Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Thần Niên Đại - Chương 199: Vô tình gặp được

Một Ngự Linh Nhân trầm trồ cảm thán: "Linh văn trong thiên hạ đâu chỉ có vạn vạn nghìn nghìn, suốt dòng chảy lịch sử từng sinh ra vô số truyền kỳ, sản sinh quá nhiều Linh văn không thể tưởng tượng nổi. Có một số đã từng vang danh lừng lẫy trong lịch sử. Ta thậm chí nghe nói t��ng xuất hiện Linh văn hình người với sức mạnh phân liệt đáng sợ, từng xuất hiện Linh văn dược liệu có thể cải tử hoàn sinh, mọc da non xương trắng, còn từng xuất hiện Linh văn nhìn thấu nội tâm người khác. Thậm chí có Cự Linh văn, có thể giúp người thi triển trở nên khổng lồ như núi non, mang sức mạnh lay chuyển trời đất, có Dung Linh văn, có thể dung nhập vào biển lớn bao la, hòa mình vào núi non trùng điệp, hay tan vào lòng đất vạn vật.

Nói chung, thế giới vô hạn mênh mông, bí cảnh trùng trùng điệp điệp, tộc quần hàng tỉ, rừng hoang vô số, biển cả không giới hạn, nào có ai có thể nói hết được về những Linh văn thần bí? Nếu có may mắn đi khắp thiên hạ, chiêm ngưỡng mọi Linh văn, thì kiếp này... không còn gì hối tiếc..."

Khương Nghị được khơi gợi hứng thú, thất thần mơ mộng. Từ cổ chí kim, suốt dòng chảy lịch sử, đã sinh ra rất nhiều truyền kỳ, liệu ta có thể trở thành truyền kỳ? Thế giới rộng lớn vô cùng, vô vàn Linh văn, liệu ta có thể đi khắp thiên hạ, chiêm ngưỡng Linh văn?

Nguyệt Linh Lung mỉm cười: "Chúng ta chẳng qua chỉ là một góc nhỏ của thế giới, an phận thủ thường tại một xó. Muốn đi khắp thế giới, chiêm ngưỡng mọi Linh văn, đâu chỉ mất trăm năm. Ngươi à, hãy nhanh chóng trưởng thành, đi trải nghiệm thành công cùng thất bại, có vậy mới không uổng phí một đời."

"Đương nhiên!" Khương Nghị nắm chặt tay, mỗi khi nhắc tới những điều đặc sắc này, nội tâm hắn lại rực lửa.

Một vị hộ vệ nói: "Thiên hạ rộng lớn, cường giả vô số, kỳ tài càng nhiều, tất cả đều đang ở những địa phận khác nhau tự thể hiện những nét đặc sắc riêng, tạo nên kỳ tích của mình. Nhưng bất luận là ai, bất luận ở nơi nào, kỳ tài chói mắt nhất đều nhắm đến Thiên Kiêu Bảng. Đó không chỉ là vinh quang, mà còn là đích đến cuối cùng."

Ai mà không có giấc mộng Thiên Kiêu? Bọn họ, cũng có!

"Quý khách, món ăn của các vị, rượu của các vị đây ạ." Chủ quán cùng đám tiểu nhị mang thức ăn đến, phá vỡ ước mơ của mọi người. Hắn nhìn ra được mấy người này thân phận không phú thì cũng quý, nên đích thân ra mặt, phục vụ rất chu đáo.

"Có việc gì lại gọi, lui xuống đi." Vị hộ vệ bỏ vài đồng vàng vào tay hắn.

Chủ quán mắt sáng lên, nụ cười càng tươi: "Mấy vị khách quan, trên lầu còn có nhã gian, hay là các vị lên trên lầu ngồi ạ?"

"Không cần, chúng ta ăn xong sẽ đi." Bọn họ ngồi ở đại sảnh là để nghe ngóng tin tức. Đáng tiếc hôm nay tửu lâu này làm ăn không được tốt lắm, trong đại sảnh bày hai ba mươi bàn mà chỉ có bảy bàn có khách, cũng không hề náo nhiệt.

Khương Nghị vẫn còn đang cảm thán: "Ta nghe nói rất nhiều Thiên Kiêu trên Thiên Kiêu Bảng đều là độc hành hiệp nghĩa, không có thế lực, một thân một mình. Bọn họ hẳn là đang hưởng thụ thế giới, khám phá những điều bí ẩn, chiêm ngưỡng Linh văn khắp thiên hạ, trải nghiệm Linh Yêu ở mọi nơi. Thật khoái ý, khoái ý biết bao."

