(Đã dịch) Chiến Thần Dương Tiễn Dị Giới Du - Chương 118: Ngươi dám đánh phủ công tước người
"Thiếu gia, ngài thật sự định đến gia tộc Ur sao?" La Phi hỏi khi Lôi Cuồng và những người khác đã rời đi.
Dương Tiễn không hề che giấu, gật đầu nói: "Giờ là lúc đến gia tộc Ur rồi, chuyện này cứ kéo dài cũng chẳng phải là giải pháp."
Nếu không phải sáng sớm nay đã nghĩ thông suốt, sau khi biết ý đồ của Lôi Cuồng, Dương Tiễn đã hạ quyết định: đích thân đến gia tộc Ur. Đối với Lôi Cuồng, Dương Tiễn không quá tin tưởng, hắn biết đây là gia tộc Ur đã điều tra được lai lịch của mình. Dù sao, vẻ ngoài của hắn hiện giờ có vài phần giống mẫu thân, chỉ dựa vào điều này thôi cũng không khó để người ta tra ra manh mối.
Lời mời tối nay, Dương Tiễn có thể dễ dàng đoán được, tuyệt đối không phải xuất phát từ ý muốn của gia tộc. Bằng không, hẳn không phải là Lôi Cuồng xuất hiện ở đây, mà là một nhân vật trọng yếu của gia tộc Ur. Việc Lôi Cuồng đến đây, nguyên nhân vô cùng đơn giản, tất nhiên là vì tư tâm của hắn. Dương Tiễn đối với chuyện gia tộc Ur, hiểu rõ chỉ dừng lại ở bề mặt, nhưng đối với sự kiện của mẫu thân mình thì đã điều tra rõ ràng rành mạch. Có thể nói, trong gia tộc Ur không ai dám nhắc đến chuyện này, bởi vì nó đã gây chấn động không nhỏ ở đế đô. Gia tộc chắc chắn sẽ không có thái độ tốt đẹp gì với mẫu thân hắn, tự nhiên càng đừng nói đến chuyện chủ động đến mời.
Đến trình độ như Dương Tiễn, mọi phán đoán đều đã đạt đến sự chuẩn xác tuyệt đối.
"Gia tộc Ur sẽ không dễ dàng cho ngài vào đâu, lẽ nào ngài định xông vào?" La Phi, với tư cách là một thành viên của gia tộc, hiểu rõ những chuyện này, đặc biệt là chuyện cấm kỵ trong gia tộc. Dương Tiễn không phản đối, đáp: "Gia tộc Ur, ta nhất định phải đi. Nếu họ có thiện ý, ta vui lòng tiếp nhận. Còn nếu họ không cho ta sắc mặt tốt, vậy chỉ còn cách mạnh mẽ tiến vào."
Mạnh mẽ xông vào gia tộc Ur, lời này nếu người bình thường nói ra chắc chắn sẽ bị cười nhạo đến chết. Nhưng khi Dương Tiễn nói ra, La Phi và những người khác không dám cười, ngược lại còn lo lắng không biết gia tộc Ur sẽ có bao nhiêu kẻ hữu mắt vô tròng gặp tai họa. Từ lúc đi theo Dương Tiễn đến nay, bọn họ đều hiểu rõ tính cách của hắn. Chuyến đi đến gia tộc Ur lần này, tuyệt đối sẽ không đơn giản, chắc chắn sẽ gây ra chuyện lớn. Điều này là không thể nghi ngờ, trọng điểm là sẽ có bao nhiêu người phải chịu tai vạ lây.
La Phi bây giờ là cường giả cấp chín hậu kỳ, thế nhưng đối mặt với thiếu gia có vô vàn thủ đoạn, hắn tự thấy mình không có đủ thực lực. Gia tộc Ur cũng tương tự, trừ phi các cao thủ hàng đầu xuất hiện, nếu không thì gia tộc Ur sẽ mất hết thể diện.
