(Đã dịch) Chiến Thần Niên Đại - Chương 56: Lần thứ hai tao ngộ
Một đàn Hắc Ưng bay vút qua từ trên cao, cuộn lên cơn cuồng phong hừng hực, tiếng ưng gáy chói tai uy hiếp cả linh yêu và mãnh cầm trong rừng mưa lẫn trên không. Đó chính là Hắc Ưng Kim Vệ của Hầu gia phủ, đang rút lui khỏi phế tích.
Để hết lòng thể hiện trước Chiến Môn, Hầu gia phủ đã trước sau điều động hơn trăm Hắc Ưng Kim Vệ tiến vào Hắc Vân vũ lâm. Nay, chỉ còn hơn bốn mươi người, tổn thất nặng nề. Đại công tử Tô Minh Thành lại trọng thương đầu, sinh tử chưa rõ. Bọn họ vội vã trở về, một là để báo cáo sự việc, hai là để mau chóng chữa trị cho Tô Minh Thành.
Không lâu sau, khu rừng mưa phía sau dần trở nên náo nhiệt. Đại lượng Linh Yêu cường hãn gầm gừ ầm ầm trở về, vì không thu hoạch được gì nên cơ bản đều mang theo sự tức giận, nén một cỗ sát ý muốn khai sát giới. Đông đảo Ngự Linh Nhân đương nhiên biết rõ nguy hiểm, bôn tẩu với tốc độ cao nhất, phân tán khắp rừng mưa mênh mông trước khi bầy thú đuổi kịp.
Khương Nghị và Tô Mộ Thanh không muốn tao ngộ Thương Lôi Tông, bèn tách ra, trực tiếp quay về hướng Tinh Nguyệt Vương Quốc.
"Chúng ta phải mau chóng quay về, tranh thủ đến được Tử La Lan Quân Sự học viện trước khi Hầu gia phủ kịp phản ứng." Tô Mộ Thanh kiên cường chịu đựng thương thế đau đớn, vẫn xông lên phía trước nhất.
"Gấp gáp như vậy làm gì? Đừng lãng phí đường về, cứ vừa dò xét vừa đi." Khương Nghị còn định chuẩn bị thêm chút lễ vật cho Lan tỷ tỷ, nhân tiện muốn lợi dụng rừng mưa để ma luyện cảnh giới của mình.
"Tô Minh Thành mưu sát Vương tử không thành, đây tuyệt không phải chuyện nhỏ. Tin tức truyền về Hầu gia phủ, Tô Bạch An chắc chắn sẽ giải quyết hậu quả cho hắn. Bọn họ biết hai vị cung phụng thủ hộ của ta đều chết trong biển mây, ta lại thân chịu trọng thương, càng không cần lo lắng gì."
"Vậy thì càng không cần vội vã." Khương Nghị trái lại còn chậm lại bước chân.
"Sao thế? Mau đi thôi, tiểu ca ca!" Tô Mộ Thanh cười khổ. Hắn tuyệt không muốn rơi vào tay Hầu gia phủ, lão tặc kia thủ đoạn cực kỳ tàn nhẫn, chắc chắn sẽ khiến hắn biến mất không dấu vết, y hệt như cha bọn họ năm xưa.
Nếu ta lại chết đi, Vương quốc coi như thật sự không còn người kế nghiệp. Đến lúc đó, những thế lực nguyên bản ủng hộ vương thất cũng sẽ chuyển sang đầu quân cho Hầu gia phủ.
"Cho dù chúng ta có nhanh hơn nữa cũng đâu thể nhanh hơn Hắc Ưng? Chúng nó năm sáu ngày là có thể quay về, còn chúng ta dù có chạy gấp ngày đêm không ngừng cũng phải hơn mười ngày. Bất kể nỗ lực thế nào, khi chúng ta ra khỏi Hắc Vân vũ lâm, bố trí của Hầu gia phủ đã bao trùm biên giới rừng mưa, chờ sẵn chúng ta ở đó."
