(Đã dịch) Chiến Thần Dương Tiễn Dị Giới Du - Chương 111: Đánh đánh giết giết hay là dùng trí tuệ thật 1 5
Đệ Nhất Thiên Hạ Lầu, tầng mười tám.
Đêm nay, nơi đây sẽ cử hành một buổi vũ hội long trọng, một buổi vũ hội đặc biệt được tổ chức vì Công chúa Chris.
Trong Đại Thành Đế Đô, phàm là những tráng niên tuấn kiệt đều không hẹn mà cùng hướng về buổi vũ hội này. Bởi địa điểm tổ chức là Đệ Nhất Thiên Hạ Lầu, đã cắt đứt vọng tưởng của không ít thanh niên, khiến họ phải lắc đầu tiếc nuối.
Loại bỏ phần lớn công tử ca, những người còn lại có thể xuất hiện tại đây đều là những kẻ có gia thế hiển hách, bao gồm toàn bộ tinh anh của Đế Đô, mà chỉ để tham gia một buổi vũ hội.
Không thể phủ nhận, chỉ riêng danh xưng Công chúa Chris đã đủ sức hấp dẫn vô số tráng niên tuấn kiệt. Ai nấy đều muốn gây dựng chút danh tiếng tại đây, nếu được công chúa chú ý, sẽ mang lại tác dụng vô cùng quan trọng cho gia tộc.
Tại Đế Đô, phàm là công tử thiếu gia đều không phải kẻ tầm thường. Tâm tư của họ thâm sâu, suy nghĩ xa hơn người khác, cùng một sự việc, dưới góc nhìn của họ, ý nghĩa biểu trưng đều sẽ được đào sâu để suy xét.
Trong giới tinh anh, cũng tồn tại một số kẻ ăn không ngồi rồi, bọn họ chiếm số lượng đông đảo nhất tại Đế Đô, đều là con cháu chi thứ của các gia tộc, những người không thể phát huy tài năng trong tương lai gia tộc, phần lớn thích tìm kiếm thú vui ở Đế Đô.
Vũ hội chưa bắt đầu, nhưng sảnh tầng mười tám đã vô cùng náo nhiệt.
Trai tài gái sắc tề tựu một chỗ, tiếng cười nói rộn ràng, khắp nơi tràn ngập khí tức mờ ám, trêu đùa nhau vui vẻ không thôi.
Ánh đèn ma thuật mờ ảo kéo ánh sáng của đại sảnh xuống, những tia sáng nhấp nháy xoay tròn không ngừng, như mộng như ảo, mang đến cảm giác thị giác xung kích mạnh mẽ.
Giữa tình cảnh đó, ở một góc khác, một nhóm thanh niên đang tụ tập.
"Thiếu gia, tin tức ngài muốn, ta đã điều tra rõ rồi."
Một thanh niên mặc lễ phục đen, cung kính đứng một bên, ánh mắt không dao động, đứng đàng hoàng tại chỗ, thể hiện tố chất đáng hài lòng của một lễ tân.
"Do dự gì chứ, mau nói đi!" Một trong số những người trẻ tuổi giục giã, tỏ vẻ vô cùng thiếu kiên nhẫn.
"Người kia tên là Tố Kiệt Sâm, là thiếu gia của một gia tộc nhị lưu ở Phong Tuyết Vương Quốc, hiện l�� đạo sư ban Phép thuật của Học viện Lôi Đình. Ngày đầu tiên báo danh đã bạo lực đánh trọng thương Ca-rêu."
"Ngươi có thể lui xuống." Grand vung tay, cho người này lui xuống, rồi trầm tư.
Sau khi người thanh niên rời đi, nhóm người trẻ tuổi này bắt đầu xôn xao.
"Hừ, một thiếu gia gia tộc nhị lưu lại dám ở Đế Đô ra vẻ ta đây, hắn ta thật sự muốn ăn đòn!" Trên ghế salon, một người béo ú, bụng đầy mỡ, mắt híp lại, toát ra khí tức háo sắc.
