(Đã dịch) Chiến Thần Niên Đại - Chương 338: Tội ác chi nguyên
Khương Nghị và Nguyệt Linh Lung cau mày nhìn pho tượng với những dòng chữ khắc chằng chịt. Trong thoáng chốc, họ bị cuốn vào bức tranh tội ác hiển hiện trước mắt, đắm mình trong địa ngục trần gian đầy khủng bố và tuyệt vọng.
Mờ ảo, họ tựa hồ thấy từng người sắp chết đang giãy giụa, bò lên pho tượng, dùng máu và nước mắt khắc xuống nỗi hận thấu xương. Họ hoảng hốt chứng kiến từng nhóm người điên cuồng mất kiểm soát, kéo lê hài cốt máu thịt của mình, dùng tiếng kêu rên thê lương nguyền rủa những Thiên Kiêu được người đời kính nể.
Họ phảng phất có thể cảm nhận được, năm xưa khi khắc những dòng chữ lớn lên pho tượng, đám người kia đã mang biểu cảm thế nào, nỗi oán hận thấu xương ra sao, và sự tuyệt vọng tê tâm liệt phế nhường nào.
"Nơi đây... đã xảy ra chuyện gì..."
"Nó phát sinh vào thời đại nào?"
Khương Nghị một lần nữa lẩm bẩm, ngón tay lướt qua những vết nứt cổ xưa, chạm vào pho tượng đầy vết thương chồng chất. Chàng cau mày, cảm thấy ngột ngạt không thôi, cùng với nỗi phiền muộn khôn tả.
"Năm mươi năm, năm mươi năm cừu hận. Hai câu này ít nhất đã được khắc đi khắc lại hơn trăm lần." Nguyệt Linh Lung không dám chạm vào những vết chữ trên pho tượng, sợ phải hồi tưởng lại những cảnh tượng đã trải qua. Thật đáng sợ, những oán niệm nồng đậm đến mức khiến người ta nghẹt thở, ghi lại biết bao tai ương tội ác. Nơi đây có phải Địa Ngục không? E rằng còn tàn nhẫn hơn!
"Rì rào!"
Ngoài khu rừng già, một âm thanh yếu ớt đột nhiên vọng đến, lập tức khiến Khương Nghị và Nguyệt Linh Lung bừng tỉnh. Bởi đang đắm chìm trong những suy nghĩ miên man, tiếng động bất thình lình khiến hai người kinh hãi toát mồ hôi lạnh.
"Lại là đám dã thú kia!" Khương Nghị khẽ thở phào nhẹ nhõm, không phải Vong Linh hay quái vật gì cả. Tại rìa khu vực được quang hoa bao phủ, một lượng lớn dã thú đang tụ tập. Chúng trông như những con chuột khổng lồ khoác vảy, đôi mắt xanh biếc lóe lên hàn quang lạnh lẽo.
"Đừng chọc giận chúng, trong núi không biết còn ẩn chứa bao nhiêu con nữa." Nguyệt Linh Lung nhắc nhở Khương Nghị.
"Tiểu Hắc, trông chừng chúng nó, vừa có động tĩnh thì lập tức báo." Khương Nghị chẳng sợ lũ chuột này. Chỉ cần thấy không ổn, chàng sẽ bay đi ngay, dù chúng có đông đến mấy cũng chẳng ích gì.
Tiểu Hắc Long tuy không hiểu lời chàng nói, nhưng lại có thể lĩnh hội ý tứ của chàng. Nó lập tức nhảy lên đầu chàng, ngẩng cao đầu ưỡn ngực uy hiếp bầy thú từ xa.
Khương Nghị vận chuyển Bá Vương Quỷ Ấn, thúc giục Ngọc Thạch Xích, liên tục phóng thích năng lượng, giúp mình và Nguyệt Linh Lung chống cự oán niệm đáng sợ trong di tích. Chàng nắm chặt tay Nguyệt Linh Lung, đi đi lại lại vài vòng trong khu phế tích.
Nơi đây, ngoại trừ những phế tích đá vụn đổ nát, chỉ có cây cỏ xanh tươi và rêu phong dày đặc. Chẳng có lấy một thứ gì đáng gọi là bảo bối.
