Hàn Nguyệt Thánh Địa vốn yên bình, giờ lại trở nên vô cùng náo nhiệt.

Sơn trang tiếp khách được xây dựng đặc biệt để đón tiếp đại tỷ lần này, hiện giờ đã chật kín người, những tuấn ngạn trẻ tuổi với phong thái hiên ngang mạnh mẽ có thể thấy ở khắp nơi.

"Nghe nói chưa? Lần này ngay cả rất nhiều gia tộc mấy trăm năm không xuất thế cũng đến tham gia đấy!"

"Đúng vậy, ngay cả Ma Cung Thánh Địa bên Tây Thùy cũng đều đến gần đủ cả. Đại tỷ lần này quả là một thịnh hội, có thể tận mắt chứng kiến thịnh hội như vậy, thật là một chuyện may mắn hiếm có trong đời!"

Hai đệ tử ngoại môn của Hàn Nguyệt Thánh Địa phụ trách tiếp đãi đang tụm lại một chỗ nhỏ giọng trò chuyện, đồng thời ngưỡng mộ nhìn những tuấn ngạn trẻ tuổi đang giao lưu trong sơn trang tiếp khách kia.

"Bên Tây Thùy, Hắc Thủy Ma Cung lần này có Thế tử và Lục công tử tới, nghe nói còn có một Ma Nữ."

"...Trong số đó, một đệ tử Hàn Nguyệt Thánh Địa nhỏ giọng nói: "Ma Nữ đó ngang hàng với Thánh Nữ của chúng ta, ta đã từng gặp từ xa một lần, nàng ấy đẹp tuyệt trần!"

"Chậc, dù đẹp đến mấy thì làm sao sánh được với Thánh Nữ của chúng ta?" Một đệ tử Hàn Nguyệt Thánh Địa khinh thường nói.

"Đúng vậy, nhưng Thánh Nữ của chúng ta lại quá lạnh lùng, cả ngày cũng không thấy nụ cười. Còn Ma Nữ của Hắc Thủy Ma Cung kia, tình cờ cười một cái cũng đã vô cùng xinh đẹp, không biết ai mới có thể may mắn cưới được nàng."

Lúc này, một đội người từ đằng xa đi tới, như sao vây trăng, vây quanh một thanh niên ở giữa. Thanh niên đó với dáng đi long hành hổ bộ, khí phách hăng hái, tướng mạo tuấn lãng, giữa hai hàng lông mày toát ra vẻ anh khí, khóe môi khẽ cong lên một nụ cười nhàn nhạt, tựa như mọi chuyện đều nằm trong lòng bàn tay. Vừa nhìn đã biết là một trong số những tuấn kiệt xuất chúng.

Hai đệ tử Hàn Nguyệt Thánh Địa lập tức im bặt, vẻ mặt ngưỡng mộ nhìn vị thanh niên kia.

"Vị này chính là Thế tử Liệt Dương Húc của Liệt Dương Thánh Địa, rất có khả năng sau đại tỷ lần này sẽ thành thân với Thánh Nữ." Đệ tử Hàn Nguyệt Thánh Địa kia nhỏ giọng nói.

"Quả nhiên là một tuấn ngạn trẻ tuổi bậc nhất, khiến người ta ngưỡng mộ." Một đệ tử khác cũng vẻ mặt kính sợ nhìn Thế tử Liệt Dương đang đứng ở phía xa.

"Tuy nhiên, ta nghe nói lần trước Đại trưởng lão của chúng ta đưa Thánh Nữ đến Liệt Dương Thánh Địa, đã xảy ra một số chuyện không vui. Thánh Nữ dường như không muốn gả cho Liệt Dương Thế tử, nên đã tìm một người ra làm bia đỡ đạn. Cũng không biết lần này người đó có đến không." Đệ tử Hàn Nguyệt Thánh Địa lúc trước nói.

Một đệ tử nói: "Chuyện này ta cũng nghe nói. Theo ta thấy, cái người mà Thánh Nữ tìm làm bia đỡ đạn, hoàn toàn không thể nào là đối thủ của Liệt Dương Thế tử. Thánh Nữ gả cho Liệt Dương Thế tử, mới thật sự là môn đăng hộ đối, hai người họ như Kim Đồng Ngọc Nữ, trai tài gái sắc vậy!"

"Chuyện này, chúng ta cũng đừng bàn tán nữa, các vị đại nhân vật tự có suy nghĩ của riêng mình."

