(Đã dịch) Chương 272
Đồng thời, không ít người hướng về phía Liệt Dương Thánh địa Thế tử cùng Đại trưởng lão nhìn tới, một khi đã xảy ra chuyện như vậy, lẽ nào bọn họ không nên đứng ra nói rõ?
Liệt Dương Thế tử đứng dậy trong ánh mắt chăm chú của vạn người, trước tiên chắp tay bốn phía, sau đó với vẻ mặt trầm thống thốt ra bốn chữ: "Gia môn bất hạnh."
Liệt Dương Húc nói xong câu này, không hề giải thích, cũng chẳng quay đầu nhìn Liệt Dương Tinh sắc mặt tái nhợt, ung dung ngồi xuống, cúi đầu, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Về phần những người trên quảng trường, ai nấy đều đứng im tại chỗ. Dù Liệt Dương Thế tử chỉ nói vỏn vẹn bốn chữ, nhưng dụng ý đã quá rõ ràng: Rõ ràng Nhị công tử Liệt Dương Tinh đang nói dối, nếu không, làm sao có thể dùng bốn chữ "gia môn bất hạnh" này để hình dung được chứ!
Đặc biệt là khi nhìn thấy vẻ xấu hổ trên gương mặt đại đa số người thuộc Liệt Dương Thánh địa, không ít người lập tức hiểu ra, thì ra những lời Liệt Dương Tinh vừa nói thật sự là dối trá!
Những lời của Liệt Dương Húc tựa như một cái tát giáng mạnh vào mặt đám người vừa hùa theo, khiến họ xấu hổ vô cùng. Ngay cả huynh trưởng của hắn còn nói ra những lời ấy, vậy còn có thể là giả sao?
Hơn nữa, Lục Cung Chủ kia cũng đã nói, chuyện này cả Liệt Dương Thánh địa đều biết. Một chuyện như vậy, làm sao có thể giả dối được?
Đúng lúc này, Tứ Cung Chủ Lục Bỉnh Chương đứng dậy, cười lạnh nói: "Lời của Thế tử đây là ý gì? Lời nói nên nói rõ ràng, nếu không thật khiến người trong thiên hạ cho rằng Nhị công tử đã làm chuyện gì đó không ra gì." Lục Bỉnh Chương với vẻ mặt phẫn nộ kích động, lạnh lùng nhìn Liệt Dương Húc: "Mọi chuyện đều phải có bằng chứng rõ ràng!"
Chết tiệt, nội chiến rồi!
Đám người đang cảm thấy mặt nóng ran xung quanh lúc này cũng bất chấp sự khó chịu, ai nấy đều trợn mắt há hốc mồm nhìn về phía Liệt Dương Thánh địa. Chỉ cần không phải kẻ ngốc đều có thể nhìn ra, đây đã là cuộc đấu tranh giữa hai vị con trai trưởng của Liệt Dương Thánh địa.
Đúng là cuộc long tranh hổ đấu!
Đại trưởng lão bên cạnh Liệt Dương Húc sắc mặt tái nhợt đứng phắt dậy, trầm giọng quát: "Các ngươi ồn ào đủ chưa? Đủ rồi thì ngồi xuống hết cho ta! Còn sợ chưa đủ mất mặt sao? Liệt Dương Tinh, năm đó ngươi cùng Lục Bỉnh Chương dùng thuốc hạ nhục tiểu công chúa của Hoàng Kim Đấu Khí gia tộc thất bại, chuyện này cả Liệt Dương Thánh địa đều biết. Lúc ấy không xử lý ngươi, không phải vì phụ thân ngươi là Thánh chủ, mà là vì sự việc đó không gây ra hậu quả nghiêm trọng, hơn nữa phía bên kia cũng bày tỏ không muốn truy cứu. Bằng không, ngươi nghĩ mình còn có thể đứng ở đây nói chuyện sao? Việc này xảy ra là nỗi sỉ nhục của cả Liệt Dương Thánh địa, mà ngươi, thân là con trai trưởng của Thánh chủ, chẳng những không dám đối mặt, lại còn xảo ngôn lừa dối, lừa gạt thế nhân. Thể diện của Liệt Dương Thánh địa đã bị cái tên bại hoại như ngươi làm mất hết!"
