Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Thú Thời Đại: Vĩnh Hằng Bá Chủ - Chương 223: Cơm chùa miễn cưỡng ăn Phương Anh Kiệt, mưu cầu khác nhau Phương Thiên Uẩn

"Hoắc! Tiểu hỏa tử, con cá này câu ở đâu mà lớn thế?"

"Tiểu huynh đệ, chia sẻ địa điểm câu cá chút đi, ta đã mấy ngày rồi không câu được con nào."

"Anh em, sao ngươi vẫn còn loanh quanh ở đây? Lạc đường à?"

Phương đại thiếu khiêng một con cá tầm nặng hơn một ngàn cân, đi trên con đường thương mại du lịch ở bãi cát bạc hơn hai giờ đồng hồ...

Thu hút vô số ánh mắt ngạc nhiên, thán phục và ngưỡng mộ từ người đi đường.

Nếu câu cá không phải để khoe khoang, thì sẽ chẳng còn ý nghĩa gì.

Ba lần đi ngang qua cổng khách sạn mà không vào, ấy chính là tôi đây.

"Ngươi không về nữa, bữa tối đều nguội cả rồi..."

Na Na đột nhiên xuất hiện trước mặt, với vẻ mặt vừa buồn cười vừa bất đắc dĩ.

Thấy màn kịch này cũng đã diễn đủ rồi, lão Phương liền đi theo Long nương về khách sạn.

"Ông nội nói ngày mai ông ấy sẽ về, tối nay muốn hàn huyên với con."

"Con biết rồi, con cứ về phòng trước đi."

Vào đến phòng, chỉ thấy Phương Anh Kiệt đã sớm bày xong hai chiếc ghế nằm trên ban công lộ thiên bên ngoài.

Hướng mặt ra biển cả, cảnh xuân về hoa nở.

"Lão gia tử, có tâm sự à?"

Ngồi xuống ghế nằm, Phương đại thiếu lại là người mở lời trước.

"Ôi – thật ra thì... Bà nội con, bà ấy cũng không hề dễ dàng gì."

"Chuyện đó con biết, quản lý một gia tộc lớn đến vậy thì làm gì có chuyện đơn giản." Lão Phương lãnh đạm gật đầu.

"Thiên Uẩn à, ta biết con có uất ức, nhưng con thật sự đừng hận bà nội con. Bà ấy tuy có thể cường thế, khát khao kiểm soát mạnh mẽ, nhưng tấm lòng thì thực sự không tệ."

Kế tiếp, Phương Anh Kiệt như đang ôn lại những kỷ niệm cũ, kể cho lão Phương nghe không ít chuyện.

Khi Rolla còn ở nhà Wilson, nàng đã sớm bộc lộ tài năng, thể hiện năng lực phi phàm của mình.

Đáng tiếc là, cha nàng, tộc trưởng gia tộc Wilson, lại không coi trọng cô con gái út này.

Con gái, dù giỏi giang đến mấy thì rốt cuộc cũng phải lấy chồng mà thôi.

Không cần nghi ngờ, cho dù hiện tại rất nhiều gia đình giàu có, về vật chất có lẽ không còn trọng nam khinh nữ, thậm chí còn thiên vị con gái hơn, nhưng khi động chạm đến một số vấn đề lợi ích cốt lõi...

Thì vẫn còn chút trọng nam khinh nữ.

Ví dụ như, chỉ truyền cho con trai, không truyền cho con gái.

Cho dù hai đứa con trai của ông ta tệ hại đến mức đó, rõ ràng không tài nào vực dậy được, chủ nhà Wilson cũng chưa từng cân nhắc đến việc để Rolla ngồi vào vị trí này.

Dù Rolla hết lần này đến lần khác chứng minh nàng ưu tú, chứng minh nàng hoàn toàn có khả năng đảm nhiệm chức vị gia chủ, thì cũng chẳng ích gì.

Chỉ hận không phải thân nam nhi.

Thậm chí vì tính cách cường thế của Rolla, ngược lại còn khiến cho cha nàng nghi kỵ và không tín nhiệm.

Vô số lần bị chèn ép và thờ ơ cũng khiến Rolla đau lòng.

Nàng biết rõ, hai người anh trai vô luận ai làm chủ, gia tộc Wilson đều sẽ suy bại, nhưng nàng đành bất lực.

