(Đã dịch) Chiến Thần Tiểu Nông Dân - Chương 23: Chờ ta trở thành phú bà, bao dưỡng ngươi tốt :
Nhìn Tô Ngữ Nghiên khuất bóng, Sở Nam bỗng nhiên hiểu ra.
Hóa ra cái ngày anh gặp Tô Ngữ Nghiên ở gần khách sạn không phải là tình cờ, mà cô ấy đã biết anh sẽ đến đó, nên mới lái xe tới chờ.
Tô Ngữ Nghiên không hề điều tra mà vẫn nắm rõ mọi chuyện của anh, bởi lẽ chuyện tình cảm giữa anh và Từ Dao đã là điều ai cũng biết.
Còn về nụ cười đó của Tô Ngữ Nghiên – e rằng, quả thực là sự đồng cảm mà thôi.
Thật nực cười, lúc ấy anh lại không hề hay biết, còn cứ ngây ngô nhìn chằm chằm cô ấy.
Việc Tô Ngữ Nghiên hỏi thăm ý anh là 'tới thăm Từ Dao à', thực chất là để thăm dò xem Sở Nam có biết tin tức gì không.
Khi xác định anh hoàn toàn không biết gì, cô ấy đã đưa ra 10 triệu với điều kiện trao đổi...
Vậy thì, hai điều kiện kia rốt cuộc là thật hay giả?
"Điều kiện thì chắc là thật. Nhưng e rằng cô ấy cũng chẳng quan tâm thực lực của mình. Về việc hướng dẫn du lịch, bất kỳ ám kình võ giả hay hóa kính võ giả nào đủ tự tin vào Đại Thương Sơn đều thích hợp hơn mình rất nhiều! Ngược lại, điều kiện chữa bệnh chắc chắn là yêu cầu thực sự – dù sao mình cũng có giá trị đáng để cô ấy đầu tư, nếu không thì chắc chắn cô ấy sẽ chẳng bận tâm đến chuyện mình và Từ Dao chia tay đâu."
Sở Nam khẽ trầm tư, rất nhanh đã hiểu rõ mọi căn nguyên.
"Tô Ngữ Nghiên, cô đã giúp tôi một tay, vậy lần này, tôi sẽ cho cô một bất ngờ, 10 triệu đó, tuyệt đối đáng giá!"
Sở Nam hít một hơi thật sâu, ánh mắt ánh lên vẻ tự tin khó tả.
"Thật sự có chút hôi..."
Vừa hít sâu, Sở Nam tự mình cũng ngửi thấy mùi cơ thể. Cái mùi 'hôi thối' sau khi tẩy gân phạt tủy quả thực hơi quá đáng, đối với Sở Nam vốn rất ưa sạch sẽ mà nói, đây là một kiểu 'tra tấn'. Nhưng hôm nay, khi truyền thừa thức tỉnh, anh nhận ra mình đang ở tầng thứ 'Thần' như lời lão quỷ đã nói – vậy nên, dù có hôi hám, dù có như một tên ăn mày, anh cũng chẳng hề cảm thấy tự ti hay xấu hổ. Thậm chí, anh vô cùng yêu thích trạng thái hiện tại này, bất kể là mùi thơm hay mùi hôi.
Trong lúc suy tư, Sở Nam cũng thử vận dụng đủ loại năng lực để làm quen với siêu năng lực mới của mình.
Khi anh dồn tinh lực vào đại não, ngay lập tức, tâm trí anh trở nên thanh tịnh, mọi thứ xung quanh cũng chìm vào tĩnh mịch.
Ngay sau đó, Sở Nam cảm nhận rõ một luồng năng lượng hung lệ, mang theo ác ý đang nhắm thẳng vào mình.
"Ừm?"
Trong lòng khẽ động, Sở Nam lập tức vờ như vô tình quay đầu, liếc mắt nhìn.
"Bành Đào? Ánh mắt này thật độc ác, là muốn giết mình sao?"
Sở Nam chỉ thoáng liếc qua rồi lại tự nhiên quay đầu lại, như thể chẳng nhìn thấy gì.
Nhưng thực chất, ngay cả sợi lông tơ trên mặt Bành Đào anh cũng đã nhìn rõ mồn một.
Với nhãn lực và cảm ứng lực mạnh mẽ của Sở Nam, đương nhiên anh không thể nào không nhận ra ánh mắt độc địa của Bành Đào.
Thu hồi năng lực, ánh mắt Sở Nam ánh lên vẻ suy tư.
Một lát sau, khi thấy Lý Cẩm Tú xách theo hai túi quần áo tới, anh chợt hiểu ra vấn đề chắc chắn bắt nguồn từ cô ấy.
Chuyện Bành Đào theo đuổi Lý Cẩm Tú thì Sở Nam đã biết từ lâu. Hơn nữa, năm lớp chín, Bành Đào từng làm một việc gây chấn động cả trường – đó là trong lễ khai giảng. Khi microphone và các thiết bị đã được chuẩn bị xong, học sinh cũng tề tựu đông đủ, Bành Đào bất ngờ xông lên lễ đài, thẳng thừng cầm microphone tuyên bố trước toàn thể thầy cô và học sinh rằng mình thích Lý Cẩm Tú, còn khẳng định đời này không cưới ai khác ngoài cô ấy...
Thời điểm đó, đây là chuyện ồn ào nhất toàn huyện Việt Lâm, suýt nữa khiến Bành Đào bị đuổi học.
Sau này, chuyện đó trở thành đề tài bàn tán sôi nổi mỗi khi rảnh rỗi của mọi người, và Bành Đào, cũng nhờ hành động này mà cực kỳ nổi tiếng khắp huyện Việt Lâm.