Bài nói chuyện của Liệt Dương Đại trưởng lão tựa như sấm sét giữa trời quang, khiến tất cả mọi người kinh ngạc đứng sững tại chỗ. Nước mắt trong hốc mắt Đinh Tuyết Ninh cuối cùng không thể kìm nén, tuôn rơi như suối. Nàng gắn một chiếc mặt nạ quỷ giống như cười mà như khóc lên mặt, không muốn để người khác nhìn thấy bộ dạng mình khóc.
Lục Cung Chủ cũng không kìm được nước mắt. Đinh Tuyết Ninh là cháu gái ruột của nàng, tận mắt thấy cháu mình chịu nhục, nàng cuối cùng không thể ngồi yên. Bất chấp tất cả, nàng cũng phải đòi lại công đạo cho cháu gái. Điều khiến nàng bất ngờ chính là, Đại trưởng lão lại công khai nói lên lời công đạo trước mặt bao người như vậy.
Trong lòng Lục Cung Chủ tràn ngập lòng cảm kích, khó có thể diễn tả thành lời.
Còn Tứ Cung Chủ Lục Bỉnh Chương thì tay chân lạnh buốt, thất thần ngồi đó, một luồng khí lạnh từ sau lưng lan lên.
Lại là chuyện như vậy!
Lần này, ngay cả những người trước đó thiên vị Liệt Dương Tinh cũng đều xấu hổ cúi đầu, có kẻ thậm chí không nhịn được phỉ nhổ mạnh xuống đất.
Ẩn thế gia tộc, vốn xa lánh, siêu thoát thế tục. Là một thành viên của những thế lực này, cái loại kiêu ngạo tiềm ẩn trong bản chất của họ là điều mà người ngoài vĩnh viễn không thể nào lý giải được.
Không thể phủ nhận rằng trong những đại tộc ẩn thế này cũng có vài kẻ bại hoại cặn bã, nhưng đại đa số người vẫn giữ vững nguyên tắc và giới hạn thấp nhất của mình.
Nếu những lời Liệt Dương Đại trưởng lão nói là sự thật, thì tất cả mọi người đều có thể hiểu vì sao Hoàng Kim Sư Tử lại tức giận đến vậy, và cũng sẽ không còn nửa lời đồng tình với Liệt Dương Tinh.
Loại chuyện này, dù xảy ra ở thế tục hay trong ẩn thế gia tộc, đều là không thể tha thứ. Kẻ làm ra chuyện như vậy, ở đâu cũng bị xem là súc sinh.
Đằng Phi hơi ngạc nhiên liếc nhìn Đại trưởng lão của Liệt Dương gia. Mặc dù hành động lần này của Đại trưởng lão có ý bảo vệ Liệt Dương Thế tử, nhưng việc dám công khai vạch trần chuyện xấu trong nhà như vậy cũng cho thấy tấm lòng và khí phách của người này.
So với đó, Hàn Nguyệt Đại trưởng lão lại kém hơn rất nhiều.
Liệt Dương Tinh đứng đó, sắc mặt tái xanh xen lẫn tím bầm, vô cùng khó chịu. Những lời nghi vấn và chế giễu từ bốn phương tám hướng không ngừng dội vào tai hắn như thủy triều, trong khi vừa mới đây, những người nghi vấn và chế giễu đó lại còn ca tụng hắn.
Lòng hắn không ngừng chìm xuống, ánh mắt tràn ngập vẻ oán độc, nhưng muốn hắn trực tiếp đối đầu với Đại trưởng lão, hắn vẫn không có dũng khí ấy.
Đinh Lãnh lúc này lại không còn vẻ phẫn nộ như trước, thay vào đó là sát ý càng thêm nồng đậm. Hắn chế giễu nhìn Liệt Dương Tinh: "Thế nào? Liệt Dương Nhị công tử, đến tận bây giờ ngươi vẫn không có gan giao chiến với ta sao? Ngươi đúng là một kẻ nhu nhược!"
"Đinh huynh, trận chiến này, để ta giao đấu với ngươi đi." Liệt Dương Húc lúc này chậm rãi đứng dậy, liếc nhìn nhị đệ cách đó không xa bên cạnh mình, biểu cảm trầm trọng nói: "Gia môn bất hạnh, Liệt Dương Thánh địa đã sinh ra một kẻ bại hoại cặn bã như vậy. Về sự kiện năm đó, ta cũng vô cùng áy náy. Đinh huynh xin cứ yên tâm, sau giải thi đấu lần này, tại hạ nhất định sẽ cho Hoàng Kim Đấu Khí gia tộc một lời công đạo.
