Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Thần Niên Đại - Chương 57: Chính thống Nguyệt gia người

"Xin tự giới thiệu lại, ta là Nguyệt Linh Lung, người của Nguyệt gia." Nguyệt Linh Lung chủ động đưa tay về phía Khương Nghị.

Khương Nghị liếc nhìn nàng, không để tâm. Thế nhưng, Nguyệt Linh Lung lại vươn tay, thoắt cái đã nhéo vào mặt Khương Nghị: "Tiểu tử này rửa mặt sạch sẽ vẫn là đáng yêu cực kỳ nha."

"Ngươi làm gì vậy?" Khương Nghị vung tay gạt nàng ra.

"Ta là người chính thống của Nguyệt gia."

"Không hiểu."

"Để ta nói thế này, Nguyệt gia bây giờ đã không còn là Nguyệt gia của bốn trăm năm trước. Về cơ bản, tất cả đã bị ô nhiễm, chỉ còn lại số ít huyết mạch chính thống."

"Không hiểu."

"Vì sao ngươi lại cầm tín vật đi lấy đồ vật? Chẳng phải đó là ước định từ bốn trăm năm trước sao?"

"Thực ra ta không biết chuyện gì đang xảy ra, người nhà bảo ta đi lấy, ta liền đi."

"Nhà ngươi còn bao nhiêu người?"

"Ngươi cần gì phải lo?"

"Đừng có địch ý sâu đậm như vậy, ta thật sự không có ác ý. Vậy thế này đi, ta trước hết sẽ kể rõ ngọn nguồn câu chuyện cho ngươi. Năm đó vị đại nhân vật kia đã dám yên tâm giao phó chí bảo vào tay tổ tông nhà ta, khẳng định là có sự tín nhiệm tuyệt đối, còn rất tin tưởng rằng sau mấy đời truyền thừa, 'tín nghĩa' sẽ vĩnh viễn không thay đổi, lời hứa này đủ để giữ vững bốn, năm trăm năm."

"Ta nói đúng không? Nếu muốn duy trì tín nghĩa suốt mấy trăm năm, đương nhiên sẽ phải chọn lựa kỹ càng, không có mấy phần chắc chắn, làm sao có thể dễ dàng quyết định? Bởi vậy, tổ tông nhà ta là người mà tổ tiên nhà ngươi tuyệt đối tín nhiệm, cũng là người rất đáng tin cậy."

Nguyệt Linh Lung thu lại nụ cười quyến rũ, chăm chú và nghiêm túc nhìn Khương Nghị.

"Sau đó thì sao?"

"Nguyệt gia ta tuyệt không làm việc bội ước, thủy chung giữ vững tín nghĩa năm đó, mấy trăm năm qua vẫn luôn như vậy, duy trì sự khiêm tốn, và cũng âm thầm chờ đợi. Mãi đến hơn hai trăm năm trước, Nguyệt gia gặp phải mấy biến cố, bắt đầu suy bại, trong ngoài gia tộc chỉ còn lại hơn ba mươi người."

"Thế hệ đó của Nguyệt gia âm thịnh dương suy, phần lớn hậu duệ đều là nữ tử. Trưởng nữ của Nguyệt gia đã tuyển một người con rể, nghe nói tướng mạo phong độ nhẹ nhàng, đối với trưởng nữ thì ân ái vô cùng, đối đãi người Nguyệt gia thì cung kính chu đáo mà không mất đi phong độ, nói chung từ trên xuống dưới đều cực kỳ yêu thích."

"Hắn vẫn luôn duy trì thái độ khiêm tốn, chịu khó chịu khổ, thế nhưng sau khi hắn chiếm được địa vị trong Nguyệt gia, liền bắt đầu không cam chịu cô đơn, lợi dụng tài nguyên của Nguyệt gia để kinh doanh kiếm tiền, khiến mình có được nhiều quyền phát biểu hơn trong Nguyệt gia."

"Ban đầu Nguyệt gia quả thực cần tiền, cũng hoặc nhiều hoặc ít đã cầm cự được, chỉ là không ngờ hắn làm càng lúc càng lớn, còn gây dựng thành một thương hội."

"Nguyệt gia ngày càng coi trọng hắn, mấy vị trưởng bối cộng lại, cảm thấy cứ khiêm tốn mãi không phải là cách hay, kiêu ngạo thương hội sau này cũng có thể thuận tiện cung cấp tài nguyên cần thiết cho chủ nhân trở về, bởi vậy bắt đầu toàn lực nâng đỡ."

"Sau đó nữa... hắn làm càng lúc càng lớn, bắt đầu lén lút gạt Nguyệt gia mời chào cung phụng, và âm thầm chiêu mộ mấy vị Ngự Linh Nhân cường hãn. Rồi sau đó nữa... hắn làm phản! Bí mật xử tử mấy vị trưởng bối của chúng ta."

