Mỗi công quốc đều phải xây dựng năm tòa cứ điểm quân sự kiên cố.

Hầu hết các công tước đều không thể chấp nhận điều này. Kỵ sĩ vương bệ hạ của chúng ta có lẽ chưa hình dung hết sự đồ sộ của một cứ điểm quân sự kiên cố chăng? Việc mỗi công quốc phải xây dựng năm cứ điểm quân sự kiên cố như vậy là quá đủ để khiến ngân khố công quốc cạn kiệt! Hơn nữa, đối với thường dân, đó sẽ là một tai họa khủng khiếp.

Các công tước đều im lặng, nhưng người đầu tiên phá vỡ sự tĩnh lặng là Công tước Le Angulang Taubot: "Tôi có dị nghị!"

"Nói đi." Lawn cũng cau mày. Công tước Taubot, người kế nhiệm của Richard, bản chất là một người phản đối cải cách và luôn không hợp với Ryan. Đương nhiên, hiện tại ông ta không thể đối đầu với danh tiếng và thực lực lẫy lừng của Ryan, nhưng việc phản đối Lawn thì hoàn toàn có thể.

"Thứ nhất, các công quốc không có đủ tài chính và nhân lực để xây dựng cái gọi là năm cứ điểm kiên cố này. Thứ hai, tôi không hiểu tại sao chúng ta cần phải xây dựng những cứ điểm như vậy. Chúng ta đương nhiên biết áp lực từ Man tộc phương Bắc dọc bờ biển, nhưng chúng ta đã có kinh nghiệm phòng thủ Man tộc phương Bắc kéo dài hàng ngàn năm, hầu như tại tất cả các địa điểm trọng yếu, chúng ta đều đã xây dựng các thành lũy kiên cố. Thứ ba, loại cứ điểm quân sự này cần rất nhiều thời gian và công sức để bảo dưỡng và đồn trú binh lính. Xin hỏi, chi phí bảo trì này ai sẽ chi trả?" Công tước Taubot ngồi dựa vào ghế, dang hai tay: "Tôi không cho rằng đây là một quyết định hợp lý, ngoài việc tốn của tốn người, Ryan bệ hạ có nghiêm túc khi nói chúng ta phải tự bỏ tiền ra làm việc này không?"

Tất cả mọi người gật đầu, ngay cả Công tước Bodrick cũng lên tiếng: "Nếu mỗi công quốc đều phải xây dựng năm cứ điểm kiên cố, điều đó có nghĩa là toàn bộ vương quốc hiện tại phải tuyển mộ ít nhất bốn mươi vạn nhân lực. Cuộc tổng điều tra dân số của chúng ta vừa kết thúc, toàn vương quốc ước chừng hơn tám triệu dân, vậy chẳng phải chúng ta phải tuyển mộ 5% tổng nhân lực, mà đều là nam giới trưởng thành? Liệu đất đai còn có ai canh tác?"

"Khoan đã, tôi xin đính chính một điểm." Lawn vội vàng bổ sung: "Ryan bệ hạ nói là tập hợp sức mạnh của vương quốc, mỗi công quốc đều phải góp sức, để xây dựng năm cứ điểm kiên cố ở biên giới vương quốc, chứ không phải mỗi công quốc tự xây năm cái."

"Chúng ta bây giờ đang nói không phải vấn đề số lượng." Công tước Lyonna Adehad phất tay, bất mãn nói: "Như các vị đã thấy, Lyonna vừa mới dần dần hồi phục sau một loạt tai họa chiến tranh. Bản thân chúng tôi còn chưa đảm bảo được sự yên bình cho quê hương, làm sao có thể huy động nhân lực lớn đến vậy để sửa chữa cứ điểm? Toàn bộ Đại Vận Hà Bretonnia mới chỉ hoàn thành hai tháng trước thôi!"