Hai vị huynh trưởng coi nàng như cái gai trong mắt, phụ thân đối với nàng tràn ngập kiêng kỵ...

Rolla hiểu rõ, mình ở trong gia đình này, không còn cách nào chờ đợi.

Chờ đợi thêm nữa, cũng chẳng có chút ý nghĩa nào.

Thế là nàng lựa chọn lấy lùi làm tiến, thực hiện hôn ước, gả cho Phương Anh Kiệt.

Về mặt bề ngoài, mọi người đều hòa hài.

Mà Rolla đương nhiên cũng có kế hoạch của riêng mình.

Cứu Phương gia trở về, khôi phục nguyên khí, củng cố thế lực. Còn về phần nhà Wilson, cứ để chính họ giày vò, hao tổn lẫn nhau đi.

Mình phát triển vững chắc, đến lúc đó trở về giải quyết cục diện rối ren là được.

Và sự thật chứng minh, nàng quả thực đã làm được.

"Người ngoài đều nói ta và bà nội con quan hệ không tốt, nào là ta ăn bám, thật ra thì... Ta căn bản không quan tâm, bởi vì những người đó, cả đời chưa chắc đã sống tốt bằng ta đâu."

"Giữa ta và bà nội con, ngoại trừ chuyện con trai lớn của ta rời nhà, khiến ta có chút vướng mắc trong lòng ra, thì tình cảm vợ chồng của hai chúng ta vẫn rất tốt đẹp."

Thật ra không cần Phương Anh Kiệt giải thích, lão Phương cũng có thể hiểu. Nếu quan hệ thật sự không tốt, ông nội mình có thể mỗi ngày thảnh thơi vui vẻ như vậy sao?

"Với lại ta nói cho con một câu thật lòng không sợ mất mặt, bà nội con, cá nhân ta thật sự rất cảm tạ nàng."

Lời này, ngược lại khiến lão Phương có mấy phần hứng thú.

Mặc dù trong lòng hắn đại khái hiểu ý nghĩa của lời nói này, nhưng việc Phương Anh Kiệt tự mình nói ra, vẫn có thể thể hiện sự giác ngộ và thấu đáo trong tư tưởng của ông nội mình.

"Nếu không phải bà nội con, Phương gia đã sớm suy vong rồi. Ta hiện giờ, chưa chắc đã không lang thang đầu đường xó chợ, kiếm miếng ăn từng bữa đâu."

"Không cần nghi ngờ, năng lực của ta, Thiên Uẩn con cũng biết. Với tình hình Phương gia lúc bấy giờ, nếu bà nội con không ra tay, Phương gia sớm muộn cũng thành miếng thịt trong miệng người khác. Đến lúc đó, ta chỉ sợ ngay cả một chỗ dung thân cũng khó."

Lão Phương trong lúc nhất thời suýt chút nữa nhịn không nổi cười...

Không phải, lão gia tử, ông có sự tự nhận thức chính xác đến vậy, con rất thưởng thức, nhưng mà...

Cái sự "hùng hồn" này của ông cũng quá lố rồi...

Thật ra Phương Anh Kiệt nói rất có lý.

Sau khi Rolla tiếp quản Phương gia, có kém cỏi không?

Con trai lớn tự mình lập nghiệp bên ngoài, đồng thời vững chắc, tự mình gây dựng cơ nghiệp.

Còn về phần chính gia tộc thì khỏi phải nói. Mặc dù người ngoài đều nói bên trong cốt lõi mang họ Wilson, nhưng về danh nghĩa đối ngoại, vẫn là mang danh Phương gia.

Con cháu Phương gia cơ bản không lo ăn uống, cũng được coi là giới tinh hoa thượng tầng, địa vị xã hội cũng không thấp.

Nếu Rolla không hạ mình gả cho Phương Anh Kiệt, không ra tay thì sao?

E rằng cũng như Phương Anh Kiệt đã nói:

Chỉ bằng cái thiên phú lệch lạc vô dụng này của ta, còn có thể giữ được Phương gia sao?

Lão gia tử, thật thẳng thắn, nói thật như đùa...

Bái phục.

"Con đừng nói, ta và bà nội con thật sự rất hợp. Mặc dù bà nội con có thể không thích nghe câu này, nhưng ta vẫn muốn nói, trong cõi u minh, ắt có thiên ý."

