Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Thần Biến - Chương 49:

Ba tháng trôi qua trong chớp mắt. Ở cuối dãy núi Mang Nãng Quần Sơn trùng điệp trải dài bất tận, trong khu rừng rậm cổ xưa che kín cả bầu trời, một đoàn thương đội đang lầm lũi tiến bước trên con đường mòn gần như không còn dấu vết.

Đó chính là nhóm người Đằng Phi, sau ba tháng dài lặn lội đường xa, cuối cùng cũng đã đặt chân đến khu vực biên giới của Mang Nãng Quần Sơn.

Mười năm qua đi, con đường buôn bán mà Đằng gia Tam gia khai phá năm ấy vẫn còn nguyên vẹn, tránh né hoàn hảo những ma thú cường đại sinh sống trong Mang Nãng Quần Sơn, sự tinh chuẩn ấy khiến người ta phải tán thưởng.

Không ai biết, Đằng Tam gia năm đó đã làm thế nào để đạt được điều này. Cần phải biết rằng, dù Đằng Vân Chí năm ấy có thực lực Đấu Tôn, nhưng ngay cả một Đấu Thánh cường đại cũng không dám tùy tiện đi sâu vào Mang Nãng Quần Sơn, nói gì đến việc mở ra một con đường như vậy.

Vì lẽ đó, con đường này, ngoại trừ những người lão thành từng theo Đằng Vân Chí năm ấy, không một ai hay biết.

Mặc dù trong ba tháng này họ không gặp phải nguy hiểm lớn nào, nhưng sự gian khổ của chặng đường vẫn khiến tất cả mọi người cảm thấy vô cùng mệt mỏi.

Đằng Phi giờ đây cao lớn hơn một chút, thể cốt cũng cường tráng hơn trước không ít, vẻ non nớt trên mặt dần phai nhạt, trông có vẻ trầm ổn.

Dọc đường đi, mỗi ngày hắn đều trò chuyện cùng mọi người, học được rất nhiều kiến thức mà trong sách vở vĩnh viễn không thể tìm thấy. Chẳng trách người xưa có câu: đọc vạn quyển sách, đi vạn dặm đường. Lời ấy quả thực rất có đạo lý.

Giờ đây, Đằng Phi càng thêm bội phục con đường mà phụ thân hắn năm ấy đã khai phá. Trong Mang Nãng Quần Sơn rộng lớn bao la này, vô số ma thú cường đại sinh sống, mỗi loài đều có lãnh địa riêng của mình, một khi phát hiện có kẻ xâm nhập, chắc chắn sẽ là một trận huyết chiến.

Thế nhưng họ đã đi xuyên qua khu rừng lớn này mà chưa bao giờ gặp phải bất kỳ ma thú nào có thể uy hiếp đến họ!

Đối với Đằng Phi, đây quả thực là một kỳ tích!

Đằng Phi gần đây thường xuyên nghĩ, giá như phụ thân còn sống thì tốt biết mấy, hắn nhất định sẽ hỏi ông, rốt cuộc năm đó ông đã làm thế nào, thật sự quá thần kỳ.

"Thiếu gia, đi thêm hơn một trăm dặm nữa là chúng ta có thể nhìn thấy biển rồi!" Khi nói lời này, trên mặt Đằng Vân Trác cũng ánh lên vẻ hưng phấn.

Mười năm sau, họ một lần nữa trở lại con đường vàng son này, trong lòng đều tràn đầy cảm khái.

"Biển rộng ư, ta còn chưa từng được thấy bao giờ!" Đằng Phi cũng có chút hưng phấn.

Thế nhưng ngay lập tức, Trần Phương đã dội cho hắn một gáo nước lạnh. Lão đầu nhìn thoáng qua Đằng Vân Trác, thản nhiên nói: "Con đường vàng son này, dễ đi nhất chính là đoạn Mang Nãng Quần Sơn này. Khi ra đến biển, mới thật sự là nguy hiểm. Trời già không vui một cái, sẽ ban cho ngươi một trận mưa to gió lớn. Ma thú hung mãnh trên biển xuất quỷ nhập thần, ngươi cũng đâu phải chưa từng thấy, có gì mà hưng phấn? Điều ta ghét nhất, chính là mảnh biển này!"