Liệt Dương Húc đứng giữa đám đông người vây quanh, mỉm cười nhìn Đinh Tuyết Ninh đang đi đến từ một phía khác. Tiểu công chúa của gia tộc Hoàng Kim Đấu Khí lần này không mang theo mặt nạ, mái tóc dài tùy ý buông trên vai, đôi mày thanh tú, đôi mắt sáng như bảo thạch nhìn quanh toát ra vẻ đẹp kiều diễm, nàng đang thân mật đi cùng một thanh niên cao lớn.

Khi thanh niên cao lớn đó cảm nhận được ánh mắt của Liệt Dương Húc, hắn khẽ híp mắt mỉm cư���i, sau đó đi về phía Liệt Dương Húc.

Rất nhiều người xung quanh cũng nhìn hai vị tuấn ngạn trẻ tuổi sáng giá này, xì xào bàn tán nhỏ giọng.

"Thấy chưa? Thanh niên tuấn tú kia chính là Thế tử của Liệt Dương Thánh Địa. Mà nói về, Liệt Dương Thánh Địa được coi là thế lực siêu cấp lâu đời, Thế tử của họ ít nhất cũng có thực lực Thánh Cấp, trong giới trẻ tuổi có thể xem là đứng đầu!"

"Ha ha, các ngươi chẳng lẽ không nhận ra đôi nam nữ đối diện kia sao? Để ta cho các ngươi thêm kiến thức. Nghe nói qua gia tộc Hoàng Kim Đấu Khí chưa?" Một người đắc ý nói: "Nam tử kia, chính là Thế tử của gia tộc Hoàng Kim Đấu Khí, người đời đặt cho ngoại hiệu Hoàng Kim Sư Tử. Trước đây chưa từng công khai lộ diện, nghe nói vẫn luôn bế quan khổ luyện, ta tin rằng thực lực của hắn sẽ không kém hơn Liệt Dương Thế tử! Còn cô gái cực đẹp kia, hẳn chính là Tiểu công chúa của gia tộc Hoàng Kim Đấu Khí."

"Gia tộc Hoàng Kim Đấu Khí? Chẳng lẽ là gia tộc Hoàng Kim Đấu Khí được xưng là có thể phá tan đấu khí thiên hạ?" Có người kinh ngạc hỏi.

Người giới thiệu gia tộc Hoàng Kim Đấu Khí khẽ mỉm cười: "Không sai, chính là gia tộc Hoàng Kim Đấu Khí có thể phá tan đấu khí thiên hạ!"

"Ha ha, lần này có náo nhiệt để xem rồi! Đều là tuấn ngạn trẻ tuổi, gặp nhau thì chắc chắn không ai phục ai!"

Bên này nhiều người xôn xao bàn tán, bên kia Đinh Tuyết Ninh và nam tử cao lớn kia đã đi đến trước mặt Liệt Dương Thế tử.

Liệt Dương Húc vô cùng ưu nhã ôm quyền, mỉm cười nói: "Vị này hẳn là Hoàng Kim Sư Tử rồi? Tuyết Ninh muội muội, chúng ta lại gặp mặt. Tuyết Ninh muội muội gần đây có khỏe không? Ngu huynh nghe nói năm ngoái Tuyết Ninh muội muội ở Chân Vũ Học Viện thế tục, bị một thân vương chi tử đánh bại? Sao lại bất cẩn như vậy? Đợi sau khi đại tỷ này kết thúc, ngu huynh sẽ thay muội lấy lại danh dự, ai dám ức hiếp muội, ngu huynh sẽ giúp muội thu thập hắn!"

"Không cần, tự ta sẽ đòi lại." Giọng Đinh Tuyết Ninh lạnh như băng, ánh mắt nhìn về phía Liệt Dương Húc cũng có chút không thiện cảm.

Thanh niên được gọi là Hoàng Kim Sư Tử nhàn nhạt liếc nhìn Liệt Dương Húc, nói: "Ngươi là Liệt Dương Thế tử? Đệ đệ của ngươi lần này có tới không?"

Liệt Dương Húc hơi ngẩn ra, nụ cười trên mặt càng sâu, gật đầu nói: "Có, đang nghỉ ngơi trong phòng."

"Vậy Thế tử làm ơn chuyển lời cho hắn giúp ta, bảo hắn rửa cổ sạch sẽ, đợi ta trên đại tỷ. Ta muốn đòi hắn một món nợ!" Hoàng Kim Sư Tử sắc mặt bình tĩnh, như thể đang nói một chuyện rất nhỏ.

