý đồ này đã thất bại, bởi vì phàm nhân cũng có thể bị Hỗn Độn hủ hóa. Lưỡi dao được dùng để chống lại Hỗn Độn này, rất có thể sẽ bị Hỗn Độn lợi dụng, quay ngược lại tấn công các vị thần Trật Tự! Và rất nhiều thần Trật Tự đã chết đi theo cách đó!
Nhiều đời thần tuyển vĩnh hằng của Hỗn Độn!
Vương thú Ảnh Nghiệt Mogul của Thánh Vực Beastman đã nuốt chửng vô số hóa thân phàm trần của các thần Tinh Linh!
Khó trách, khó trách Cổ Thánh lại rút lui ngay lập tức khi Hỗn Độn xâm lấn! Khó trách Lileath nói Aso hối hận vì đã tạo ra chủng tộc Tinh Linh! Khó trách chủ nhân của Phượng Hoàng này, kể từ sau Elario, liền không bao giờ rời khỏi Kim Tự Tháp Phượng Hoàng nửa bước!
Nguyên nhân rất đơn giản. Aso biết rằng dù thế giới này có bị hủy diệt, các thần Hỗn Độn cũng không thể giết chết hắn, nhiều nhất là sau một vòng luân hồi, hắn sẽ lại hồi sinh. Nhưng nếu hắn dám tùy tiện rời khỏi lãnh địa của mình, hoặc giống như Lileath, thích ngao du nhân gian, chỉ cần bị giết, thì đó chính là cái chết thật sự.
Aso, e ngại bị phàm nhân chân chính giết chết!
Chủ nhân của Phượng Hoàng là thật sự sợ hãi.
Trong khi đó, Lileath lại không hề sợ hãi. Nàng không ngừng hiện thân ở phàm thế, gây ra đủ thứ chuyện, chính là để tìm kiếm một thứ vũ khí đắc lực (sau đó mới là tìm trượng phu), để đối phó các thần Hỗn Độn, và cũng là để tự bảo vệ mình.
Trước đó, thứ vũ khí này là Teclis, là Alaros, nhưng Lileath đã giăng lưới khắp nơi để chọn lựa. Vị nữ thần ấy đặt cược vào khắp nơi, cuối cùng đã chọn trúng Ryan.
Còn Aso thì sao? Chủ nhân của Phượng Hoàng cũng không phải là không làm gì cả. Hắn đã để lại tất cả những gì mình biết và những thứ đã định sẵn ở đó. Các ngươi có xem hay không cũng được, có cần hay không cũng không sao. Dù sao ta cứ ở yên trong Kim Tự Tháp Phượng Hoàng, không bước ra ngoài.
Phượng Hoàng Thần lạnh nhạt, Phượng Hoàng Thần vô tâm. Ryan đặt cuốn sách trở lại giá sách. Anh thở dài. Aso, với tư cách là thần tối cao của các vị thần, vị thần duy nhất trên toàn thế giới sở hữu thần lực có thể trực diện đối kháng Hỗn Độn, lại yếu đuối đến thế. Hắn yêu bản thân mình hơn tất thảy.
Những điều trong này có vấn đề rất lớn, lát nữa anh nhất định phải tìm Lileath hỏi cho rõ ràng.
Sau đó Ryan lại tiếp tục lục tìm một giá sách khác. Trong giá sách này ghi lại câu chuyện về Phượng Hoàng Vương đời thứ hai, Beiou Hương Nạp. Bên trong kể rất nhiều câu chuyện vĩ đại liên quan đến thời kỳ huy hoàng nhất của đế quốc Tinh Linh lúc bấy giờ, trong đó cũng nhắc đến không ít bí mật, thậm chí còn nhắc đến Tinh Thần Vương Quan của Lileath – đỉnh vương miện này ẩn chứa sức mạnh vô cùng tận.
Đúng rồi, trước đây Lileath đã nhờ anh, Teclis và Alaros sửa chữa Tinh Thần Vương Quan, giờ cũng không biết tiến triển ra sao rồi. Ryan chợt nhớ lại chuyện cũ. Kể từ khi tìm cách lấy được một mảnh vỡ ở chỗ đế quốc, thì những việc còn lại đều giao cho Teclis và Alaros lo liệu.
