Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Thú Thời Đại: Vĩnh Hằng Bá Chủ - Chương 221: Tôn tặc, gia gia tới rồi

"Đại thúc, xin người cho cháu thêm vài ngày nữa, đến lúc đó cháu sẽ gom đủ số tiền còn lại."

Trước quầy, một cậu bé chừng mười ba, mười bốn tuổi đang hướng về phía ông chủ quán, lộ rõ vẻ khẩn cầu.

Nhìn cậu thiếu niên đứng trước mặt, ăn mặc giản dị, dáng vẻ bồn chồn lo lắng, người chủ quán, một đại thúc trung niên râu ria, cũng có chút không đành lòng nhưng đành bất lực nói:

"Cháu trai à, thật sự không phải ta cố ý tăng giá làm khó cháu đâu. Cái mô hình Hào ca Garage Kit này là lô hàng cuối cùng của năm, cung không đủ cầu. Việc tăng giá là do quy định chung và hoàn toàn hợp lý. Hôm qua thậm chí có người muốn trả gấp đôi giá để mua, nhưng ta vẫn không bán."

"Ta là người coi trọng chữ tín, cháu đã đặt cọc trước nên ta đương nhiên giữ cho cháu đến tận hôm nay. Ba ngày trước, phía trên đã thống nhất điều chỉnh giá, từ hai ngàn thành ba ngàn, nhưng kết quả vẫn bán chạy như thường. Cháu cũng thấy đấy, đây là cái cuối cùng, là ta cố ý giữ lại cho cháu đấy."

"Nếu như hôm nay cháu không thể bổ sung đủ số tiền còn lại, vậy ta chỉ đành đem cái mô hình Hào ca Garage Kit cuối cùng này trưng bày để bán thôi, nhưng mà..."

Đại thúc râu ria khựng lại một chút, nhìn thân hình gầy gò của thiếu niên, cùng chiếc áo đã bạc màu, gần như trắng bệch vì giặt quá nhiều, rồi thở dài nói:

"Ta có thể trả lại tiền đặt cọc cho cháu. Hay là cháu... sang năm hãy đến, lúc đó chắc chắn sẽ có đợt hàng mới về."

Theo lý mà nói, tiền đặt cọc sẽ không được hoàn lại, nhưng thấy cậu bé này rõ ràng không mấy khá giả, thậm chí còn có phần túng thiếu, người chủ quán liền động lòng trắc ẩn.

"Đến lúc đó không chỉ có mô hình Hào ca Garage Kit, mà còn có cả lô hàng đầu tiên của mô hình Song Sinh Nữ Hoàng Phương Mộc Tình – chiến sủng của Phương thiếu gia, cũng sẽ về. Nhưng cái này thì cháu không cần bận tâm, vì về cơ bản, chúng đều đã được đặt trước hết rồi."

Nghe ông chủ nói vậy, thiếu niên lộ ra vẻ mặt cô đơn.

"Sang năm ư... Nhưng hôm nay, là sinh nhật cháu mà."

Vừa nói, thiếu niên lại vô thức đưa mắt nhìn về phía quầy hàng...

Không thể không nói, Bob vẫn rất giỏi trong việc tạo hình.

Mô hình Hào ca Garage Kit này lấy cảm hứng từ tư thế chiến đấu 'một người giữ quan ải' của Hào ca trong trận thú triều.

Trên làn da tím sẫm, khí huyết sát lượn lờ. Thanh loan đao đỏ tươi trong tay cũng đã biến thành hình dạng một thanh đại đao dài bốn mươi mét, trên đó treo cờ Diêm Vương, trên mặt cờ, bách quỷ gào thét.

Toàn bộ mô hình Garage Kit sinh động như thật, từng chi tiết được chăm chút tỉ mỉ.

Về chất lượng, cũng thuộc hàng thượng thừa.

Bob có dã tâm rất lớn, nên trong khâu kiểm soát chất lượng, hắn luôn giám sát rất gắt gao.

Ánh mắt thiếu niên càng lúc càng sáng, chỉ chốc lát sau đã như bị mê hoặc...

Vào cái ngày đợt thú triều bùng phát, cậu chằm chằm vào màn hình TV, ngắm nhìn chàng trai tóc đen đầy tự tin trên bầu trời, cùng thân ảnh hoang dã vung trường đao khoa trương, không ngừng càn quét thú triều phía dưới...