Tô Mộ Thanh chậm rãi dừng lại, ý thức có chút hoảng hốt: "Đúng vậy, hồ đồ quá. Làm sao chúng ta có thể chạy nhanh hơn Hắc Ưng của Hầu gia phủ? Chờ đến lúc chạy tới bìa rừng, đó sẽ đúng là thời điểm Hầu phủ lùng bắt gắt gao nhất. Cứ như vậy, chẳng phải ta càng thêm nguy hiểm sao? Hầu gia phủ chắc chắn không để lại chút dư lực nào để truy lùng, làm sao ta có thể xuyên qua thiên la địa võng mà bọn họ đã bày ra?"
Khương Nghị vỗ vỗ vai Tô Mộ Thanh: "Thà vội vã chạy đi tìm đường chết, chi bằng cứ ở lại rừng mưa này dưỡng cho lành thương thế, tiện thể nghĩ cách. Chờ bọn chúng thả lỏng cảnh giác, ta sẽ tìm sơ hở mà đi. Ngươi đường đường là Vương tử vương thất, sao lại không chút kiên nhẫn như vậy?"
"Chỉ có thể làm vậy thôi." Tô Mộ Thanh thở dài một hơi.
"Đừng ủ mày ủ mặt như vậy, một người mười bảy mười tám tuổi lại cần ta, một đứa trẻ mười hai tuổi, an ủi sao? Lại đây, theo ta làm, nhắm mắt lại, tay đặt lên ngực, hít một hơi thật sâu, rồi từ từ thở ra." Khương Nghị dạy Tô Mộ Thanh hít sâu thở chậm, điều chỉnh tâm tình, an thần tĩnh tâm.
Tô Mộ Thanh mỉm cười. Gần đây hắn quả thực đã rối tung cả lên, có thể là do cú sốc hai vị cung phụng thân cận chết đi, cũng có thể là do Tô Minh Thành không chút do dự hạ sát thủ khiến hắn khó chịu.
"Đến đây, cùng ta làm."
"Được rồi, cùng nhau làm." Tô Mộ Thanh bắt chước dáng vẻ của hắn, tay đặt lên ngực, mắt nhắm chặt.
"Cứ làm thêm vài lần nữa, để lòng yên tĩnh, quên đi phiền não, ta sẽ đưa ngươi thể nghiệm cuộc sống trong rừng mưa." Khương Nghị hít sâu từng nhịp một, vừa hướng dẫn Tô Mộ Thanh, vừa tự điều chỉnh tâm tình của chính mình.
Tô Mộ Thanh làm thử, quả nhiên thấy hiệu quả không tệ.
Khương Nghị hít thở thật sâu hơn mười lần, cảm giác đã ổn thỏa. Thế nhưng, đúng lúc hắn mở mắt ra lần nữa, lại hơi ngẩn người. Trước mặt... là một gương mặt?
Khương Nghị theo bản năng lùi về sau, con ngươi đột nhiên co rụt lại: "Là ngươi!"
"Chúng ta lại gặp mặt, ngươi có nhớ ta không?" Một thiếu nữ vận áo đỏ chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện trước mặt hắn, đang cười hì hì nhìn hắn. Nàng đẹp vô cùng xinh đẹp, nhưng trong mắt Khương Nghị, đây quả thực là một con độc xà.
"Ngươi sao còn âm hồn bất tán!" Khương Nghị không chút chậm trễ, hét lớn một tiếng rồi xông lên, móc ra trọng chùy vung vẩy không ngừng, bạo kích tấn công. Dưới sự kinh ngạc và gấp gáp, Huyết văn hồng mang trên trán hắn ẩn hiện, toàn thân huyết dịch bỗng nhiên nóng bỏng, Linh lực trong người vận hành tăng trưởng cấp tốc, tựa như một Mãnh Hổ đang nổi giận, luân phiên trọng chùy đánh tới thiếu nữ Nguyệt Linh Lung.