"Ách..." Đằng Phi rụt cổ lại. Trong sách hắn đương nhiên đã đọc qua những miêu tả về biển. Dưới ngòi bút của những thi nhân lãng mạn, biển rộng được ghi chép vô cùng mỹ hảo, những từ ngữ về biển phần lớn đều là những điều tốt đẹp.

Nào là "lòng ngực rộng lớn như biển khơi", nào là "trời cao biển rộng", nào là "bao la không bờ bến"... Tóm lại, tất cả những tưởng tượng của Đằng Phi trước đây về biển rộng đều là những điều tốt đẹp.

Không ngờ rằng, trong lời nói của Trần Phương, biển rộng lại là một con quái thú khủng khiếp có thể nuốt chửng ngươi bất cứ lúc nào, điều này khiến Đằng Phi có chút buồn bực.

Trong ba tháng này, thực lực của Đằng Phi cũng có chút tiến bộ, từ cấp hai nhất cấp đã tăng lên nhị giai nhị cấp, đấu khí vòng xoáy đạt đến 160 vòng mỗi phút.

Thiên Đạo Ngũ Thập Đấu Mạch Đại Pháp cũng không bị bỏ bê, vẫn luôn chăm chỉ tu luyện, nhưng vẫn chưa giải khai đấu mạch thứ tư trong Thiên Đạo Ngũ Thập Đấu Mạch Đại Pháp.

Đằng Phi giờ đây cũng có chút kinh nghiệm, cảm thấy việc khai mở đấu mạch có lẽ liên quan đến thực lực của bản thân. Tổng hợp thực lực càng mạnh, việc xông phá đấu mạch cũng càng dễ dàng hơn.

Hơn nữa, trong chiến đấu, hoặc khi đối mặt với sinh tử, việc này dường như dễ dàng hơn rất nhiều so với bình thường.

Đằng Phi cũng không quá vội vàng, đường đi là từng bước một, không ai chưa biết đi đã biết chạy.

Hơn nữa, điều khiến Đằng Phi vui mừng là, chân khí của hắn, cuối cùng đã có dấu hiệu mơ hồ mu���n ngưng kết thành chân nguyên từ nửa tháng trước!

Mặc dù còn thiếu một bước cuối cùng, nhưng rõ ràng là hắn chỉ còn nửa bước nữa là đạt đến cảnh giới Chân Nguyên Võ Thánh, có thể đột phá bất cứ lúc nào!

Sức mạnh của Đằng Phi cũng tăng trưởng nhiều lần so với trước đây. Chỉ cần đột phá thành công đến cảnh giới Chân Nguyên Võ Thánh, khi gặp lại một Đại Đấu Sư tiêu chuẩn như Thác Bạt Hồng Phong, Đằng Phi tự tin rằng, cho dù đấu khí vòng xoáy trong cơ thể không tái xuất hiện dị thường như lần trước, hắn cũng có thể đánh bại đối phương!

Đằng Vân Thảo trong khoảng thời gian gần đây, thường xuyên giao đấu với Đằng Phi khi rảnh rỗi, thu được không ít lợi ích.

Đằng Vân Thảo vì đã từng chứng kiến Đằng Phi ra tay nên khá hiểu rõ thực lực của thiếu gia, nhưng giữa hai người chưa từng thực sự giao chiến. Vì vậy, với tư cách là một võ giả đấu khí tam giai cấp mười, Đằng Vân Thảo trong lòng vẫn còn chút may mắn, nghĩ rằng thiếu gia còn trẻ, biết đâu lại không đánh lại mình.

Chỉ đến khi hai người chính thức giao thủ, Đằng Vân Thảo mới hiểu ra, vì sao cả gia tộc Thác Bạt lại bị một mình Đằng Phi hạ gục. Vị thiếu gia này của hắn, quả thực chính là một yêu nghiệt!

Cũng không biết vì sao, trong thân thể gầy yếu ấy, lại ẩn chứa một sức mạnh cường đại đến thế. Mỗi khi đối chiêu với Đằng Phi, Đằng Vân Thảo đều có cảm giác khí huyết sôi trào, căn bản không phải đối thủ của Đằng Phi.

Điều khiến Đằng Vân Thảo phiền muộn nhất là hắn biết rõ, thiếu gia đã nương tay. Nếu không, hắn sớm đã bị đánh đến trọng thương, máu tươi chảy đầm đìa rồi.