Thiếu niên nhìn ngây dại.

Trong tâm hồn non nớt ấy, Chiến Thú Sư Phương Thiên Uẩn, cùng Ác Ma Kiếm Thánh Hào ca của anh ta, đã in sâu vào tâm trí.

Cậu bé kinh ngạc như thể gặp được người trời.

Thiếu niên như bị ám ảnh, điên cuồng tìm kiếm mọi thông tin liên quan đến Phương Thiên Uẩn.

Thành tựu, vinh dự, video, tin tức, cậu đều không bỏ sót bất kỳ điều gì.

Càng xem, cậu càng ước mơ, càng sùng bái.

Dù cuộc sống khốn khó, cậu bé vẫn dán một tấm áp phích thần tượng của mình trên đầu giường.

Mỗi khi nhìn thấy nó, cậu liền cảm thấy cuộc sống của mình tràn đầy hy vọng và sức mạnh.

Và một thời gian trước, thiếu niên cũng rốt cục dũng cảm bước vào cửa hàng mô hình chiến thú này, đặt mua một mô hình Hào ca Garage Kit mà mình hằng ao ước.

Chăm chỉ làm việc cả tháng trời, bớt ăn bớt mặc, cậu cuối cùng cũng tích cóp đủ số tiền còn lại.

Vào đúng ngày sinh nhật của mình, cậu lòng đầy vui sướng, thậm chí có chút hồi hộp khi chuẩn bị giao tiền để nhận hàng.

Thật không ngờ rằng, giá đã tăng.

Từ hai ngàn thành ba ngàn, tăng một nửa giá.

Thiếu niên tự nhiên không thể xoay sở ra một ngàn tệ còn lại.

"Sinh nhật? Sinh nhật cháu, cháu tự mua quà cho mình ư?"

Người chủ quán râu dài ngớ người ra, nhưng trong lòng cũng thấy kỳ lạ và buồn cười.

"Ông chủ, gói cái này lại giúp tôi, gói kỹ một chút nhé, tôi mang tặng người khác."

"À, được thôi."

Người chủ quán râu dài vội vàng cười đáp một tiếng, tiện tay cầm món hàng khách đã chọn, rồi thoăn thoắt bắt đầu đóng gói.

"Cháu cảm ơn đại thúc, cháu thật sự xin lỗi, đã làm mất nhiều thời gian của người như vậy, cháu... không mua nữa."

Thấy trong tiệm không chỉ có mình cậu là khách, thiếu niên cũng ý thức được mình có lẽ đã làm chậm trễ người khác. Trong lòng chua xót, cậu đưa ra quyết định, rồi vội vàng xin lỗi.

Cuối cùng, tha thiết nhìn thoáng qua mô hình Hào ca Garage Kit, thiếu niên liền quay người toan rời đi.

"Cậu ấy thiếu một ngàn, phải không?"

Tiếng nói bất ngờ khiến cả chủ quán và thiếu niên đều sững người lại.

Quay đầu nhìn lại, đó là một người đàn ông bí ẩn đeo kính râm và khẩu trang.

Hình như người vừa yêu cầu ông chủ đóng gói quà cũng là anh ta...

"Đúng vậy." Người chủ quán râu dài bản năng đáp lời.

"Một ngàn tệ đây, chú em. Hôm nay gặp được ta, coi như chú em may mắn."

Người đàn ông cầm hộp quà mà chủ quán đã gói kỹ, cất vào chiếc nhẫn trữ vật, rồi ung dung quay người rời đi.

Không hề dây dưa dài dòng.

Đến khi đối phương đã gần ra đến cửa tiệm, thiếu niên mới khó khăn lắm phản ứng kịp, vội vàng quay đầu gọi lại:

"Chờ... chờ một chút, đại ca, cháu sẽ trả lại tiền cho ngài sau! Xin hỏi ngài tên là..."

"Không cần! Chỉ là duyên phận thôi, sinh nhật vui vẻ."

Không quay đầu lại, anh ta vẫy tay, rồi thân hình người đàn ông liền biến mất ngoài cửa.

Thiếu niên vội vàng lao ra ngoài.

Nhưng đến cổng, cậu quét mắt nhìn trái nhìn phải trong dòng người qua lại, nhưng lại chẳng thấy bóng dáng quen thuộc ấy đâu.

Tuyết đang rơi à...