Các hộ vệ phụ họa nói: "Thật ra thế giới Linh Yêu còn đáng sợ và cường hãn hơn thế giới Ngự Linh Nhân của chúng ta. Chúng ẩn nấp trong các khu rừng hoang, ẩn sâu trong nội hải. Nơi đó đều là những tuyệt địa mà Ngự Linh Nhân bình thường không dám dòm ngó. Ngay cả cường giả cấp Thiên Kiêu cũng từng chết tại những rừng rậm Đại Hoang cấp."

Nguyệt Linh Lung cười đẩy Khương Nghị: "Trên thế giới này có rất nhiều điều đặc sắc, ta nguyện cùng ngươi đi khắp thiên hạ, chiêm ngưỡng mọi Linh văn. Tiểu tướng công, ngươi có cảm động không?"

"Không."

"Vì sao?"

"Phụ nữ biết nhiều dễ sinh hư."

"Ai nói cho ngươi cái lẽ sai trái ấy?" Nguyệt Linh Lung hơi khựng lại.

"Mã ca."

"Phụ nữ tốt hay xấu là ở bản chất, bản chất ta xấu sao?"

"Phụ nữ là người thay đổi thất thường nhất."

"Ai nói cho ngươi biết?"

"Phùng tiểu muội."

Nguyệt Linh Lung mặt cứng đờ, chuẩn bị đi tìm Mã Long và Phùng Tử Tiếu tính sổ. Các hộ vệ khác nín cười, dọc đường đi không ít lần chứng kiến Khương Nghị và Nguyệt Linh Lung đấu khẩu, mang đến chút thư giãn trong không khí căng thẳng.

"Chú ý người phụ nữ kia!" Một vị hộ vệ bỗng nhiên ra hiệu, khóe mắt liếc nhìn cửa vào tửu lâu.

Một người phụ nữ cao gầy đang bước vào quán này, không phải trực tiếp đi thẳng vào mà dừng lại �� cửa, chú ý thêm vài lần đến các thực khách đang ăn trong đại sảnh, hiển hiện rõ sự cảnh giác.

Nàng đeo khăn che mặt, che khuất khuôn mặt, áo bào trắng rộng thùng thình cũng che khuất vóc dáng. Quần áo không vướng chút bụi trần, mái tóc dài mượt mà ngang eo, rất thanh khiết và lão luyện, nhưng lại toát ra khí chất lạnh lùng khiến người khác khó lòng đến gần.

"Vị khách quan kia, mời ngài vào bên trong. Nghỉ trọ hay dùng bữa ạ?" Tiểu nhị nhiệt tình chào đón, gần đây vì chuyện Phong Huyết Đường lén lút lẻn vào Tinh Nguyệt Vương Quốc mà lòng người hoang mang, lượng khách ăn uống, nghỉ trọ giảm đi trông thấy.

"Cho chút đồ ăn tươm tất, không cần nhiều, thêm một bầu rượu, hâm nóng." Giọng người phụ nữ lạnh lẽo, mang theo vẻ ngạo nghễ không thể che giấu, dù nàng dường như đang cố ý kiềm chế.

Tiểu nhị nhiệt tình mời nàng ngồi xuống, nàng lại chọn một vị trí xa cửa ra vào nhưng gần cửa sổ. Sau khi ngồi xuống, tay phải đặt ngang trên bàn, tay trái đặt dưới bàn. Dù khẽ cúi mắt, nhưng dường như vẫn đang quan sát tình hình trong qu��n.

Bởi vì bàn của Khương Nghị cũng gần cửa sổ và có nhiều người, năm vị hộ vệ lão luyện cảnh giác, nàng không ngừng đưa mắt nhìn về phía này, dường như vô cùng cẩn trọng.

Khương Nghị nhìn vài lần, lại cảm thấy có chút quen thuộc.

Nguyệt Linh Lung nhắc nhở bọn họ: "Có thể là đang chạy nạn, cũng có thể giấu trong lòng trọng bảo. Đừng quan tâm đến nàng nữa, kẻo kích động n��ng. Chúng ta sắp rời khỏi Đại Tây Bắc, không nên rước lấy phiền phức."

Khương Nghị lại nhìn thêm vài lần: "Ta chỉ là cảm thấy có chút quen mắt."

"Ngươi nhìn mỹ nữ nào mà chẳng quen mắt."

"Lúc đó ta thấy ngươi sẽ không cảm thấy quen mắt."

"Hì hì, ý ngươi là nói ta là mỹ nữ rồi?"