"Con trai, con nói hôm nay chúng ta sẽ về nhà sao?" Alice có chút không tin. Kể từ khi đến đế đô, nỗi nhớ về gia đình luôn hiện hữu trong tâm trí nàng từng giờ từng khắc, không một ngày nào nàng kh��ng mơ ước được về thăm. Nhưng dù sao nàng cũng biết, chuyện thuở ban đầu đã ảnh hưởng lớn đến gia tộc như thế nào. Cho dù là đến bây giờ, oán niệm của gia tộc đối với nàng e rằng vẫn chẳng hề giảm bớt, đây cũng là lý do Alice chậm chạp không dám mở lời. Dương Tiễn gật đầu, nhìn ra sự lo lắng trong lòng mẫu thân, nói: "Chúng ta đã đến đế đô được vài ngày rồi. Thấy mẫu thân mỗi ngày vì chuyện này mà đau lòng, làm con, trong lòng thật sự chẳng dễ chịu chút nào. Con đã suy đi tính lại, cuối cùng vẫn quyết định đưa mẫu thân về nhà. Gia tộc Ur dù có là Thâm Uyên Ma Vực, con cũng sẽ đưa mẫu thân trở về." Giải quyết xong chuyện của mẫu thân, Dương Tiễn mới có thời gian bắt đầu chu du đại lục. Đây cũng là lý do hắn chậm chạp chưa rời đi. Một khi chưa xử lý tốt việc của mẫu thân, Dương Tiễn sẽ không thể rời đi. Ở đế đô này, để mẫu thân ở lại một mình, tuyệt đối không phải là một chuyện tốt.
Chuyện năm đó, ở đế đô đây chính là một việc lớn. Đến tận bây giờ, một gia tộc khác vẫn còn mang theo oán hận, đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến Dương Tiễn không dám rời đi. Trên Huyền Thiên đại lục này, chỉ cần thể hiện ra thực lực mạnh mẽ, Dương Tiễn tin tưởng có thể xử lý tốt mọi chuyện. Đây cũng là lý do hắn dám mang theo mẫu thân đến đế đô.
Dù là chuyện lớn đến đâu, trước mặt thực lực tuyệt đối, tất cả đều trở nên nhỏ bé, không đáng nhắc tới. Đây chính là lợi ích của sự cường đại.
Rời khỏi trạch viện, Dương Tiễn đưa mẫu thân lên xe ngựa, mang theo La Phi và Randy bên cạnh, thẳng tiến đến gia tộc Ur. Đối với Randy và La Phi, gia tộc Ur ở đế đô chẳng khác nào một con cọp hung dữ. Giờ đây, họ lại muốn đi vuốt mông cọp, nghĩ thế nào cũng khiến người ta cảm thấy khó mà tin nổi.
Đương nhiên, chuyến đi này của họ, Randy và La Phi chỉ đơn thuần làm hộ vệ, e rằng kẻ khác sẽ giở trò xấu trong bóng tối. Một người ngoài mà dám động thủ với gia tộc Ur, tuyệt đối là một chuyện đáng sợ, đặc biệt là chuyện mất mặt, tuyệt đối không thể tha thứ, dễ dàng chôn vùi mầm họa. Thế nhưng, do Dương Tiễn ra tay, tất cả những điều này đều mang ý nghĩa khác biệt. Huống hồ, đối với gia tộc Ur, Dương Tiễn cũng mang một bụng lửa giận.
Nếu gia tộc Ur thức thời, Dương Tiễn cũng sẽ giữ phép tắc, dù sao đây cũng là nhà mẹ đẻ của mẫu thân hắn. Thế nhưng, nếu họ không biết điều, vậy thì không thể trách Dương Tiễn không tuân theo quy củ. Ngay khi Dương Tiễn vừa ra khỏi Thành Đông, thám tử mà Lôi Cuồng để lại đã truyền tin tức ra ngoài.
Lôi Cuồng vẫn chưa quay về, hắn vẫn một mực ở bên ngoài, suy tính biện pháp. Dù nghĩ thế nào đi nữa, muốn giữ chân họ lại cũng là điều không thể. Nghe tin họ đã rời đi và đang tiến đến gia tộc Ur, Lôi Cuồng liền biết, dựa theo việc gia tộc coi trọng thể diện, chuyện này tuyệt đối sẽ không dễ dàng xử lý. Đặc biệt, muốn tiến vào gia tộc Ur, chỉ trừ phi xông vào. "Lập tức quay về!"