Cảm nhận bông tuyết tan trên cổ, lạnh buốt, thiếu niên cũng mơ màng nhìn về phía bầu trời âm u.

Sau đó, với tâm trạng phức tạp, cậu quay trở lại tiệm.

"Đừng nóng vội, trong tiệm ta có camera giám sát mà, ha ha, cậu bé, vận may của cháu thật sự không tệ, gặp được một người tốt bụng đấy."

Và cái mô hình Hào ca Garage Kit cuối cùng đó đã được đóng gói cẩn thận, lặng lẽ đặt trên quầy.

Càng xem bóng dáng kia trên màn hình, thiếu niên lại càng thấy quen thuộc...

Tê—— là anh ấy!

Trong đầu cậu phảng phất như có một tia sét xẹt qua.

Mình đã xem anh ấy gần như vô số lần trên mạng, tại sao vừa nãy lại không phản ứng kịp chứ!

Nét kích động hiện rõ trên mặt thiếu niên.

Thậm chí có chút ảo não, hận không thể tự tát cho mấy cái.

Cái bộ dạng lúc thì kinh ngạc lúc thì bàng hoàng này làm người chủ quán râu dài giật cả mình...

Cảm ơn...

Nhìn hộp quà đã được đóng gói cẩn thận trước mặt, mũi cậu cay xè, hai mắt cũng tự dưng ướt nhòe...

"Chúng ta dân chúng ơiii, hôm nay thật cao hứng ~"

"Cái lão gia nhà ta ~ liền ở tại cái đồn này ~"

Ấy chết, hình như hát lạc nhịp rồi...

Thôi, mặc kệ đi... Phương đại thiếu bước đi thảnh thơi, miệng ngân nga những khúc nhạc vàng từ thập niên tám mươi, chín mươi cho đến thập niên hai mươi của thế kỷ 21, tâm trạng cực kỳ tốt.

Cuối năm, khó được ra ngoài dạo phố, lão Phương cũng tiện đường mua không ít quà cho những người phụ nữ trong nhà.

Vừa rồi vô tình gặp chuyện này ở cửa hàng, anh cũng tiện tay giúp đỡ.

Vẫn là câu nói đó, gặp được thì coi như duyên phận, không gặp được thì cũng không có cách nào.

Thấy trên trời bắt đầu tuyết rơi, tâm trạng lão Phương càng thoải mái hơn.

Anh ấy thật sự rất thích trời tuyết rơi.

Trong cái giá lạnh, mới càng cảm nhận rõ hơn sự ấm áp.

Bất quá hôm nay cũng có chút kỳ quái, bình thường Na Na và Linh, ít nhất cũng có một người quấn quýt đòi đi cùng mình ra ngoài.

Nhưng hôm nay, mọi thứ lại yên tĩnh lạ thường, anh cũng khó lắm mới có dịp một mình ra ngoài tản bộ.

Boguy vốn muốn đi theo, nhưng lão Phương vẫn từ chối.

Phương đại thiếu cũng không hiểu nổi, đã là người hơn một trăm tuổi rồi mà gu ăn mặc sao lại kỳ quái đến vậy...

Chiếc áo choàng cổ điển rách rưới đã đành, còn thêm chiếc áo sơ mi bó sát không tay màu đen, viền lại còn có một ít ô lưới đen...

Rất giống chiếc áo lót nhỏ màu đen gợi cảm kia của Lô Tạp Nhĩ trong Quyền Hoàng.

Lão Phương cũng không muốn khiến người đi đường lầm tưởng rằng hai người vừa bước ra từ quán bar dành cho dân gay...

Đi dạo một lúc, lão Phương liền về tới trang viên.

Đeo kính râm và khẩu trang, anh muốn đi dạo thoải mái cũng rất khó.

Thế nhưng vừa bước vào cửa, bầu không khí đã khác lạ.

"Sinh nhật vui vẻ!"

Trong tiếng pháo mừng nhỏ nổ lốp bốp, một đám mỹ nữ ồn ào từ trong phòng xông ra!

Na Na, Linh, Makino, Hertha...

Và Melia đang đẩy một chiếc bánh gato cực lớn.

Lão Phương ngớ người ra, rồi chợt nhận ra.

Hôm nay, hình như là... sinh nhật mình?

Anh ấy thật sự mới nhớ ra, bởi vì lão Phương vốn khá qua loa với những thứ hình thức này, cũng không quá để tâm đến sinh nh���t hay những thứ tương tự.