Thế nhưng, tại phía sau di tích, dựa vào ngọn núi cao, Khương Nghị vẫn phát hiện vài bụi cây nhỏ cao cỡ nửa người. Trên đó lác đác vài quả hồng nhỏ tựa như táo dại.
Đỏ tươi kiều diễm, vô cùng mê hoặc lòng người. Nhưng khi hồi tưởng lại bức tranh kinh hoàng về tội ác trong di tích, những quả hồng này e rằng sẽ không dễ chịu như vẻ ngoài của chúng.
Bầy mãnh thú bên ngoài sau khi ríu rít một lúc lâu thì lần lượt rút đi. Chúng vốn ra ngoài kiếm ăn, không ngờ con mồi lại không hề mê muội mà chết.
"Nơi đây thật sự không có bảo bối gì ư?" Khương Nghị đi hết một vòng lại một vòng trong khu di tích.
"Đã bao nhiêu năm trôi qua rồi, bảo bối có lẽ cũng đã bị dời đi cả."
Khương Nghị một lần nữa đứng trước cung điện đổ nát, ngắm nhìn pho tượng cao mấy chục mét bên trong: "Những pho tượng này vẫn đang phát sáng, liệu bên trong có cất giấu thứ gì đặc biệt không?"
"Hiện giờ chúng ta đang ở đáy biển, nói không chừng lồng bảo hộ chính là dựa vào chúng mà chống đỡ. Chàng đừng có mà làm loạn."
Khương Nghị đưa ra trọng chùy, nhẹ nhàng gõ một cái vào pho tượng phía trước: "Nàng còn nhớ mấy trăm cỗ thi thể trước đó không? Hẳn là chúng mới chết mấy ngày gần đây. Nơi đây rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, mà lại có thể khiến nhiều tân tú và Linh Yêu đến thế phải bỏ mạng?"
Nghe chàng nhắc tới như vậy, ánh mắt Nguyệt Linh Lung hơi sáng lên: "Thi thể tân tú rất ít, tối đa chỉ khoảng ba bốn mươi thi thể, còn lại đều là Hải thú. Điều này càng bất thường, bởi lẽ Hải thú là loài mẫn cảm nhất với những vật thể trong hải vực. E rằng thật sự có thứ gì đó đã hấp dẫn chúng."
"Nàng cứ tùy thời chú ý tình hình, ta sẽ thử xem." Khương Nghị vung tay, vung trọng chùy giáng một búa vào pho tượng. Chàng không vận dụng Linh thuật, nhưng lực lượng từ trọng chùy vẫn đủ mạnh mẽ và mãnh liệt như thường.
"Uỳnh!"
Pho tượng đột nhiên bùng nổ cường quang, chấn động phóng ra một cỗ năng lượng mãnh liệt, lập tức hất bay Khương Nghị và Nguyệt Linh Lung hơn mười mét, khiến họ lăn lông lốc vào trong phế tích. Cỗ năng lượng mãnh liệt ấy chấn động khiến khí huyết cả hai sôi trào, nằm bệt tại chỗ nửa ngày không thể hồi thần.
"Cái pho tượng kia rốt cuộc làm bằng thứ gì?" Khương Nghị lắc đầu liên tục, yết hầu đột nhiên thấy ngọt, suýt chút nữa đã phun ra một ngụm máu tươi.
Cường quang từ pho tượng rất nhanh yếu bớt, khôi phục trạng thái bình thường. Tuy nhiên, tiếng nổ vang vọng kéo dài không ngớt, quanh quẩn trong khu rừng rậm núi sâu rộng lớn, vang mãi trong bóng đêm tĩnh mịch.
"Đã bảo chàng đừng có mà làm loạn." Nguyệt Linh Lung dùng sức lắc đầu, nàng cũng bị cỗ lực lượng kia chấn động khiến khí huyết sôi trào.
"Trong pho tượng liệu có cất giấu bảo bối gì không?" Khương Nghị chưa từ bỏ ý định, đi vòng quanh cung điện đổ nát vài vòng rồi vung búa đánh mạnh vào bức tường. Lần này chàng đã chuẩn bị sẵn sàng tinh thần để bị đánh bật lại, nhưng kết quả...
