Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Chùy Thần Tọa - Chương 985 : Cuối cùng người sống sót: Kết cục

Hiện tại, phần lớn thành phố Wolfen, thủ phủ lãnh địa Oster và một danh thành lịch sử, đã bị phá hủy hoàn toàn hoặc chìm trong biển lửa. Quân đoàn Hỗn độn nghiêm ngặt chấp hành mọi mệnh lệnh của Motkin: đốt sạch, hủy diệt và tàn sát tất cả.

Tổng cộng hơn tám vạn binh lính Đế quốc đã vĩnh viễn ngã xuống giữa đống đổ nát, còn lại hơn hai vạn người, suy yếu và bất lực, đang rút lui về phía pháo đài Bull.

Trên đại lộ bốc cháy, Oleg Van Zhukov dẫn đầu một đội kỵ sĩ Bull cùng quân đoàn Thủ vệ Hắc y của Oster đã chạm trán trực diện với Motkin và binh đoàn Thu hoạch Đỏ Thẫm của hắn.

Thành phố đang cháy rụi, từng toán quân Đế quốc gục ngã như lúa bị gặt trước làn sóng đại quân Hỗn độn. Vô số chiến binh Hỗn độn bọc thép nặng nề đánh gục những phàm nhân yếu ớt. Máu tươi nóng hổi chảy dài trên mặt đất, tỏa hơi nóng. Quân đội Hỗn độn từ bốn phương tám hướng dồn ép quân của Oleg. Kẻ chinh phạt Noskar nhận ra mình đã rơi vào cảnh tứ bề thọ địch. Hắn thống khổ thở dốc, phổi như bị bóp nghẹt, cố sức chiến đấu và di chuyển hơn bao giờ hết.

Mọi nỗ lực đều vô ích. Motkin Hắc Thiết rút Địa Ngục Hỏa kiếm của mình. Hắn vung một kiếm, mấy thủ vệ áo đen vũ trang đầy đủ lập tức bị hất tung lên trời, tan thành mưa máu và vô số mảnh vụn. Hắn chém một nhát búa, hai kỵ sĩ Bull, cả người lẫn khiên, giáp và máu thịt, đều bị chém làm đôi.

Dù đã cố gắng hết sức để bảo vệ Nam tước của họ, nhưng các kỵ sĩ Bull và thủ vệ áo đen đều phải chịu chung kết cục bị tàn sát. Đối mặt với Motkin đích thân ra trận, không một vũ khí nào có thể làm tổn hại hắn dù chỉ một chút. Bộ giáp của hắn được bao bọc bởi năng lượng Hỗn độn; đây là lúc hắn hoàn thành mối thù và giải phóng cơn phẫn nộ vô bờ bến của mình.

Các thủ vệ áo đen và kỵ sĩ Bull là những tinh anh trong quân đội Oster, nhưng khi đối mặt với binh đoàn Thu hoạch Đỏ Thẫm – những dũng sĩ được Tứ Thần Hỗn độn chọn lựa – họ chỉ có thể bất lực chịu chết. Ít nhất sáu người mới miễn cưỡng đối phó được một lính Thu hoạch Đỏ Thẫm, nhưng ngay cả như vậy, phàm nhân cũng không thể chống lại những kẻ địch mạnh mẽ được Chân Thần ban phước này.

Huống hồ Motkin đã đích thân ra trận, mỗi đòn của Thần Tuyển Vĩnh Thế Hỗn độn đã cướp đi sinh mạng của vài, thậm chí hơn chục chiến binh.

Oleg Van Zhukov anh dũng chiến đấu, nhưng hắn thừa biết rằng mọi thứ sẽ kết thúc tại đây. Tiếng kèn từ phía Nam vọng lại ngày càng vang dội, nhưng viện binh vẫn còn cách vài cây số. Trước mắt, lịch sử huy hoàng và văn minh của nhân loại đang bị phá tan tành, điều duy nhất Oleg có thể làm là anh dũng chiến đấu.

Các kỵ sĩ Bull trung thành dũng cảm lần lượt gục ngã, các thủ vệ áo đen dốc toàn lực ngăn cản Motkin tiếp cận nhưng vô hiệu. Thần Tuyển Vĩnh Thế như một bóng ma đỏ đen đáng sợ nhanh chóng tiếp cận, nơi hắn đi qua là gió tanh mưa máu.

Đại sư đoàn kỵ sĩ Bull, Léopold, tử trận. Thân thể ông ta bị chặt ra nhiều mảnh, tan nát thành thịt vụn.