"Không sai, chúng tôi hiểu ý của Ryan bệ hạ rằng việc xây dựng cứ điểm mới đương nhiên có lợi cho quốc phòng, nhưng... liệu có cần thiết phải như vậy không?" Công tước Gisole Oaks Hagen cũng phụ họa: "Thứ nhất, hệ thống phòng thủ hiện có của chúng ta đã được củng cố nhiều lần. Sau khi Ryan bệ hạ và Hoàng đế Karl Franz hòa đàm thành công, áp lực phòng thủ bên ngoài của chúng ta đã giảm đi đáng kể. Hơn nữa, cuộc đại viễn chinh Eight Peaks cũng gây tổn thất không nhỏ rồi."

"Không thể làm được." Ngay cả François cũng lắc đầu: "Điều này có chút không quan tâm đến tình hình trong nước. Nhân lực và tài lực của chúng ta có hạn. Ý của Ryan bệ hạ là xây dựng cả năm tòa cùng một lúc sao?"

"Không, sẽ xây từng tòa một, đặt nền móng trước." Lawn lắc đầu.

Lúc này François mới gật đầu. Công quốc Winford hiện tại rất giàu có, việc xây từng tòa một thì còn có thể chấp nhận được.

"Nhưng điều này không công bằng!" Công tước Le Angulang Taubot một lần nữa lên tiếng, tức giận nói: "Ai cũng biết, các công quốc phương Bắc chúng ta trong một loạt cuộc chiến tranh, lợi ích thu được chẳng đáng là bao, nhưng lại phải chịu tổn thất rất lớn. Tôi không muốn nói về sự phân phối bất công, Ryan bệ hạ trước đây rất công chính, tôi cũng tin tưởng Người trong tương lai sẽ rất công chính, nhưng hiện tại chúng ta không có tài nguyên, cũng không có nhân lực. Lúc này mà ngài lại nói với chúng tôi về việc xây cứ điểm, còn muốn chúng tôi tự bỏ tiền ra? Đừng nói quý tộc chúng tôi, ngay cả nông nô cũng không gánh vác nổi! Tôi nói thẳng, việc này không làm được."

"Đúng vậy, không làm được." Năm vị công tước phương Bắc, bao gồm cả Công tước Burle Theodoric, đều không đồng ý. Thậm chí Lawn biết, nếu không phải Aurora thông báo cho anh ta về hoạt động tập kết quy mô lớn của Man tộc phương Bắc, bản thân anh ta cũng rất có thể đã cho rằng ý tưởng của Ryan có phần quá đáng, rằng quốc gia không nên bị giày vò đến mức đó.

Và điều quan trọng nhất là, mọi người đều cho rằng không cần chi phí quốc phòng cao đến thế. Như Công tước Taubot đã nói, việc xây dựng một cứ điểm kiên cố quy mô lớn, đồn trú quân và bảo trì, tất cả đều tốn kém. Nếu không được sử dụng, việc xây những thứ này chỉ là lãng phí tài nguyên, khả năng sản xuất của chúng ta có thể sẽ không bù đắp nổi chi phí. Trong suốt một nghìn năm chiến tranh, hệ thống phòng thủ của Bretonnia vốn đã vô cùng hoàn thiện. Các công tước không phải kẻ ngốc, sự an nguy của công quốc liên quan trực tiếp đến lợi ích của chính họ, do đó, các thành lũy cần xây đều đã được xây dựng không thiếu một tòa nào. Lúc này, việc Ryan lại nhắc đến việc xây dựng các cứ điểm quân sự mới thực sự khiến họ không thể nào hiểu nổi.

Nói một cách ví von, nếu sức tấn công của Man tộc là 10, hệ thống phòng thủ hiện có của Bretonnia là 20. Nếu không thể chứng minh kẻ địch có sức tấn công 20, 30, hoặc thậm chí hơn 100, thì việc tiếp tục xây dựng chỉ là lãng phí, hao người tốn của, cùng với chi phí bảo trì rất cao sau này.