Nhìn vẻ mặt đắc ý của ông nội, lão Phương cảm thán giơ ngón tay cái lên.

Thấy không? Đây mới gọi là cơm chùa chân chính được "ăn một cách chính đáng".

Rolla trong mắt người thường là một người phụ nữ cường thế, khát khao kiểm soát mạnh mẽ, tham vọng sự nghiệp ngút trời. Kiểu phụ nữ như vậy, đàn ông bình thường đa phần đều chỉ dám nhìn từ xa.

Phương Anh Kiệt trong mắt người thường là một người đàn ông không có tiền đồ, không có lòng cầu tiến, chỉ biết ăn uống vui đùa, thổi kéo đàn hát các loại nghệ thuật, hoàn toàn là một gã đàn ông ăn bám. Kiểu đàn ông như vậy, phụ nữ bình thường cũng khó ưa.

Vậy mà, cặp nam nữ này khi ghép lại với nhau, lại kỳ lạ hòa hợp, vừa vặn không tì vết.

Rolla không cần loại đàn ông để "chứng minh" bản thân.

"Ta nuôi gia đình, không có bất cứ vấn đề gì, nhưng ngươi tuyệt đối đừng nghĩ thay ta chia sẻ, không cần, ta càng thích tự mình quyết định mọi việc, bởi vì ta đủ tự tin vào năng lực của mình, và cũng hưởng thụ điều đó."

Còn Phương Anh Kiệt, trời sinh không thích quản việc kinh doanh, không có khao khát quyền lực. Hắn không cần dựa vào việc nuôi phụ nữ, bởi vì dựa vào năng lực cá nhân của hắn, phần lớn sẽ nghèo khó... Chắc gì đến một ngày nào đó vợ hắn không chịu nổi mà bỏ đi.

Cho nên nói, cốt lõi để duy trì hôn nhân, ngoài nền tảng kinh tế cần thiết ra, chính là sự bổ sung hoàn hảo trong tính cách.

Hai người này, mỗi người khi được nhắc đến trong giới tính của mình đều thuộc dạng kỳ lạ, nhưng khi ghép lại cùng nhau, lại khít khao đến lạ như mẹ ghẻ cưỡi lừa con.

Hình tượng hơn mà nói, thì có chút giống mối quan hệ giữa Nhị nãi nãi và Nhị gia trong phim "Đại Trạch Môn".

Đều là vợ lo việc ngoài, chồng nằm nhà an nhàn.

Không thể không cảm thán, vận khí của Phương Anh Kiệt thật sự là tốt đến lạ thường.

Dù sao Phương gia, hiện tại mà nói, thật sự được hồi sinh, hơn nữa còn có thể phát triển rực rỡ hơn nữa.

Mà trong quá trình này, bất kể mục đích của Rolla là gì, thì nàng đối với sự phục hưng của Phương gia, quả thực có công lao không thể phủ nhận.

Cũng đừng tưởng rằng vai trò của lão gia tử dễ dàng.

Bỏ xuống khao khát quyền lực, từ bỏ một phần tự tôn của mình, đồng thời còn có thể mang lại giá trị tinh thần cho người khác.

Yên tâm, chín phần mười đàn ��ng đều không làm được đến mức này.

Fredo trong "Bố già", chết ra sao?

Không có năng lực, lại thích chơi bời, rõ ràng an phận thủ thường là có thể giàu sang cả đời, kết quả lại nhất định phải chứng minh bản thân.

Chứng minh bản thân không làm được, nhưng Fredo lại thành công chứng minh một chuyện khác.

Đó chính là: Khi câu cá với người lạ, nhất định phải đội mũ bảo hiểm.

Hơn nữa, phải là loại chống đạn nữa...

Người ngu dốt, không đáng sợ.

Đáng sợ là, ngu dốt mà không biết.

Cho nên, nhận ra sự tầm thường của bản thân, cần dũng khí.

Mà chấp nhận sự tầm thường của bản thân, thì lại càng cần dũng khí hơn.

"Lão gia tử, những gì ông nói, con đều hiểu. Con cũng nói thật cho ông biết nhé, con từ đầu đến cuối, cũng chưa từng thù ghét tổ mẫu đại nhân."

"Ngược lại, con còn rất kính nể nàng. Một người phụ nữ, tự mình dựng xây một gia tộc lớn, những cố gắng và gian khổ đằng sau đó, có thể tưởng tượng được."