Đương nhiên, miệng anh ấy tất nhiên sẽ không nói như vậy, bằng không, chẳng phải sẽ uổng phí tấm lòng vất vả của mọi người sao?

Chỉ số EQ của Phương đại thiếu cũng không thấp đến mức đó.

Với lại, nếu nói trong lòng không chút rung động, vậy cũng là không thể nào, dù sao có nhiều mỹ nữ như vậy tốn tâm tư chuẩn bị sinh nhật, chuẩn bị bất ngờ cho mình, ít nhất cũng phải cảm động một chút...

Phì! Đúng là có chút cảm động, thể hiện sự tôn kính!

"Mấy đứa... đúng là có nhiều kiểu bất ngờ ghê."

Bị đám mỹ nữ vây quanh, Phương đại thiếu nói là khó chịu...

Vậy thì chắc chắn là giả rồi.

"Hắc hắc, chúng em đã lên kế hoạch từ lâu đó, ca ca, chúc mừng anh lại thêm một tuổi rồi."

Câu nói vô tình này của Linh lại khiến mặt mấy cô gái kia không hiểu sao đỏ bừng lên.

Dựa theo luật pháp Liên Bang, nam giới 18 tuổi đã có thể lấy vợ và sinh con.

Lão Phương thì không để ý những chuyện này, dù sao Lão Tử mười sáu tuổi đã là 'phá thân' rồi.

Với lại tương lai... biết đâu còn phải "cống hiến" nhiều hơn nữa.

Các cô gái từng người tiến lên tặng quà, cảnh tượng này khiến lão Phương cũng có chút ngượng ngùng...

Sao mà cứ như từng người lên thổ lộ vậy nhỉ...

Na Na thì không sao, dù sao cũng là vợ chồng; Linh cũng không vấn đề gì, dù sao cũng là muội muội trên danh nghĩa.

Melia cũng được, dù sao quan hệ chủ tớ đã rõ ràng.

Makino thì lại rất tự nhiên, cô nàng bạch phú mỹ ngự tỷ giàu kinh nghiệm, rất biết cách làm chủ tình huống. Khí chất tự nhiên, phóng khoáng của cô ngược lại khiến bầu không khí trở nên rất tự nhiên.

Khó xử nhất chính là Hertha. Thật ra mà nói, việc cô ấy xuất hiện ở đây khiến lão Phương thật sự ngoài ý muốn.

Dù sao trong số các cô gái ở đây, quan hệ của cô ấy với lão Phương, có lẽ là người có khoảng cách xa nhất.

Bất quá, sinh nhật thì đông người, náo nhiệt, rất tốt.

Phương đại thiếu rất nhanh liền phát huy tài giao tiếp của mình, khiến bầu không khí trở nên khéo léo, hài hòa.

Trước đây, khi còn ở trong gia tộc, lão gia Phương Anh Kiệt hàng năm vào sinh nhật mình đều kéo anh đi uống rượu, ăn chực một bữa món ngon.

Còn cái sinh nhật trước mắt này, đúng là cái sinh nhật đầu tiên được tổ chức đàng hoàng trong đời lão Phương.

Anh ấy cảm thấy vẫn còn có chút cảm khái.

Đương nhiên, ấm áp thì ấm áp thật, nhưng đừng hòng thấy nước mắt chảy dài vì cảm động. Với một người có cảm xúc luôn kiên định, ổn định như Phương đại thiếu, tình huống này cơ bản sẽ không xuất hiện.

Ngoài các cô gái, Boguy cũng mang quà đến. Ông lão ấy rất tinh ý, hiểu chuyện, cố tình ở lại trong phòng tu luyện, không tham gia.

Tả Đại Bưu vậy mà cũng mang đồ đến, điều này ngược lại khiến lão Phương có chút kinh ngạc.

Tên ngốc này lại còn rất có lòng, ân tình này sẽ ghi nhớ.

"Kính coong —— kính coong ——!"

Lúc này sẽ là ai nhỉ?

Nghe tiếng chuông cửa lớn, lão Phương tưởng là người bạn quen thuộc nào đến, anh chủ động mở máy bộ đàm.

"Hắc! Thằng ranh con! Mở cửa nhanh lên! Ông đây mang rượu ngon đến rồi!"

Tuyệt phẩm dịch thuật này được trân trọng gửi đến bạn đọc bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free