Nhiếp chính Lawn ngồi tại vị trí của mình, đang suy nghĩ làm thế nào để tìm cơ hội đưa ra ý tưởng về cuộc viễn chinh đến Aobien. Nhiếp chính vương quốc liếc nhìn các công tước đang tranh cãi không ngừng ở hai bên đại sảnh hội nghị, đột nhiên nhớ lại lời Richard đã nói với anh trước đây.

"Ngai vàng này không phải cứ ngồi lên là có thể tùy ý ra lệnh cho quý tộc vương quốc, mà phải được lòng dân thì mới có thể dễ dàng hiệu triệu toàn bộ vương quốc!"

Lawn thở dài một hơi thật sâu. Nhiếp chính vương quốc đột nhiên cảm thấy vô cùng mệt mỏi. Kể từ khi trở thành nhiếp chính, Lawn càng ngày càng nhận ra rằng, muốn làm được điều gì đó cho vương quốc, sao mà khó khăn.

Muốn thay đổi xu hướng suy tàn của toàn bộ vương quốc, bạn nhất định phải đối đầu với quán tính đã hình thành ngàn năm nay của Bretonnia.

Ryan, thân là Kỵ sĩ vương, đã nhiều lần cứu vớt vương quốc khỏi hiểm nguy, thu phục Musillon, chiến thắng Matthew Bard trong trận đấu quán quân, hòa đàm và liên minh với Đế quốc, cùng với việc hoàn thành cuộc đại viễn chinh Eight Peaks – một chiến thắng vĩ đại tựa kỳ tích. Với công lao trời bể như thế, uy vọng như mặt trời ban trưa, và bản thân Ryan...

Với năng lực vũ dũng và thống soái phi phàm như vậy, mà Người còn phải đối mặt với lực cản lớn đến thế khi muốn làm chút chuyện.

Nếu bản thân mình làm Kỵ sĩ vương, chắc chắn cũng sẽ có kết cục như Richard: vài năm đầu đăng cơ kiên quyết tiến thủ, sau đó không ngừng vấp phải trắc trở, rồi hàng chục năm tiếp theo dồn toàn bộ tinh lực vào việc đấu trí với các kỵ sĩ quý tộc và Giáo hội Lady of the Lake.

Đến khi tinh lực cạn kiệt, thể xác tinh thần mệt mỏi và lại phải hứng chịu một thất bại nữa, anh ta cũng rất có thể sẽ bắt đầu "kiếm sống" – trở nên có xu hướng bảo thủ và duy trì ổn định như Richard, bắt đầu trở thành người phát ngôn cho ý chí của các đại quý tộc và một con dấu cao su như họ mong muốn.

Vì vậy, vận mệnh của một người, đương nhiên cần dựa vào sự phấn đấu của bản thân, nhưng cũng phải xét đến hành trình của lịch sử. Lawn biết, mình không có bản lĩnh nghịch thiên, thay đổi đại cục như Ryan.

Cuộc thảo luận rơi vào đình trệ. Vấn đề về việc tiếp tục loại bỏ các kỵ sĩ quý tộc bất tài, đưa họ đến đội quân viễn chinh ở Arabi để "gặp khó khăn và rèn luyện" được giao cho Công tước Berchmond. Hồng Long công tước, thân là hậu duệ trực hệ của Kỵ sĩ vương Arthur đệ nhất, không sợ đắc tội ai, và cũng không ai dám nói về sự bất tài khi nhắc đến Berchmond, bởi vì vị lão công tước này cực kỳ nghiêm khắc với con cái của mình: trong số chín người con, có ba người đã chết trận trước tuổi ba mươi, và hai trong số sáu người con còn lại vì bất tài mà bị đưa vào tu viện làm tạp dịch.

Việc kho thường bình và dự trữ lương thực chiến lược được giao cho hai Công tước François và Bodrick. Họ có kinh nghiệm trong việc này, là đồng minh đáng tin cậy của Ryan, lại là Kỵ sĩ Chén Thánh, nên ai cũng tin tưởng họ.