"Đúng là đồ nhà quê, dám tranh giành phụ nữ với Grand đại ca! Ta kiến nghị hoặc là không làm, đã làm thì làm tới nơi, trực tiếp xử lý tên đó đi. Hắn chẳng qua là một đạo sư phép thuật nhỏ bé, ở Đế Đô này, trừ vài người ra, còn ai mà chúng ta không dám đắc tội chứ?" Lại có một thanh niên mũi ưng ngông cuồng nói.
"Các ngươi đúng là vẽ rắn thêm chân! Các ngươi xem Grand đại ca vẫn trấn định như thường, ta thấy huynh ấy đã nghĩ ra cách thu thập tên đó rồi, còn cần các ngươi hiến kế sao?" Một thanh niên tóc đỏ khác nói, vẻ mặt khinh thường họ.
Vừa nói dứt lời, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Grand, ai nấy đều muốn biết Grand sẽ dùng biện pháp gì.
Gia tộc Grand có thực lực hùng mạnh, đứng sau lưng Quan Vũ Đại Thần, là một nhân vật có tiếng tăm lẫy lừng ở Đế Đô. Đồng thời, gia tộc còn nắm giữ Cuồng Chiến Quân Đoàn của Đế quốc, đối đầu ngang hàng với gia tộc Ur, là hai nhân vật cự đầu lớn.
Từ nhỏ đến lớn, Grand thuận buồm xuôi gió. Về thiên phú, tuổi tác chưa lớn, nhưng giờ đây đã là Đấu Khí cao thủ cấp bảy hậu kỳ, giữ chức vụ trong quân đội. Còn đại ca của hắn, được Đế Đô ca tụng là nhân vật mạnh mẽ có hy vọng nhất trở thành Long Kỵ Sĩ.
Với bối cảnh như vậy, Grand là người được hoan nghênh nhất ở Đế Đô, có thể nói chỉ cần móc nhẹ ngón tay, vô số thiếu nữ sẽ không chút do dự lao vào lòng hắn. Nhưng một người như thế, hôm nay rốt cục lại bị người khác đả kích.
Trước mặt người khác, Grand vĩnh viễn cười ha hả, nhưng sau lưng lại bị gọi là "tiếu diện hổ". Hắn đối với bất cứ ai cũng đều mỉm cười như vậy, thế nhưng khoảnh khắc tiếp theo có thể biến thành ác mộng của người khác.
Vừa nãy từ tầng mười lăm trở về, Grand lập tức thông qua mạng lưới tình báo của mình, điều tra mọi tư liệu của thiếu niên kia. Ở Đế Đô này, chưa từng có tin tức nào Grand không tra ra được. Nếu không phải bị hạn chế bởi thời gian, Grand có thể tìm ra mọi thứ về Tố Kiệt Sâm.
Grand bị gọi là tiếu diện hổ sau lưng không phải không có lý. Chân trước còn tươi cười rời đi, chân sau đã lập tức lật tẩy nội tình của người khác, thậm chí đưa ra thủ đoạn đối phó. Thủ đoạn như vậy không hề tầm thường.
"Dám cướp phụ nữ của ta, ta muốn hắn đừng hòng tiếp tục đặt chân ở Đế Đô!" Grand thản nhiên nói. "Biện pháp của các ngươi quá lạc hậu rồi, đánh đánh giết giết là cách làm của dã man nhân. Cách đơn giản nhất chính là khiến hắn ngã chổng vó tại vũ hội, cuốn xéo khỏi Đế Đô trong ê chề, rồi sau đó ta sẽ tìm cơ hội khác." Hắn ánh mắt lóe sát cơ, đưa tay vạch một đường ngang cổ, làm một động tác giết người.
"Đại ca quả nhiên lợi hại, thảo nào lại muốn mời bọn họ tới tham gia vũ hội." Tên béo Đinh Khắc híp mắt nhỏ lại, cười xấu xa nói: "Thật sự là không thể chờ đợi được nữa muốn xem tên tiểu tử kia gặp xui xẻo."
"Biện pháp này hay! Đỡ phải đánh đánh giết giết mệt mỏi, lại có thể xem đạo sư Học viện Lôi Đình làm trò hề tại đây. Nếu hắn còn đắc tội thêm Công chúa Chris, vậy thì thật sự là rước họa vào thân rồi, đừng nói gì đến đạo sư phép thuật nữa, e rằng học viện sẽ là nơi đầu tiên khai trừ hắn." Thanh niên tóc đỏ Philipp nói đầy thâm trầm, trong lòng không khỏi bội phục Grand.