Cứ như vậy mà luận bàn trên đường, ba tháng sau, đấu hạch của Đằng Vân Thảo, vốn đã nhiều năm không có phản ứng, lại mơ hồ bắt đầu bành trướng, dường như có dấu hiệu muốn đột phá!

Điều này khiến Đằng Vân Thảo cuồng hỉ không thôi. Một Đấu Sư tam giai cấp mười và một Đại Đấu Sư tứ giai nhất cấp có sự chênh lệch rất lớn về thực lực. Nếu thật sự có thể đột phá đến cảnh giới Đại Đấu Sư, đó sẽ là một sự kiện trọng đại đối với hắn, và đối với toàn bộ Đằng gia.

Vì vậy, đến tận bây giờ, Đằng Vân Thảo cùng một nhóm hộ vệ khác đều vô cùng bội phục vị thiếu gia này. Nếu ai dám nói xấu thiếu gia một câu, e rằng nhóm hộ vệ này sẽ là những người đầu tiên rút dao xông lên liều mạng.

Bởi vì người đạt được sự tiến bộ không chỉ riêng Đằng Vân Thảo. Có khi Đằng Vân Thảo bị đánh đến không còn sức phản kháng, Đằng Phi cao hứng sẽ gọi nhóm hộ vệ khác lên cùng hắn giao đấu.

Cứ như vậy, dọc đường đi, mọi người đều ít nhiều có sự tiến bộ. Nhóm đàn ông thuần phác này, trong tận đáy lòng, cũng đã hoàn toàn chấp nhận vị thiếu gia này.

Ba tháng qua, Đằng Phi mỗi ngày ăn cùng, ngủ cùng với họ. Nhiều khi họ cảm thấy vất vả và mệt mỏi, mà vị đại thiếu gia từ nhỏ chưa từng nếm trải bất kỳ khổ sở nào này, lại không hề than vãn một lời, lặng lẽ kiên trì.

Hơn nữa, mỗi khi dừng lại nghỉ ngơi, Đằng Phi cũng không bày ra dáng vẻ thiếu gia, cũng không lười biếng, cùng mọi người làm việc. Lúc rảnh rỗi lại cùng các hộ vệ luận bàn, thỉnh thoảng còn kể cho mọi ngư��i nghe những câu chuyện trong sách. Điều này khiến tất cả mọi người cảm thấy, đi theo vị thiếu gia này, không bực mình, không ấm ức, mà còn có tiền đồ.

Đến tận bây giờ, mỗi người đều rất yêu quý Đằng Phi, nói rằng thiếu gia không hổ là con trai của Tam gia, rất có phong thái của Tam gia năm xưa.

Ánh mắt thâm thúy của Trần Phương xuyên qua dãy núi trước mặt. Ông giờ đây gần như đã trở thành Đại tổng quản trong đoàn thương đội này, mặc dù chưa có sự bổ nhiệm chính thức, nhưng mọi người đều công nhận. Vì vậy, Trần Phương, người đã không còn trẻ, mỗi ngày cần phải suy tính rất nhiều việc. Khi người khác đang cười nói, ông có lẽ vẫn đang suy tính về hành trình ngày mai.

Khi người khác đang nói về biển rộng tốt đẹp đến mức nào, ông lại nhất định phải nghĩ đến sự hung hiểm của biển cả. Ông còn phải nghĩ đến mười năm đã qua, những con thuyền lớn ở bến cảng ẩn mình kia liệu có bị hư hại không. Một khi những con thuyền ấy có vấn đề, hành trình của họ sẽ bị cản trở, thậm chí bỏ mạng!

Mặc dù đây chỉ là một eo biển, nhưng nó vẫn rộng lớn đến mức không ai có thể tưởng tượng được. Hơn nữa, nơi đây cũng là con đường gần nhất từ phía nam Chân Vũ Hoàng Triều đến Tây Thùy. Không có thuyền, không ai có thể vượt qua mảnh biển ấy.

Một đêm không có chuyện gì xảy ra. Sáng ngày thứ hai, mọi người vượt qua ngọn núi cuối cùng, đứng trên đỉnh núi, cuối cùng cũng nhìn thấy biển rộng xanh thẳm trải dài bất tận.