"Nhưng mà, kính nể thì kính nể, điều này không có nghĩa là con tán đồng nàng."

"Hả?"

Lão Phương nói khiến Phương Anh Kiệt sững sờ.

Thấy vẻ mặt nghi hoặc của ông nội, lão Phương cười tiếp tục nói:

"Nói đơn giản một chút, một núi không dung hai hổ."

Một đực một cái cũng không được...

"Trong nhà, nếu con thể hiện giá trị bản thân, chắc chắn sẽ nhận được sự chú ý của tổ mẫu đại nhân, nhưng cũng sẽ có những rủi ro tương ứng."

"Mà loại rủi ro đó, đối với con lúc bấy giờ, là không thể kiểm soát. Vả lại, sự chú ý đặc biệt của tổ mẫu đại nhân, đối với con mà nói, cũng không phải là quá quan trọng."

"Lý do rất đơn giản, nhà là nhà, công ty là công ty, không giống nhau. Con không thích cái bộ quy tắc giá trị của tổ mẫu đại nhân, quá lạnh nhạt."

"Hơn nữa, con người con không quen giao quyền chủ động định đoạt vận mệnh cho người khác. Lại nói, trong gia tộc, giới hạn cũng chỉ đến thế. Tính toán kỹ ra, nói thật, con còn thực sự không bằng tự mình bay một mình, tự mình chế định quy tắc chẳng phải tốt hơn sao?"

Một phen phân tích tỉnh táo, rành mạch, khiến Phương Anh Kiệt nghe mà choáng váng...

Quả nhiên, đứa cháu trai này của mình, ý thức cá nhân đã sớm thức tỉnh, quả thực không phải người thường.

Lão gia tử trong giây lát lại vừa mừng vừa tự hào...

Rolla vì kinh nghiệm trưởng thành cá nhân của mình, nên khi đối đãi với người trong nhà, nàng cũng mang theo cái quan điểm giá trị văn hóa mang tính "sói" đó.

Phấn đấu, tham vọng, không nản lòng, dũng cảm tiến lên.

Bộ thứ này, dùng trong công ty, có lẽ không vấn đề, nhưng dùng trong gia tộc, lão Phương cá nhân không thích, cũng không tán đồng.

Đời trước của hắn, khi lập nghiệp bên ngoài, có những ngày vất vả gần chết. Khi về nhà, thần kinh căng cứng mới có thể được thư giãn và giải tỏa.

Bàn ăn thường ngày của mẹ, những câu chuyện tâm sự khi cha uống rượu, đều là nơi neo đậu tinh thần.

Sự nghiệp là sự nghiệp, gia đình là gia đình, hai thứ này hoàn toàn khác nhau.

Không có giá trị, người khác sẽ vứt bỏ ngươi, nhưng cha mẹ, thật sự sẽ vứt bỏ ngươi sao?

Có lẽ có những kiểu cha mẹ như vậy, nhưng những kiểu người kỳ lạ đó, chiếm được bao nhiêu phần trăm đâu?

Dùng việc có giá trị hay không để quyết định thái độ của ngươi đối với con cái, đối với cha mẹ, chưa nói đúng sai, chí ít lão Phương cá nhân cảm thấy, quá lạnh nhạt, hắn không thích.

Cái sự dịu dàng không ràng buộc trong tình thân, vốn dĩ là một trong số ít những thứ trân quý trong thế giới băng giá này.

Cho nên, kể từ khi đến thế giới này, thế giới tinh thần của lão Phương là độc lập, hoàn chỉnh.

Hắn đã từng được hưởng tình thân, cho nên hắn căn bản sẽ không thiếu thốn tình yêu.

Lại thêm thân phận con riêng, lão Phương từ đầu đến cuối, đối với cái gia tộc lạnh lẽo đó, liền không có một chút tình cảm gắn bó nào.

Mối quan hệ với ông nội là riêng biệt, đó là hai chuyện khác nhau.

Cho nên nói, Phương Thiên Uẩn và Rolla, tựa như Lưu Bị và Tào Tháo.

Giữa hai bên, có lẽ có cùng chí hướng, nhưng giá trị quan lại hoàn toàn khác biệt.

Kết quả, đương nhiên là mỗi người đi một ngả.