Bọn họ đang cười nói, rượu và thức ăn của người phụ nữ lần lượt được đặt lên bàn. Tâm trạng căng thẳng của nàng thoáng thả lỏng, bắt đầu thưởng thức món ăn một cách tỉ mỉ, ánh mắt nhìn về phía Khương Nghị cũng ngày càng ít đi.

Thế nhưng không lâu sau đó, bên ngoài khách sạn liên tiếp bước vào mấy người đàn ông áo vải thô. Ánh mắt ác liệt của họ quét qua đại sảnh, sau khi chú ý thấy người phụ nữ ở góc thì thẳng tiến vào đại sảnh, lớn tiếng gọi chủ quán mang thức ăn và rượu lên.

Lại một lúc sau, thêm mấy người nam nữ nữa bước vào, cũng như có như không liếc nhìn người phụ nữ vài lần, rồi đi vào đại sảnh gọi chủ quán mang thức ăn lên.

Hai nhóm người trước sau, trông có vẻ tản mát, nhưng vị trí ngồi của họ lại như vô tình vây kín người phụ nữ ở góc.

Chủ quán nhiệt tình tiếp đón, rất nhanh mang đầy đủ cơm nước cho họ.

Bọn họ tự mình ăn uống, không còn nhìn người phụ nữ kia nữa.

Ánh mắt người phụ nữ kia thì không ngừng liếc nhìn họ. Cảm giác căng thẳng vừa mới biến mất lại càng mãnh liệt hơn, bàn tay trái vẫn đặt dưới bàn dường như đã siết chặt.

"Ta không đoán sai, hai nhóm người này đến tìm người phụ nữ kia." Nguyệt Linh Lung cũng chú ý đến hai nhóm người này, tất cả đều là Ngự Linh Nhân, ăn mặc đơn sơ, đều mang theo sát khí của kẻ liếm máu trên lưỡi đao, lại không hề che giấu. Hoặc là kẻ liều mạng, hoặc là đội ngũ sát thủ.

"Chúng ta không nên gây chuyện, kẻo lộ thân phận." Năm vị hộ vệ nhỏ giọng nhắc nhở. Chuyện cừu gia truy sát kiểu này quá đỗi thường thấy, thông thường đều là việc không liên quan đến mình thì treo lên thật cao. Huống hồ thân phận mình mẫn cảm, tuyệt đối không thể bộc lộ.

Vào lúc này, nữ tử áo trắng hơi nghiêng người về phía cửa sổ, dường như đã chuẩn bị nhảy cửa sổ rút lui.

Hai đội ngũ không hẹn mà cùng liếc mắt, nhận ra động tác tinh tế của nữ tử.

Bầu không khí đột nhiên căng thẳng, cả hai bên đều dường như muốn vứt bỏ lớp ngụy trang.

"Vị bằng hữu này, chúng ta hình như đã gặp ở đâu đó rồi thì phải?" Một vị hán tử áo vải thô đột nhiên ôm vò rượu đứng dậy, đi về phía nữ tử áo trắng bên cửa sổ.

"Ngươi nhận lầm người rồi." Giọng nữ tử áo trắng lạnh lẽo.

"Chúng ta chắc chắn đã từng gặp ở đâu đó, hãy tháo khăn che mặt xuống, để ta xem thử?" Hán tử áo vải thô tự mình ngồi xuống đối diện nữ tử qua bàn. Vò rượu trong tay hắn "bộp" một tiếng đặt xuống bàn, năm ngón tay chậm rãi siết chặt.

Hai nhóm người còn lại lần lượt nhìn về phía nữ tử áo trắng, ngừng đũa trong tay.

"Ngươi nhận lầm người! Cáo từ!" Nữ tử áo trắng vung tay ném xuống vài đồng tiền, đứng dậy định nhảy cửa sổ.

"Ngươi đoán xem ngoài cửa sổ có người của ta không?" Hán tử áo vải thô lại không nhanh không chậm cười lạnh.

Nữ tử áo trắng khựng lại. Đúng lúc này, cửa sổ chậm rãi bị kéo ra, bên ngoài quả nhiên đứng ba năm người nam nữ, cười lạnh đầy ác ý: "Cô nương xinh đẹp như vậy, có cửa chính không đi, lại muốn đi cửa sổ sao?"

Chủ quán ở sau quầy ngẩng đầu, kinh ngạc nhìn cảnh tượng trước mắt.

Các thực khách khác ý thức được điều chẳng lành, vội vàng đứng dậy rời đi, không dám nán lại.