Nhưng những người xung quanh là ai chứ, vừa nghe xong, lập tức hứng thú, hưng phấn không ngớt. Mặc dù không biết Nhị công tử của Liệt Dương Thánh Địa đã chọc tới Hoàng Kim Gia Tộc như thế nào, nhưng họ rất rõ ràng, là người mạnh nhất thế hệ này của Hoàng Kim Gia Tộc, mỗi lời Hoàng Kim Sư Tử nói ra đều mang ý nghĩa sâu sắc.

Có thể nói lời ác độc như vậy, tự nhiên là có đụng chạm không nhỏ. Nếu không phải là thâm cừu đại hận, làm sao có thể bảo đối phương rửa cổ chờ chết?

Liệt Dương Húc sắc mặt không đổi, mỉm cười nhạt nói: "Lời này ta sẽ chuyển tới, nhưng đây là ân oán giữa những người trẻ tuổi, Hoàng Kim Sư Tử huynh không cần thiết phải nâng nó lên thành chuyện giữa Liệt Dương Thánh Địa và Hoàng Kim Gia Tộc chứ?"

Hoàng Kim Sư Tử nói: "Đối với ta mà nói, chuyện của gia tộc chính là chuyện của ta, chuyện của ta chính là chuyện của gia tộc. Hơn nữa, Liệt Dương Húc, chuyện của muội muội ta ở thế tục không cần ngươi giúp đỡ, hảo ý của ngươi ta xin ghi nhận. Trên đại tỷ nếu gặp phải Thế tử, ta đây không thể thiếu phải lĩnh giáo tuyệt học Đại Nhật Kim Cương đấu kỹ của Liệt Dương Thánh Địa!"

Xung quanh lập tức một mảnh yên tĩnh, khí phách, bá đạo, đây chính là cảm giác của họ đối với vị Hoàng Kim Sư Tử này. Giọng nói tuy không lớn, nhưng toát ra một mùi vị thiết huyết cương quyết!

Liệt Dương Húc híp mắt, khẽ mỉm cười: "Được, cứ quyết định như vậy đi!"

Nói rồi, Liệt Dương Húc chắp tay: "Cáo từ!"

Đợi khi đoàn người của Liệt Dương Thánh Địa rời đi, Đinh Tuyết Ninh nhìn thoáng qua thanh niên bên cạnh, nói: "Đại ca, cảm ơn huynh."

Thiên niên cao lớn đặt tay lên đầu Đinh Tuyết Ninh nhẹ nhàng xoa xoa, vẻ mặt sủng nịch nói: "Với ca ca của m��nh thì nói gì cảm ơn. Người trẻ tuổi gặp phải chút trắc trở không đáng sợ, đáng sợ là không vực dậy nổi. Tiểu muội, muội đã rất xuất sắc, sự tiến bộ của muội trong một năm qua ai cũng thấy rõ, đại tỷ lần này, muội nhất định sẽ tỏa sáng rực rỡ!"

Thần sắc Đinh Tuyết Ninh bình tĩnh, không nói gì, nhưng trong lòng lại dấy lên một trận rung động, đau xót nghĩ: nếu như Đằng Phi còn sống, hắn hẳn cũng sẽ đến đây tham gia đại tỷ. Ta tình nguyện bản thân không trưởng thành, không tiến bộ, chỉ cần hắn còn sống là đủ rồi.

Lục Tử Lăng an tĩnh ngồi trên ghế, trên chiếc ghế bên cạnh là một trung niên nhân, chính là Hàn Nguyệt Thánh Chủ, phụ thân của Lục Tử Lăng.

"Tử Lăng, lần này, đừng tùy hứng nữa. Đằng Phi mất đi, phụ thân cũng cảm thấy rất đáng tiếc. Vốn muốn mượn cơ hội lần này,好好 để xem người trẻ tuổi đó có gì hơn người, đáng tiếc… hắn yểu mệnh khi tuổi đời còn trẻ. Còn con, cũng không còn nhỏ nữa, đã đến lúc nghĩ đến chuyện chung thân đại sự của mình rồi."

Trung niên nhân vừa nói, vừa nhìn nữ nhi mặt không chút thay đổi, khẽ thở dài một tiếng: "Phụ thân không phải là ép con gả cho Liệt Dương Thế tử. Thực tế, việc kết thân với Liệt Dương Thánh Địa, đổi lấy một quặng mạch Đấu Tinh khổng lồ, đây là quyết định của Trưởng lão hội. Nếu theo ý của phụ thân, thà để con tự mình lựa chọn.