Khương Nghị hơi động dung: "Vậy bây giờ Nguyệt gia..."

"Bây giờ Nguyệt gia về cơ bản đều là hậu duệ của tên con rể năm đó, Nguyệt gia chính thống chỉ còn ta, cha mẹ và các thúc bá của ta, tổng cộng sáu người!"

"Tên con rể đó còn sống không?"

"Đã chết tám mươi năm trước rồi. Bây giờ Hội trưởng Hồng Phong Thương hội Nguyệt Trường Thanh, cũng chính là tộc trưởng Nguyệt gia hiện tại, chính là con cháu của người đó. Bậc cha chú của Nguyệt Trường Thanh dã tâm cũng rất lớn, để biến Hồng Phong Thương hội thành một thương hội tầm cỡ quốc gia, trăm năm trước đã tách ra ba bảo bối mà tổ tông lưu lại. Các thúc bá của ta lúc đó vô lực phản kháng, bèn lén lút động tay động chân lên trên, khắc xuống ấn ký bí ẩn."

"Ấn ký?" Khương Nghị vội vàng nhấc trọng chùy lên, nhưng xem đi xem lại cũng không phát hiện ra chỗ nào bất thường.

"Đó là ấn ký hỏa văn độc hữu của Nguyệt gia, người ngoài không thể nào tra ra. Các thúc bá của ta thực ra không hề biết chắc khi nào sẽ lại gặp được 'Người kế thừa trở về', cũng không biết Nguyệt gia còn có thể kiên trì được bao lâu. Không ngờ, ngươi lại xuất hiện. Ta ở đây trịnh trọng bày tỏ thái độ với ngươi, những người Nguyệt gia may mắn còn sống sót như chúng ta sẽ giữ vững tộc quy năm đó, một đời làm nô, suốt đời làm nô."

"Ta không muốn nô, cũng không cần nô, ta chỉ muốn lấy lại đồ vật của ta." Khương Nghị cau mày, không quen với cách nói này.

Nguyệt Linh Lung lại nở nụ cười: "Ngươi có nhận hay không là chuyện của ngươi, chúng ta có nhận hay không là chuyện của chúng ta, hai việc này không liên quan gì đến nhau."

Ta có thể tin tưởng nàng ư? Khương Nghị vẫn giữ thái độ hoài nghi: "Hãy nói cho ta nghe chuyện bốn trăm năm trước đi."

"Thực tình không dám giấu giếm, ta không biết. Có thể tổ tông chúng ta biết, nhưng bốn trăm năm không phải thời gian ngắn, truyền đến đây thì về cơ bản đã quên hết rồi."

"Vậy ngươi không hồ đồ sao! Chẳng biết gì cả, không giải thích được lại cứ thế làm nô? Đừng trách ta nói chuyện không khách khí, ngươi thiếu thông minh hả?" Khương Nghị vô cùng cạn lời.

"Chuyện năm đó thì đã quên hết, nhưng có một chuyện lại lưu truyền tới nay." Nguyệt Linh Lung trầm mặc một chút, ánh mắt sáng rực nhìn vào mắt Khương Nghị: "Năm đó vị đại nhân vật kia sở dĩ tuyệt đối tín nhiệm chúng ta có thể giữ vững sứ mệnh, là bởi vì tổ tông chúng ta cam nguyện tiếp nhận lời nguyền huyết mạch."

"Lời nguyền gì?"

Nguyệt Linh Lung chỉ vào Khương Nghị, rồi lại chỉ vào mình: "Ngươi vinh thì ta hưng, ngươi suy thì ta bại, ngươi nếu khiến ta hủy diệt, ta không quá ngày mai."

"Thật ư?" Khương Nghị vô cùng kinh ngạc.

Nguy���t Linh Lung mỉm cười, nghiêng nghiêng đầu: "Ngươi đoán xem?"

"Ngươi không phải là vì muốn đạt được sự tín nhiệm của ta, cố ý bịa chuyện lừa ta đấy chứ?"

"Ta vừa nói nhiều như vậy, đều là vô ích sao? Hay là ta hiện tại liền hiến thân?"

Khương Nghị bĩu môi: "Nói nữa cũng vô dụng, ta còn nhỏ."

"Vậy ngươi đợi phát dục rồi hãy hiến."

"..." "Ngươi không tín nhiệm ta, ta lại chẳng biết gì về ngươi. Thực ra chúng ta đều là vì chuyện tổ tiên mà liên lụy đến nhau. Ta nhận ra ngươi là người có tính cách tự do tự tại, ta cũng không muốn đeo lên mình bất cứ gông xiềng nào. Vậy thế này đi, chúng ta cứ xem quy củ tổ tiên như là duyên phận cho ngươi và ta gặp gỡ, chỉ vậy thôi. Từ hôm nay trở đi, ngươi ta cứ từ từ ở chung, bỏ qua chuyện nguyền rủa và nô bộc, gặp gỡ như bình thường, làm bạn bè. Lâu ngày mới rõ lòng người mà, ngươi thấy sao?"