Hai vấn đề không thể quyết định chính là: thứ nhất, tiếp tục bãi bỏ sưu cao thuế nặng, thống nhất giảm thuế quan; và thứ hai, xây dựng ít nhất năm cứ điểm quân sự ở biên giới vương quốc, hơn nữa các công tước phải tự mình bỏ tiền ra cho việc này.

Lawn tuyên bố tạm thời giải tán cuộc họp, và sẽ tiếp tục thảo luận vào ba giờ chiều.

Mọi người đã họp cả buổi sáng, bụng cũng đã đói. Các công tước gọi người hầu chuẩn bị bữa trưa. Lawn chớp lấy cơ hội, chặn Morgiana trong hành lang vương cung khi nàng đang định trở về phòng cầu nguyện và dùng bữa một mình: "Điện hạ Morgiana, liệu Người có thể dành chút thời gian không?"

"Có chuyện gì?" Morgiana dừng bước, đôi mắt lục bảo nhìn chằm chằm Lawn, gương mặt trái xoan tuyệt mỹ không chút biểu cảm: "Nhiếp chính các hạ, có chuyện gì thì ngài nên nói trong hội nghị lúc nãy, không nên nói ở đây."

"Tôi có chuyện rất quan trọng cần bẩm báo Người." Lawn cũng nghiêm túc nói.

... Morgiana nhíu mày. Nữ phù thủy Hồ nhìn biểu cảm của Lawn, xác nhận anh ta nghiêm túc chứ không phải đùa cợt, lúc này mới gật đầu: "Được rồi, đi theo ta."

Hai người đi trước đi sau vào bên trong nhà thờ Chén Thánh. Ở đó có không ít Tiên tri Hồ đang dọn dẹp hiện trường. Morgiana ra hiệu Lawn ngồi xuống, nàng lạnh lùng nói: "Bây giờ ngài có thể nói."

Lawn báo cáo cho Morgiana toàn bộ thông tin anh biết, thông tin từ Aurora, cùng với kết quả điều tra của anh về Aobien trong mấy tháng qua. Cuối cùng, anh kết luận: "Điện hạ Morgiana, tôi cho rằng, hiện tại việc tổ chức quân đội tấn công Aobien là hoàn toàn thích hợp. Phòng ngự của Man tộc đang trống rỗng, và chúng ta cũng nhất định phải điều tra động tĩnh của Man tộc."

"Ngài hẳn phải rõ, Nhiếp chính các hạ, Ryan đã từng minh xác phản đối cuộc viễn chinh đến Aobien." Morgiana vắt một chân dưới váy lên. Nữ phù thủy Hồ cau mày, điều nàng cân nhắc đầu tiên là quốc sách do Ryan đề ra: "Ngài, với tư cách là nhiếp chính được Người bổ nhiệm và tin cậy, lại giúp Người xử lý nội chính bằng cách lợi dụng lúc Người vắng mặt để tự ý hành động sao?"

"Nhưng tình hình đã thay đổi rồi, điện hạ của tôi." Lawn nhấn mạnh: "Hiện tại động tĩnh của Man tộc vô cùng kỳ lạ, chắc hẳn Người cũng rõ, mỗi khi Man tộc có động thái kỳ lạ, đó đều là lúc có đại sự xảy ra. Tình báo cho thấy điều này, tôi cho rằng cần thiết phải điều tra."

"Chỉ để điều tra mà ngài đã muốn tổ chức quân viễn chinh sao, Nhiếp chính các hạ? Cuộc điều tra này của ngài thật đúng là quy mô khổng lồ, gióng trống khua chiêng đấy." Morgiana châm chọc: "Đừng tưởng rằng ta không biết gì, Ryan vừa đi, các người đã muốn tự ý hành động rồi sao?"

"Chúng tôi không muốn tự ý hành động, điện hạ." Lawn thành khẩn nói: "Chúng tôi hy vọng, thông qua Người, có thể truyền đạt thông tin này đến bệ hạ. Liệu có cho phép hay không, xin để bệ hạ quyết định. Tôi biết, Người chắc chắn có cách để liên lạc với Ryan bệ hạ, phải không?"