Vladimir lư đức cái kia Tái Tư, Đoàn trưởng Thủ vệ Hắc y Oster, cũng tử trận. Hắn bị Motkin túm đầu, Thần Tuyển Vĩnh Thế dùng hai ngón cái đâm sâu vào mũi, rồi dùng sức mạnh của một mình hắn xé toạc sọ của vị chiến binh này, từ đỉnh đầu dọc xuống xương sống, xé nát cả thân thể ông ta thành hai nửa hoàn chỉnh. Cảnh tượng đó khiến Motkin bật ra tiếng cười khoái trá, hắn ngắm nhìn đủ loại chất lỏng đỏ, trắng, vàng, xanh đổ xuống từ không trung.

Nỗi bi thương sâu sắc khiến Oleg quặn lòng. Chàng ưỡn ngực như một con sói hoang kiêu hãnh, dùng tấm khiên và Ivan Lôi Đế chi kiếm trong tay để giết địch. Chàng chiến đấu cho đến khi các kỵ sĩ Bull bảo vệ bên cạnh lần lượt gục ngã; cho đến khi kỵ sĩ trưởng Gordan dùng thân mình che đỡ lưỡi kiếm tấn công từ bên sườn; cho đến khi một thuộc hạ cuối cùng bị chiến chùy của lính Thu hoạch Đỏ Thẫm đập nát đầu, từ từ ngã xuống, để lại chàng trơ trọi một mình.

Tất cả là lỗi của ngươi, Oleg, tất cả là lỗi của ngươi! Lòng tự trách và bi thương khiến Nam tước Wolfen gần như phát điên. Chàng nhìn hàng trăm thần tuyển giả Hỗn độn vây quanh mình, không kìm được bật cười nghẹn ngào, hai hàng nước mắt đục ngầu lăn dài trên gương mặt lấm tro bụi và máu thịt.

Tất cả là lỗi của ngươi, Oleg, ngươi không xứng là đệ tử của sư phụ, ngươi không phải một thủ lĩnh xứng đáng.

Chàng đã sẵn sàng, sẵn sàng kết thúc mọi thứ tại đây, sẵn sàng đón nhận kết cục của mình. Đây là điều chàng đáng phải nhận. Sự lỗ mãng và ngu xuẩn của chàng đã khiến dân Oster phải đổ hết máu của mình. Giờ là lúc Oleg phải trả giá đắt cho điều đó. Mạng sống của chàng có lẽ chẳng đáng một xu, nhưng chàng chỉ có bấy nhiêu thôi.

Nhưng ngay cả cái ước nguyện hèn mọn đó, Motkin cũng không định thỏa mãn. Thần Tuyển Vĩnh Thế phun ra ngôn ngữ ác ma, các thần tuyển giả lập tức tuân lệnh, dãn ra một lối đi. Motkin sải bước tiến tới, dừng lại trước mặt Oleg.

Thần Tuyển Vĩnh Thế khoác trên mình bộ giáp toàn thân đỏ thẫm do thần Hỗn độn ban tặng. Thân hình hắn cao lớn gần hai mét tám, một tay cầm Hắc Thiết Chiến Phủ với lưỡi búa lóe hồng quang, một tay nắm Địa Ngục Hỏa Kiếm đang bốc cháy ngọn lửa Địa Ngục. Bộ giáp của hắn không còn mới tinh, phủ đầy máu phàm nhân, cùng vô số vết sẹo từ những cuộc phiêu lưu và chiến trận tầm cỡ sử thi. Trên người hắn treo đầy những bộ xương sọ, tóc dài trắng xóa xõa xuống hai bên vai. Hắn ra hiệu cho đám đông lui lại, muốn nói chuyện riêng với Oleg.

Thành phố đang cháy, hàng trăm hàng nghìn ngôi nhà, cửa hiệu, đền thờ và công trình công hội chìm trong biển lửa. Chiến ngao Hỗn độn chạy tán loạn khắp nơi, tìm kiếm dấu vết con người. Gió núi từ dãy núi trung tâm thổi xuống từ độ cao, như tiếng cười nhạo của chư thần Hỗn độn.

"Tất cả là lỗi của ngươi, phàm nhân." Motkin lên tiếng, giọng hắn vang vọng như đến từ vùng Hỗn độn. Ngôn ngữ ác ma vặn vẹo và đầy vẻ hủ hóa. Tuy nhiên, bất kỳ ai cũng có thể hiểu chính xác ý nghĩa của nó, bởi ngay cả ở thế giới phàm tục, phàm nhân cũng có thể hiểu lầm do ngôn ngữ, khẩu âm và tiếng địa phương khác nhau, nhưng ngôn ngữ ác ma không nằm trong số đó. Bất kỳ ai cũng có thể hiểu chính xác nó.