Nhưng hiện tại, hắn vẫn là đệ đệ của ta, cho nên, trận chiến này, ta sẽ thay hắn mà đánh! Nếu đệ ấy thực lực không đủ, bị Đinh huynh chém giết, đệ ấy sẽ không một lời oán hận, chỉ cần Đinh huynh có thể hả giận là được."
"Hãy xem, đây mới chính là phong thái thế gia!"
"Đúng vậy, không hổ là Thánh tử của một Thánh địa. Khí phách này, t��m lòng này, khiến người ta không thể chê vào đâu được."
"Công tư phân minh, người này sau này tất sẽ thành đại sự!"
Những người từ các Thánh địa, Ma Cung từng xấu hổ trước đó, giờ đây cuối cùng cũng tìm lại được chủ đề. Không một ai còn nhìn đến vị Nhị công tử của Liệt Dương Thánh địa kia nữa.
Bởi vì ai cũng biết, từ giờ phút này trở đi, vị Nhị công tử của Liệt Dương Thánh địa này đã triệt để hủy hoại danh tiếng trong các gia tộc ẩn thế. Dù cho Liệt Dương Thánh địa không xử lý hắn, Hoàng Kim Đấu Khí gia tộc cũng không truy cứu nữa, hắn cũng sẽ không còn bất kỳ tiền đồ nào đáng kể.
Liệt Dương Thánh địa sẽ không bao giờ để một đệ tử phẩm chất bại hoại như vậy chưởng quản. Điều này là không thể nghi ngờ.
"Liệt Dương Húc, ngươi không cần phải giả vờ giả vịt!"
Trong khoảnh khắc đó, Liệt Dương Tinh gầm lên một tiếng giận dữ, thân hình bay vọt lên không, trực tiếp lao về phía đài cao, đồng thời lớn tiếng nói: "Dù chúng ta phẩm hạnh thấp kém, cũng chẳng qua là muốn kết thông gia với Hoàng Kim Đấu Khí gia tộc, còn hơn việc ngươi vì giữ gìn hình tượng vĩ đại, quang minh chính trực của mình, mà tự tay bóp chết thị nữ đang mang cốt nhục của ngươi! Còn hơn việc ngươi vì lòng đố kỵ mà phái người truy sát bằng hữu thế tục của Hàn Nguyệt Thánh nữ! Liệt Dương Húc, nếu ta Liệt Dương Tinh là súc sinh, thì ngươi cũng là cặn bã!"
Điên rồi, thật sự là điên rồi! Người của Liệt Dương Thánh địa đều điên rồi, người của các Thánh địa, Ma Cung khác cũng điên rồi! Việc ồn ào đến mức này, trong giới ẩn thế gia tộc, thật sự là chuyện chưa từng có tiền lệ.
Có lẽ một vài Thánh địa hay Ma Cung khi tranh giành quyền lực cũng từng có chuyện vạch áo cho người xem lưng, đấu đá lẫn nhau như vậy, nhưng việc công khai bê bối của nhà mình trước mặt các thế lực khác lại là một hành động điên rồ.
Oanh! Lần này, toàn bộ quảng trường vạn người đều sôi sục.
Chuyện này càng ngày càng lớn, vậy mà lại kéo cả Hàn Nguyệt Thánh nữ vào. Lúc này, vô số người đều đưa ánh mắt nhìn về phía Hàn Nguyệt Thánh địa, nhìn thấy thiếu nữ có bi��t danh Thiên Sơn Tuyết, cao quý lạnh lùng như tiên tử chín tầng trời, vẫn tĩnh lặng ngồi đó, trên mặt không chút biểu cảm, chỉ khẽ nhíu mày khi nghe những lời của Liệt Dương Tinh.
Hàn Nguyệt Thánh chủ mặt trầm như nước, không nhìn người khác, chỉ nhìn chằm chằm Hàn Nguyệt Đại trưởng lão.
Sắc mặt Hàn Nguyệt Đại trưởng lão cũng vô cùng khó coi, không thể ngờ ngọn lửa này lại có th�� bén đến Hàn Nguyệt Thánh địa. Tuy Thánh chủ đã sớm biết chuyện này, nhưng suy cho cùng đó vẫn là một bí mật.
Hôm nay bị Liệt Dương Tinh, Nhị công tử của Liệt Dương Thánh địa, phơi bày ra, Hàn Nguyệt Thánh địa cũng đồng thời mất hết thể diện.