"Ý ngài là thông báo kế hoạch này cho Ryan sao?" Morgiana nhíu mày.

"Thông báo cho Ryan, và tốt nhất là hỏi ý Lady of the Lake, xem liệu Người có cho phép hay không..." Lawn nói với vẻ ngập ngừng.

"Cho phép điều gì? Một cuộc chiến tranh kiểu hiệp sĩ sao?" Morgiana hiểu ý của Lawn. Nữ phù thủy Hồ đột nhiên khép hai chân lại, hàng lông mày vàng thẳng tắp nhướng lên: "Đây là ý của tất cả các quý tộc phương Bắc sao?"

"Đúng vậy, là ý của tất cả mọi người." Lawn nghiêm túc thỉnh cầu: "Xin Người hãy chuyển đạt điều này, và cả thái đ��� của mọi người về việc xây dựng cứ điểm quân sự trước đó nữa."

Morgiana tỏ ra khá khó chịu. Ngoại trừ khi đối mặt Ryan, Nữ phù thủy Hồ ghét cảm giác bị kiểm soát và bức bách này, nhưng nàng cũng rõ rằng Lawn đang nói đúng tình hình thực tế.

Sau một hồi do dự, Morgiana cuối cùng cũng gật đầu, nàng trông có vẻ vô cùng không vui: "Ta đã biết. Ta sẽ nói chuyện này với Ryan và Lady of the Lake, nhưng việc có đồng ý hay không, họ sẽ quyết định thế nào, thì ta không thể làm chủ."

"Vô cùng cảm kích!" Lawn nhẹ nhõm như trút được gánh nặng. Anh biết mình đã đắc tội Nữ phù thủy Hồ vì chuyện hôm nay, nên vội vàng đứng dậy lui ra ngoài.

Tại một góc khác của vương cung, trong nhà khách Hoàng gia, vài vị công tước đang ngồi quây quần dùng bữa.

Trên một chiếc bàn tròn, các công tước đang ngồi lần lượt là François, Berchmond, Hagen và Bodrick, cùng với trưởng tử của Bodrick là Federmond, quây quần bên nhau.

Tại Bretonnia, việc dùng bữa trên bàn tròn mang ý nghĩa vinh dự cao quý nhất, địa vị của các Kỵ sĩ Chén Thánh khiến những người hầu phục vụ xung quanh không ngừng ngưỡng mộ.

Giữa bàn tròn, một nồi lớn roi trâu hầm đang sôi ùng ục... bốc lên những bọt khí.

"Bosch à, anh bạn này, trước đó tôi cứ nghĩ mãi cái thứ mà anh luôn miệng khen ngon là gì." François múc đầy một bát pín trâu, Công tước Winford có chút cạn lời nói: "Thì ra là cái này."

"Sao nào, không thích sao?" Berchmond dùng thìa múc một miếng pín trâu hầm mềm nhừ, nhai liên tục trong miệng: "Đây chính là món rất bổ dưỡng. Là một kỵ sĩ ưu tú, dù trên lưng ngựa hay dưới đất, đều phải đảm bảo kỵ thương của mình tràn đầy sức chiến đấu chứ! Đây chính là lời Louis bệ hạ dạy bảo."

"Không, ý tôi là, hình như thứ này sau khi nấu sôi thì ngoài việc làm đầy dạ dày ra chẳng có hiệu quả nào khác." François thầm nghĩ không biết Berchmond có phải lại bị ai đó lừa rồi không.

Berchmond từng làm những chuyện tương tự. Ông từng rất thích ăn tim trâu hầm suốt nhiều năm, cho đến một lần ông ra ngoài và một nông nô tìm đến than phiền, nói rằng các tùy tùng của ông khắp nơi cưỡng ép trưng thu trâu cày, với lý do là – Công tước các hạ muốn ăn tim trâu, mỗi khi ông ăn một miếng tim trâu thì các tùy tùng lại phải mạnh mẽ trưng thu một con trâu từ dân làng.