Nếu lão Phương thật sự uất ức, thù hận sâu sắc Rolla, hắn đã sớm quay về trả thù gia tộc rồi.

Hắn có làm như vậy sao? Cũng không hề.

Vẫn là Eva đến tìm hắn trước, đã chủ động đưa đến cửa rồi, lão Phương đương nhiên không có lý do gì mà không làm.

Vả lại, cái nhà bốn người kia mới là thứ khiến lão Phương chướng mắt nhất trong gia tộc.

Hắn vốn dĩ không có ý định để cái nhà bốn người đó được sống thoải mái.

"Đầu tiên, lão gia tử, con phải cảm tạ tổ mẫu đại nhân đã nuôi dưỡng con mười lăm năm. Đó là ân, không thể phủ nhận."

Tam quan của lão Phương vẫn rất đúng đắn. Dù đãi ngộ của mình trong gia tộc có lẽ không được tốt cho lắm, nhưng người ta đã nuôi mình mười lăm năm, đây là sự thật rành rành.

Nhưng nếu muốn nói ân, thì cũng chỉ có thế.

"Số tiền đã chi trên người con trong mười lăm năm qua, con sẽ bồi hoàn gấp trăm lần cho gia tộc."

"Còn nữa, ngài nói với tổ mẫu đại nhân, trong trang viên của con, vĩnh viễn dành cho hai ông bà một căn phòng lớn. Nếu có một ngày, tổ mẫu đại nhân thật sự mệt mỏi, về hưu, có thể đến trang viên của con. Đừng nói là nuôi dưỡng mười lăm năm, nàng có thể sống bao nhiêu tuổi, con sẽ nuôi dưỡng nàng đến bấy nhiêu tuổi."

"Cuối cùng, ngài lại chuyển cáo tổ mẫu đại nhân, nếu nàng gặp phải khó khăn gì, con có thể giúp đỡ vô điều kiện một lần, nhưng nhớ kỹ, chỉ có một lần."

Ba điều khoản này, đủ trọng lượng không? Đủ hết lòng quan tâm giúp đỡ không? Không để người khác dị nghị chứ?

Còn về phần cái nhà bốn người của Amos kia, ngươi sẽ không nghĩ rằng bọn họ có ân gì với lão Phương chứ?

Bọn họ không mong lão Phương chết đã là may rồi.

Tất cả chi phí đều do gia chủ Rolla phê duyệt. Nếu thật sự có cái gọi là ân dưỡng dục, ngoại trừ lão gia tử ra, thì Rolla cũng chỉ có thể có chút liên quan.

"Thiên Uẩn, con thế này..."

Nghe lão Phương nói ra ba điều khoản này, trên mặt Phương Anh Kiệt cũng không lộ ra chút vẻ vui vẻ nào.

Bởi vì hắn hiểu rõ, đây là cháu trai mình đang tính toán rõ ràng mọi thứ với gia tộc, vạch ra ranh giới rõ ràng.

Quả nhiên, lão Phương sau đó tiếp tục nói:

"Mười lăm năm ân dưỡng dục, ba điều kiện đã thực hiện xong, từ đó không cần nhắc lại."

"Cánh cửa gia tộc, con không thể bước vào lần nữa. Vẫn là câu nói đó, khuyên bảo đám người kia, đừng dùng danh dự của con để kiếm lợi riêng, nếu không, khi tội danh xâm phạm danh dự bị công khai, bọn họ không gánh nổi đâu."

"Con và gia tộc không còn bất kỳ liên quan nào khác. Mong tổ mẫu đại nhân đừng cố ý dùng cái mối quan hệ huyết thống nực cười để làm con bài tẩy. Đó chỉ là tác dụng phụ, chẳng bằng lợi ích hiện tại. Đương nhiên, con cũng không cho rằng gia tộc hiện tại có thể mang đến lợi ích khiến con động lòng."

"Cuối cùng, ngài nói với tổ mẫu đại nhân, tốt nhất nên để những kẻ ngu xuẩn trong nhà thành thật một chút. Bằng không, không chừng ngày nào đó, ở bên ngoài ăn nói bậy bạ mà bị người ta phế bỏ, trong nhà tự mình gây rối, khiến cho rối như canh hẹ."

"Một số thành phần, là không biết điều."

Bản quyền tác phẩm này được giữ bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận của những câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free