Mặc dù hôm qua đã bị lão Trần đầu dội cho một gáo nước lạnh, nhưng khoảnh khắc thật sự nhìn thấy biển rộng, Đằng Phi vẫn cảm nhận được một luồng hưng phấn dâng trào từ tận đáy lòng.

Bất tận, rộng lớn mạnh mẽ, sóng cuồn cuộn!

Đằng Phi từ trước đến nay chưa từng thấy một vùng nước nào rộng lớn mạnh mẽ, sóng cuồn cuộn như thế. Sự hình dung trong sách vở kém xa so với việc tận mắt chứng kiến. Chưa từng thấy biển rộng thực sự, mọi tưởng tượng vĩnh viễn đều là nhợt nhạt.

Lúc này mặt biển thập phần bình yên, liếc nhìn không thấy điểm cuối. Nơi biển trời giao nhau vô cùng xa xôi, phảng phất đó chính là chân trời.

Hô!

Đằng Phi thở phào một hơi. Ba tháng qua, đây là lần đầu tiên hắn có cảm giác khoan khoái dễ chịu đến vậy.

Cái chết của sư phụ, sự áp bức vô hình từ bát đại gia tộc và ba gia tộc quý tộc Phạm, Trương, Lật, đều khiến thiếu niên mười ba tuổi này cảm thấy uất ức tột độ trong lòng, nhưng lại không cách nào trút bỏ.

Cho đến lúc này, Đằng Phi mới có cảm giác: thế gi���i này thật rộng lớn, tầm nhìn phải rộng, nhãn giới phải dài.

Đối mặt với bất kỳ chướng ngại nào có thể xuất hiện trong tương lai, đều sẽ trực tiếp phá tan, rồi kiên định bước tiếp. Bát đại gia tộc tính là gì? Bọn họ có lớn bằng biển rộng này không? Ba gia tộc quý tộc Phạm, Trương, Lật tính là gì? Bọn họ có lớn bằng biển rộng này không? Lãnh Nguyên Dã tính là gì? Hắn có lớn bằng biển rộng này không?

Trước mặt biển rộng bất tận này, bọn họ chẳng đáng là gì!

So với biển rộng bất tận trước mắt, tất cả mọi thứ đều trở nên thật nhỏ bé. Ta ngay cả biển rộng còn đã thấy rồi, cớ gì phải bận tâm vì bọn họ?

Bị buộc phải tha hương thì sao? Khi ta một lần nữa đặt chân lên cố hương, đó chính là lúc vương giả trở về!

Đằng Phi ngửa mặt lên trời phát ra một tiếng thét dài, mọi uất ức trong lòng đều tan biến. Thù hận không hề buông bỏ, mà được chôn sâu trong đáy lòng, sẽ không còn bị thù hận che mờ mắt, ảnh hưởng đến tâm cảnh và tâm tình của mình.

Tâm tình của Đằng Phi đã lan tỏa sang những người khác. Tất cả mọi người đều cảm thấy vị thiếu gia này trong khoảnh khắc đó dường như đã thay đổi, trở nên trưởng thành và trầm ổn hơn.

Trần Phương hơi kinh ngạc nhìn thoáng qua Đằng Phi, rồi khóe miệng hiện lên một nụ cười khó nhận ra. Ông khẽ nói trong lòng: "Tam gia, ngài đã có người kế nghiệp, thiếu gia của ngài... thật sự rất xuất sắc!"

"Ha ha, Trần Phương, ông mau đến đây xem, thuyền của chúng ta đều vẫn tốt cả, hầu như không hề bị hư hại!" Từ xa, một giọng nói hưng phấn vọng lên từ phía dưới.

Trần Phương tinh thần chấn động, lớn tiếng nói với mọi người: "Tất cả hãy giữ vững tinh thần, kiểm tra kỹ càng những con thuyền, chúng ta sắp ra khơi rồi! Khi đến Tây Thùy, vô số vàng bạc châu báu đang chờ đợi chúng ta!"

"A a a!"

Mọi người phát ra từng tràng hoan hô, như thể đã nhìn thấy một cảnh tượng tốt đẹp trước mắt.

Đằng Phi cũng giữ vững tinh thần, theo sau Trần Phương, hướng về một bến cảng tự nhiên ẩn mình phía dưới mà tiến bước.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho quý độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free