"Chủ quán, cho ngươi mượn quán xử lý chút việc nhỏ, ngươi sẽ không để tâm chứ?" Hai nhóm người lần lượt đứng dậy, cười lạnh nhìn chằm chằm nữ tử áo trắng.

Chủ quán nào dám nói không, lập tức trốn vào nhà bếp không dám thò đầu ra. Nhân vật chính phái sẽ không gây sự tại tửu lâu, trừ phi là những kẻ liều mạng không tuân theo quy củ. Loại người này có thể không chọc thì vẫn là không nên chọc, gặp phải chỉ có thể coi là xui xẻo.

Đám người kia chừng mười lăm người, bao vây nữ tử áo trắng cả trong lẫn ngoài.

"Tháo khăn che mặt ra, chúng ta tốt xác định thân phận. Bắt nhầm người, chúng ta cũng không chịu trách nhiệm đâu." Hán tử áo vải thô thu liễm nụ cười, vò rượu trong tay càng nắm càng chặt, ánh mắt sắc bén. Một khi xác định thân phận, vò rượu kia có thể sẽ đánh thẳng vào đầu nữ tử áo trắng ngay lập tức.

"Mơ tưởng bắt ta trở về!" Nữ tử áo trắng kiêu ngạo không suy giảm, tay trái chậm rãi giơ lên, một thanh kiếm sắc bén mơ hồ ra khỏi vỏ, hàn ý thấu xương.

"Sao ngươi biết chúng ta là tới bắt ngươi?"

"Một đám chó hoang, ta đã chú ý đến các ngươi từ hôm trước rồi."

"Chúng ta truy ngươi một đường, nhưng chỉ là cảm thấy quen thuộc, chưa từng nhìn thấy hình dáng ngươi. Đến đây nào, vạch trần khăn che mặt, để chúng ta xác định thân phận. Nếu là hiểu lầm, chúng ta lập tức rút lui. Không... ha ha... chúng ta chỉ có thể tự mình động thủ xác định." Hán tử áo vải thô cười ha hả, vò rượu trong tay không hề báo trước mà đánh thẳng vào mặt nữ tử áo trắng, theo sát phía sau, nhấc chân đạp bay bàn dài.

Ào ào.

Nữ tử áo trắng xoay người bay lùi lại, tránh được vò rượu, nhưng bàn dài lại gào thét bay tới.

"Keng!"

Kiếm sắc bén ra khỏi vỏ, trong nháy mắt cuốn lên phong nhận lạnh lẽo, đánh nát bàn dài rắn chắc.

"Có bản lĩnh thì hãy mang thi thể ta về!" Nữ tử áo trắng giơ kiếm chống cự, sắc mặt băng hàn, dường như đã quyết sinh tử, không chút sợ hãi lùi bước.

"Băng Tuyết Linh văn, đích thị không sai rồi!" Khí thế của tráng hán áo vải thô đột nhiên dâng cao, ánh mắt nóng rực.

"Ngươi đã đánh giá quá cao bản thân rồi, chúng ta sẽ mang thi thể ngươi về, nhưng là sau khi đã hưởng thụ đủ. Nữ đạo sư của Tử La Lan Học Viện đâu phải ngày nào cũng có thể gặp được, ha ha." Một đám người thô lỗ cuồng tiếu, có kẻ ánh mắt đầy ác ý quét qua thân thể nàng.

Lời vừa nói ra, nhóm người Khương Nghị ở một góc khác đồng thời động dung, Tử La Lan Học Viện?

"Lăng Tuyết, từ bỏ chống cự đi, ta có thể cân nhắc cho ngươi chết thống khoái. Trượng phu ngươi trên trời có linh thiêng, cũng sẽ không mong muốn ngươi phải chết thảm đâu." Hán tử áo vải thô dẫn đầu nghiêm túc đối chất, không hề coi thường nữ tử áo trắng. Đã xác định được thân phận, không còn dây dưa nữa. Truy đuổi một đường, cuối cùng cũng chặn được ở nơi này, tuyệt đối không thể để nàng chạy thoát.

Hắn chậm rãi siết chặt nắm đấm phải, một luồng hắc phong cuồn cuộn dâng lên, quấn quanh nắm đấm đen kịt, đó quả nhiên là chút cát đá màu đen.

Lăng Tuyết? Khương Nghị lại một lần nữa động dung, cái tên này không thể quen thuộc hơn, một trong năm vị đạo sư đỉnh cấp của Tử La Lan Học Viện ngày trước, vợ của Lục Cơ, cũng là nửa vị đạo sư của Khương Nghị.

Dịch phẩm này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free