Mà quan niệm về thời gian của Tinh Linh khác biệt với loài người, cũng không biết giờ ra sao rồi.
Lật thêm vài cuốn sách nữa, Ryan chú ý đến một cuốn sách bị phong ấn trong băng giá.
«Bàn về sự tồn tại của di tích hàn băng Cổ Thánh và việc sử dụng Băng Ma Pháp ở cực Bắc – Bởi Caledo, Kẻ Thuần Long»
Di tích hàn băng và Băng Ma Pháp! Ryan lập tức vươn tay lấy cuốn sách này ra. Bìa sách và các trang giấy đã vô cùng cũ kỹ, một động tác của Ryan suýt nữa khiến cả cuốn sách tan thành từng mảnh. Anh lấy nó ra, đặt các trang giấy ngay ngắn lại, rồi nhẹ nhàng mở ra. Bên trong toàn là những lý giải và nghiên cứu tối nghĩa, khó hiểu về Băng Ma Pháp. Ryan không hiểu được nhiều cho lắm, ngoại trừ việc cuốn sách này ghi chép ba đại chú pháp hệ hàn băng:
Triệu hoán Lãnh Chúa Nguyên Tố Hàn Băng Chí Cao.
Kỹ năng khống chế chiến trường và gây sát thương diện rộng (AOE) – Lạc Sương Băng Phá.
Băng Phượng Hoàng Kết Tinh Phong Ấn Thuật.
"Cuốn sách này chắc chắn hữu ích cho Teresa và Aurora!" Ryan suy nghĩ kỹ một lát, vẫn quyết định cất cuốn sách vào lòng.
Thứ này mình phải lấy! Teresa sẽ rất thích, còn Aurora, nếu cô ấy thể hiện tốt một chút, cũng không phải là không thể chia sẻ. Ryan nghĩ thầm. Kỵ Sĩ Vương tự nhủ, xem thử còn có cuốn sách nào đáng giá mà không gây sự chú ý không.
Sau đó, Ryan lại tiếp tục lục tìm thêm ba chiếc hòm nữa, nhưng Ryan vẫn không thu hoạch được gì. Những thứ bên trong có thể vô cùng quý giá và giàu ý nghĩa lịch sử đối với Tinh Linh, nhưng đối với Ryan và Fulgrim thì chẳng đáng một xu.
Ngay lúc Ryan còn muốn tìm thêm, Fulgrim bên kia đã reo lên: "T��m thấy rồi! Ryan, Cuộn trục Phượng Hoàng Chân Ngôn!"
"Cái gì?" Ryan vội vã quay lại. Trên tay Fulgrim là một chiếc hộp dài mảnh. Hắn có chút đắc ý mở hộp ra. Bên trong chính là Cuộn trục Phượng Hoàng Chân Ngôn của Aso! Ngọn lửa Phượng Hoàng bạch kim từ Thiên Đường, đang cháy rực rỡ trên cuộn trục.
Đó chính là lợi khí để khắc chế sự hủ hóa và nguyền rủa của Hỗn Độn! Ngọn lửa Phượng Hoàng bạch kim này sẽ giúp Sanguinius giải thoát khỏi lời nguyền của Tứ Thần Hỗn Độn!
"Còn có cái này, đây là Nước Mắt Cổ Thánh." Fulgrim tiếp tục lấy ra một chiếc bình nhỏ. Hắn đưa chiếc bình cho Ryan: "Ta cảm giác được, ẩn chứa trong đó một nguồn năng lượng Á Không Gian tinh khiết, khổng lồ..."
Fulgrim còn chưa nói hết câu, bên ngoài đã vang lên tiếng bước chân dồn dập: "Đùng đùng đùng đùng!"
Sắc mặt Ryan và Fulgrim đều biến đổi.
"Không được!"
"Mau tránh!"
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, được chuyển ngữ cẩn thận để mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.