Giờ đây, Lý Cẩm Tú nở nụ cười dịu dàng,
Đôi mắt long lanh như làn thu thủy, ánh nhìn hàm súc tựa hồ vương vấn quanh Sở Nam. Sau đó, cô lấy ra một bộ áo thun và quần thể thao, ướm thử lên người anh.
Khi thấy bộ đồ rất vừa vặn, nụ cười trên môi nàng nở rộ như hoa.
"Ưm, vừa y như in, mắt mình chọn đồ vẫn đỉnh chóp. Mà thôi, không phải hàng hiệu gì to tát, cứ tạm mặc đi. Chờ tôi thành phú bà, sẽ bao nuôi anh luôn."
Lý Cẩm Tú cười hì hì nói.
"Ừm ừm, vậy thì tôi có phúc rồi. Nếu tôi trở thành phú hào trước, tôi sẽ bao nuôi cô. Hoặc là, cô làm thị nữ của tôi cũng rất tuyệt."
Sở Nam nói.
"Ông ——"
Đúng lúc này, Sở Nam cảm thấy mi tâm mình chấn động dữ dội, một luồng chấn động cực kỳ mạnh mẽ, cứ như thể 'Thiên Khải ngôi sao' trong đó muốn bật ra ngoài.
Cùng lúc đó, anh cảm nhận được một luồng năng lượng đặc biệt đang khóa chặt Lý Cẩm Tú.
Tuy nhiên, chỉ ngay sau đó, luồng năng lượng kia lại rất tự nhiên rút về, cảm giác chấn động ở mi tâm cũng nhanh chóng biến mất.
"Thị nữ? Anh không nói thị nữ động phòng luôn sao? Cứ mơ đi!"
Lý Cẩm Tú đỏ mặt, gắt nhẹ một tiếng.
Dù nói vậy, nhưng nụ cười tươi tắn như hoa trên môi Lý Cẩm Tú lại cho thấy nàng đang vô cùng vui vẻ. Nụ cười rạng rỡ, tự nhiên đó càng khiến nàng thêm đáng yêu và rung động lòng người.
Ở đằng xa, Bành Đào nhìn thấy cảnh này, ghen ghét đến mức nổi cơn thịnh nộ, gần như mất hết lý trí.
"Thằng oắt con này, nếu tao không giết mày, tao đ** phải là Bành Đào!"
"Con mẹ nó, đàn bà của lão tử mà mày cũng dám động vào, cái thằng nghèo kiết xác, mặt trắng bóc còn để đàn bà mua quần áo, đúng là làm mất mặt đàn ông!"
...
Bành Đào lầm bầm chửi rủa, những lời lẽ khó nghe nhất cứ thế tuôn ra trong lòng.
Hắn siết chặt nắm đấm đến mức móng tay cắm phập vào da thịt mà không hề hay biết.
Trong mắt hắn, tràn ngập một sự bạo lệ đến cực điểm!
"À, hận ý vẫn còn mạnh lắm, luồng năng lượng này nhắm vào mình, khiến Thiên Khải ngôi sao của mình sáng hơn hẳn một phần mười! Chậc chậc, đúng là đồ tốt mà!"
"Bành Đào? Ngươi đã ghen ghét đến vậy, vậy ta sẽ cho ngươi ghen ghét thêm một lúc nữa."
Sở Nam khẽ hừ lạnh trong lòng, lập tức vươn tay, vuốt nhẹ những sợi tóc mái lòa xòa trên trán Lý Cẩm Tú, rồi lau đi những giọt mồ hôi trong suốt, động tác vô cùng dịu dàng.
"Nè nhìn em kìa, tóc tai rối bù trông xấu quá. Lại còn đổ nhiều mồ hôi nữa, anh lau cho em nhé."
Sở Nam dịu dàng nói.
"Ôi, anh đừng dịu dàng vậy chứ, em nổi hết cả da gà. Em biết mà, anh chẳng thích em chút nào."
Lý Cẩm Tú đỏ bừng mặt, vừa như thẹn thùng, lại vừa như do trời nóng gây ra.
Thế nhưng, khi bàn tay Sở Nam chạm vào vầng trán mịn màng mà nóng ran của nàng, cảm giác mát lạnh ấy lại khiến nàng khẽ rùng mình.
Dù chỉ thoáng qua, nhưng bản năng khiến nàng mong bàn tay đó có thể lưu lại thêm chút nữa.
"Phi – nghĩ lung tung cái gì đâu không, đúng là không biết xấu hổ."
Lý Cẩm Tú thầm mắng mình một câu, cảm thấy bản thân thật sự là không có định lực, không có tiền đồ gì cả, chỉ cần Sở Nam vừa chạm vào trán là lòng dạ đã không yên rồi.
"Ai bảo tôi không thích, tôi thật sự rất thích em mà, đáng yêu, xinh đẹp, dáng người lại chuẩn, "mễ mễ" cũng lớn, còn là xử nữ vô cùng quý giá nữa chứ."
Sở Nam cười hì hì nói.
"Anh, anh đừng trêu em nữa. Ánh mắt anh trong trẻo như suối nguồn, sáng như sao trời, chẳng có chút nào mê luyến, vậy mà cũng là thích sao? Chắc là anh coi em như bạn bè, như anh em thôi."
Trong đôi mắt đẹp của Lý Cẩm Tú thoáng hiện vẻ ảm đạm, nhưng nàng lập tức giả vờ nhẹ nhõm nói.
"Ai... Cứ tưởng mình giấu kỹ lắm rồi, không ngờ lại bị em nhìn thấu."
Sở Nam vờ thất vọng nói.
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.