Thấy Khương Nghị còn đang chần chừ, Nguyệt Linh Lung xoa nhẹ khuôn mặt non nớt của hắn: "Thôi nào, đừng coi ai cũng là kẻ thù, thế giới này vẫn tốt đẹp lắm."

"Được rồi, c��� ở chung một thời gian xem sao."

"Rồi tính sau. Yên tâm đi, ta sẽ đối xử tốt với ngươi."

"Tô Mộ Thanh vừa nói ngươi đã chết, là chuyện gì vậy?"

"Thế này, thiên phú của ta hồi nhỏ đã gây ra chấn động, khiến gia tộc cảm thấy hy vọng, và khiến Nguyệt Trường Thanh cảm thấy bị uy hiếp. Dòng dõi của bọn hắn tuy có thể lâu dài khống chế Nguyệt gia, cũng là bởi vì Nguyệt gia chính thống chúng ta không có nhiều người mạnh mẽ, bởi vậy bọn hắn mới có thể không kiêng nể gì."

"Nguyệt Trường Thanh sớm đã muốn diệt trừ ta, nhưng cha mẹ ta từ nhỏ đã dốc toàn lực bảo vệ và bồi dưỡng ta. Mãi đến hai năm trước, bọn họ thực sự không chịu nổi nữa, thủ đoạn của Nguyệt Trường Thanh ngày càng tàn nhẫn, họ dứt khoát mượn cơ hội Nguyệt Trường Thanh ra tay độc địa để tạo ra tình huống ta giả chết. Ta nhân cơ hội đó rời khỏi Nguyệt gia, ra ngoài lịch lãm."

"Hay là chúng ta đón cha mẹ ngươi ra ngoài?"

"Thôi bỏ đi, bọn họ ở đó cực kỳ an toàn. Không có ta, Nguyệt Trường Thanh sẽ không coi họ là mối uy hiếp. Hiện tại sự xuất hiện của ngươi đã khiến Nguyệt Trường Thanh cảnh giác, hắn sẽ tìm mọi cách điều tra bí mật trên ba món vũ khí kia. Lúc này mà họ đột nhiên rời đi, chỉ sẽ gây ra nghi ngờ, gây ra truy sát."

"Thực lực của ngươi quá yếu, Hầu gia phủ và Hồng Phong Thương hội đối với ngươi mà nói chính là những con quái vật khổng lồ, có vô số thủ đoạn để đối phó ngươi, có lực lượng to lớn để diệt trừ ngươi, chúng ta nhất định phải cẩn thận ứng phó, ngươi hiểu ý ta chứ?"

Khương Nghị không trả lời, chỉ dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn nàng.

"Sao vậy, ta nói không đúng sao?"

"Ta rất không vui."

"Vì sao?"

"Ta chỉ muốn xông pha thế giới, nhưng ngươi lại cố tình đeo cho ta cái gông vào cổ."

Nguyệt Linh Lung không nhịn được bật cười: "Nhóc con nhà ngươi nói chuyện cứ như người lớn vậy. Không phải ta đưa gông cho ngươi, trên đời này không có thứ gì tự nhiên mà có được, bất cứ chuyện gì cũng cần cái giá phải trả và sự bỏ ra. Ngươi có được trọng chùy, có được xích tay, đúng không? Ngươi còn cần món bảo vật thứ ba là sáo ngọc, không sai chứ. Đồ tốt như vậy ai cũng muốn có, lẽ nào ngươi không cần trả một cái giá nào sao? Huống chi đây cũng chẳng phải là cái giá gì lớn lao, cũng không có trói buộc, chỉ là để ngươi biết rằng ngươi không phải người bình thường, ngươi sẽ có một thế giới rộng lớn hơn. Chỉ đơn giản vậy thôi, đừng nghĩ phức tạp."

"Không cần ngươi dạy dỗ ta, trong lòng ta tự có tính toán." Khương Nghị xoay người rời đi, vừa đi vừa lắc lắc cổ, dang rộng tay chân, miệng lẩm bẩm không rõ: "Ai cũng đừng hòng dẫn dắt ta, đường của ta, ta tự mình đi, ta muốn là đặc sắc, ai dám cản đường, coi chừng búa!"

Nguyệt Linh Lung nhìn bóng lưng lanh lợi của Khương Nghị, cười rất vui vẻ. Tiểu gia hỏa này thật có ý tứ, khác hẳn với những gì nàng tưởng tượng. Hắn cứ như một... ừm... chim ưng con? Đúng vậy, chim ưng con! Tự do tự tại, phóng khoáng, lại mang theo sự sắc bén và kiên cường.

Loại cảm giác này, nàng cực kỳ yêu thích.

Bản dịch này, kết tinh từ tâm huyết, xin được gửi gắm riêng tới độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free