Ta thấy thanh niên được gọi là Hoàng Kim Sư Tử của gia tộc Hoàng Kim Đấu Khí đó rất kh��ng tệ, con có muốn suy nghĩ một chút không? Chỉ cần con gật đầu, hoặc là con ưng ý vị tuấn ngạn trẻ tuổi nào khác, phụ thân sẽ làm chủ cho con. Dù chức vị Thánh Chủ này không làm nữa, cũng muốn con được hạnh phúc!"

Lục Tử Lăng ngẩng đầu, liếc nhìn phụ thân, chợt nhận ra vị Hàn Nguyệt Thánh Chủ tôn quý này, hai bên thái dương đã bắt đầu điểm bạc. Trong lòng nàng có chút chua xót, nhẹ giọng nói: "Phụ thân, con nhưng không lấy chồng thì sao?"

Hàn Nguyệt Thánh Chủ thở dài một tiếng, nhìn Lục Tử Lăng: "Con nếu không thích Liệt Dương Thế tử, thích người khác, phụ thân còn có thể đi thương lượng điều kiện với những người trong Trưởng lão hội. Nhưng nếu là không lấy chồng thì… chuyện này thực sự quá khó. Con cũng biết, Hàn Nguyệt Thánh Địa chúng ta, quyền lực của Trưởng lão hội, vượt xa ta đây, một Thánh Chủ…"

Ánh mắt Lục Tử Lăng run lên, lẩm bẩm nói: "Trưởng lão…"

Hàn Nguyệt Thánh Chủ biết con gái mình thống hận Trưởng lão hội, liền chuyển sang chuyện khác: "Mà nói về, đại tỷ lần này, quả thật có thể xưng là một thịnh hội. Hắc Thủy Ma Cung, Cảnh Thiên Ma Cung, Phân Thần Ma Cung, Đồ Long Thánh Địa, Tuyết Sơn Thánh Địa bên Tây Thùy, tất cả đều phái người tham gia. Bên Đông Phương chúng ta, gia tộc Hoàng Kim Đấu Khí, Liệt Dương Thánh Địa cũng đều đến tham dự. Lại còn có một số gia tộc cổ xưa ẩn thế cũng phái đệ tử đến. Không biết lần này ai sẽ giành được danh hiệu tân tú vô địch."

Lục Tử Lăng suy nghĩ, nhưng tâm trí hoàn toàn bay bổng đi đâu. Trong lòng nàng chỉ nghĩ đến cảnh tượng chia ly với Đằng Phi một năm trước. Sau đó lại biết được Liệt Dương Húc phái người chặn đường Đằng Phi, Lục Tử Lăng lúc đó vô cùng tức giận, và đã cãi vã rất gay gắt với Đại trưởng lão của Hàn Nguyệt.

Nhưng Lục Tử Lăng chưa bao giờ hối hận.

Tính tình của nàng là như vậy, đã nhận định chuyện gì thì từ trước đến nay không ai có thể thay đổi.

Hàn Nguyệt Thánh Chủ thấy con gái vẻ mặt không yên lòng, dù có rất nhiều lời muốn nói với con gái, nhưng giờ phút này cũng chỉ đành hóa thành một tiếng thở dài. Ông đứng dậy, vừa định rời đi, một người từ bên ngoài bước vào, ghé tai Hàn Nguyệt Thánh Chủ thì thầm vài câu. Hàn Nguyệt Thánh Chủ cau mày, trừng mắt, có chút nghi ngờ lẩm bẩm: "Chưa từng nghe nói Ám Nguyệt Cấm Địa có gia tộc ẩn thế nào, chẳng lẽ là những ma thú cường đại kia?"

Vừa nói, ông vừa dặn dò người bên cạnh: "Khách đến là khách quý, trước cứ nghênh đón vào, đừng chậm trễ người ta."

Một bên Lục Tử Lăng chợt nghĩ đến, Đằng Phi hình như đã mất tích ở Ám Nguyệt Cấm Địa. Lông mày nàng khẽ nhướng lên, nhìn Hàn Nguyệt Thánh Chủ nói: "Là ai đến vậy?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong rằng bạn đọc sẽ có những giây phút trải nghiệm tuyệt vời.