Một kích này, uy lực tuyệt luân, lại thế như sấm nổ, tốc độ cực nhanh.
Nguyệt Linh Lung hơi biến sắc mặt, kinh ngạc bay bổng lùi về sau, hiểm lại càng hiểm mới tránh được cú tập kích.
"Nàng là..." Tô Mộ Thanh choàng tỉnh khỏi sự kinh ngạc tột độ.
"Đi! !" Khương Nghị kéo Tô Mộ Thanh quay người bỏ chạy gấp, thực lực của nữ nhân này quá mạnh mẽ.
Nhưng chưa đi được mấy bước, một nam nhân cường tráng đã bước ra từ sau gốc cây cổ thụ to lớn phía trước, hoành đao mà đứng, chặn mất lối đi.
"Cút!" Khương Nghị chẳng thèm nhìn lấy một cái, trong lúc bỏ chạy gấp đã bay vọt lên giữa không trung, dồn đủ lực hai tay, luân trọng chùy đánh tới.
"Sưu!" Đại đao hoành không, tinh chuẩn chặn đứng.
"Cheng!" Trọng chùy cùng đại đao giao kích, tia lửa văng khắp nơi, vô cùng đáng chú ý dưới bóng cây u ám. Tráng hán kia kêu lên một tiếng đau đớn, cọ xát lùi về sau hai bước, liên tiếp đụng vào thân cây khô gần đó, phát ra tiếng ho kịch liệt.
Khương Nghị cũng bị phản chấn, ở giữa không trung miễn cưỡng khống chế được thân thể, liên tục lộn mình mấy vòng rồi vững vàng tiếp đất.
"Đừng xông động, là ta!" Tráng hán lập tức la lên, khóe môi tứa ra máu tươi.
"Mã Long?" Khương Nghị nhìn rõ người đến, lập tức ngăn chặn cỗ nộ khí đang dâng lên trong cơ thể.
"Nàng không có ác ý đâu, ngươi đừng vội bỏ chạy." Mã Long nói xong liền ho khan lần nữa, sắc mặt tái nhợt như giấy, quần áo rách nát lại bị máu tươi thấm ướt, lung lay sắp đổ như thể có thể ngã xuống bất cứ lúc nào. Trảm Mã Đao của hắn nghiêng cắm trên mặt đất, chống đỡ thân thể.
"Ngươi làm sao vậy?" Khương Nghị sải bước nhanh tới.
"Không sao, chưa chết được đâu." Mã Long vốn dĩ đã có vẻ mặt tà ác, giờ khắc này lại tái nhợt còn vương vệt máu, càng lộ rõ vẻ dữ tợn.
"Ai làm ngươi bị thương!" Khương Nghị bỗng nhiên quay đầu, lạnh lùng nhìn Nguyệt Linh Lung.
"Ta là ở nơi quỷ quái đó gặp nạn, nếu không phải nàng, có lẽ ta đã bỏ mạng ở đấy rồi." Mã Long kể lại chuyện xảy ra trong biển mây, Nguyệt Linh Lung hết lần này tới lần khác tìm cách cứu viện, giúp hắn bảo toàn mạng sống dưới sự tập kích của thụ quái và Lâu Hồng Mị. Thế nhưng, mặc dù vậy, hắn vẫn bị thương rất nặng, suýt chút nữa không giữ được tính mạng.
"Nữ nhân đáng ghét kia là người của Nhân Y Cốc sao? Lại còn một đường theo ta đuổi vào đây ư?" Khương Nghị thầm hô may mắn, may mà Mã Long đã ngăn lại, nếu không hắn có lẽ đã thật sự đuổi theo họ rồi.
"Cuối cùng thì chúng vẫn chạy thoát, bọn họ đến từ Nhân Y Cốc, đồ vật bảo mệnh rất nhiều. Bất quá, cô bé tố y kia thì đã chết rồi." Mã Long thương thế quá nặng, dựa vào đại thụ chậm rãi ngồi xuống, suy yếu thở dốc. "Nhân Y Cốc là một thế lực thuộc Thiên Kiêu Bảng, sao ngươi lại chọc phải bọn họ?"