Lôi Cuồng không dừng lại thêm nữa, đã không giữ được họ, hắn đành phải lập tức chạy về trước. Chuyện này đã không còn là điều hắn có thể ngăn cản, chỉ có thể cố gắng thông báo cho Lục Trưởng lão. Đối với những gì sắp xảy ra sau đó, Lôi Cuồng mơ hồ đoán được đôi chút. Thế nhưng, muốn chỉ dựa vào chút năng lực nhỏ bé ấy mà tiến vào đại môn gia tộc Ur thì không dễ dàng chút nào, đặc biệt là khi có một vị tiểu thư bị xem là cấm kỵ lại đi cùng. Điều này chắc chắn sẽ làm khơi lại vết sẹo cũ mà gia tộc đã cố che giấu năm xưa.
Đây là một chuyện không thể tha thứ. Hiện tại, điều duy nhất hắn phải suy tính là làm sao để thoát thân khỏi chuyện này. Một khi bị gia tộc điều tra ra, biết hắn biết chuyện mà không báo, tuyệt đối sẽ là một sự việc bất ổn. Vốn dĩ, nếu đưa họ đến gia tộc thì chẳng cần lo lắng gì, nhưng bây giờ tình thế đã khác.
Gia tộc Ur tọa lạc ở phía đông nam đế đô. Tại đế đô, gia tộc Ur là một trong những thế lực cự đầu, một sự tồn tại có thể khuấy động cả một vùng.
Dọc theo con phố lớn, xe ngựa không nhanh không chậm tiến vào phạm vi thế lực của gia tộc Ur. Alice ngồi trong xe thấp thỏm bất an. Xuyên qua cửa sổ xe, cảnh sắc quen thuộc dần hiện ra, gợi nhắc về cuộc sống năm xưa ở đế đô. Hôm nay, cuối cùng nàng lại một lần nữa trở về đây, và ở phía xa kia, chính là mái nhà mà nàng đã xa cách mười năm.
"Con trai, con thấy ta trở về như thế này có thật sự thích hợp không?" Khi sắp đến gia tộc, Alice vẫn còn bất an. "Vậy thì có gì mà không thích hợp chứ? Đây là nhà mẹ đẻ của mẫu thân, lẽ nào họ còn có thể ngăn cản người sao?" Dương Tiễn thản nhiên nói, trong mắt loáng qua một tia hung quang.
Alice vẫn cứ thấp thỏm bất an trong lòng, nỗi nhớ nhà chiếm trọn tâm trí nàng. Đối với Dương Tiễn, đây là phản ứng hết sức bình thường của mẫu thân. Bất kể là ai, đã hơn mười năm chưa trở về nhà, trong lòng đều sẽ có những suy nghĩ như vậy.
Xe ngựa rất nhanh đã tiến vào phạm vi của gia tộc Ur. Ngồi ở phía trước xe ngựa, thông qua ký ức, Dương Tiễn biết tổng bộ của gia tộc Ur nằm ở cuối con phố lớn này. Cuối con phố lớn, rất nhanh đã hiện ra trong mắt Dương Tiễn. Gia tộc Ur, đại bản doanh ở đế đô.
Khi kiến trúc hùng vĩ kia xuất hiện, khí thế độc đáo thuộc về gia tộc bắt đầu hiển hiện. Đặc biệt là cánh cổng lớn, mang theo chữ "Phủ Công Tước", toát ra khí thế rộng lớn, phô bày hết thảy vẻ Đế Vương. Nơi đây chính là Phủ Công Tước, cũng chính là gia tộc Ur. Lúc Dương Tiễn đến mà không chú ý, phía trước Phủ Công Tước đã đỗ vài cỗ xe ngựa sang trọng, cổng lớn mở rộng, rất nhiều người đang chờ đợi.
Đối với sự xuất hiện của Dương Tiễn và vài người, những người đang chờ đợi kia không hề để tâm chút nào. Nhìn thấy cỗ xe ngựa tầm thường, tự nhiên họ sinh ra một loại cảm giác ưu việt. Xe ngựa dừng lại, Dương Tiễn bước xuống, ngước nhìn tòa Phủ Công Tước trước mắt.
"Mẫu thân, Phủ Công Tước đã đến rồi."
Bên trong xe ngựa truyền đến một tiếng thở hổn hển. Chợt, Alice bước xuống xe ngựa, khi vừa đặt chân xuống đất mà không để ý, thân thể nàng rõ ràng đang run rẩy. Dương Tiễn kịp thời đỡ lấy mẫu thân. "Mẫu thân, hãy để nhi tử dẫn người vào." Dương Tiễn nói với ánh mắt kiên định. Lần này Alice gật đầu, lệ nóng doanh tròng. Nàng cuối cùng cũng đã trở về rồi. Cha, mẫu thân, người có khỏe không?