Berchmond không hiểu, tim trâu rõ ràng là một món nội tạng rẻ tiền, trên thị trường có thể mua được cả túi chỉ với một đồng bạc. Vậy tại sao đến chỗ mình thì lại biến thành cứ mỗi lần ông ăn một miếng tim trâu là người hầu của ông lại phải trưng thu nguyên một con trâu?

Ông không hiểu, nhưng vị công tước phẩm đức cao khiết này, vì không muốn để dân chúng của mình chịu khổ, từ đó không còn ăn tim trâu nữa. Các tùy tùng của ông đã nhiều lần bày tỏ rằng công tước không cần phải từ bỏ sở thích của mình vì những người thấp kém này, nhưng công tước đều từ chối ăn tim trâu trở lại.

Ông nhẫn nhịn suốt hàng chục năm, cho đến mấy năm gần đây, khi những cải cách của Ryan khiến kinh tế thị trường và kinh tế hàng hóa phồn vinh, hàng hóa được lưu thông quy mô lớn, Berchmond phát hiện trên thị trường có thể trực tiếp đặt hàng và mua được tim trâu. Sẽ có vài thương hội thực phẩm chuyên thu mua ở khắp nơi và bán tại chợ thành Bastogne, hơn nữa còn có giá niêm yết, rất rẻ. Lúc đó, công tước mới khôi phục sở thích ăn tim trâu.

François thì khác. Tất cả tùy tùng và thương nhân ở công quốc Winford đều biết công tước của họ không thể bị lung lay, nếu không sẽ bị cha vợ của Ryan cười híp mắt ném xuống hầm phân cho chết chìm, tiện thể tịch thu mọi tài sản.

Các Kỵ sĩ Chén Thánh, những người từng tham gia viễn chinh Chén Thánh, về cơ bản đều có thể nhận thức được một số vấn đề, chẳng hạn như quý tộc không phải sinh ra đã cao quý, hay họ không phải sinh ra đã giàu có.

"Ôi, nghĩ nhiều thế làm gì, cứ coi như là thịt bò vậy." Berchmond lại ăn mấy miếng, Hồng Long công tước bất đắc dĩ nói: "Ông xem con rể của ông kìa, thật đúng là thích giày vò! Vừa mới vất vả đánh xong Eight Peaks, lẽ ra phải được vài ngày yên bình, thì hết ra biển tìm tinh linh, giờ lại muốn giảm thuế rồi xây cứ điểm. Sống yên ổn vài ngày không tốt hơn sao?"

"Đó là quốc vương của chúng ta." François bất đắc dĩ nói: "Ryan không bao giờ làm những chuyện vô nghĩa..."

"Không sai, anh ta là quốc vương của chúng ta, nhưng cũng là con rể của ông!" Công tước Hagen tức giận nói: "Ông thì hay rồi, gả Suria cho Ryan, mọi lợi ích đều về tay ông. Giờ muốn giảm thuế, muốn xây cứ điểm thì đến lượt chúng tôi đây? Điều này quá không công bằng rồi..."

"Chính xác đó." Berchmond ngậm miếng pín trâu trong miệng, nói không rõ lời.

François thấy vậy bèn đặt chén bát của mình xuống. Cha vợ của Ryan liếc nhìn, phát hiện ba vị công tước kia đều có cùng suy nghĩ. Nói tóm lại, họ rất hài lòng với giai đoạn hưởng lợi hiện tại, không hiểu vì sao Ryan không để vương quốc được yên ổn vài năm, mà lại còn muốn tiếp tục gây khó dễ, hơn nữa lại muốn các đại quý tộc giảm thuế và đưa những quý tộc không đủ năng lực đi Arabi chịu chết.

"Tôi vốn không nghĩ sẽ nói ra vào lúc này." François thở dài, lắc đầu: "Chư vị, tôi có thể hỏi các vị một câu không?"