Khương Nghị há miệng, nhưng không nói nhiều, cũng bởi thực sự không thể nói rõ ràng.
Mã Long nhìn Khương Nghị một cái, cười khổ lắc đầu, cũng không hỏi thêm.
Ánh mắt Khương Nghị nhìn Mã Long lần nữa trở nên thanh minh. Nam nhân này thật sự là một hảo hán, đáng kết giao.
"Nguyệt... Linh Lung? Ngươi là Nguyệt Linh Lung của Nguyệt gia! Ngươi không phải... đã chết rồi sao?" Tô Mộ Thanh kinh ngạc nhìn thiếu nữ quyến rũ kia.
"Chỉ là giả chết, trên thực tế vẫn còn sống. Nhị Vương tử, ngươi ra nông nỗi này cũng đủ thảm rồi đấy." Nguyệt Linh Lung tùy ý liếc nhìn Tô Mộ Thanh, nhưng ánh mắt phần lớn vẫn lưu lại trên người Khương Nghị: "Mấy ngày không gặp, thực lực đã đề th��ng không ít rồi nha."
Khương Nghị nhìn Tô Mộ Thanh, rồi lại nhìn Nguyệt Linh Lung: "Các ngươi quen biết nhau?"
"Trước đây đã từng gặp vài lần." Tô Mộ Thanh dò xét Nguyệt Linh Lung một cách kỳ lạ, rồi lại nhìn về phía Khương Nghị, tự hỏi nàng ta sao lại có liên quan đến hắn?
"Ngươi làm sao tìm thấy ta?" Khương Nghị truy vấn.
Nguyệt Linh Lung đáp: "Ta từ ngày đó vẫn luôn đi theo ng��ơi. Thấy bằng hữu này coi trọng đạo nghĩa, sau khi vào biển mây lại vừa vặn bị vây khốn trong cùng một cảnh ngộ với hắn, bèn thuận tay giúp một chút."
"Ngươi rốt cuộc là ai?" Khương Nghị vẫn giữ thái độ đề phòng sâu sắc đối với Nguyệt Linh Lung.
"Chúng ta qua một bên tâm sự."
"Không đi, muốn trò chuyện thì cứ ở đây." Khương Nghị vẫn chưa buông trọng chùy.
"Đi về phía trước vài bước cũng được, không ra khỏi tầm mắt của bọn họ, sao rồi?"
Mã Long yếu ớt nói: "Cứ đi đi, với thực lực Linh Môi cảnh của nàng ta, muốn giết ngươi chẳng qua là chuyện tiện tay mà thôi."
Khương Nghị cau mày, nhìn bọn họ, dừng một lát, cuối cùng vẫn bước về phía khoảng đất sáng sủa phía trước.
"Hai người cứ nghỉ ngơi đi, ta đi cùng tiểu tình lang nhà ta nói chuyện tình cảm." Nguyệt Linh Lung cười tủm tỉm đuổi kịp.
Khóe mắt Tô Mộ Thanh hơi co rút, hắn dở khóc dở cười.
"Ngươi nói nàng ta đã chết?" Mã Long yếu ớt hỏi một tiếng.
"Chết hơn hai năm rồi. Nhưng giờ thì... thật là hồ đồ." Tô Mộ Thanh suy yếu ngồi xuống, chủ động chào hỏi đối phương: "Xin chào, ta tên là Tô Mộ Thanh, đến từ Tinh Nguyệt Vương Quốc."
"Tô Mộ Thanh? Cái tên này thật quen thuộc, ngươi là Nhị Vương tử?"
"Chính là ta."
"Hân hạnh được gặp."
Công trình chuyển ngữ chương truyện này là duy nhất, do truyen.free kính cẩn mang đến.