Đỡ mẫu thân Alice, Dương Tiễn hướng về phía cổng lớn Phủ Công Tước. Randy và La Phi theo sau. Đối với gia tộc Ur, trong lòng hai người đều tồn tại một sự ngột ngạt nhất định, đó là sự ngột ngạt vô hình. Đây là Phủ Công Tước, nơi ở của các cường giả Tinh Thần ở đế đô. Dọc theo bậc thang đá đi lên, Dương Tiễn đã thấy hai bên cổng là các hộ vệ. Mỗi người đều là chiến sĩ cấp bảy, ánh mắt sắc lạnh, sát khí ngút trời, rõ ràng là những người đã trải qua vô số trận chiến. Chưa chờ Dương Tiễn đi vào, một người trông như quản gia ở cổng đã trực tiếp bước tới, không nhịn được nói: "Hai người các ngươi đừng đi nữa, nơi này không phải là nơi các ngươi có thể đến."
Người quản gia này thực ra là người coi giữ cổng lớn, có địa vị cao hơn các hộ vệ một chút, bình thường phụ trách truyền đạt tin tức. Hắn quen biết với các gia đình giàu có, nên khi nhìn thấy người trẻ tuổi và phụ nữ trung niên này đi tới, thấy quần áo trên người họ không giống, liền lập tức xếp họ vào hạng người bình thường. Đối với người bình thường, quản gia đương nhiên sẽ không đồng ý cho họ vào. Với vai trò quản gia cổng lớn, hắn có nghĩa vụ ngăn cản những người như vậy, nếu không thì Phủ Công Tước sẽ trở thành một nơi tầm thường.
Vì vậy, quản gia không khách khí muốn đuổi Dương Tiễn và mấy người đi, nhưng lại rất niềm nở với những vị quan lại quyền quý khác ở bên cạnh, đúng là điển hình của kẻ mạnh hiếp kẻ yếu. Dương Tiễn đến gia tộc Ur, vốn không định đường hoàng thông báo. Nơi này là nhà mẹ đẻ của mẫu thân hắn, với tư cách là ngoại tôn của gia tộc Ur, Dương Tiễn có tư cách đi vào hơn bất cứ ai. Hắn đối với thân phận này không có hứng thú. Huống hồ, tên quản gia này vừa mở miệng đã nói lời lẽ đó, Dương Tiễn đương nhiên không vui.
"Câm miệng cho ta!" Ai cũng không ngờ tới, người trẻ tuổi này lại có khẩu khí mạnh mẽ đến vậy, mắng thẳng mặt tên quản gia kia. Những người bên cạnh lập tức cười trên sự đau khổ của người khác, đắc tội quản gia giữ cổng rồi, xem ngươi còn làm sao tiến vào Phủ Công Tước được nữa. Tên quản gia này bình thường đã quen với việc người khác nịnh bợ. Không có thông báo của hắn, người bình thường không thể nào vào được, mà hắn lại còn hiểu thấu thế sự. Người khác căn bản không dám đắc tội hắn.
"Ngươi dám mắng ta! Thật sự là muốn lật trời rồi!" Quản gia nhất thời nổi giận: "Có ai không, mau đuổi mấy người này ra ngoài! Phủ Công Tước không cho phép hạng người như vậy xuất hiện!" "Ầm!" Dương Tiễn một cước đá ra, tên quản gia kia còn chưa kịp phản ứng đã lập tức bay ngược ra ngoài.
"Thật đáng ghét." Dương Tiễn như thể vừa làm một chuyện hết sức bình thường, bước đến trước cổng lớn. Hai tên hộ vệ ở cửa lúc này mới phản ứng lại, lập tức muốn lao lên. Dù sao, ở đế đô này, không ai dám lỗ mãng trước Phủ Công Tước.
"Ngươi có biết đây là đâu không? Đây là Phủ Công Tước! Ngươi dám động thủ với người của Phủ Công Tước, còn không đứng lại cho ta, chờ đợi Phủ Công Tước xử lý!" Một trong hai tên hộ vệ cổng lớn quát tháo.
Bản dịch đặc sắc này được truyen.free thực hiện độc quyền, kính mời quý v�� thưởng lãm.