Liệt Dương Húc ngược lại vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, chỉ có trong sâu thẳm đôi mắt, một luồng sát cơ nhàn nhạt chợt lóe lên. Hắn cất cao giọng nói: "Ta là người như thế nào, thế nhân đều có công luận. Không cần một kẻ phẩm hạnh như ngươi đến đánh giá."
Nói rồi, hắn trực tiếp ngồi xuống, không nói thêm lời nào.
Đúng lúc này, Liệt Dương Tinh cũng đã nhảy lên đài cao. Những người khác tạm thời gạt bỏ nghi hoặc trong lòng, nhìn về phía đài cao.
Một người là Hoàng Kim Sư Tử với đầy sát cơ, thề sẽ trút giận cho muội muội; người còn lại là Nhị công tử của Liệt Dương Thánh địa, kẻ đã dối trá hết lần này đến lần khác, cuối cùng lại chó cùng rứt giậu. Hiện tại, sự phẫn nộ trong lòng hai người này e rằng đã chạm đến cực điểm, chỉ cần ra tay, nhất định sẽ long trời lở đất.
Quả nhiên, Liệt Dương Tinh đã bị dồn vào đường cùng. Bất kể thắng thua, đánh xong trận chiến này, hắn đều khó có thể quay về Liệt Dương Thánh địa. Bởi vì Đại trưởng lão lẫn Liệt Dương Húc, một khi đã vạch mặt, những người đó làm sao có thể buông tha hắn? E rằng đến lúc đó, cho dù là phụ thân hắn, Liệt Dương Thánh chủ, cũng sẽ không lên tiếng vì hắn.
Cũng may Liệt Dương Thánh chủ lúc này đang bế quan, chưa đến tham dự thịnh hội lần này, nếu không, để giữ gìn thanh danh của Liệt Dương Thánh địa, e rằng ông sẽ ra tay đánh chết hắn ngay tại chỗ.
Cho nên, bất luận thế nào, trận chiến này hắn đều phải đánh. Nếu bại, sẽ chết không còn đất chôn thân; nếu thắng, vậy sẽ cao chạy xa bay.
Thế giới này rộng lớn như vậy, lẽ nào lại không có đất dung thân cho ta Liệt Dương Tinh?
Hạ quyết tâm, Liệt Dương Tinh vừa lên đài liền không nói một lời, trực tiếp rút bảo kiếm ra. Một luồng kiếm khí từ bảo kiếm vút lên, tỏa ra hào quang chói chang như mặt trời, chém thẳng về phía Hoàng Kim Sư Tử Đinh Lãnh đang đối diện.
"Mặt trời Kim Cương Đấu Kỹ! Là tuyệt học của Liệt Dương Thánh địa. . . . . . . Mặt trời Kim Cương Đấu Kỹ!"
Kiếm của Liệt Dương Tinh vừa chém ra, phía dưới lập tức có người kinh hô.
"Kẻ này nhân phẩm không tốt lắm, nhưng thực lực lại thật sự không kém!"
"Đúng vậy, hãy xem Thế tử Hoàng Kim Đấu Khí gia tộc làm thế nào phá giải Mặt trời Kim Cương Đấu Kỹ của hắn. Hoàng Kim Đấu Khí, phá vỡ mọi Đấu Khí trong thiên hạ, hãy xem ai mạnh hơn!"
Trong tay Đinh Lãnh, đột nhiên xuất hiện một cây hoàng kim côn lớn lấp lánh kim quang. Trong khoảnh khắc, hắn vung côn lên, hai tay như mang vạn quân lực, nắm chặt hoàng kim côn lớn, quét ngang về phía luồng kiếm khí kia.
Uỳnh! Trên bầu trời phát ra một tiếng động trầm đục, dường như hư không cũng muốn bị cây côn này đánh sập.
Oanh! Luồng kiếm khí chói mắt như ánh mặt trời kia bị đánh tan nát. Hoàng kim côn lớn trong tay Đinh Lãnh phá vỡ kiếm khí, không hề ngừng lại mà tiếp tục đánh thẳng vào đầu Liệt Dương Tinh.
Sức mạnh kinh thiên động địa! Dường như muốn đè cong cả bầu trời!
Nếu một côn này giáng xuống, dù là một ngọn núi cũng có thể bị đánh sập, huống chi là một thân thể bằng xương bằng thịt của con người.
Lập tức, tất cả mọi người trên quảng trường đều nín thở.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.