"Chúng ta, những người này, đối với đất nước này mà nói là gì? Đối với vương quốc Kỵ sĩ mà nói, các gia tộc công tước như chúng ta rốt cuộc là gì?"

Cùng lúc đó, tại cực Bắc, vùng hoang nguyên Hỗn Loạn, Vương Đình Bắc Địa.

Vết nứt Hỗn Loạn trên đỉnh thế giới đang lay động, lóe lên ánh sáng. Từng đội một, bốn cánh đại quân ác quỷ Hỗn Loạn đang tập kết trước ngai vàng của Kẻ Được Thần Tuyển Vĩnh Cửu. Mỗi cánh quân đều được chỉ huy bởi một đại quỷ được tôn sùng.

Hơn mười đạo ma quân Hỗn Loạn đã tập kết trước ngai vàng tại Vương Đình Bắc Địa huyền thoại kia.

Và phía sau hơn mười đạo ma quân Hỗn Loạn đó là đại quân Man tộc đông đảo, lên đến mười hai vạn quân. Vô số dã nhân bao phủ toàn bộ vùng hoang nguyên Hỗn Loạn, trải dài đến tận chân trời. Hàng trăm bộ lạc tập kết tại đây, chuẩn bị nhân danh Thần Bóng Tối để theo Kẻ Được Thần Tuyển Vĩnh Cửu tiến về phương Nam, thu hoạch vinh quang vô tận và những phần thưởng không thể tưởng tượng nổi đối với phàm nhân.

Vương giả Bắc Địa, Kẻ Cướp Bóc Sắt Đen, Vương Noskar, Thống lĩnh Quân đoàn Hủy Diệt, Con trai Bầu Trời Huyết Hồng, Dũng sĩ vô song đã đánh bại vợ của Huyết thần, Kẻ Được Tứ Đại Thần Hỗn Loạn sủng ái, Kẻ Được Thần Tuyển Vĩnh Cửu nhiệm kỳ mới – Mạc Đặc Kim – đang ngạo nghễ đứng tại đây.

Phía dưới ngai vàng đầy xương sọ và máu tươi, hơn trăm vị quán quân Hỗn Loạn và Kẻ Được Thần Tuyển Hỗn Loạn đang đứng chờ lệnh. Chỉ cần vị vương giả này ra lệnh một tiếng, họ sẽ tiến về phương Nam, mang sự hủy diệt đến cho những kẻ yếu đuối và từ chối chấp nhận văn minh ở phương Nam.

Kẻ Được Thần Tuyển của Tzeentch – Hall Vĩnh Hằng Chi Nhãn – đứng bên trái Mạc Đặc Kim. Hắn là một pháp sư Tzeentch cấp Thánh Vực, đã nhận được lời sấm từ Tà Thần và đến từ nơi sâu thẳm của vùng phế tích.

Quán quân Tzeentch Char'zanek đứng sau Hall. Hắn không cam lòng, nhưng đây là ý chí của Thần Chim Quỷ.

Hall Vĩnh Hằng Chi Nhãn bước đến trước mặt Mạc Đặc Kim. Vị vương giả này đã ngồi bất động như vậy suốt một, hai tháng, không ngừng lặp lại những từ ngữ như "Đế quốc", "Osterlĩnh", "Oleg Van Zhukov", "Báo thù". Mỗi lần niệm một từ, sức mạnh trên người hắn lại cường đại thêm một phần.

"Kẻ Được Thần Tuyển Vĩnh Cửu các hạ, một phần nhỏ tiền phong đại quân đã tập kết hoàn tất, có thể chuẩn bị xuất phát." Hall Vĩnh Hằng Chi Nhãn bước đến trước mặt Mạc Đặc Kim, cung kính nói.

"Việc thống soái, hãy giao cho vị quán quân được thần tuyển kia..."

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, xin hãy ủng hộ bằng cách đọc tại nguồn chính thức.