Oleg lẩm bẩm chửi thề một tiếng. Chàng giơ Ivan Lôi Đế chi kiếm, hiển nhiên không có ý định tranh cãi với Motkin.

"Tất cả là lỗi của ngươi!" Motkin khinh miệt lặp lại. Thần Tuyển Vĩnh Thế thậm chí không vội ra tay, hắn như một lão thợ săn nhìn thấy con mồi, thỏa mãn và hân hoan, nhưng đồng thời cũng mang theo một tia ưu tư nhàn nhạt: "Tất cả là vì ngươi. Nếu không phải ngươi, ta đã sớm mất đi cảm giác được sống. Ngươi hủy diệt quê hương của ta, giờ ta cũng hủy diệt ngươi, thật công bằng. Ngươi đã cho ta một lý do để tiếp tục sống, đó chính là báo thù. Thật lòng, ta rất cảm ơn ngươi."

Thần Tuyển Vĩnh Thế chậm rãi di chuyển. Hắn nhẹ giọng nói: "Nếu không phải ngươi, ta đã sớm mất đi cảm giác được sống. Ngươi hủy diệt quê hương của ta, giờ ta cũng hủy diệt ngươi, thật công bằng. Ngươi đã cho ta một lý do để tiếp tục sống, đó chính là báo thù. Thật lòng, ta rất cảm ơn ngươi."

"Việc sai lầm duy nhất ta làm trong đời là đã không giết sạch toàn bộ người Noskar, nên mới còn sót lại một thứ như ngươi!" Oleg cuối cùng cũng lên tiếng, gương mặt chàng tràn ngập căm ghét và hận thù, đó là hận ý thấu xương.

"Đúng vậy, chúng ta đều căm ghét đối phương, điều đó không cần lý do. Ta biết ngươi nhất định từ nhỏ đã căm ghét người Noskar, còn ta cũng vậy, từ nhỏ đã được dạy phải học cách cướp đoạt chiến lợi phẩm và trang trí mình bằng đầu lâu của những kẻ già nua từ phương Nam." Motkin nhẹ nhàng gật đầu. Trong lòng Thần Tuyển Vĩnh Thế dâng lên một nỗi bi ai sâu sắc: Đây chính là luân hồi. Nỗi hận thù này vĩnh viễn không thể hóa giải, chỉ có thể được gột rửa bằng máu tươi. Tất cả chúng ta đều là món đồ chơi của chư thần. Ta đã từng nhìn rõ mọi thứ và không muốn bị điều khiển, nhưng... rốt cuộc ta cũng chỉ là một phàm nhân! Ta không thể thờ ơ trước tất cả những điều này.

Tà Thần đã đạt được ước nguyện, ba bốn mươi vạn tráng sĩ tử trận tha hương đã thỏa mãn lòng tham lam của Tà Thần. Còn ta, Motkin, dâng hiến tất cả chỉ để hoàn thành mối thù của mình.

Ít nhất lúc này, cuối cùng ta cũng có thể chấm dứt cuộc truy đuổi với vận mệnh.

"Giờ đây, thật công bằng. Ngươi hủy diệt quê hương của ta, Oleg, ta cũng hủy diệt ngươi." Motkin bình tĩnh gật đầu: "Ngươi tiêu diệt tất cả thân nhân của ta ở pháo đài Rồng, còn ta cũng tiêu diệt con dân của ngươi. Ngươi giành lấy vinh quang của ngươi, Kẻ chinh phạt Noskar, ta cũng giành lấy vinh quang của ta, Kẻ hủy diệt phương Nam."

Oleg lộ vẻ bi thống và tự trách trên mặt. Chàng không hay biết rằng, Motkin cũng mang một vẻ mặt tương tự.

"Giờ thì hãy để mọi thứ kết thúc. Ta đã mệt mỏi, mệt rã rời, cũng chán nản rồi." Thần Tuyển Vĩnh Thế ra hiệu Oleg có thể ra tay: "Ta cho ngươi ba cơ hội, coi như lời xin lỗi của ta vậy. Thật lòng xin lỗi, Oleg Van Zhukov, ta không hề muốn mọi việc thành ra thế này. Ta xin lỗi tất cả đồng bào nhân loại đã ngã xuống trong cuộc chiến này. Dù là người Noskar, người Kurgan, người Hung, người Mông Cổ, hay người Đế quốc, người Kislev, hoặc người lùn, tinh linh, người Bretonnia, tất cả chúng ta đều sẽ chết. Ta từ tận đáy lòng hy vọng sau khi chết, họ có thể đến một miền đất tự do, hòa bình, không chiến tranh, không hận thù."