Răng rắc! Bức tường lập tức vỡ vụn, tạo thành một cái lỗ lớn. Khương Nghị liên tục vung búa, bức tường tức khắc thủng lỗ chỗ, cuối cùng ầm ầm sụp đổ hoàn toàn. Gạch ngói vỡ nát rơi xuống khu di tích phế tích ẩm ướt đầy tạp nham, để lộ ra pho tượng vẫn còn nguyên vẹn.
Toàn bộ pho tượng cao hơn ba mươi mét, khắc họa một nam tử hùng tráng, cưỡi trên một con chiến mã thần tuấn. Chiến mã cất vó, ngẩng cao đầu hí vang. Nam tử đứng thẳng tắp uy nghiêm, khí vũ hiên ngang, toát lên khí thế trấn giữ sơn hà, càng có uy thế lẫm liệt chúng sinh.
So với pho tượng trong Anh Hùng Thành, nó vừa có điểm tương đồng, lại vừa có điểm khác biệt. Tương đồng ở chỗ cả hai đều tỏa ra uy thế chân thực, nhưng khác biệt là uy thế của pho tượng nơi đây mạnh mẽ hơn Anh Hùng Thành gấp ngàn lần vạn lần.
Chỉ có điều, pho tượng tràn đầy những vết khắc nhìn mà giật mình, khiến nó đã hoàn toàn biến dạng, không còn thấy rõ dáng vẻ ban đầu, và ngoài vẻ uy nghiêm còn toát thêm phần bi tình tàn nhẫn. Điều đó không khỏi khiến Khương Nghị một lần nữa hoài nghi: Rốt cuộc ai đã khắc xuống những tội ác trên đó? Ai đã có nỗi oán hận thấu xương đến vậy đối với pho tượng này?
Khương Nghị dỡ bỏ toàn bộ tòa cung điện này. Cuối cùng, chàng phát hiện một tòa bia đá ngay bên cạnh pho tượng. Lẽ ra đây phải là bia đá giới thiệu về nhân vật trên pho tượng, nhưng nó lại bị những dòng chữ khắc ngổn ngang bao phủ hoàn toàn, chằng chịt toàn là 'Tội ác' và 'Oán hận'.
"Thôi, đừng sốt ruột nữa. Nơi đây thật sự chẳng có thứ gì tốt đẹp đâu. Có lẽ chính bản thân hòn đảo này hoặc cường quang tỏa ra từ những pho tượng đã hấp dẫn đám Hải thú tới đây. Nơi đây căn bản không phải di tích cung điện gì cả, đây chính là một khu mộ địa." Nguyệt Linh Lung khuyên nhủ Khương Nghị.
"Thôi vậy, không gây ồn ào nữa." Khương Nghị liền dẫn Nguyệt Linh Lung rời khỏi khu di tích, bởi bên trong thật sự quá nguy hiểm.
"Vậy những quả hồng kia có hái không?" Nguyệt Linh Lung bĩu môi. Mấy quả hồng nhỏ ở góc trông thật sự mê người, mặc dù... nàng biết thứ đó có khả năng ẩn chứa nguy hiểm.
"Không hái. Ta cũng chẳng muốn rước họa vào thân. Đúng không, Tiểu Hắc?" Khương Nghị liền xoa đầu Tiểu Hắc Long một cái.
Tiểu Hắc Long lập tức trừng mắt nhe răng, tức giận vì bị Khương Nghị vuốt ve. Nó thậm chí còn phun ra hai luồng hắc khí vào chàng. Đầu rồng cao ngạo làm sao có thể để ngươi tùy ý động chạm lung tung!
Nguyệt Linh Lung khẽ cười: "Chàng định gọi nó là Tiểu Hắc sao? Chàng không sợ sau này nó hiểu tiếng người rồi sẽ hận chàng à?"
"Tiểu Hắc nghe thuận miệng biết bao, con đại điêu ở nhà ta cũng gọi là Tiểu Hắc mà." Khương Nghị đi được hai bước thì bỗng nhiên nghĩ thông suốt điều gì đó, chàng liền đứng bất động tại chỗ.
"Sao vậy, chàng?"