Grand chỉ chỉ đầu mình, cười nói: "Giết người không nhất thiết phải động võ, dùng cái này đây, giết người trong vô hình, đây mới là cảnh giới tối cao. Hãy nghĩ đến Bệ Hạ, một câu nói thôi, trăm vạn người ngã xuống."
Cầm lấy một chén rượu, Grand ngả người xuống, lười biếng nhìn đại sảnh, trong lòng cười gằn: "Rowling, tiện nhân nhà ngươi, uổng ta năm lần bảy lượt mời ngươi ăn cơm, quay đầu lại lại không bằng một đạo sư phép thuật mới tới. Ngươi đã không nể mặt ta, đừng trách ta đối với ngươi không khách khí."
Một góc khác của đại sảnh, nơi đây cũng có một nhóm thanh niên đang ngồi.
Không sai, vũ hội hôm nay, những người trẻ tuổi sắp trở thành một trong những dòng chảy chính ở nơi đây.
Đế Đô, thế lực lớn, bối cảnh hiển hách, bởi vậy, những người trẻ tuổi này cũng túm năm tụm ba tụ tập cùng nhau, hình thành những thế lực nhỏ của riêng mình.
Lôi Cuồng chính là một trong số đó, hơn nữa còn là người dẫn đầu.
"Ha, ta nói cho các ngươi một tin tức tốt, một tin tức mà các ngươi tuyệt đối không nghĩ tới!" Một thanh niên lanh lợi như khỉ, ba chân bốn cẳng chạy về giữa đám đông, đắc ý nói với mọi người.
"Tin tức tốt gì? Lẽ nào Had Man nhà ngươi lại câu kéo được cô gái xinh đẹp nào rồi?"
"Ngươi ngoại trừ tán tỉnh con gái ra, ta thật không nghĩ ra ngươi có thể có tin tức tốt gì khác."
Had Man cười hì hì với bọn họ, ánh mắt ra hiệu về hướng một người trong số đó, đắc ý nói: "Các ngươi không thấy cảnh tượng vừa nãy sao, thật là đáng tiếc! Các ngươi có biết vừa nãy ta ở tầng mười lăm nhìn thấy gì không? Ta thấy tên tiểu tử Grand kia mời Rowling làm bạn nhảy, kết quả lại bị một tên tiểu bạch kiểm từ chối! Lúc đó ta liền cười phá lên, Grand mà cũng có ngày như thế, thật đúng là khiến người ta hả giận!"
"Cái gì? Grand bị một tên tiểu bạch kiểm từ chối sao? Làm sao có thể có chuyện đó!" Lập tức có người nghi ngờ.
Đúng lúc này, có người nhớ lại cảnh tượng bên ngoài, "Lẽ nào chính là kẻ giống với Lôi Cuồng kia? Lá gan hắn thật lớn, lại dám trắng trợn đắc tội Grand. Ai mà không biết, Grand sớm đã coi Rowling là người phụ nữ của mình, lần này có trò hay để xem rồi."
Lôi Cuồng xuyên qua ánh đèn, quả nhiên thấy sắc mặt Grand không được tốt lắm. Hắn tin tưởng Had Man không chút nghi ngờ, thầm nghĩ: "Kẻ mà Had Man thấy hẳn là người có vẻ ngoài giống ta thôi, chắc chắn không phải người của gia tộc Ur. Bất quá, đắc tội Grand ở đây, quả thực là muốn chết! Rowling, sao lại tìm được một kẻ kiêu ngạo như vậy chứ?"
"Ngươi xem, bọn họ vào rồi kìa!" Had Man chợt nói.
Đài truyền tống lại xuất hiện bóng người, chính là Dương Tiễn và Rowling.
Nếu nói phòng ăn tầng mười lăm trang nhã, thì tầng mười tám lại là cuộc sống say mê như mộng như ảo.
Dương Tiễn vừa xuất hiện, bất kể là Lôi Cuồng hay Grand, đều lập tức chú ý đến nơi này. Trong số đó còn có một vài kẻ ôm ý nghĩ nhất định đối với Rowling, cả người đều suýt chút nữa bị cuốn hút theo.