Oleg cuối cùng không thể chịu đựng được sự giả nhân giả nghĩa của Motkin. Nam tước Wolfen bùng nổ một tiếng chiến rống: "Vì Đế quốc! Vì Oster! Vì Sói Cha và Thánh Phụ!"

Tiếng gầm gừ đinh tai nhức óc đi kèm với thân ảnh lao về phía Motkin. Ivan Lôi Đế chi kiếm nặng nề giáng xuống lồng ngực Motkin, tiếng sấm nổ vang vọng khắp chiến trường.

"Keng!" Thanh kiếm truyền thừa của gia tộc Sa Hoàng đâm vào giáp ngực, rồi bật ra. Năng lượng Hỗn độn khổng lồ hiện rõ trên bộ giáp, hàng chục phù văn Hỗn độn lóe lên ánh sáng điên loạn. Trường năng lượng mạnh mẽ đó khiến Ivan Lôi Đế chi kiếm không thể tiến thêm, buộc Oleg phải lùi lại.

"Đây là đòn thứ nhất." Motkin bình tĩnh gật đầu, ra hiệu Oleg có thể tiếp tục.

Không muốn tin vào hiện thực, Oleg lần này chuyển sang tích lực, tung ra một đòn mãnh liệt. Chàng xoay thân, tạo tư thế, dồn toàn bộ sức mạnh từ eo và lưng, lao vút tới. Ivan Lôi Đế chi kiếm lần này chém xuống, nhắm thẳng vào vị trí cổ Motkin dọc theo đường nối bộ giáp. Sức mạnh băng giá trên mũi kiếm càng thêm cuồng bạo. Đòn này đủ để hạ gục bất kỳ quán quân Hỗn độn nào!

"Keng!" Lưỡi kiếm đâm trúng giáp cổ Motkin. Trường năng lượng Hỗn độn chập chờn một thoáng, nhưng lưỡi kiếm vẫn bị bật ra.

"Đây là đòn thứ hai."

"A a a a!" Lần này, Oleg phát ra tiếng gầm gừ man rợ và cuồng bạo nhất. Chàng ném tấm khiên xuống, Kẻ chinh phạt Noskar, con trai của Sói hoang, cường giả cấp Thánh Vực, hai tay nắm kiếm, mũi kiếm giơ cao lên trời, rồi bổ xuống như dãy núi trung tâm sụp đổ. Nam tước Wolfen đã hoàn toàn từ bỏ mọi phòng thủ.

Ivan Lôi Đế chi kiếm giáng xuống, toàn bộ trọng lượng của Oleg đập vào vai Motkin.

"Keng ~" Vai giáp của Thần Tuyển Vĩnh Thế lưu lại một vết hằn trắng. Motkin chậm rãi gật đầu: "Đây chính là sức mạnh báo thù của ngươi ư. Ta cảm nhận được nó, Oleg, ta công nhận ngươi, ta công nhận ngươi là kẻ địch của ta, là tử thù của ta, là đối thủ của ta."

"Giờ thì, đến lượt ta!" Motkin hai tay vung cao Hắc Thiết Chiến Phủ và Địa Ngục Hỏa Kiếm.

Oleg vội vàng lùi lại, nhặt tấm khiên dưới đất lên. Nhưng ngay khoảnh khắc đó, đòn tấn công của Motkin đã ập đến trước mặt chàng.

Đòn đầu tiên đánh nát tấm khiên của Oleg. Tấm khiên kiên cố này, vốn được Mục sư Thel ban phước và được người lùn tinh xảo gia công, vỡ tan thành mảnh vụn vương vãi khắp mặt đất.

Đòn thứ hai và thứ ba giáng xuống Ivan Lôi Đế chi kiếm đang chống đỡ. Thanh kiếm truyền kỳ của gia tộc Sa Hoàng nứt ra vài lỗ hổng. Oleg vẫn cản được, nhưng chân tay luống cuống, toàn thân tê dại.

Sau bộ giáp, Motkin không khỏi lộ ra vẻ mặt khâm phục.

Đòn thứ tư, Ivan Lôi Đế chi kiếm vỡ tan. Địa Ngục Chiến Phủ lướt ngang, chém đứt hoàn toàn chân trái của Oleg từ phần đùi. Oleg thét lên đau đớn, ngã vật xuống đất. Đôi ủng sắt nặng nề dẫm lên ngực Nam tước Wolfen.

Motkin cảm thấy lực phản kháng mạnh mẽ từ đôi ủng sắt cùng sự giãy giụa mãnh liệt của Oleg, cũng cảm nhận được quyết tâm muốn đứng dậy chiến đấu lần nữa của Nam tước Wolfen.