Khương Nghị chậm rãi quay đầu lại, nhìn về tám tòa cung điện đổ nát phía sau.
"Nàng cứ chờ một chút! Cứ đợi ở bên ngoài, chớ có đi vào!" Khương Nghị liền quay lại khu di tích, tiếp tục đi vòng quanh những cung điện bị chàng phá hủy. Chàng lần lượt chạm vào từng pho tượng và bia đá phía sau chúng. Rồi lại chạy đến một cung điện đổ nát khác, làm điều tương tự. Chỉ chốc lát sau, cung điện đó cũng sụp đổ, và phía sau nó chàng lại phát hiện một khối bia đá tràn đầy tội ác. Chàng lại phá hủy thêm một tòa cung điện khác nữa, tòa này cũng có bia đá, rách nát tả tơi, nhưng trên đó lại không hề khắc lên tội ác.
Khương Nghị càng gõ càng dồn sức, cuối cùng tám tòa cung điện đều bị chàng phá hủy hoàn toàn. Đối với khu di tích đầy rẫy tội ác này, chàng chẳng có gì để nói, ra tay không chút lưu tình, trực tiếp hủy diệt tất cả.
"Chàng đang làm gì vậy?" Nguyệt Linh Lung không thể nào hiểu rõ.
"Những bia đá này có điều bất thường." Khương Nghị nhìn những tấm bia đá phía sau pho tượng: hai khối rách nát không còn giữ được hình dáng ban đầu, hai khối khác đầy vết thương chồng chất nhưng không hề khắc lên tội ác. Bốn khối còn lại thì vẫn nguyên vẹn, hơn nữa còn chằng chịt toàn những lời nguyền rủa của hận thù và tội ác.
"Chàng hãy cẩn thận một chút." Nguyệt Linh Lung không ngừng lên tiếng nhắc nhở.
Khương Nghị đến trước một tòa 'Tội bia', hạ Ngọc Thạch Xích hộ thân xuống, nhẹ nhàng dùng tay chạm vào. Trong khoảnh khắc, một cỗ tình cảnh tội ác mãnh liệt xông thẳng vào ý thức Khương Nghị, tựa như ác mộng, lại giống như chàng lạc vào một cảnh giới kỳ lạ. Phảng phất vô số con mắt đồng loạt mở ra trong đầu chàng, lại như vô số Ác Linh xuất hiện xung quanh, chằng chịt vây lấy chàng.
Trước khi bước vào khu di tích, chàng cũng đã có cảm giác này, nhưng lúc đó là những cảnh giãy giụa điên cuồng. Còn lần này, lại là những cảnh tượng gần như ngừng đọng, càng đáng sợ, càng khủng bố, và càng lạnh thấu xương. Thật giống như trước kia là tái hiện bức tranh năm xưa, còn bây giờ là đứng ngay bên cạnh đám người kia. Họ... trực tiếp nhìn chằm chằm vào Khương Nghị, khiến chàng rợn cả tóc gáy.
"Quả nhiên đã đoán đúng!" Khương Nghị cưỡng ép mở ra Ngọc Thạch Xích, trấn áp cảm giác khủng bố đang dâng lên trong lòng.
"Chàng đã đoán đúng điều gì?" Nguyệt Linh Lung càng trở nên kỳ quái.
"Tất cả bia đá và pho tượng nơi đây đều là ngọn nguồn của tội ác trong di tích. Chúng đều đang không ngừng phát ra oán khí!" Khương Nghị ôm lấy tấm bia đá trước mặt, cưỡng ép rút nó ra khỏi mặt đất. Tấm bia đá này không hề cứng chắc như pho tượng.
"Chàng cẩn thận đấy!! Hiện giờ chúng ta đang ở đáy biển!!" Nguyệt Linh Lung vừa sợ vừa bực bội, thầm nghĩ chàng thật quá hồ đồ.
Khương Nghị liền rút toàn bộ bốn tấm bia đá còn nguyên vẹn ở xung quanh ra, rồi cõng chúng ra khỏi khu phế tích.
"Chàng định làm gì?"
"Mang đi hết!! Pho tượng thì không mang đi được, nhưng bia đá thì có thể đấy!"
Nội dung này được truyen.free chuyển ngữ, cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.