Chuyện xảy ra ở tầng mười lăm, nhiều người vẫn chưa rõ lắm. Giờ đây, hai người cùng nhau bước vào, tự nhiên gây nên sự chú ý của rất nhiều người.
Khi một cô gái ở Đế Đô quá nổi danh, thì bất cứ điều gì khác thường xuất hiện bên cạnh nàng cũng sẽ lập tức bị mọi người bàn tán.
Dương Tiễn không nghi ngờ gì nữa, trở thành đối tượng bàn tán.
Đối với điều này, Dương Tiễn không hề để tâm. Hắn dẫn theo Rowling, người cũng không thích vũ hội, chọn một chỗ yên tĩnh ngồi xuống.
"Đây chính là vũ hội thịnh hành ở Đế Đô sao?" Dương Tiễn nằm xuống, nhúc nhích thân thể, khiến mình nằm thoải mái hơn một chút.
"Ngươi chưa từng tham gia vũ hội sao?" Tâm trạng Rowling không được tốt lắm.
Dương Tiễn gật gù: "Ngươi nói đúng rồi, loại vũ hội này ta thật sự không thích. Ở một nơi thế này mà tổ chức vũ hội, e rằng ở Đế Đô không mấy người có thể làm được đâu. Công chúa Chris này thật có uy thế lớn."
Rowling nghe câu trả lời này mà dở khóc dở cười, tự nhiên không hiểu ý nghĩa tồn tại của nó. Dù sao vũ hội còn chưa bắt đầu, nàng giải thích: "Nếu ngươi nghĩ vậy thì ngươi sai rồi. Vũ hội ở Đế Đô là một loại lễ nghi xã giao. Tại Đế Đô, phàm là sinh ra trong các gia tộc lớn đều phải học những bản lĩnh này, bởi vì giữa các gia tộc có rất nhiều cơ hội hợp tác, giao lưu giữa những người trẻ tuổi chính là để dễ dàng xúc tiến hợp tác. Còn về Công chúa Chris mà ngươi nói, đó là công chúa được Hoàng đế Đế quốc sủng ái nhất. Nếu ai được công chúa để mắt tới, gia tộc sẽ lập tức vươn mình trở thành gia tộc cao cấp."
Lời nói không dài, nhưng ý tứ trong đó lại vô cùng rõ ràng. Những người ở đây hôm nay, mục đích chính là nhắm vào Công chúa Chris.
"Vị Công chúa Chris này, thường xuyên tổ chức vũ hội sao?"
Rowling lắc đầu: "Bình thường nàng rất ít cử hành. Hôm nay lại được tổ chức ở đây, ta cũng không biết là có chuyện gì."
"Công chúa Chris giá lâm!"
Rowling vừa dứt lời, một tiếng vang dội truyền khắp toàn bộ đại sảnh. Ánh đèn ma thuật đúng lúc này ngừng lại, khôi phục trạng thái ban đầu.
Cảnh tượng như mộng như ảo biến mất không còn tăm hơi, ánh đèn đại sảnh trở lại bình thường. Nam nữ tách nhau ra, lộ rõ khí chất con cháu gia tộc, tha thiết mong chờ nhìn về phía đài dịch chuyển.
Rowling đ��t nhiên lại gần Dương Tiễn. Dương Tiễn tức thì ngửi thấy mùi hương như hoa lan, nàng nói: "Tiểu sắc lang, hôm nay ngươi có phúc được thấy rồi! Công chúa Chris, đây chính là một đại mỹ nữ đó."
Dương Tiễn không nhịn được hít một hơi, khinh thường nói: "Đẹp đẽ thì sao chứ, chẳng phải cũng chỉ là một công chúa thôi à? Ta đâu phải chưa từng thấy."
"Ngươi lại ba hoa rồi!" Rowling căn bản không tin, nguýt Dương Tiễn một cái, ánh mắt nhìn về phía trận truyền tống, trong đôi mắt xinh đẹp tràn đầy vẻ chờ đợi...
Toàn bộ bản dịch này là quyền sở hữu độc quyền của Truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.