Giá như ngươi cũng là người Noskar thì tốt biết mấy, Motkin thầm nghĩ. Ngươi xứng đáng với vinh quang vô tận và địa vị tối cao. Ngươi chỉ là đã chọn sai con đường.

Thần Tuyển Vĩnh Thế đột nhiên nhớ lại thời thơ ấu của mình ở pháo đài Rồng, khi chàng học các loại kỹ năng chiến đấu. Dù băng giá, dù vật tư thiếu thốn, dù có sự tranh giành lẫn nhau, chàng vẫn nhớ như in những ngày ấy.

Dù có giết Oleg, quê hương pháo đài Rồng của chàng cũng không thể quay về.

Một giọng nói đầy cảm xúc vang vọng trong tâm trí Motkin. Thần Tuyển Vĩnh Thế chợt dừng hành động, đưa ra một lựa chọn khiến các thần tuyển giả Hỗn độn đang reo hò xung quanh vô cùng kinh ngạc.

Địa Ngục Hỏa kiếm đáp lời mà rơi xuống, xuyên qua mắt Oleg, rồi cắm sâu vào đầu chàng, sau đó tiếp tục lao xuống, cắm sâu vào nền đá dưới đất, cho đến khi Motkin cảm nhận được mùi bùn đất.

Thân thể Oleg co giật hai lần, rồi bất động.

"Cái kết của câu chuyện vốn không phải là một cuộc đoàn viên." Thần Tuyển Vĩnh Thế lúc này không cảm thấy bất kỳ niềm vui sướng nào, hắn chỉ có một sự giải thoát sâu sắc.

Cuối cùng, mọi chuyện cũng kết thúc.

Không tra tấn hay trêu đùa, chỉ có một đòn dứt khoát.

Tiếng kèn từ xa vọng lại gần, một đội quân khổng lồ xuất hiện ở phía nam thành Wolfen – đó là đại quân do Ryan dẫn đầu! Họ đang vội vã muốn chi viện cho pháo đài Wolfen!

Nhưng Motkin đã sớm mai phục ở phía nam mười quân đoàn ác ma Hỗn độn, do vĩnh hằng võ giả của Đại Quỷ Slaanesh dẫn đầu. Bên cạnh đó còn có một lượng lớn chiến bang quái thú, do người khổng lồ thần tuyển Hỗn độn hai đầu Cổ Qua chỉ huy. Các ác ma Hỗn độn đã phục kích viện binh sau một cuộc hành quân dài cấp tốc, khiến quân chi viện vốn đã mệt mỏi không chịu nổi bị đánh cho tan tác đội hình. Từng đàn chiến bang quái thú cũng hiệu quả trong việc chặn đứng các đợt tấn công của kỵ sĩ.

Lại thêm, các người lùn Hỗn độn đã dành một ngày để xây dựng những hào sâu và trận địa pháo binh theo lệnh Motkin. Dưới làn đạn phục kích của họ, vô số kỵ sĩ đã ngã ngựa. Viện quân quá vội vàng nên bị đợt tấn công bất ngờ này giáng đòn chí mạng, chịu tổn thất nặng nề.

Ryan không thể làm gì khác ngoài lập tức hạ lệnh chỉnh đốn lại quân đội.

Thần Tuyển Vĩnh Thế bình tĩnh nhìn cảnh tượng này. Quân chi viện nghĩ rằng họ có thể vượt qua dễ dàng, chẳng lẽ không biết ta đã có kế hoạch gì sao?

Hài kịch cần lý do, bi kịch thì không.

"Cuối cùng, ta muốn cả thế giới phải ghi nhớ ta." Motkin rút Địa Ngục Hỏa kiếm ra. Hắn cao giọng gầm thét, tiếng hắn vang vọng khắp pháo đài Wolfen, truyền đến dãy núi trung tâm, Rừng rậm Ám Ảnh và tất cả các khu vực lân cận, thật lâu không dứt.

"Vương giả Vương đình Bắc Địa, Kẻ Cướp Đoạt Hắc Thiết, Vương của Noskar, Thống lĩnh Quân đoàn Hủy Diệt, Con trai Bầu Trời Huyết Hồng, Dũng sĩ vô song đã đánh bại vợ Huyết Thần, Thần Tuyển Vĩnh Thế Hỗn độn, Black-Iron Reaver đang ở đây!!!"

"Muốn giành lấy vinh quang khi đánh bại ta ư? Muốn có được đầu của ta ư?!"

"Hãy ��ến mà lấy đi!!!"

Bản quyền tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin trân trọng cảm ơn độc giả đã theo dõi.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free